
kiosk
Description
Book Introduction
Olga's extraordinary journey in pursuit of her dreams Kiosk refers to the touchscreen unmanned terminals commonly seen in restaurants and cafes these days, but it originally referred to a circular pavilion seen in Islamic architecture, and refers to a street vendor stand or small store. There's a person sitting inside this kiosk all day selling things as if it were a real machine terminal. This is Olga, the main character of this picture book. Winner of the 2021 Peter Pan Award and also known as the animated film of the same name, Kiosk tells the story of Olga, who embarks on a journey to find her dreams through a stroke of luck that borders on accident. The Kiosk from Anete Melece on Vimeo. |
- You can preview some of the book's contents.
Preview
Detailed image

Into the book
Olga greeted her regular customers kindly every day.
I knew what the customers were going to buy without them having to say anything.
--- pp.4~5
The gentleman with the dog buys the morning paper.
He's a strange dog who always runs around trying to catch my tail.
Ladies who are always failing in love look for help in women's magazines.
Olga already knows that a crying baby can stop crying with just a lollipop.
Baby knows that Olga knows that.
The lady with her hair tied up is interested in fishing, cats, and politics.
The man wearing sunglasses reads his fortune for the day and then buys a lottery ticket.
A man who runs every morning buys a bottle of water at 10:35.
Tourists always ask for directions to the Museum of Modern Art.
--- pp.6~7
Suddenly Olga's world was turned upside down!
I knew what the customers were going to buy without them having to say anything.
--- pp.4~5
The gentleman with the dog buys the morning paper.
He's a strange dog who always runs around trying to catch my tail.
Ladies who are always failing in love look for help in women's magazines.
Olga already knows that a crying baby can stop crying with just a lollipop.
Baby knows that Olga knows that.
The lady with her hair tied up is interested in fishing, cats, and politics.
The man wearing sunglasses reads his fortune for the day and then buys a lottery ticket.
A man who runs every morning buys a bottle of water at 10:35.
Tourists always ask for directions to the Museum of Modern Art.
--- pp.6~7
Suddenly Olga's world was turned upside down!
--- pp.16~17
Publisher's Review
Olga sits all day in a small shop barely big enough for her to fit in, selling newspapers, magazines, and lottery tickets.
For Olga, the street stall, the 'kiosk', is her workplace, her resting place, and ultimately, her life.
Customers always pass by at similar times, buying similar items, and Olga knows very well which customers will buy what.
When there are no customers, all Olga can do in the cramped kiosk is read travel magazines and dream of the enchanting sunset over the sea.
I sincerely hope that one day I will be able to see the beautiful sunset over the sea with my own eyes.
But then comes the opportunity to make this dream, which seemed impossible to achieve, come true.
It comes to Olga in the form of a small accident, unpredictable.
While Olga was looking away, some boys were stealing sweets from the kiosk.
Olga's world is turned upside down as she tries to hold on to her children.
Olga collapses inside the kiosk and struggles for a while before suddenly jumping up.
Only then do you realize that you can move the kiosk by yourself.
Olga, who has always been stuck in one place, is excited to go for a walk with the kiosk for the first time in her life.
The joy is short-lived, as another obstacle arrives.
I tripped over the dog's leash and fell into the river.
Olga and the kiosk float along the river for a long time, drifting away to the distant sea.
And the author uses his ingenious imagination to turn a small misfortune into a great fortune, making Olga's dream come true.
After a seemingly absurd journey, Olga arrives at the beautiful sunset beach she had always dreamed of.
Now Olga sells ice cream at a kiosk on the beach.
Just like I dreamed, I can enjoy the enchanting sunset in the evening.
Will this be the end of Olga's journey? Who knows.
Next time, you might be able to travel to a beautiful Arctic village where the Northern Lights unfold.
Originally presented as a short animated film with bold lines and vibrant colors, this story provides food for thought not only for young readers but also for adults who are losing their dreams.
Even if the kiosk of reality, like Olga's kiosk, suffocates us, this picture book tells readers that we can dream and achieve our dreams within our own kiosk, and that what matters is what we dream.
* Peter Pan Award
The Peter Pan Award was established in 2000 by IBBY Sweden and the Gothenburg Book Fair, and is given to a translated book that broadens and enriches the world of Swedish children's and young adult books.
This picture book, "Kiosk," is the 2021 award winner.
For Olga, the street stall, the 'kiosk', is her workplace, her resting place, and ultimately, her life.
Customers always pass by at similar times, buying similar items, and Olga knows very well which customers will buy what.
When there are no customers, all Olga can do in the cramped kiosk is read travel magazines and dream of the enchanting sunset over the sea.
I sincerely hope that one day I will be able to see the beautiful sunset over the sea with my own eyes.
But then comes the opportunity to make this dream, which seemed impossible to achieve, come true.
It comes to Olga in the form of a small accident, unpredictable.
While Olga was looking away, some boys were stealing sweets from the kiosk.
Olga's world is turned upside down as she tries to hold on to her children.
Olga collapses inside the kiosk and struggles for a while before suddenly jumping up.
Only then do you realize that you can move the kiosk by yourself.
Olga, who has always been stuck in one place, is excited to go for a walk with the kiosk for the first time in her life.
The joy is short-lived, as another obstacle arrives.
I tripped over the dog's leash and fell into the river.
Olga and the kiosk float along the river for a long time, drifting away to the distant sea.
And the author uses his ingenious imagination to turn a small misfortune into a great fortune, making Olga's dream come true.
After a seemingly absurd journey, Olga arrives at the beautiful sunset beach she had always dreamed of.
Now Olga sells ice cream at a kiosk on the beach.
Just like I dreamed, I can enjoy the enchanting sunset in the evening.
Will this be the end of Olga's journey? Who knows.
Next time, you might be able to travel to a beautiful Arctic village where the Northern Lights unfold.
Originally presented as a short animated film with bold lines and vibrant colors, this story provides food for thought not only for young readers but also for adults who are losing their dreams.
Even if the kiosk of reality, like Olga's kiosk, suffocates us, this picture book tells readers that we can dream and achieve our dreams within our own kiosk, and that what matters is what we dream.
* Peter Pan Award
The Peter Pan Award was established in 2000 by IBBY Sweden and the Gothenburg Book Fair, and is given to a translated book that broadens and enriches the world of Swedish children's and young adult books.
This picture book, "Kiosk," is the 2021 award winner.
GOODS SPECIFICS
- Publication date: June 30, 2021
- Format: Hardcover book binding method guide
- Page count, weight, size: 32 pages | 390g | 210*280*8mm
- ISBN13: 9788983949165
- ISBN10: 8983949163
- KC Certification: Certification Type: Conformity Confirmation
You may also like
카테고리
korean
korean