이코라이자카 상점가의 평화를 지키기 위해 뒷골목으로 정찰을 나간 사카모토와 신.
그곳에서 두 사람은 상점가의 영업을 방해하도록 사주하고 있던 카시마와 맞닥뜨리는데―― ?!
뒷골목 세력에 맞서기 위해, 사카모토 일행은 '강력한 동료를 스카우트 하라'는 새로운 미션에 도전한다――!