ABC Hotel
 |
Description
Book Introduction
Mom's English Begins! Our Child's First English Picture Book: Make English Fun
Professor Koh Kwang-yoon, an expert in children's English education, strongly recommends Hyorin Papa, the representative instructor of EBS English.
A delightful collection of English poetry by a National Book Award-winning poet and a three-time Caldecott Medal-winning author.
The English play picture book 『ABC Hotel: Singing English Poems』, which will open children's ears with its lively rhythm and chants, has been published.
A selection of 68 masterpieces by Mary Ann Hoberman, America's leading poet laureate, and illustrations by three-time Caldecott Medal winner Marla Frasey have been added to create the English picture book "ABC Hotel," which can be enjoyed like a game.
"ABC Hotel" is a collection of children's stories filled with interesting animal guests.
As you turn the pages, you will find poetry with a brisk rhythm and warm, imaginative illustrations.
It captures the ears and mouth of children with a song-like poem and the eyes with a warm picture.
If parents and children read aloud together and take turns reading poems that can be read to a rhythm of doom-doom-doom, they can become familiar with English without any resistance.
A sense of camaraderie and sensitivity are a bonus.
If you laugh, imitate, and imagine, English expressions will become second nature.
In this book, you can meet various animal guests who visit the 'ABC Hotel', which is run by a zebra manager and a squirrel bellboy.
A delightful and witty story about animals, including a lion enjoying a lazy time, a kangaroo couple from Australia, and a stylish pig family enjoying a mud bath, will capture children's interest.
One way to enjoy this book is to read the English poems that are fun to read and the illustrations that stimulate your imagination while creating your own stories.
The worries of parents who want to read poetry with their children but are burdened by English pronunciation have been alleviated with audiobooks.
You can provide your child with accurate and natural English pronunciation at home, as if they were in an English kindergarten, through audiobooks narrated by native English speakers.
Additionally, it includes a Korean translation that preserves the reading pleasure and meaning of the English version, allowing you to develop your Korean vocabulary and expressive skills at the same time.
The phrase 'Abracadabra / The zebra is black' (page 11) was translated into 'Be it done as you say / The zebra is black' (page 91), which was exquisitely completed so that the meaning of the spell Abracadabra and the repeated rhyme '-bra' in Zebra were faithful to the original text, while also maintaining the meaning when translated into Korean.
I recommend that you enjoy reading and comparing how English poems have been translated into Korean.
"ABC Hotel: Singing English Poetry" will make your child's first encounter with English a joyful one.
This is precisely why Professor Koh Gwang-yoon, an expert in reading English picture books, and Hyorin Papa, the representative instructor of EBS English, strongly recommended it.
If you read with your child, laughing, humming, and letting your imagination run wild, you will experience a magical moment where you can enjoy both the joy of reading picture books and learning English.
Professor Koh Kwang-yoon, an expert in children's English education, strongly recommends Hyorin Papa, the representative instructor of EBS English.
A delightful collection of English poetry by a National Book Award-winning poet and a three-time Caldecott Medal-winning author.
The English play picture book 『ABC Hotel: Singing English Poems』, which will open children's ears with its lively rhythm and chants, has been published.
A selection of 68 masterpieces by Mary Ann Hoberman, America's leading poet laureate, and illustrations by three-time Caldecott Medal winner Marla Frasey have been added to create the English picture book "ABC Hotel," which can be enjoyed like a game.
"ABC Hotel" is a collection of children's stories filled with interesting animal guests.
As you turn the pages, you will find poetry with a brisk rhythm and warm, imaginative illustrations.
It captures the ears and mouth of children with a song-like poem and the eyes with a warm picture.
If parents and children read aloud together and take turns reading poems that can be read to a rhythm of doom-doom-doom, they can become familiar with English without any resistance.
A sense of camaraderie and sensitivity are a bonus.
If you laugh, imitate, and imagine, English expressions will become second nature.
In this book, you can meet various animal guests who visit the 'ABC Hotel', which is run by a zebra manager and a squirrel bellboy.
A delightful and witty story about animals, including a lion enjoying a lazy time, a kangaroo couple from Australia, and a stylish pig family enjoying a mud bath, will capture children's interest.
One way to enjoy this book is to read the English poems that are fun to read and the illustrations that stimulate your imagination while creating your own stories.
The worries of parents who want to read poetry with their children but are burdened by English pronunciation have been alleviated with audiobooks.
You can provide your child with accurate and natural English pronunciation at home, as if they were in an English kindergarten, through audiobooks narrated by native English speakers.
Additionally, it includes a Korean translation that preserves the reading pleasure and meaning of the English version, allowing you to develop your Korean vocabulary and expressive skills at the same time.
The phrase 'Abracadabra / The zebra is black' (page 11) was translated into 'Be it done as you say / The zebra is black' (page 91), which was exquisitely completed so that the meaning of the spell Abracadabra and the repeated rhyme '-bra' in Zebra were faithful to the original text, while also maintaining the meaning when translated into Korean.
I recommend that you enjoy reading and comparing how English poems have been translated into Korean.
"ABC Hotel: Singing English Poetry" will make your child's first encounter with English a joyful one.
This is precisely why Professor Koh Gwang-yoon, an expert in reading English picture books, and Hyorin Papa, the representative instructor of EBS English, strongly recommended it.
If you read with your child, laughing, humming, and letting your imagination run wild, you will experience a magical moment where you can enjoy both the joy of reading picture books and learning English.
- You can preview some of the book's contents.
Preview
index
[ABC HOTEL FLOOR GUIDE]
How to use ABC Hotel
Abracadabra
A Fine Fat Pig
An Interesting Fact
Ant Play
Ants
Backward Running Porcupines
Bandicoot
Birdsongsingsong
Brachiosaurus
Can You Copy?
Carpenter Ants
Chipmunk
Daddylonglegs
Doodlebug
Dragonfly
Elephant
Family Friends
It's Fun to Be a Fire Dog
Fish
Hippopotamus
Horse
How Elegant the Elephant
If an Ant
Jumping Bean
June Bug
Lambs
Lion
Mole
Monkey Business
Muskrat
My Sister's Cat
Octopus
One Half of the Giraffe
One Two
Opossum
Pillbug
Praying Mantis
Rhinoceros
Riddle
Round and Round
RRR
Seal
Sheep Counting
Silverfish
Snake
So Many Kinds of Animals
Some Say
Spiders
Squirrel
Squirrel Hotel
Stork Story
Swimming
Tarantula
There Once Was a Pig
The Spider's Web
The Splendid Lion
Each Time the Walrus
To a Tiger Swallowtail Butterfly
Trilobite
Vice Versa Verse
Walrus
What Am I?
What's Their Name?
Where in the World?
Yaks
Yoo-Hoo, Mrs.
Kangaroo!
Zebra Stripes
Zoogeography
[ABC Hotel Table of Contents]
May it come true as you say
Stylish fat pig
Interesting facts
Ant play
ant
Porcupine running backwards
Bandicoot
Birds singing
Brachiosaurus
Can you copy it?
carpenter ants
squirrel
Daddy Long Legs
Ant ghost
dragonfly
elephant
Family like friends
It's fun being a fire dog
fish
hippo
word
How graceful elephants are
If to an ant
Jumping Bean
Jun Bug
sheep
lion
mole
Monkeys' work
muskrat
My sister's cat
Half of a giraffe
octopus
One two
possum
maggots
mantis
rhinoceros
puzzle
Round and round
Kwaang
seal
Count the sheep
Silverfish
snake
many different animals
Someone said
spider
Blue squirrel
Cheongseolmo Hotel
The Stork Story
swimming
tarantula
There was a little pig
cobweb
majestic lion
Walking is like walking to a walrus
To the butterfly
trilobites
Is it true or false?
walrus
What am I?
What is the name of this?
Where on earth?
yak
Hey there, Mrs. Kangaroo!
zebra stripes
zoogeography
Poet's words
Crossword
Crossword (Answer)
How to use ABC Hotel
Abracadabra
A Fine Fat Pig
An Interesting Fact
Ant Play
Ants
Backward Running Porcupines
Bandicoot
Birdsongsingsong
Brachiosaurus
Can You Copy?
Carpenter Ants
Chipmunk
Daddylonglegs
Doodlebug
Dragonfly
Elephant
Family Friends
It's Fun to Be a Fire Dog
Fish
Hippopotamus
Horse
How Elegant the Elephant
If an Ant
Jumping Bean
June Bug
Lambs
Lion
Mole
Monkey Business
Muskrat
My Sister's Cat
Octopus
One Half of the Giraffe
One Two
Opossum
Pillbug
Praying Mantis
Rhinoceros
Riddle
Round and Round
RRR
Seal
Sheep Counting
Silverfish
Snake
So Many Kinds of Animals
Some Say
Spiders
Squirrel
Squirrel Hotel
Stork Story
Swimming
Tarantula
There Once Was a Pig
The Spider's Web
The Splendid Lion
Each Time the Walrus
To a Tiger Swallowtail Butterfly
Trilobite
Vice Versa Verse
Walrus
What Am I?
What's Their Name?
Where in the World?
Yaks
Yoo-Hoo, Mrs.
Kangaroo!
Zebra Stripes
Zoogeography
[ABC Hotel Table of Contents]
May it come true as you say
Stylish fat pig
Interesting facts
Ant play
ant
Porcupine running backwards
Bandicoot
Birds singing
Brachiosaurus
Can you copy it?
carpenter ants
squirrel
Daddy Long Legs
Ant ghost
dragonfly
elephant
Family like friends
It's fun being a fire dog
fish
hippo
word
How graceful elephants are
If to an ant
Jumping Bean
Jun Bug
sheep
lion
mole
Monkeys' work
muskrat
My sister's cat
Half of a giraffe
octopus
One two
possum
maggots
mantis
rhinoceros
puzzle
Round and round
Kwaang
seal
Count the sheep
Silverfish
snake
many different animals
Someone said
spider
Blue squirrel
Cheongseolmo Hotel
The Stork Story
swimming
tarantula
There was a little pig
cobweb
majestic lion
Walking is like walking to a walrus
To the butterfly
trilobites
Is it true or false?
walrus
What am I?
What is the name of this?
Where on earth?
yak
Hey there, Mrs. Kangaroo!
zebra stripes
zoogeography
Poet's words
Crossword
Crossword (Answer)
Detailed image
Into the book
If you recite a poem over and over again, you will be able to feel why the poet chose these sounds and these rhythms.
Each time you repeat it, new insights will come to you.
At some point, you will become so one with the poem that you will even wonder if you wrote it yourself.
This is the moment when you truly become the master of poetry.
And that poem will stay with you for the rest of your life!
--- p.141
Abracadabra
The zebra is black
Abracadabra
The zebra is white
Abracadabra
The zebra is dark
Abracadabra
The zebra is light
--- p.11
May it come true as you say
Zebras are black
May it come true as you say
Zebras are white
--- p.92
Fish swash
Fish swish
Fish slosh
I fish!
--- p.31
Fish splash
The fish splashed
The fish splashed
Let's catch some fish!
--- p.106
Tigers live in India
Lions live in Africa
Alaska has the grizzly bear
But bats and rats live everywhere.
--- p.89
Tigers live in India
Lions live in Africa
There are no grizzly bears in Alaska.
'But bats and rats live everywhere.'
Each time you repeat it, new insights will come to you.
At some point, you will become so one with the poem that you will even wonder if you wrote it yourself.
This is the moment when you truly become the master of poetry.
And that poem will stay with you for the rest of your life!
--- p.141
Abracadabra
The zebra is black
Abracadabra
The zebra is white
Abracadabra
The zebra is dark
Abracadabra
The zebra is light
--- p.11
May it come true as you say
Zebras are black
May it come true as you say
Zebras are white
--- p.92
Fish swash
Fish swish
Fish slosh
I fish!
--- p.31
Fish splash
The fish splashed
The fish splashed
Let's catch some fish!
--- p.106
Tigers live in India
Lions live in Africa
Alaska has the grizzly bear
But bats and rats live everywhere.
--- p.89
Tigers live in India
Lions live in Africa
There are no grizzly bears in Alaska.
'But bats and rats live everywhere.'
--- p.138
Publisher's Review
"The Power of Reading English Books" by Professor Koh Kwang-yoon, EBS English instructor Hyorin Papa, highly recommends!
An English play picture book that opens your ears and opens your mouth when you read along as if singing.
The English play picture book 『ABC Hotel: Singing English Poems』, which helps develop English sense and sensitivity, has been published by Willbook Junior.
Filled with quirky and entertaining English poems, this book is excellent for developing a sense of English with its repetitive sentences and chant-like rhythms.
This is precisely why Professor Koh Kwang-yoon of Yonsei University, author of “The Power of Reading English Books” and an expert in reading English picture books, recommended it, having raised his four children to speak English at a native-level without private education.
If parents and children read picture books together slowly and aloud and discuss them, they can develop interest in English, develop language skills, and overcome any resistance to English.
If you read together, laughing, humming, and letting your imagination run wild, and become immersed in the English expressions, flavors, and fun, it will be the most successful start to your mother's English.
A National Book Award-winning poet and three-time Caldecott Medal-winning author
A world of wonderfully quirky and delightful animals!
The author of this book, Mary Ann Hoberman, is an American poet who won the National Book Award and was named Children's Poet Laureate in recognition of her 65 years of writing poetry for children.
This book contains a total of 68 poems, including 60 poems personally selected by the author from among those he wrote over the past 65 years, plus 8 new poems.
The main characters of the poem, including the zebra, kangaroo, ant, and spider, are all animals.
Poet Mary Ann Hoberman's unique expressiveness, capturing the individuality of these numerous animals with witty words and lively rhymes, stimulates children's curiosity and imagination.
The author's poetry is considered one of the most beloved works for laying the foundation for language development in American children.
Marla Frasey, the illustrator who drew the pictures, is a three-time winner of the Caldecott Medal, known as the Nobel Prize of picture books, and guides readers to the 'ABC Hotel' with her warm and unique illustrations.
Another pleasure of this book is imagining the story contained in the pictures while reading the English poems.
Enjoy the meeting of two of America's most beloved children's favorite artists.
Welcome to the ABC Hotel!
Audiobooks that open your ears and even improve your Korean vocabulary.
If you open 『ABC Hotel』 and turn the pages, the story of the animal guests who visit the 'ABC Hotel' run by the zebra manager and the squirrel bellboys unfolds in ABC order.
There are many animals like lazy lions from the savannah, a family of tall kangaroos from Australia, a family of cute, plump pigs, and elephants with their large ears flapping elegantly, as well as insects like ants, spiders, moths, and dragonflies.
Children will naturally learn English as they immerse themselves in the stories of the animal guests through witty text and illustrations.
Audiobooks narrated by native English speakers provide a fun, English-speaking experience that opens your ears to English, just like attending an English kindergarten at home.
This allows parents to provide their children with the most accurate and natural native speaker pronunciation without worrying about their child's pronunciation.
From the end of the English poem, you can encounter exquisite and flowing Korean poetry.
Let's compare how the English poems we read earlier have been translated into Korean, and don't miss out on the fun of reading them and the Korean vocabulary and expressiveness they provide.
At the end, there is a crossword puzzle using the names of the animals you met at the ABC Hotel.
The sense of language learned through joyful songs and beautiful pictures lasts a lifetime.
I highly recommend "ABC Hotel" as your child's first English poetry collection, as it is written at a child's eye level and is filled with sparkling language and artistic sensibility.
An English play picture book that opens your ears and opens your mouth when you read along as if singing.
The English play picture book 『ABC Hotel: Singing English Poems』, which helps develop English sense and sensitivity, has been published by Willbook Junior.
Filled with quirky and entertaining English poems, this book is excellent for developing a sense of English with its repetitive sentences and chant-like rhythms.
This is precisely why Professor Koh Kwang-yoon of Yonsei University, author of “The Power of Reading English Books” and an expert in reading English picture books, recommended it, having raised his four children to speak English at a native-level without private education.
If parents and children read picture books together slowly and aloud and discuss them, they can develop interest in English, develop language skills, and overcome any resistance to English.
If you read together, laughing, humming, and letting your imagination run wild, and become immersed in the English expressions, flavors, and fun, it will be the most successful start to your mother's English.
A National Book Award-winning poet and three-time Caldecott Medal-winning author
A world of wonderfully quirky and delightful animals!
The author of this book, Mary Ann Hoberman, is an American poet who won the National Book Award and was named Children's Poet Laureate in recognition of her 65 years of writing poetry for children.
This book contains a total of 68 poems, including 60 poems personally selected by the author from among those he wrote over the past 65 years, plus 8 new poems.
The main characters of the poem, including the zebra, kangaroo, ant, and spider, are all animals.
Poet Mary Ann Hoberman's unique expressiveness, capturing the individuality of these numerous animals with witty words and lively rhymes, stimulates children's curiosity and imagination.
The author's poetry is considered one of the most beloved works for laying the foundation for language development in American children.
Marla Frasey, the illustrator who drew the pictures, is a three-time winner of the Caldecott Medal, known as the Nobel Prize of picture books, and guides readers to the 'ABC Hotel' with her warm and unique illustrations.
Another pleasure of this book is imagining the story contained in the pictures while reading the English poems.
Enjoy the meeting of two of America's most beloved children's favorite artists.
Welcome to the ABC Hotel!
Audiobooks that open your ears and even improve your Korean vocabulary.
If you open 『ABC Hotel』 and turn the pages, the story of the animal guests who visit the 'ABC Hotel' run by the zebra manager and the squirrel bellboys unfolds in ABC order.
There are many animals like lazy lions from the savannah, a family of tall kangaroos from Australia, a family of cute, plump pigs, and elephants with their large ears flapping elegantly, as well as insects like ants, spiders, moths, and dragonflies.
Children will naturally learn English as they immerse themselves in the stories of the animal guests through witty text and illustrations.
Audiobooks narrated by native English speakers provide a fun, English-speaking experience that opens your ears to English, just like attending an English kindergarten at home.
This allows parents to provide their children with the most accurate and natural native speaker pronunciation without worrying about their child's pronunciation.
From the end of the English poem, you can encounter exquisite and flowing Korean poetry.
Let's compare how the English poems we read earlier have been translated into Korean, and don't miss out on the fun of reading them and the Korean vocabulary and expressiveness they provide.
At the end, there is a crossword puzzle using the names of the animals you met at the ABC Hotel.
The sense of language learned through joyful songs and beautiful pictures lasts a lifetime.
I highly recommend "ABC Hotel" as your child's first English poetry collection, as it is written at a child's eye level and is filled with sparkling language and artistic sensibility.
GOODS SPECIFICS
- Date of issue: October 27, 2025
- Page count, weight, size: 148 pages | 528g | 188*257*11mm
- ISBN13: 9791155818701
- ISBN10: 1155818709
- KC Certification: Certification Type: Conformity Confirmation
You may also like
카테고리
korean
korean
![ELLE 엘르 A형 (여성월간) : 1월 [2026]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/3b70e1cf77cf67d6da56e0eb041901e8.jpg?v=1767265322&width=3840)
