Poésie coréenne moderne
 |
Description
Introduction au livre
Ce livre présente dix poèmes coréens modernes.
La plupart des poèmes modernes présentés ici sont des œuvres enseignées aux élèves des collèges et lycées en Corée.
Il est donc très connu et apprécié des Coréens.
La lecture de ces œuvres représentatives de la poésie coréenne moderne vous permettra de découvrir toute la beauté de la poésie coréenne.
Lorsqu'on lit de la poésie, il arrive que le sens des mots que nous utilisons habituellement change, ce qui nous déstabilise et nous perturbe.
En effet, si vous interprétez le poème selon le sens que vous lui connaissez habituellement, vous ne saurez pas ce qu'il signifie réellement.
Cependant, si vous lisez le poème lentement et recherchez le sens particulier des mots utilisés par le poète, vous pourrez éprouver un plaisir d'un genre nouveau.
Le poète nous révèle des choses que nous ignorions à travers son expression nouvelle et personnelle.
Ainsi, la joie que l'on ressent en apprenant quelque chose de nouveau se retrouve aussi dans la poésie.
De plus, la poésie peut ressembler à une chanson en raison de la répétition des sons et des lettres.
Ainsi, certains poèmes sont mis en musique et chantés.
J'espère qu'à travers ce livre, vous pourrez vous aussi ressentir les joies que procure la poésie.
La plupart des poèmes modernes présentés ici sont des œuvres enseignées aux élèves des collèges et lycées en Corée.
Il est donc très connu et apprécié des Coréens.
La lecture de ces œuvres représentatives de la poésie coréenne moderne vous permettra de découvrir toute la beauté de la poésie coréenne.
Lorsqu'on lit de la poésie, il arrive que le sens des mots que nous utilisons habituellement change, ce qui nous déstabilise et nous perturbe.
En effet, si vous interprétez le poème selon le sens que vous lui connaissez habituellement, vous ne saurez pas ce qu'il signifie réellement.
Cependant, si vous lisez le poème lentement et recherchez le sens particulier des mots utilisés par le poète, vous pourrez éprouver un plaisir d'un genre nouveau.
Le poète nous révèle des choses que nous ignorions à travers son expression nouvelle et personnelle.
Ainsi, la joie que l'on ressent en apprenant quelque chose de nouveau se retrouve aussi dans la poésie.
De plus, la poésie peut ressembler à une chanson en raison de la répétition des sons et des lettres.
Ainsi, certains poèmes sont mis en musique et chantés.
J'espère qu'à travers ce livre, vous pourrez vous aussi ressentir les joies que procure la poésie.
indice
À ceux qui liront ce livre
Aperçu
Apprenez à connaître l'auteur
azalée
azalée
Le printemps est un chat
Le printemps est un chat
Vendeur d'eau de Bukcheong
Vendeur d'eau de Bukcheong
ceinture
ceinture
Jusqu'à ce que les pivoines fleurissent
Jusqu'à ce que les pivoines fleurissent
zénith
zénith
Mer et papillon
Mer et papillon
Les cinq sens
Les cinq sens
Moi, Natasha et l'âne blanc
Moi, Natasha et l'âne blanc
Prologue
Prologue
Références
Liste de mots
Aperçu
Apprenez à connaître l'auteur
azalée
azalée
Le printemps est un chat
Le printemps est un chat
Vendeur d'eau de Bukcheong
Vendeur d'eau de Bukcheong
ceinture
ceinture
Jusqu'à ce que les pivoines fleurissent
Jusqu'à ce que les pivoines fleurissent
zénith
zénith
Mer et papillon
Mer et papillon
Les cinq sens
Les cinq sens
Moi, Natasha et l'âne blanc
Moi, Natasha et l'âne blanc
Prologue
Prologue
Références
Liste de mots
Avis de l'éditeur
Ce livre est destiné aux étrangers qui étudient le coréen.
Nous avons créé un livre de lecture qui vous aidera à améliorer vos compétences en coréen tout en vous amusant à lire.
Il a été créé pour les étrangers étudiant en Corée, les étrangers se préparant au test de compétence en langue coréenne, les Coréens de l'étranger dont la langue maternelle n'est pas le coréen, et les parents et enfants issus de familles multiculturelles apprenant le coréen.
Il est adapté à votre niveau de lecture en coréen.
Nous avons réécrit des œuvres littéraires coréennes très populaires afin de les adapter aux capacités des apprenants de langue coréenne.
Nous avons adapté les mots et les phrases à votre niveau de lecture et expliqué le sens des mots difficiles.
Vous pouvez lire sans aucun problème même si vous rencontrez des mots inconnus.
Les niveaux de lecture sont divisés en trois niveaux.
Vous pouvez choisir un livre qui vous convient et le lire.
Vous pouvez trouver toutes les formes de phrases en coréen.
Il y a 100 volumes au total.
Il contient une variété de documents, notamment des contes anciens, des mythes, des romans classiques, des romans modernes, des contes de fées, de la poésie, des essais, des pièces de théâtre, des scénarios et des lettres.
Vous pourrez également découvrir de grandes personnalités coréennes et différents aspects de la société coréenne actuelle.
Au fil de votre lecture, vos compétences en langue coréenne s'amélioreront, vous permettant ainsi de lire plus facilement des ouvrages plus avancés.
Vous pouvez apprendre la langue et la culture coréennes ensemble.
Il est conçu pour offrir une compréhension globale de l'histoire et de la culture coréennes.
Dans les 50 volumes de « À lire en premier ★ », nous avons soigneusement sélectionné des illustrations et des photos qui peuvent servir de contexte à la lecture du livre.
Les 50 volumes de « Livres à lire plus tard ★★ » et « Livres à lire à la fin ★★★ » sont richement remplis de personnalités coréennes célèbres et de divers aspects de la société coréenne.
Elle servira de base à une compréhension concrète et à un développement ultérieur du passé, du présent et de l'avenir de la Corée.
Nous avons créé un livre de lecture qui vous aidera à améliorer vos compétences en coréen tout en vous amusant à lire.
Il a été créé pour les étrangers étudiant en Corée, les étrangers se préparant au test de compétence en langue coréenne, les Coréens de l'étranger dont la langue maternelle n'est pas le coréen, et les parents et enfants issus de familles multiculturelles apprenant le coréen.
Il est adapté à votre niveau de lecture en coréen.
Nous avons réécrit des œuvres littéraires coréennes très populaires afin de les adapter aux capacités des apprenants de langue coréenne.
Nous avons adapté les mots et les phrases à votre niveau de lecture et expliqué le sens des mots difficiles.
Vous pouvez lire sans aucun problème même si vous rencontrez des mots inconnus.
Les niveaux de lecture sont divisés en trois niveaux.
Vous pouvez choisir un livre qui vous convient et le lire.
Vous pouvez trouver toutes les formes de phrases en coréen.
Il y a 100 volumes au total.
Il contient une variété de documents, notamment des contes anciens, des mythes, des romans classiques, des romans modernes, des contes de fées, de la poésie, des essais, des pièces de théâtre, des scénarios et des lettres.
Vous pourrez également découvrir de grandes personnalités coréennes et différents aspects de la société coréenne actuelle.
Au fil de votre lecture, vos compétences en langue coréenne s'amélioreront, vous permettant ainsi de lire plus facilement des ouvrages plus avancés.
Vous pouvez apprendre la langue et la culture coréennes ensemble.
Il est conçu pour offrir une compréhension globale de l'histoire et de la culture coréennes.
Dans les 50 volumes de « À lire en premier ★ », nous avons soigneusement sélectionné des illustrations et des photos qui peuvent servir de contexte à la lecture du livre.
Les 50 volumes de « Livres à lire plus tard ★★ » et « Livres à lire à la fin ★★★ » sont richement remplis de personnalités coréennes célèbres et de divers aspects de la société coréenne.
Elle servira de base à une compréhension concrète et à un développement ultérieur du passé, du présent et de l'avenir de la Corée.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 20 décembre 2013
- Nombre de pages, poids, dimensions : 160 pages | 128 × 188 × 20 mm
- ISBN13 : 9791130420868
- ISBN10 : 1130420868
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
