복음은 단순한 정보가 아니다.
그것은 삶을 변화시키는 능력이며, 반복되는 일상을 살아 있는 예배로 바꾸는 힘이다.『복음, 삶으로 번역하다』는 머리로만 알던 복음을 가슴으로 경험하게 하고, 평범한 하루를 비범한 은혜로 채우는 100가지 영적 통찰을 담고 있다.

복음, 말씀, 믿음, 성장, 영성, 일상, 교회, 사명, 세상, 절기라는 10개의 주제로 구성되어 있으며, 각 장마다 신앙의 본질을 되새기고 삶 속에서 복음을 살아내는 구체적인 길을 제시한다.


본서는 신앙의 본질을 회복하고자 하는 이들에게, 복음의 능력으로 삶을 새롭게 빚어 가는 길을 제시한다.
단순한 종교적 형식이나 지식에 머무르지 않고, 매일의 일상 속에서 살아 있는 예배로 복음을 경험하도록 이끈다.
고단한 삶의 여정 가운데서도 하나님의 은혜를 발견하고자 하는 이들에게 본서는 흔들림 없는 영적 나침반이 되어줄 것이다.

복음은 단순한 정보가 아닙니다.
그것은 우리의 삶을 변화시키는 능력이며, 인생의 영적 뿌리를 은혜의 대지 아래로 깊게 내리게 하는 힘입니다.
세상의 혼란 속에서 흔들리지 않으려면 복음의 진리를 삶의 중심에 두어야 합니다.
지금 이 순간, 무엇에 가장 집중하고 있습니까? 세상의 소음에 휩쓸리고 있습니까? 아니면 복음의 메시지에 귀를 기울이고 있습니까? 시냇가에 심은 나무처럼 흔들리지 않는 삶을 살기 위해 우리는 복음에 집중해야 합니다.

--- p.16

기독교는 인간의 행위나 지식, 체험, 열심에 기초하여 구원에 도달하는 종교가 아닙니다.
교회를 오래 다니고 다양한 종교 활동에 참여한다고 해서 저절로 기독교인이 되는 것도 아닙니다.
예수님께서 십자가에서 행하신 구원의 역사를 듣고, 그것이 나를 위한 사건임을 믿고 받아들이는 것, 그것이 바로 신앙의 출발점입니다.
신앙은 단순한 종교적 습관이 아닙니다.
우리가 하나님의 말씀을 듣고, 그분이 이루신 구원의 은혜를 새롭게 깨달을 때, 신앙은 생명력을 얻게 됩니다.
만약 믿음이 희미해졌다면, 다시 복음 앞에 서야 합니다.
신앙은 단 한 번의 결단이 아니라 매일 복음 안에서 새롭게 시작되는 여정입니다.

--- p.18

그러므로 성경을 읽을 때 가장 중요한 것은 성령께서 우리 마음에 깨달음을 주시도록 기도하는 것입니다.
문자적 해석에만 집중하는 것이 아니라 성경을 통해 하나님께서 주시는 영적 진리를 깊이 묵상해야 합니다.
성경을 단순한 텍스트가 아니라 하나님의 살아 있는 말씀으로 읽는 것이야말로 올바른 성경 읽기의 자세입니다.

--- p.57

영적으로 죽은 상태에 있는 인간은 스스로 하나님을 찾거나 믿을 수 없습니다.
따라서 ‘믿음’ 역시 인간의 의지적 선택이 아니라, 선행하는 하나님의 은혜로 말미암아 주어지는 선물입니다.
내가 ‘믿는 것’이 아니라, 하나님의 은혜로 인해 ‘믿어지는 것’이 더 정확한 표현입니다.
그러므로 예정론은 인간의 실존적 상태를 바르게 이해하는 데서 출발합니다.
성경은 인간이 원죄와 자범죄로 인해 영적 무능력 상태에 있다고 선언합니다.
그러므로 하나님의 주권적인 은혜가 아니고서는 누구도 구원에 이를 수 없습니다.

--- p.82

신앙은 지식이 아니라, 삶을 통해 전수됩니다.
오늘날 많은 교회가 젊은 세대의 이탈과 신앙 계승의 단절을 경험하고 있습니다.
그러나 성경은 신앙의 가장 중요한 출발점이 가정임을 분명히 가르칩니다.
교회는 한 몸된 공동체이며, 신앙의 유산은 가정을 통해 계승될 때 더욱 견고해집니다.
가정은 하나님께서 세우신 가장 기본적인 공동체이며, 신앙이 처음으로 뿌리내리는 곳입니다.

--- p.137

감사는 단순한 감정이 아니라 신앙의 본질적인 태도입니다.
감사는 삶을 바꾸는 가장 강력한 힘입니다.
감사하는 사람은 삶에서 축복을 발견하지만, 불평하는 사람은 같은 삶 속에서도 불행을 발견합니다.
하나님께서 베푸신 은혜를 헤아리다 보면, 우리는 이미 너무나 많은 축복을 받았음을 깨닫게 됩니다.
오늘부터 감사의 전문가가 되어 보십시오.
그리하면 하나님께서 주시는 더 큰 기쁨과 평안이 여러분의 삶을 가득 채울 것입니다.

--- p.163

마찬가지로 하나님 앞에서 흘리는 회개의 눈물은 우리 영혼 속에 스며든 죄와 절망을 씻어 내고, 치유와 새로움의 시작이 됩니다.
삶의 완성은 믿음의 경주를 끝까지 달려가는 것입니다.
마지막 날 하나님의 심판대 앞에서 중요한 것은 인생이 얼마나 평탄했는지, 얼마나 많은 것을 성취했는지가 아닙니다.
광야 같은 인생길에서 우리를 인도하시는 예수님을 만나고, 그분과 함께 눈물로 인내하며 끝까지 믿음의 길을 걸어가는 것이 더 중요합니다.

--- p.172

세상이 아무리 어두워도 교회가 빛을 잃지 않는다면 희망이 있습니다.
가로등 아래에서 사람들은 안전을 느낍니다.
그 빛 덕분에 두려움이 아닌 사랑이 싹트고 대화의 꽃이 피어납니다.
가로등 덕분에 어둠이 세상을 덮지 못합니다.
교회도 마찬가지입니다.
교회가 있는 곳에는 두려움 대신 평안이 있습니다.
교회가 비추는 빛 아래에서 사랑이 피어납니다.
교회는 가로등처럼 세상 속에서 사람들에게 평안과 안식을 주는 공동체가 되어야 합니다.

--- p.220

오늘날에도 교회의 부흥은 기도에서 시작됩니다.
기도의 불꽃이 살아있는 교회는 어떤 위기 속에서도 흔들리지 않습니다.
기도의 자리에 나아가십시오.
소리 내어 기도하십시오, 구체적으로 기도하고, 인내하며 하나님께 나아갈 때, 우리는 더욱 강력한 영적 능력을 얻게 될 것입니다.
기도의 불꽃이 다시 타오를 때, 교회는 더욱 강해질 것입니다.

--- p.245

이것이 십자가의 역설입니다.
세상은 자신의 힘으로 살아가라 하지만, 기독교 신앙은 내가 죽을 때 오히려 내 존재 안으로부터 참된 생명이 시작된다고 가르칩니다.
오늘날 많은 사람이 십자가 없는 기독교를 추구합니다.
신앙을 성공적 삶을 위한 도구로 삼고, 자기 유익을 위한 신앙생활을 하려 합니다.
하지만, 십자가 없는 기독교는 결국 변질된 신앙이 될 수밖에 없습니다.
예수님께서 가신 길 외에 승리의 길은 없습니다.
십자가는 피할 수 있는 것이 아닙니다.
우리는 십자가를 피하든지, 그 위에서 죽든지 둘 중 하나만을 선택해야 합니다.
그러나 십자가를 거부하면, 신앙은 단순한 종교적 형식으로 전락할 것이고, 그리스도의 부활의 능력도 경험할 수 없습니다.
십자가는 부활로 가는 유일한 길입니다.

--- p.261

이처럼 교회는 닫힌 울타리가 아니라, 열린 공간이어야 합니다.
교회의 건물은 단순한 물리적 공간이 아니라, 하나님 나라를 실현하는 도구가 되어야 합니다.
건물이 교회가 아니라, 사람들이 교회입니다.
따라서 교회는 건물 확장이 아니라 공동체 확장을 지향해야 합니다.
성도들은 건물을 유지하는 것이 아니라, 영혼을 돌보는 일에 집중해야 합니다.
교회는 지역 사회와 소통하며 하나님 나라를 이루는 열린 공간이 되어야 합니다.
우리에게 주어진 예배 공간이 복음을 위한 생명의 공간이 되도록, 성령님께서 주시는 거룩한 상상력과 비전을 가지고 나아가야 합니다.

--- p.350