머리말 まえがき
이 책의 구성과 활용 この本の使い方
차례 構成

第01課 한국에 온 지 6개월 됐어요.
韓國に來て6か月になります。
第02課 드시고 가실 거예요? お召し上がりですか
第03課 교통 카드는 어디서 충전해요? 交通カ一ドはどこでチャ一ジするんですか。
第04課 이 가방을 반품할 수 있어요? このカバンを返品できますか。
第05課 금연석으로 드릴까요? 흡연석으로 드릴까요?
禁煙席と喫煙席、どちらになさいますか。
第06課 감기인 것 같아요.
風邪をひいたみたいですね。
第07課 십만 원에서 이십만 원 사이면 좋겠어요.

十万ウォンから二十万ウォンぐらいならいいです。
第08課 백화점 세일을 시작하는데 쇼핑하러 갈까요?
デパ?トのセ?ルが始まるんですが、買い物に行きましょうか。
第09課 저 앞 건널목에서 세워 주세요.
あそこの橫斷步道で停めてください。
第10課 3박 4일 여행을 하려고 하는데요.
3泊4日の旅行に行きたいんですが。
第11課 여기가 청계천이라는 곳이에요? ここが淸溪川というところですか。
第12課 자리는 창가 쪽으로 주시겠어요? 席は窓側でお願いします。

付錄
정답 解答
듣기 대본 聞き取り台本
핵심 문형 번역 重要文型飜譯
색인 索引

총 3권으로 구성된 한국어 단기 코스북 시리즈이다.
실제 한국 생활에서 유용한 어휘와 구체적인 대화 상황을 소재로 하여 짧은 시간 내에 한국어를 배우고자 하는 단기 학습자를 위한 책이다.


그 시리즈 중 두 번째 단계에 해당하는 2권은 1권 초급 단계와 3권 중급 단계를 이어주는 ‘low intermediate’ 단계라 할 수 있다.
특히, 일본인 학습자를 위해 문법 설명과 발음 설명 등을 일본인이 이해하기 쉽게 정리하였다.


- 단기 학습자를 위한 필수 어휘, 핵심 문형, 실용 대화만을 엄선하여 실용성을 높였다.

- 말하기, 듣기, 읽기, 쓰기의 모든 영역을 종합적으로 접근한 다양한 과제활동을 담았다.
- 학습에 이어 연습, 활용하고 복습하는 일련의 과정(준비단계-문형연습-핵심문형-회화연습-과제)이 자연스럽게 매듭지어져 학습자의 스트레스를 낮추었다.

- 한국어의 이해를 쉽고 빠르게 돕는 다양한 그림과 사진을 수록하였다.
- 긴 호흡이 필요한 마라톤이 아닌 단거리 경주에 임하는 자세로 일본인 학습자가 짧은 시간 안에 실생활에서 한국어 의사소통 능력을 키울 수 있도록 하는데 중점을 두었다.