이 교재는 한국의 대학(원)에서 수학하고 있는 외국인 유학생의 한국어 능력을 함양하기 위해 개발되었다.
일상생활과는 구별되는 한국어로 인해 대학 수학에 어려움을 겪고 있는 유학생이나 한국의 대학 진학을 목표로 하는 학생, 대학의 교양 수업을 경험하고자 하는 중급 이상의 한국어 학습자를 위한 교재다.

세이 교재는 한국의 대학(원)에서 수학하고 있는 외국인 유학생의 한국어 능력을 함양하기 위해 개발되었습니다.
일상생활과는 구별되는 한국어로 인해 대학 수학에 어려움을 겪고 있는 유학생이나 한국의 대학 진학을 목표로 하는 학생, 대학의 교양 수업을 경험하고자 하는 중급 이상의 한국어 학습자를 위한 교재입니다.

『유학생을 위한 한국어: 전략적 읽기와 쓰기』는 대학 수학에 반드시 필요한 읽기와 쓰기에 초점을 두고 있습니다.
기존의 읽기?쓰기 교재가 하나의 주제를 중심중심으로 텍스트를 읽고 이와 관련된 글쓰기를 수행하는 방식으로 읽기와 쓰기를 분리하였다면, 이 교재는 주제뿐만 아니라 읽기와 쓰기에 공통적으로 적용되는 텍스트 유형과 구조, 어휘와 표현, 전략을 익힐 수 있게 하여 학습의 효율성을 높였습니다.
그리고 학습한 내용을 읽고 쓰는 전 과정에 유기적으로 활용할 수 있도록 충분한 연습 기회를 제공하였습니다.


또한, 국내 대학에 개설된 교양과목의 내용을 분석하고 서울 소재 대학의 외국인 유학생 및 한국어 교사를 대상으로 한 요구 조사, 교육적 적절도 분석 결과를 바탕으로 교재의 내용을 구성함으로써 성공적인 대학 수학을 위한 교양 지식 배양과 한국어 읽기?쓰기 능력 함양에 실질적인 도움을 주고자 하였습니다.
이 교재가 외국인 유학생과 국내외의 한국어 학습자, 한국어 교사 모두에게 유용하게 활용되기를 바랍니다.

교재 집필진 일동

--- 머리말 중에서