Préface 1
Note Comment utiliser ce manuel 2
Portée et séquence 8 de la structure du manuel
Personnages 12

Unité 1 Coréen

Leçon 1 Coréen I 16
Leçon 2 Coréen II 27
Leçon 3 Hangul III 36

Unité 2 Auto-présentation

Leçon 4 Je suis coréen.
48
Quelle est votre spécialisation dans l'unité 5 ? 56


Emplacement de l'unité 3
Leçon 6 : Allons à la bibliothèque.
70
La cafétéria étudiante de l'unité 7 se trouve à côté de la salle des clubs.
78

Unité 4 Commande

Leçon 8 : Donnez-moi un bibimbap, s'il vous plaît.
92
La leçon 9 et le café coûtent 2 300 wons.
100

Unité 5 La vie quotidienne

Leçon 10 : Achetez du lait au dépanneur.
114
Leçon 11 : Le travail à temps partiel est difficile.
122

Unité 6 La vie scolaire

Leçon 12 : Quand ont lieu les vacances d’été ? 136
Leçon 13 : J'ai passé un test hier.
144

Plan de l'unité 7

Leçon 14 : Je vais voyager pendant les vacances.
158
Leçon 15 : Je veux aller sur l'île de Jeju, mais c'est un peu cher.
166

Annexe 180

〈Everyday Korean for Beginners 1〉 est un manuel de coréen intégré qui relie les compétences orales, d'écoute, de lecture et d'écriture, destiné aux étudiants internationaux de premier et deuxième cycles n'ayant aucune expérience d'apprentissage de la langue coréenne ou seulement 1 à 2 mois d'expérience d'apprentissage.
Ce livre est un manuel personnalisé qui tient compte du calendrier universitaire semestriel et vise à aider les étudiants à acquérir des compétences de communication de base en apprenant le coréen ainsi que le vocabulaire, les expressions et la grammaire nécessaires à la vie quotidienne.

Ce livre contient :
Tout d’abord, le contenu a été organisé en sélectionnant le vocabulaire et la grammaire conformément au Programme standard international de langue coréenne (2017).
Deuxièmement, il convient pour une utilisation comme manuel scolaire pendant un semestre à l'université.
Le contenu du cours est structuré pour correspondre au calendrier typique des cours de premier cycle et de deuxième cycle (15 semaines, 30 ou 45 heures).
Troisièmement, ce que vous apprenez dans le manuel peut être utilisé immédiatement en dehors de la salle de classe.
Plutôt que de nous contenter d'utiliser des expressions tirées de livres, nous avons conçu un contenu pédagogique que les élèves peuvent utiliser dans des situations réelles, comme à l'école, dans les supérettes, les restaurants et les cafés.
Quatrièmement, il est possible de mener des activités d'apprentissage qui mettent en œuvre les processus cognitifs qui se produisent lorsqu'on parle une langue étrangère.
Lorsque des apprenants étrangers parlent coréen, ils pensent d'abord dans leur langue maternelle, puis passent par un processus cognitif de conversion en coréen.
Partant de ce constat, nous avons créé « You and I Talk Talk », une activité d'apprentissage où vous visionnez des dialogues en anglais et les traduisez en coréen.
Cette activité peut être utilisée comme activité orale ou écrite, au choix de l'enseignant.
Cinquièmement, nous avons accru le confort des apprenants et des instructeurs en proposant à la fois le coréen et l'anglais.
En utilisant l'anglais, langue internationale, pour expliquer tout le contenu du manuel, les apprenants peuvent le comprendre plus facilement et les enseignants peuvent l'utiliser comme outil auxiliaire pour enseigner plus facilement aux apprenants débutants qui ont des difficultés à communiquer.
Sixièmement, ce manuel a été rédigé par un expert possédant une vaste expérience dans l'enseignement de la langue coréenne.
L'auteur possède plus de 10 ans d'expérience dans l'enseignement du coréen au sein d'établissements d'enseignement linguistique affiliés à des universités, ainsi que dans des contextes universitaires de premier et deuxième cycles, et a donc une compréhension approfondie des besoins dans le domaine de l'enseignement du coréen.
Sur cette base, nous avons rédigé des supports pédagogiques adaptés aux besoins des enseignants et des apprenants de différentes nationalités.

Je tiens à remercier mes parents pour leur soutien qui a rendu possible la création de « Daily Korean Beginner 1 », et Dieu pour m'avoir guidé pas à pas depuis le début jusqu'à aujourd'hui.
Je tiens également à exprimer ma gratitude au personnel de Park Young Publishing pour m'avoir donné l'opportunité de publier ce livre et pour l'avoir méticuleusement édité afin d'en améliorer la qualité.