1.
La famille et la vie quotidienne « Vivre au jour le jour »

01. Séance photo commémorative du 100e jour
Séance photo commémorative du 100e jour
·Noms et adresses entre membres de la famille

02.
Canapé et accompagnements
·Gestion des déchets et recyclage
·Accompagnements

03.
Min-yong n'apprécie pas l'ingérence de Hae-mi.
•Intérêts et ingérences entre les membres de la famille
·Vivre avec ses beaux-parents

04.
Shinji n'a pas d'argent
·Dépenses liées aux rencontres
·Événement anniversaire

05.
Kimchi Showdown
• Types de kimchi par région
•Bienfaits du kimchi

06.
Min-jeong reçoit des soins de Sun-jae
traitement de médecine orientale
·rêve

07.
grand-mère paternelle, grand-mère maternelle
·Concours
Grand-mère paternelle et grand-mère maternelle

08.
Cadeau pour la fête des parents
·Fête des parents et anniversaires
Analogique et numérique

09.
La retraite de Moon-hee des tâches ménagères
·Répartition des tâches ménagères
Aide ménagère

10.
Jun-ha touche la nourriture pour les rites ancestraux
·Les ancêtres et les rites ancestraux
• Nourriture sacrificielle et mise en place de la table

Ce livre est le premier de la série « Unstoppable Korean », une adaptation littéraire de la sitcom de MBC « Unstoppable High Kick », à regarder et à apprécier avec les Coréens.
Alors que les médias vidéo ont été simplement « introduits » dans les contextes d'apprentissage de la langue coréenne, ce livre permettra aux lecteurs d'entrer « directement » dans le médium vidéo et de comprendre les émotions coréennes et les codes humoristiques culturels contenus dans les sitcoms.


C'est aussi un livre qui représente le désir de ceux qui veulent se détacher de l'image d'« étrangers qui parlent coréen » et s'intégrer véritablement et naturellement à la population coréenne.
Autrement dit, plutôt qu'un manuel se contentant de présenter la culture, nous avons opté pour un manuel intégrant les fonctions langagières afin que les étudiants puissent apprendre non seulement à parler et à écouter, mais aussi à lire et à écrire sans difficulté grâce à un lien naturel avec l'apprentissage des langues.


Si les manuels de langue et de culture coréennes destinés aux étrangers se concentraient auparavant sur la Corée qu'ils voulaient « faire connaître » aux étrangers, le moment est venu de proposer des manuels qui présentent aux étrangers la Corée qu'ils « veulent connaître ».
Notre objectif est de faire découvrir la culture coréenne et ses expressions vivantes à travers la façon dont les « vrais » Coréens vivent, apprécient, pensent et communiquent, plutôt qu'à travers une version idéalisée et aseptisée de la Corée.

J'espère que ce manuel sera largement utilisé comme ouvrage de référence dans les domaines de l'enseignement de la langue coréenne, qui ont soif de manuels multimédias intégrant la culture coréenne.