Parler coréen 4
 |
Description
Introduction au livre
Le manuel de compétences intégrées le plus utilisé dans l'enseignement de la langue coréenne vise à promouvoir un enseignement et un apprentissage efficaces en présentant les compétences d'expression orale, d'écoute, de lecture et d'écriture de manière intégrée, et à parvenir à un développement équilibré et complet des compétences linguistiques.
Ce manuel présente les quatre fonctions langagières indépendamment, permettant aux apprenants de se concentrer sur la fonction correspondante et de s'immerger dans le contexte réel de son utilisation, ce qui les aide à la comprendre et à l'exprimer clairement. Il leur permet également de sélectionner et de privilégier les fonctions langagières en fonction de leurs objectifs et besoins d'apprentissage, favorisant ainsi un apprentissage plus efficace du coréen.
Du point de vue de l'enseignant, on s'attend à ce que les compétences pédagogiques spécialisées pour chaque fonction langagière, négligées dans les manuels intégrés, soient améliorées et, de plus, la formation d'experts en didactique des langues pour chaque fonction constituera un nouveau tournant pour l'enseignement de la langue coréenne, tant au niveau national qu'international.
En nous basant sur le « Modèle standard international pour l'enseignement de la langue coréenne » publié par l'Institut national de la langue coréenne, nous avons tenté d'intégrer un contenu standard pour l'enseignement de la langue coréenne en organisant les éléments linguistiques, les significations et les fonctions.
De plus, nous avons essayé d'éviter les doublons en optant pour une structure circulaire plutôt que de simplement énumérer les fonctions et les sujets, et nous avons accordé une attention particulière à la disposition des photos et des illustrations afin de maintenir la motivation et l'intérêt des apprenants pour l'apprentissage.
J'espère que ce livre sera d'une aide concrète tant pour les apprenants que pour les enseignants.
Ce manuel présente les quatre fonctions langagières indépendamment, permettant aux apprenants de se concentrer sur la fonction correspondante et de s'immerger dans le contexte réel de son utilisation, ce qui les aide à la comprendre et à l'exprimer clairement. Il leur permet également de sélectionner et de privilégier les fonctions langagières en fonction de leurs objectifs et besoins d'apprentissage, favorisant ainsi un apprentissage plus efficace du coréen.
Du point de vue de l'enseignant, on s'attend à ce que les compétences pédagogiques spécialisées pour chaque fonction langagière, négligées dans les manuels intégrés, soient améliorées et, de plus, la formation d'experts en didactique des langues pour chaque fonction constituera un nouveau tournant pour l'enseignement de la langue coréenne, tant au niveau national qu'international.
En nous basant sur le « Modèle standard international pour l'enseignement de la langue coréenne » publié par l'Institut national de la langue coréenne, nous avons tenté d'intégrer un contenu standard pour l'enseignement de la langue coréenne en organisant les éléments linguistiques, les significations et les fonctions.
De plus, nous avons essayé d'éviter les doublons en optant pour une structure circulaire plutôt que de simplement énumérer les fonctions et les sujets, et nous avons accordé une attention particulière à la disposition des photos et des illustrations afin de maintenir la motivation et l'intérêt des apprenants pour l'apprentissage.
J'espère que ce livre sera d'une aide concrète tant pour les apprenants que pour les enseignants.
indice
préface
Note
tableau de composition du manuel
Présentation des personnages
1.
loisirs
1-1 Je pensais que ce serait difficile, mais c'était vraiment amusant
1-2 Si vous dansez, vous rencontrerez beaucoup de nouvelles personnes.
2.
Perdu
2-1 C'est un portefeuille en cuir avec un ruban doré décoratif sur le devant.
2-2 Quand je suis rentré chez moi, mon sac avait disparu.
3.
vie économique
3-1 Pourquoi ne pas noter où vous avez dépensé vos frais de subsistance ?
3-2 J'utilise souvent des sites de comparaison de prix lorsque j'achète des choses.
4.
habitude
4-1 Si vous continuez à jouer à des jeux comme ça, vous risquez d'échouer à l'examen.
4-2 Je dois prendre l'habitude de prendre des notes.
5.
Erreurs et fautes
5-1 J'aurais dû être un peu plus rapide, je suis désolé
5-2 Je ne me suis pas rendu compte du temps qui avait passé pendant que j'étais occupé par des affaires urgentes.
6.
Échanges et remboursements
6-1 Pourriez-vous me rembourser exceptionnellement ?
6-2 Vous avez dit que vous l'échangeriez contre un neuf
7.
vie
7-1 C'est nécessaire pour le travail, et l'entreprise prend également en charge les frais de scolarité.
7-2 Le moment le plus difficile pour moi a été lorsque je suis arrivé pour la première fois à l'étranger pour étudier.
8.
santé
8-1 Au début, j'avais mal au ventre, mais maintenant j'ai la tête qui tourne.
8-2 J'ai tellement mal à la gorge que je ne peux même pas boire d'eau.
9.
se déplacer
9-1 Cela semble être un endroit pratique pour vivre, étant donné la présence de nombreuses commodités à proximité.
J'ai réparé la chaudière le 9 février, mais l'eau chaude ne sort toujours pas correctement.
10.
problèmes sociaux
10-1 Je pense que les tests sur les animaux sont nécessaires pour confirmer l'innocuité des médicaments.
10-2 Je partage l'avis selon lequel les zones sans fumée devraient être étendues.
supplément
Réponse modèle
Passage d'écoute
Conversation modèle
Index du vocabulaire
Index d'expression
Note
tableau de composition du manuel
Présentation des personnages
1.
loisirs
1-1 Je pensais que ce serait difficile, mais c'était vraiment amusant
1-2 Si vous dansez, vous rencontrerez beaucoup de nouvelles personnes.
2.
Perdu
2-1 C'est un portefeuille en cuir avec un ruban doré décoratif sur le devant.
2-2 Quand je suis rentré chez moi, mon sac avait disparu.
3.
vie économique
3-1 Pourquoi ne pas noter où vous avez dépensé vos frais de subsistance ?
3-2 J'utilise souvent des sites de comparaison de prix lorsque j'achète des choses.
4.
habitude
4-1 Si vous continuez à jouer à des jeux comme ça, vous risquez d'échouer à l'examen.
4-2 Je dois prendre l'habitude de prendre des notes.
5.
Erreurs et fautes
5-1 J'aurais dû être un peu plus rapide, je suis désolé
5-2 Je ne me suis pas rendu compte du temps qui avait passé pendant que j'étais occupé par des affaires urgentes.
6.
Échanges et remboursements
6-1 Pourriez-vous me rembourser exceptionnellement ?
6-2 Vous avez dit que vous l'échangeriez contre un neuf
7.
vie
7-1 C'est nécessaire pour le travail, et l'entreprise prend également en charge les frais de scolarité.
7-2 Le moment le plus difficile pour moi a été lorsque je suis arrivé pour la première fois à l'étranger pour étudier.
8.
santé
8-1 Au début, j'avais mal au ventre, mais maintenant j'ai la tête qui tourne.
8-2 J'ai tellement mal à la gorge que je ne peux même pas boire d'eau.
9.
se déplacer
9-1 Cela semble être un endroit pratique pour vivre, étant donné la présence de nombreuses commodités à proximité.
J'ai réparé la chaudière le 9 février, mais l'eau chaude ne sort toujours pas correctement.
10.
problèmes sociaux
10-1 Je pense que les tests sur les animaux sont nécessaires pour confirmer l'innocuité des médicaments.
10-2 Je partage l'avis selon lequel les zones sans fumée devraient être étendues.
supplément
Réponse modèle
Passage d'écoute
Conversation modèle
Index du vocabulaire
Index d'expression
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 1er juin 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 112 pages | 291 g | 188 × 257 × 20 mm
- ISBN13 : 9791190154024
- ISBN10 : 1190154021
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
