{"product_id":"154205","title":"아름답다는 건 뭘까?","description":"\u003ccenter\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/tmgdisk01.cafe24.com\/images\/vs\/4172\/sv\/3jYDPLRGFOUY36rJUj5lsLLg20EGGl.png?v=1765097553\" style=\"max-width:100%;max-height:10px\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\u003ccenter\u003e\n\u003cdiv style=\"width:95%\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:center;font-size:30px;font-weight:bolder;line-height:1.6em\"\u003e아름답다는 건 뭘까?\u003c\/div\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cdiv style=\"border-bottom:1px;border-bottom-style:dotted;border-color:;padding-bottom:20px\"\u003e\u003ccenter\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody style=\"border:0px\"\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" style=\"line-height:1.2em;text-align:center;font-size:18px;color:black;font-weight:bold;padding-bottom:20px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/goods\/160105947\/XL\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cdiv style=\"width:95%;{split_style6}padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003eDescription\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:left;word-break:break-all;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003ch5\u003e\u003cb\u003e책소개\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e  \u003cb\u003e세계적인 그림책의 거장 아라이 료지\u003cbr\u003e생의 감각을 건져 올리는 시인 사이하테 타히\u003cbr\u003e두 작가가 함께 찾아낸\u003cbr\u003e‘아름다움’에 대한 가장 아름다운 정의\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e붉은 하늘 푸르른 바다를, 바라보는 눈동자\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e한 아이가 방 안에서 밖을 바라보고 있다.\u003cbr\u003e푸른 수평선 위로 붉은 노을이 드리우는 순간, 그 풍경을 바라보는 아이의 뺨이 분홍빛으로 차오른다.\u003cbr\u003e노을빛의 하늘은 순식간에 머리 위로 달려온 새까만 어둠으로 뒤덮인다.\u003cbr\u003e펼쳐진 어둠 속에서 더욱 반짝이는 것들이 모습을 드러낸다.\u003cbr\u003e하나, 둘, 셋, 넷...\u003cbr\u003e도무지 다 셈할 수도 없이 광활한 별하늘 아래에서 아이는 생각한다.\u003cbr\u003e“아름답다는 건 뭘까?” \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cul\u003e \u003cli\u003e 책의 일부 내용을 미리 읽어보실 수 있습니다.\u003cbr\u003e\u003cspan\u003e미리보기\u003c\/span\u003e\n\u003c\/li\u003e \u003c\/ul\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e \u003ch5\u003e\u003cb\u003e상세 이미지\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/momo\/TopCate5888\/MidCate004\/588739502.jpg\" border=\"0\" alt=\"상세 이미지 1\"\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e \u003ch5\u003e\u003cb\u003e책 속으로\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e  별의 시인.\u003cbr\u003e저는 사이하테 타히를 그렇게 부르고 싶습니다.\u003cbr\u003e멀리 빛나는 별은 “나 여기서 이렇게 반짝이는 언어로, 반짝이는 눈동자로 너에게 말을 걸고 있어.\u003cbr\u003e보이니? 들리니?”라고 말하는 듯합니다.\u003cbr\u003e사이하테 타히는 중학생 때부터 시를 쓰며 어쩐지 외로웠던 학교생활을 달랬다고 해요.\u003cbr\u003e혼자 있을 때보다 여럿이 있을 때 찾아들던 그 마음을 세상 밖으로 끄집어내 주던 그 말들은 얼마나 반짝였을까요.\u003cbr\u003e“아름답다는 건 뭘까?” 이 그림책은 그 질문에 대한 타히라는 별의 대답입니다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e어린 날의 꿈을 닮은 그림을 그리는 화가 아라이 료지는 달려오는 밤에서 검은 고양이의 긴 꼬리를 보았어요.\u003cbr\u003e마음이 잘 맞는 두 예술가가 부딪치면 이렇게 예쁜 별똥별도 떨어지나 봅니다.\u003cbr\u003e여러분은 머리 위로 달려오는 긴 밤의 꼬리에서 무엇을 보나요? 피어오르는 검은 연기, 친구의 긴 머리칼, 마룻바닥에 쏟아진 물, 어두운 물감이 묻은 붓으로 칠한 낙서, 베개에 젖은 눈물 자국…….\u003cbr\u003e밤이 오기를 기다리면서, 각자의 밤이 어떻게 보이는지 그려 볼까요? 어느덧 새카맣게 펼쳐진 밤하늘에 반짝이는 별들을 보며, 그것은 또 무엇을 닮았는지 떠올려 볼까요? \u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이렇게 광활한 우주에서, 우리의 별을, 우리의 의미를 하나하나 색칠해 나간다는 것.\u003cbr\u003e아름답다는 것은 그것 같아요.\u003cbr\u003e_ 별빛으로 엮은 그네에 앉아, 정수윤 \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e--- 「역자의 말」중에서\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e \u003ch5\u003e\u003cb\u003e출판사 리뷰\u003c\/b\u003e\u003c\/h5\u003e \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e \u003cdiv\u003e  \u003cb\u003e시어로 길어 올려 붓으로 펼쳐 놓은\u003cbr\u003e아름다운 밤으로의 초대장\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e이 그림책의 글을 쓴 사이하테 타히는 예리한 감각을 실은, 경계를 허무는 언어로 현재 일본에서 가장 주목받는 시인 중 하나이다.\u003cbr\u003e시인은 아라이 료지의 환상적인 그림을 보고 걷잡을 수 없이 떠오르는 ‘아름다움’에 대한 생각을 그대로 글로 붙잡고자 했다.\u003cbr\u003e서로의 팬이었던 두 작가의 글과 그림은 서두르기도, 기다리기도 하면서 음악적인 흐름을 만들어 낸다.\u003cbr\u003e뚝뚝 떨어져 놓인 글자들은 멈추어 숨을 고르게 하고, 밤의 물결을 따라 흐르며 무한한 적막을 마주하게도 한다.\u003cbr\u003e쏟아지는 빛과 소리.\u003cbr\u003e이 그림책은 독자의 감각을 끝없이 멀리 데려갔다가 다시 데려오는, 깊은 밤으로의 초대장이다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cb\u003e\u003cbr\u003e눈앞의 세계에 활짝 마음을 열 때 떠오르는 하나의 질문\u003cbr\u003e“아름답다는 건 뭘까?”\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e아이가 선 커다란 창가는 밖의 풍경을 향해 정면으로 열려 있다.\u003cbr\u003e안과 밖의 경계는 금방이라도 사라질 듯하다.\u003cbr\u003e투명한 눈동자에 비치는 풍경을 응시하는 아이는 세상을 온몸으로 흡수하며 무한한 우주를 활보한다.\u003cbr\u003e『밤하늘은 언제나 가장 짙은 블루』를 포함한 타히의 시집 3부작을 우리말로 옮긴 정수윤이 맡았다.\u003cbr\u003e전혀 어렵거나 모호하지 않은, 일상의 언어들로 된 문장들이지만 번역가 정수윤만의 꼼꼼한 손길로 인해, 투명한 어둠에 여러 번 씻긴 듯 단어가 본래의 의미 자체로 오히려 생경하게 빛나는 광경을 맞닥뜨릴 수 있다.\u003cbr\u003e그림책을 감상하는 데에 다정한 길잡이가 될 번역가의 편지가 엽서 형태로 책 속에 담겨 있다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e마침내 찾아온 밤, 아이는 나를 가만히 다독이는 아름다운 것들에 둘러싸여 꿈속으로 빠져든다.\u003cbr\u003e전부를 셈할 수도 가늠해 볼 수도 없는 아름다운 것들이 아직 얼마나 더 남아 있을까? 찬란하게 빛나는 이 별은 어린이가 기대하는 내일의 모양을 꼭 닮았다.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“아라이 료지의 그림을 보며 느낀 아름다움을 있는 그대로 언어화하고 싶었다.”\u003cbr\u003e_사이하테 타히\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e“대단하다! ‘아름답다’는 건 바로 이 시다!”\u003cbr\u003e_아라이 료지 \u003c\/div\u003e \u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cdiv style=\"width:95%;padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003eGOODS SPECIFICS\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e- \u003cstrong\u003e발행일 : \u003c\/strong\u003e2025년 10월 21일\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e- \u003cstrong\u003e판형 : \u003c\/strong\u003e양장                                     도서 제본방식 안내\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e- \u003cstrong\u003e쪽수, 무게, 크기 : \u003c\/strong\u003e32쪽 | 440g | 210*297*9mm\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e- \u003cstrong\u003eISBN13 : \u003c\/strong\u003e9791141602857\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e- \u003cstrong\u003eISBN10 : \u003c\/strong\u003e1141602857\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e- \u003cstrong\u003eKC인증 : \u003c\/strong\u003e인증유형 : 적합성확인\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/center\u003e","brand":"LIBRAIRIE COREENNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43894539321386,"sku":"154205","price":26.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/2750\/5962\/files\/4c4efc31b2eea87f3319084b8b23b145.jpg?v=1765437993","url":"https:\/\/librairie.coreenne.fr\/ko\/products\/154205","provider":"LIBRAIRIE COREENNE","version":"1.0","type":"link"}