index
? Note 4
? Preface 5
? Table of Contents 7
About the Editor 10
Pushkin, "If Life Deceives You" 12
Goethe, "Do I Love You?" 16
Spenser, To His Love, Vol. 18
Browning, "If You Must Love Me" 20
? Longfellow's "A Rainy Day" 24
Tagore's "Prayer" 26
? Aurelius, "When You Meet with Sorrow and Pain" 28
? Saint Francis, Prayer for Peace, 30
Heine, "You Are Like a Flower" 32
? Teasdale, "Let's Forget" 34
Yeats, "Wisdom Comes with Time" 36
Robert Burns, "My Love is a Red Rose" 38
Guillaume Apollinaire's "The Mirabeau Bridge" 40
Herrick's Advice to Girls, Vol. 44
Wordsworth, "In a lonely place where no one lived, a girl lived" 46
Francis Jamme, "I Like Donkeys" 48
Rossetti, Remember Me, Vol. 56
Heine, "The Girl with the Red, Sweet Mouth" 60
? Rilke, "The Day Was Ending" 62
Whitman, "Coming Out of the Bosom" 66
? M.
Watts's "May Magic" 70
? Longfellow, Arrows and Songs, 72
Goethe's "May Song" 74
Tagore, "By Your Side" 78
Verlaine's "Autumn Song" 80
Wordsworth's Narcissus, p. 82
Byron, "She Walks Beautifully" 86
? Baudelaire, "Be Drunk" 90
? Li Bai, "Questions and Answers in the Mountains" 94
Du Fu, "Spring Hope" (Chunmang 春望), 96
Wang Yu, "Autumn Evening in the Mountains: Sangeochumyeong (山居秋暝)" 98
Tao Yuanming, "Drinking Wine (Volume 5)" 100
Su Dongpo, "Writing on the Wall of Xilin Temple" 104