Maîtriser la conjugaison des verbes coréens 1 : Comprendre les principes de la conjugaison des verbes
 |
Description
Introduction au livre
Ce livre a été conçu pour aider les apprenants avancés de coréen à comprendre et à utiliser correctement les différentes conjugaisons des verbes coréens en fournissant une explication facile à comprendre de leur structure et en présentant les changements de conjugaison réels pour chaque verbe.
Ce livre explique les principes de la formation de la conjugaison des verbes coréens, en les divisant selon les caractéristiques de chaque verbe et celles des terminaisons de conjugaison, afin d'aider les apprenants à comprendre systématiquement les principes fondamentaux et les régularités internes des changements de conjugaison complexes de la langue coréenne.
Sur cette base, les apprenants peuvent maîtriser la conjugaison des verbes coréens II.
Dans la section « Dictionnaire des verbes et tableau de conjugaison », vous pouvez découvrir les changements de conjugaison effectifs de verbes représentatifs pour neuf groupes de verbes, selon ces principes de conjugaison coréens.
Dans la partie II, les verbes coréens correspondant à chaque groupe de conjugaison sont inclus dans un dictionnaire avec des informations sur la conjugaison, afin que les apprenants puissent trouver le mot-clé du verbe dont ils veulent connaître le changement de conjugaison et apprendre sa forme conjuguée à partir du tableau de conjugaison du groupe de conjugaison correspondant.
Dans ce livre, la conjugaison de tous les verbes coréens est expliquée en les divisant en neuf groupes.
Les verbes coréens ont été classés en neuf types en fonction des caractéristiques « si la syllabe finale du radical verbal a une consonne finale » et « comment la forme |을| du passé change », et ont été ensuite classés en 22 types en fonction de caractéristiques détaillées, et des verbes représentatifs pour chaque type ont été introduits.
De plus, les caractéristiques morphologiques et les principes d'utilisation des terminaisons de conjugaison « finales/adjectives/nominales/adverbiales (connectives) » qui se combinent avec chaque verbe ont été expliqués en détail.
Dans le cas de la forme finale, nous avons examiné les terminaisons utilisées lorsque le type de phrase indique « phrase déclarative/phrase interrogative/phrase impérative » en relation avec les trois styles de langage « informel/poli/formel », et dans le cas de la forme adverbiale, nous l'avons divisée en cinq types de « cause/condition/concession/explication/but » selon sa fonction sémantique et avons expliqué les formes et les caractéristiques des différentes terminaisons.
En examinant l'ordre et les contraintes des suffixes honorifiques/temporels/modaux insérés entre les verbes et les suffixes finaux, nous pouvons comprendre les principes fondamentaux de la façon dont un seul verbe coréen peut être réalisé sous des milliers de formes conjuguées.
Ce livre est conçu pour aider les apprenants avancés de coréen à comprendre le système complexe de conjugaison des verbes coréens et à maîtriser leurs changements de conjugaison. Il se veut également un ouvrage de référence pour les chercheurs natifs qui s'orientent vers la linguistique théorique ou les études de la langue coréenne, afin de comprendre et d'étudier de manière systématique les principes de la conjugaison des verbes coréens.
L’étude de la morphologie coréenne ayant une longue histoire et étant sujette à de nombreuses controverses, cet ouvrage a tenté de trouver le meilleur équilibre entre curiosité académique et objectifs pédagogiques pratiques.
De plus, tout comme le développement de dictionnaires électroniques et la recherche grammaticale pour le traitement automatique du langage naturel (TALN) assisté par ordinateur ont servi de point de départ à cet ouvrage, celui-ci devrait fournir des informations pertinentes aux chercheurs et aux développeurs qui travaillent sur des analyseurs morphologiques, des dictionnaires électroniques et des données linguistiques pour le TALN coréen dans les instituts de recherche et les contextes industriels concernés.
Ce livre explique les principes de la formation de la conjugaison des verbes coréens, en les divisant selon les caractéristiques de chaque verbe et celles des terminaisons de conjugaison, afin d'aider les apprenants à comprendre systématiquement les principes fondamentaux et les régularités internes des changements de conjugaison complexes de la langue coréenne.
Sur cette base, les apprenants peuvent maîtriser la conjugaison des verbes coréens II.
Dans la section « Dictionnaire des verbes et tableau de conjugaison », vous pouvez découvrir les changements de conjugaison effectifs de verbes représentatifs pour neuf groupes de verbes, selon ces principes de conjugaison coréens.
Dans la partie II, les verbes coréens correspondant à chaque groupe de conjugaison sont inclus dans un dictionnaire avec des informations sur la conjugaison, afin que les apprenants puissent trouver le mot-clé du verbe dont ils veulent connaître le changement de conjugaison et apprendre sa forme conjuguée à partir du tableau de conjugaison du groupe de conjugaison correspondant.
Dans ce livre, la conjugaison de tous les verbes coréens est expliquée en les divisant en neuf groupes.
Les verbes coréens ont été classés en neuf types en fonction des caractéristiques « si la syllabe finale du radical verbal a une consonne finale » et « comment la forme |을| du passé change », et ont été ensuite classés en 22 types en fonction de caractéristiques détaillées, et des verbes représentatifs pour chaque type ont été introduits.
De plus, les caractéristiques morphologiques et les principes d'utilisation des terminaisons de conjugaison « finales/adjectives/nominales/adverbiales (connectives) » qui se combinent avec chaque verbe ont été expliqués en détail.
Dans le cas de la forme finale, nous avons examiné les terminaisons utilisées lorsque le type de phrase indique « phrase déclarative/phrase interrogative/phrase impérative » en relation avec les trois styles de langage « informel/poli/formel », et dans le cas de la forme adverbiale, nous l'avons divisée en cinq types de « cause/condition/concession/explication/but » selon sa fonction sémantique et avons expliqué les formes et les caractéristiques des différentes terminaisons.
En examinant l'ordre et les contraintes des suffixes honorifiques/temporels/modaux insérés entre les verbes et les suffixes finaux, nous pouvons comprendre les principes fondamentaux de la façon dont un seul verbe coréen peut être réalisé sous des milliers de formes conjuguées.
Ce livre est conçu pour aider les apprenants avancés de coréen à comprendre le système complexe de conjugaison des verbes coréens et à maîtriser leurs changements de conjugaison. Il se veut également un ouvrage de référence pour les chercheurs natifs qui s'orientent vers la linguistique théorique ou les études de la langue coréenne, afin de comprendre et d'étudier de manière systématique les principes de la conjugaison des verbes coréens.
L’étude de la morphologie coréenne ayant une longue histoire et étant sujette à de nombreuses controverses, cet ouvrage a tenté de trouver le meilleur équilibre entre curiosité académique et objectifs pédagogiques pratiques.
De plus, tout comme le développement de dictionnaires électroniques et la recherche grammaticale pour le traitement automatique du langage naturel (TALN) assisté par ordinateur ont servi de point de départ à cet ouvrage, celui-ci devrait fournir des informations pertinentes aux chercheurs et aux développeurs qui travaillent sur des analyseurs morphologiques, des dictionnaires électroniques et des données linguistiques pour le TALN coréen dans les instituts de recherche et les contextes industriels concernés.
indice
Préface | Préface de l'auteur ii
Note | Comment utiliser ce livre vii
Comprendre la terminologie | Concepts de base ix
Structure du livre | Table des matières xi
Chapitre 1 | Principes de conjugaison des verbes coréens
1. Conjugaison des verbes coréens | Radicaux et terminaisons 3
2. Suffixes à inclure dans la forme de conjugaison | Suffixes finaux 5
2.1 Suffixes de fin de phrase | Temps finaux 5
2.2 Suffixes formant des propositions attributives | Attributif 7
2.3 Suffixes formant des propositions nominales | Forme nominale 8
2.4 Suffixes formant des propositions subordonnées adverbiales | Formes adverbiales 9
3 suffixes pouvant être insérés dans des formes conjuguées | 10 suffixes prépositionnels
3.1 Suffixes indiquant les marques de politesse du sujet | 10 suffixes pour les phrases honorifiques
3.2 Suffixes indiquant le temps | 11 suffixes de temps
3.3 Suffixes exprimant « deviner/se souvenir » | 14 suffixes modaux
4. L'ordre des terminaisons de conjugaison | Honorifiques, temps et aspects 17
Chapitre 2 | Les neuf groupes verbaux
Groupe 1 | 23 verbes avec la conjugaison en '아'
Groupe 1A « Attraper » Type 25
Groupe 1B « Réaliser » Type 27
Groupe 1C « Meilleur » Type 29
Groupe 1D « Connaître » Type 31
Groupe 2 | Verbes en « 어트 » Conjugaison avec consonne finale 34
Groupe 2A « Sourire » Type 36
Groupe 2B « Écouter » Type 38
Groupe 2C 'Bouddha' type 40
Groupe 2D « Ouvert » Type 42
Groupe 3 | Verbes avec la conjugaison 'ㅤㅏㅆ' 44
3e armée « Aide » Type 44
Groupe 4 | Verbes en 'ㅤㅓㅆ' Conjugaison avec consonnes finales 47
Groupe 4 « Coulé » Type 47
Groupe 5 | 50 verbes en 'ㅤㅏㅆ' conjugaison sans consonne finale
Groupe 5A 'Oda' Type 52
Groupe 5B 'Boda' Type 55
Groupe 5C « Rassembler » Type 57
Groupe 5D « Choisir » Type 59
Groupe 6 | Verbes avec la conjugaison non consonantique 'ㅤㅓㅆ' 61
Groupe 6A « Apprentissage » Type 63
Groupe 6B « Devenir » Type 66
Groupe 6C 'Keuda' Type 68
Groupe 6D « Burda » Type 70
Groupe 6E 'earda' type 72
Groupe 7 | Verbes avec la conjugaison non consonantique « ㅆ » 74
7e armée « Go » Type 74
8e armée | 77 verbes conjugués avec « 어트 » sans consonne finale
8e armée « Repos » Type 77
Groupe 9 | 80 verbes conjugués avec « is » sans consonne finale
9e armée « Hada » Type 80
Chapitre 3 | Types de terminaisons de conjugaison
Forme finale de phrase en -I | Forme finale de phrase 87
1. Langage informel | Expressions « J'ai fait » entre amis 90
1.1.
Pyeongseomun 90
1.2.
Phrase interrogative 100
1.3.
Commande 106
2 expressions polies | Expressions courantes « J’ai fait » 111
2.1.
Pyeongseomun 111
2.2.
Phrase interrogative 117
2.3.
Commande 121
3 Expressions formelles | Expressions formelles pour « J’ai fait » 124
3.1.
Pyeongseomun 124
3.2.
Phrase interrogative 126
3.3.
Commande 128
II. Formes attributives | 130 Conjugaisons de propositions attributives
1. Proposition subordonnée attributive | Expression de la proposition subordonnée attributive « faire » 130
III Formes nominales | Conjugaisons formant des propositions nominales 136
1 Forme nominale | Expression d'une proposition subordonnée nominale « do/do » 136
IV. Formes adverbiales | Conjugaisons formant des propositions adverbiales 141
1. Adverbe de cause | « Hani » exprime la cause/raison 142
2 Adverbes conditionnels | Expression de conditions/suppositions 147
3 Concessions adverbiales | Exprimer une concession par une action même 151
4 Adverbes descriptifs | Exprimer l'explication/la description de l'action 155
5 Adverbes de but | « Faire » : Exprimer un but/une intention 162
Chapitre 4 | Insérer les titres honorifiques, le temps et l'aspect
Insertion des marques de politesse, du temps et de l'aspect | Insertion des terminaisons de phrase 169
2. 20 types de combinaisons de fins de phrase | 171
2.1 Titres honorifiques courants et « titres honorifiques de matière » inclus | ? & |으| 171
2.2 Passé et « honorifiques de sujet » inclus | |was| et |hasyeot| 173
2.3 Passé, conjecture et « honorifiques de sujet » inclus | |Would Have| et |Would Have| 176
2.4 Passé/Réminiscence et « titres honorifiques de sujet » inclus | |Issue| et |Haessue| 177
2.5 Passé composé et marques de politesse sujet incluses | |was| et |hasyeot| 179
2.6 Passé composé, conjecture et mention des marques de politesse sujet | |Would Have Been| et |Would Have Been| 181
2.7 Passé simple, retour en arrière et marques de politesse sur le sujet inclus | |waseotteoda| et |haseotteoda| 183
2.8 Futurs et « sujets honorifiques » inclus | |을 거| & |으실거| 184
2.9 Futur/Spéculation et y compris les « titres honorifiques de sujet » | |Problème| et |Problème| 187
2.10 Futur/Réminiscence et « Titres honorifiques de sujet » inclus 189
Annexe | Résumé des groupes de conjugaison et des terminaisons de conjugaison
1. Résumé du groupe de conjugaison verbale 193
2 Résumé des types de terminaisons conjuguées 208
3. Résumé de la combinaison des suffixes 221
Note | Comment utiliser ce livre vii
Comprendre la terminologie | Concepts de base ix
Structure du livre | Table des matières xi
Chapitre 1 | Principes de conjugaison des verbes coréens
1. Conjugaison des verbes coréens | Radicaux et terminaisons 3
2. Suffixes à inclure dans la forme de conjugaison | Suffixes finaux 5
2.1 Suffixes de fin de phrase | Temps finaux 5
2.2 Suffixes formant des propositions attributives | Attributif 7
2.3 Suffixes formant des propositions nominales | Forme nominale 8
2.4 Suffixes formant des propositions subordonnées adverbiales | Formes adverbiales 9
3 suffixes pouvant être insérés dans des formes conjuguées | 10 suffixes prépositionnels
3.1 Suffixes indiquant les marques de politesse du sujet | 10 suffixes pour les phrases honorifiques
3.2 Suffixes indiquant le temps | 11 suffixes de temps
3.3 Suffixes exprimant « deviner/se souvenir » | 14 suffixes modaux
4. L'ordre des terminaisons de conjugaison | Honorifiques, temps et aspects 17
Chapitre 2 | Les neuf groupes verbaux
Groupe 1 | 23 verbes avec la conjugaison en '아'
Groupe 1A « Attraper » Type 25
Groupe 1B « Réaliser » Type 27
Groupe 1C « Meilleur » Type 29
Groupe 1D « Connaître » Type 31
Groupe 2 | Verbes en « 어트 » Conjugaison avec consonne finale 34
Groupe 2A « Sourire » Type 36
Groupe 2B « Écouter » Type 38
Groupe 2C 'Bouddha' type 40
Groupe 2D « Ouvert » Type 42
Groupe 3 | Verbes avec la conjugaison 'ㅤㅏㅆ' 44
3e armée « Aide » Type 44
Groupe 4 | Verbes en 'ㅤㅓㅆ' Conjugaison avec consonnes finales 47
Groupe 4 « Coulé » Type 47
Groupe 5 | 50 verbes en 'ㅤㅏㅆ' conjugaison sans consonne finale
Groupe 5A 'Oda' Type 52
Groupe 5B 'Boda' Type 55
Groupe 5C « Rassembler » Type 57
Groupe 5D « Choisir » Type 59
Groupe 6 | Verbes avec la conjugaison non consonantique 'ㅤㅓㅆ' 61
Groupe 6A « Apprentissage » Type 63
Groupe 6B « Devenir » Type 66
Groupe 6C 'Keuda' Type 68
Groupe 6D « Burda » Type 70
Groupe 6E 'earda' type 72
Groupe 7 | Verbes avec la conjugaison non consonantique « ㅆ » 74
7e armée « Go » Type 74
8e armée | 77 verbes conjugués avec « 어트 » sans consonne finale
8e armée « Repos » Type 77
Groupe 9 | 80 verbes conjugués avec « is » sans consonne finale
9e armée « Hada » Type 80
Chapitre 3 | Types de terminaisons de conjugaison
Forme finale de phrase en -I | Forme finale de phrase 87
1. Langage informel | Expressions « J'ai fait » entre amis 90
1.1.
Pyeongseomun 90
1.2.
Phrase interrogative 100
1.3.
Commande 106
2 expressions polies | Expressions courantes « J’ai fait » 111
2.1.
Pyeongseomun 111
2.2.
Phrase interrogative 117
2.3.
Commande 121
3 Expressions formelles | Expressions formelles pour « J’ai fait » 124
3.1.
Pyeongseomun 124
3.2.
Phrase interrogative 126
3.3.
Commande 128
II. Formes attributives | 130 Conjugaisons de propositions attributives
1. Proposition subordonnée attributive | Expression de la proposition subordonnée attributive « faire » 130
III Formes nominales | Conjugaisons formant des propositions nominales 136
1 Forme nominale | Expression d'une proposition subordonnée nominale « do/do » 136
IV. Formes adverbiales | Conjugaisons formant des propositions adverbiales 141
1. Adverbe de cause | « Hani » exprime la cause/raison 142
2 Adverbes conditionnels | Expression de conditions/suppositions 147
3 Concessions adverbiales | Exprimer une concession par une action même 151
4 Adverbes descriptifs | Exprimer l'explication/la description de l'action 155
5 Adverbes de but | « Faire » : Exprimer un but/une intention 162
Chapitre 4 | Insérer les titres honorifiques, le temps et l'aspect
Insertion des marques de politesse, du temps et de l'aspect | Insertion des terminaisons de phrase 169
2. 20 types de combinaisons de fins de phrase | 171
2.1 Titres honorifiques courants et « titres honorifiques de matière » inclus | ? & |으| 171
2.2 Passé et « honorifiques de sujet » inclus | |was| et |hasyeot| 173
2.3 Passé, conjecture et « honorifiques de sujet » inclus | |Would Have| et |Would Have| 176
2.4 Passé/Réminiscence et « titres honorifiques de sujet » inclus | |Issue| et |Haessue| 177
2.5 Passé composé et marques de politesse sujet incluses | |was| et |hasyeot| 179
2.6 Passé composé, conjecture et mention des marques de politesse sujet | |Would Have Been| et |Would Have Been| 181
2.7 Passé simple, retour en arrière et marques de politesse sur le sujet inclus | |waseotteoda| et |haseotteoda| 183
2.8 Futurs et « sujets honorifiques » inclus | |을 거| & |으실거| 184
2.9 Futur/Spéculation et y compris les « titres honorifiques de sujet » | |Problème| et |Problème| 187
2.10 Futur/Réminiscence et « Titres honorifiques de sujet » inclus 189
Annexe | Résumé des groupes de conjugaison et des terminaisons de conjugaison
1. Résumé du groupe de conjugaison verbale 193
2 Résumé des types de terminaisons conjuguées 208
3. Résumé de la combinaison des suffixes 221
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 12 septembre 2024
- Nombre de pages, poids, dimensions : 240 pages | 148 × 210 × 20 mm
- ISBN13 : 9791198899101
- ISBN10 : 1198899107
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
