Note de l'auteur · Prologue

1.
Bonbons
2.
Triangle kimbap · boîte à lunch おにぎりㆍおべんとう
3.
Glaces et boissons アイス・ドリンク
Quatre.
Pain et Dessert パン・スイ-ツ
5.
Tasse de ramen, soupe, collation chaude
6.
Consommation d'alcool

Annexe : Discussion sur les dépanneurs pour les produits de première nécessité et leur utilisation réelle

Les supérettes japonaises semblent familières, et pourtant, elles représentent un monde à part…
Un guide complet des supérettes japonaises pour faire des choix infaillibles

Le Japon, un pays à l'atmosphère à la fois similaire et unique à celle de la Corée.
Parmi elles, les supérettes japonaises, réputées pour la qualité de leurs produits alimentaires, sont devenues une destination touristique incontournable car elles permettent aux visiteurs de découvrir une culture différente de celle de la Corée.
De plus, chaque supérette au Japon possède une personnalité très affirmée qui varie selon la région, la période et la marque.
C’est pourquoi il serait intéressant de voyager au Japon en ayant les supérettes comme thème principal.
Cependant, si vous voyagez pour la première fois au Japon, il est normal d'être submergé par le nombre impressionnant de produits alimentaires exposés dans les supérettes.
Ce livre a été créé pour les lecteurs qui souhaitent vivre une expérience enrichissante et infaillible dans les supérettes, incluant la découverte des magasins, la dégustation des produits et même l'achat de cadeaux pour leurs amis.

Nous vous recommandons de suivre le charmant circuit gastronomique de Maguro Sensei et Sake-chan et de découvrir des produits qui conviennent à tous les goûts, des en-cas japonais aux kimbap triangulaires, en passant par les bentos, les glaces, les boissons, le pain, les desserts, les ramen en gobelet, les soupes, les en-cas chauds et même l'alcool.
Avec l'édition 2024 de « Maguro Sensei's Japanese Convenience Store Master », qui comprend un nouveau coin oden dans les supérettes, vous pourrez conquérir complètement les supérettes japonaises !

Le voyage culinaire de Maguro Sensei à travers le Japon, cette fois-ci dans une supérette !
Développez vos compétences en langue japonaise pour profiter pleinement des supérettes japonaises.

Même faire ses courses dans les supérettes japonaises, où l'on a toujours recours à un interprète, peut être fatigant.
Il y a tellement d'aliments à traduire un par un qu'on finit par choisir quelque chose qui a l'air délicieux, mais il arrive souvent qu'on soit déçu car le goût est complètement différent de ce qu'on avait imaginé.
En ces temps difficiles, il est regrettable que, si l'on connaît ses ingrédients, marques et noms de produits préférés, on puisse faire ses courses avec succès même parmi la vaste sélection de produits alimentaires.


« Le guide ultime des supérettes japonaises de Maguro Sensei » est un ouvrage fortement recommandé à tous ceux qui souhaitent comprendre les produits disponibles de chaque marque et se familiariser à l'avance avec leurs noms et saveurs japonaises.
Ce livre étant conçu pour vous préparer à une visite ludique des supérettes, il ne s'agit en aucun cas d'un ouvrage d'étude rempli uniquement de japonais.
Il contient des illustrations qui représentent avec mignonnerie même les détails les plus délicats des produits, ainsi que les critiques de dégustation de Maguro Sensei ; c'est donc amusant de visiter un vrai magasin de proximité et de comparer les produits présentés dans le livre avec ceux qui y sont vendus.
De plus, il présente des expressions simples fréquemment utilisées dans les supérettes, ce qui en fait un cadeau idéal pour ceux qui prévoient une visite des supérettes japonaises et pour ceux qui rêvent de faire des achats réussis dans ces magasins.