Préface
Contenu et progression du manuel
Comment utiliser ce livre

Chapitre 1 Langue et culture : Le roi Sejong et Ju Si-gyeong
Langue et culture : le roi Sejong et Ju Si-gyeong
Chapitre 2 Coutumes et femmes : Shin Saimdang et Hwang Jini
Coutumes et femmes : Sin Saimdang et Hwang Jin-i
Chapitre 3 Politique et leadership : Yi Sun-sin et Ryu Seong-ryong
Politique et leadership : Yi Sun-sin et Yu Seong-ryong
Chapitre 4 : Médecine et société : Heo Jun et Heo Im
Médecine et société : Heo Jun et Heo Im
Chapitre 5 : Coutumes et esthétique : Kim Hong-do et Shin Yun-bok
Styles de vie et esthétique : Kim Hong-do et Sin Yun-bok
Chapitre 6 : Époque et art : Na Hye-seok et Yun Dong-ju
Temps et art : Na Hye-seok et Yun Dong-ju

Chronologie
Index de recherche (par ordre alphabétique coréen)
Voir plus pour plus d'informations

1.
Un manuel complet d'histoire et de culture coréennes, articulé autour de six thèmes !

Ce livre associe deux personnes à chaque thème, chacune d'entre elles étant importante pour comprendre la langue et la culture coréennes.
À cette époque, les thèmes ont été sélectionnés en fonction de sujets qui intéressent les étudiants non seulement dans les cours de langue coréenne, mais aussi dans leur vie quotidienne en dehors de la salle de classe, tout en étant conformes aux normes nationales du Conseil américain pour l'enseignement des langues étrangères (ACTFL).

Nous examinerons d'abord la corrélation entre langue et culture, en commençant par le roi Sejong et Ju Si-gyeong, les figures qui ont créé et protégé l'alphabet coréen. Ensuite, nous mettrons en lumière les coutumes et la place des femmes, en étudiant Shin Saimdang et Hwang Jini, qui ont tracé leur propre voie à une époque où les rôles de genre étaient fortement marqués par les préjugés.
Afin d'examiner les attitudes de ceux qui ont contribué au maintien de la paix commune, nous avons étudié Yi Sun-sin et Ryu Seong-ryong, qui ont fait preuve de leadership en sauvant leur pays en crise tout en se montrant réticents à la guerre ; Heo Jun et Heo Im, qui ont exercé une influence positive sur la société grâce à leurs compétences médicales exceptionnelles, tout en soulignant l'importance d'un système de santé public ; Kim Hong-do et Shin Yun-bok, qui ont dépeint un univers de satire et d'humour, expression d'une esthétique coréenne unique, tout en analysant le lien entre société et art ; et Na Hye-seok et Yun Dong-ju, qui n'ont jamais étouffé la voix des artistes, même dans les moments les plus difficiles, tout en portant un regard rétrospectif sur un monde artistique qui ne se soumet pas à son époque.

Cela ressort clairement de la « structure type manuel » du livre, et il est possible de confirmer qu'il est possible d'acquérir une compréhension tridimensionnelle de la culture coréenne à travers la vie et les réalisations de personnalités qui ont marqué l'histoire coréenne, ainsi qu'une compréhension de la langue coréenne.

Un manuel d'histoire et de culture coréennes couvrant six thèmes !

Chacun des six thèmes associe deux figures clés importantes pour la compréhension de la langue et de la culture coréennes.
Choisis conformément aux normes nationales d'apprentissage des langues étrangères du Conseil américain pour l'enseignement des langues étrangères (ACTFL), les thèmes sont centrés sur des sujets qui intéressent actuellement les étudiants, tant dans leurs cours de coréen que dans leur vie quotidienne.

Le livre commence par une comparaison entre le roi Sejong et Ju Si-gyeong, celui qui a créé et celui qui a protégé le hangeul, afin d'examiner la corrélation entre langue et culture.
Viennent ensuite « Sin Saimdang et Hwang Jin-i », des femmes qui ont tracé leur propre voie à une époque où les rôles et les stéréotypes de genre étaient omniprésents, dans un dialogue sur les coutumes traditionnelles et les expériences historiques en tant que femmes de la dynastie Joseon.
L'ouvrage explore également la mentalité de ceux qui ont contribué à la consolidation de la paix, à travers « Yi Sun-sin et Yu Seong-ryong », des dirigeants qui ont sauvé le pays en temps de crise et qui considéraient la guerre comme un dernier recours ; et « Heo Jun et Heo Im », qui ont eu un impact positif sur la société grâce à leurs compétences médicales exceptionnelles et à leur plaidoyer en faveur d'un système de santé publique.
En étudiant la relation entre la société et l'art, le livre partage les histoires de « Kim Hong-do et Sin Yun-bok », des artistes qui ont utilisé une esthétique coréenne unique pour peindre un monde plein de satire et d'humour.
Enfin, l'ouvrage s'interroge sur la manière dont le monde de l'art a résisté aux pressions sociales à travers « Na Hye-seok et Yun Dong-ju », poètes qui ont refusé de rester silencieux sous le régime oppressif de l'impérialisme japonais.

En résumé, ce livre offre une compréhension tridimensionnelle de la culture coréenne et enrichit la compréhension de la langue coréenne par les lecteurs grâce aux vies et aux réalisations de personnalités influentes qui ont marqué l'histoire coréenne.
Les thèmes et les figures sont présentés dans la section « Composition du manuel ».


2.
Un manuel d'histoire et de culture coréennes conçu pour être utilisé en classe !

Ce livre est structuré en trois étapes : « Activités de pré-lecture - Activités de lecture - Activités de post-lecture » pour chaque chapitre, en tenant compte du temps de classe réel.


Les activités de pré-lecture de ce livre comprennent « Ouvrir l'esprit : activité 1 » et « Explorer les mots clés », et sont conçues pour aider les élèves à comprendre le contenu qu'ils doivent acquérir comme connaissances de base avant de s'engager dans des activités de lecture à grande échelle et à garder à l'esprit ce sur quoi ils doivent réfléchir ensemble.
De plus, les activités de lecture comprennent des « histoires de personnages » et des « expressions utiles », et sont conçues pour encourager l'apprentissage du coréen de niveau intermédiaire et avancé à travers des figures historiques.
Enfin, les activités de post-lecture (conclusion) consistent en des « questions de confirmation » et des « activités 2-3 », conçues non seulement pour vérifier la compréhension du contenu, mais aussi pour permettre aux élèves d'écrire et de présenter leurs propres opinions sur chaque thème.


Un manuel d'histoire et de culture coréennes conçu pour répondre aux besoins réels des cours !

En tenant compte du programme du cours, chaque chapitre est divisé en trois étapes : activité de pré-lecture, activité de lecture et activité de post-lecture.

L'activité de pré-lecture comprend « Avant de lire : Activité 1 » et « Étude des mots clés », conçues pour aider les élèves à acquérir des connaissances de base importantes avant l'activité de lecture principale.
L'activité de lecture comprend les sections « Personnages historiques » et « Expressions utiles » afin de guider les élèves vers un apprentissage intermédiaire à avancé des expressions coréennes à travers les histoires de personnages historiques.
Enfin, l'activité de post-lecture (Après la lecture) comprend la « Compréhension de lecture » et les « Activités deux et trois » qui permettent non seulement aux élèves de revérifier la leçon apprise, mais aussi d'exprimer leurs opinions sur chaque thème correspondant.

3.
Un manuel d'histoire et de culture coréenne axé sur les activités !

Nous proposons une variété d'activités, allant d'activités permettant de vérifier la compréhension du contenu par les élèves à des activités d'apprentissage multiculturelles intégrant des supports médiatiques tels que des films, des pièces de théâtre et des enregistrements pour encourager les élèves à partager des idées diverses, en passant par des activités d'écriture et de présentation pouvant servir de travaux de recherche dans divers domaines tels que l'histoire, l'art, les sciences et la politique.
Cela permet un développement organique des quatre compétences linguistiques que sont l'expression orale, la compréhension orale, la lecture et l'écriture, et des méthodes d'enseignement et d'apprentissage spécifiques sont proposées dans la section « Utilisation des manuels scolaires ».


Un manuel d'histoire et de culture coréennes axé sur les activités !

En définitive, le livre encourage les élèves à partager leurs réflexions sur les leçons apprises.
Ceci est réalisé grâce à un large éventail d'activités, notamment des compétences multiculturelles intégrant des supports médiatiques tels que des films, des pièces de théâtre et des enregistrements.
Sont également inclus des activités d'écriture et de présentation pouvant servir de projets de recherche dans diverses disciplines universitaires telles que l'histoire, l'art, les sciences et la politique.
Ces activités intègrent naturellement les quatre domaines du langage : parler, écouter, lire et écrire.
Des méthodes d'enseignement et d'apprentissage spécifiques, conformes à cette approche, sont suggérées dans la section « Comment utiliser ce livre ».

4.
Un manuel de langue coréenne qui sélectionne et explique les groupes de vocabulaire conformément au programme d'études standard international de la langue coréenne !

Pour aider les lecteurs à mieux comprendre le contenu du manuel en tant que ressource de lecture historique, nous avons sélectionné et expliqué le vocabulaire intermédiaire et avancé et fourni des versions coréenne et anglaise pour faciliter la tâche des utilisateurs.
À cette époque, la sélection du vocabulaire coréen et des expressions idiomatiques suivait le programme d'études standard international de la langue coréenne.


Un manuel d'apprentissage de la langue coréenne comprenant un vocabulaire sélectionné et expliqué conformément au programme international actuel de langue coréenne !

Ce document de lecture historique est facile à comprendre car le vocabulaire de niveau intermédiaire et avancé est sélectionné et expliqué en coréen et en anglais.
Le choix du vocabulaire et des expressions idiomatiques coréennes suit également le programme international actuel d'enseignement de la langue coréenne.

5.
Un manuel intégré sur l'histoire et la langue coréennes, examiné et recommandé par des experts en histoire !

Ce manuel intégré d'histoire et de langue coréennes a été conçu dans le respect de la « diversité, de l'égalité et de l'inclusion » pour les apprenants de langue coréenne du monde entier, et les affirmations historiques du manuel ont été minutieusement examinées par des experts en histoire nationale.

Un mélange parfait de langue et d'histoire coréennes, examiné et recommandé par des experts en histoire coréenne !

Ce manuel offre un aperçu approfondi de l'histoire et de la langue coréennes, et a été minutieusement examiné par des historiens experts, tant nationaux qu'étrangers, en ce qui concerne la diversité, l'égalité et la tolérance envers les apprenants coréens du monde entier.