À propos de la publication du livre | Tom Standage

PARTIE 1

● Dirigeants
Trois chocs qui ont ébranlé le monde | Johnny Minton Beddoes
Les chances de victoire de l'Ukraine | Edward Carr
Un sombre nuage de souffrance | Roger McShane
Banquiers contre budgets | Henry Kerr
Comment les guerres de Poutine provoquent des troubles dans le monde | Robert Guest
Le pacte faustien | Patrick Powless
Combattre le monstre de la stagflation | Rachana Shanbog
Pas cette vieille chanson | Catherine Nixey

● Entreprise
L'essor de l'hydrogène | Vijay Byteswaren
De ses cendres | Guy Scriven
L'Europe a déjà pris son envol | Ludwig Siegele
Déjeuner gratuit | Binjeru Mkandawire
La guerre technologique en cours | Don Weinland
Lors du choix d'un itinéraire dégagé | Ore Ogunbi
Les taches dorées du temps | Imogen White
Il est temps de repenser le fonctionnement des entreprises | Rose Brewer
Réglementations divergentes sur les émissions de carbone | Henry Tricks
Rechargez et partez | Simon Wright
N'ayez pas peur des robots, accueillez-les. | Kim Povlsen

● Finance
Combattre le bon combat | Ryan Avent
Les années vingt ennuyeuses | Callum Williams
Le retour des acheteurs ? | Alice Fullwood
Au cœur de l'hiver | Alice Fullwood
Plus de pression | Matthew Pavas
Yuan contre de l'argent | Don Weinland
Économie du spa | Arjun Ramani
Défi King Cash | Tayo Obiosu

● International
Éléphants gras, dragons maigres | Brooke Unger
Personnes disparues | Rachel Dobbs
De l'air chaud | Catherine Braig
Camarades et ennemis | Anton LaGuardia
Retour à la réalité | Tom Standage
Rien à manger | Avantika Chilcoti
Leçons tirées des difficultés d'apprentissage | Sal Khan

● Science et technologie
La magie des champignons | Natasha Lauder
Vaccins contre mutants | Slavi Chankova
Avancez avec courage | Alok Ja
Quel avenir pour l'innovation virtuelle ? | Team Cross
Vous savez ce que je veux dire même sans que je le dise | Slavy Chankova
Vive le taxi aérien ! | Paul Macquarie
Mère de l'invention | Shaquille Hashim
Pourquoi l'informatique quantique est incontournable | Jack Heatherly

● Culture
Une autre façon d'envisager l'histoire | Fiametta Rocco
Que le spectacle recommence ! | Rachel Lloyd
Prochain épisode | Tom Wainwright
Poupées et super-héros | Rachel Lloyd
Saudiwood, un chiffre considérable | Ellis Burr
Vie verticale | Claire McCue
Insigne d'honneur | Brian Eno

PARTIE 2

● États-Unis
Big 4 | Alexandra Switch Bass
Marcher sur une lame | Idris Kalhoun
La question du leadership | James Bennett
Rétablir l'autorité | Anton La Guardia
Pluie, parfois éclaircies | Simon Rabinowitch
Veuillez m'accorder un chèque-éducation | Tamara Gilkes Boer
Réaction négative | Désolée Lizzy
Mise à jour de la limite inférieure | Arin Brown
Du NIMBY à l'IMBBY | Eric Adams

● Europe
Possibilités contradictoires | Shashank Joshi
Quel avenir pour la Russie ? | Arkady Ostrovsky
Le prix de la paix | Christopher Lockwood
La catastrophe inflationniste | Christian Odendaal
Turquie célèbre son 100e anniversaire | Piotr Zalewski
Régions d'Espagne | Rain Green
Où vas-tu ? (Quo vadis) | John Hooper

● Royaume-Uni
Les choses ne peuvent que s'améliorer | Duncan Robinson
L'homme malade de l'Europe à nouveau | Soumaya Keynes
Pas prévu au programme | Hal Hodson
Empruntez le chemin le plus sûr | Matthew Holhouse
Prochain reportage de rue | Joel Bird
L'organisation des malades | Catherine Nixey
Timbre royal | Catherine Nixey
Il est temps que l'Écosse soit libre | Nicola Sturgeon

● Amériques
Le retour de Lula | Sarah Maslin
Votez avec vos pieds | Sarah Burke
Pencher à droite | Michael Reed
La politique énergétique régresse | Sarah Burke
La fin de la guerre contre la drogue ? | Emma Hogan
Une nouvelle approche pour lutter ensemble contre le changement climatique | Mia Motley

Moyen-Orient
Situations imprévisibles | Jan Smiley
Submergé par les dettes | Greg Karlstrom
Pas de précipitation | Greg Karlstrom
Conseils pour la révolution | Nicholas Pelham

● Afrique
Une nouvelle source de revenus | Jonathan Rosenthal
Lève-toi, lève-toi | John McDermott
Un géant souffrant et se déplaçant lentement | Kinley Salmon
Quand la lutte contre la pauvreté contribue à la protection du climat | Vanessa Nakate
Le plus grand saboteur | Tom Gardner
Il est temps de repenser le continent | Kuseni Dlamini

● Asie
Survivre en Inde | Leo Mirani
La politique de Modi dans le cricket | James Astill
Reconstruire la nation | Lena Schiffer
La situation empire | Avantika Chilkoti
Points clés à suivre | Dominic Ziegler
Descendre du tigre | Mike Bird
Nous sommes de retour ! | Charlotte McCann
La mégapole de Jokowi | Charlotte McCann
Pourquoi les femmes sont un atout caché du Japon | Masako Mori

● Chine
Territoire inexploré | David Rennie
La progression de la Chine | Simon Cox
Un monde nouveau | Jeremy Page
L'Ukraine de l'Asie ? | Roger McShane
Les paroles de Xi Jinping, leurs paroles | Alice Su
Ne racontez pas notre histoire sans nous | Yuanfeng

● Principaux indicateurs mondiaux
Perspectives pays par pays pour 2023 en chiffres
Perspectives du secteur en chiffres pour 2023

Nécrologie
Certains articles ne peuvent pas être traités à la caisse. | Anne Lo

● Section spéciale - Comprendre ceci
23 nouveaux termes à suivre en 2023

Principaux événements mondiaux en 2023
Dessiner l'année 2023
Détails graphiques
Super prédiction

Alors que nous entamons l'année 2023, une année où nous devons accepter cette « normalité imprévisible »…
Les prédictions de The Economist concernant l'élection présidentielle sud-coréenne de 2022 se vérifieront-elles en 2023 ?

Combattez le monstre de la stagflation
Alors que nous sommes déjà entrés dans une ère de forte inflation, quelles sont les contre-mesures à prendre face à l'inévitable récession économique ?

L’économie mondiale ralentit et de nombreux pays risquent de tomber en récession d’ici 2023.
Déjà en 2022, avec une inflation galopante, la valeur des bénéfices futurs des sociétés d'investissement s'effondre et les consommateurs commencent à se serrer la ceinture.
La guerre russo-ukrainienne et les conflits géopolitiques entre la Chine et l'Occident ont également contribué à l'incertitude.
Les entreprises à forte croissance qui n'ont pas réussi à dégager des bénéfices ont vu leur valorisation s'effondrer, et les entreprises technologiques ont eu du mal à s'adapter à la nouvelle réalité.
De nombreuses entreprises ont eu recours à des mesures de réduction des coûts, notamment des licenciements et l'arrêt de projets expérimentaux.
La plupart des pays parviendront à maîtriser l'inflation d'ici 2023, mais les conséquences seront douloureuses.


Après l'invasion de l'Ukraine par la Russie, qui a fait flamber les prix des denrées alimentaires et de l'énergie, de nombreuses économies nationales ont connu une inflation à des niveaux jamais vus depuis les années 1970 et le début des années 1980.
La hausse des prix résulte d'une combinaison de forces inflationnistes.
Les principales économies entreront en récession, les banques centrales relevant leurs taux d'intérêt pour freiner l'inflation, exacerbée par la hausse des prix de l'énergie et les répercussions de la pandémie.


Le marché s'attend à ce que la Réserve fédérale américaine relève son taux directeur à 4,5-5 % d'ici juin 2023.
Les fluctuations erratiques des marchés boursiers connaîtront une volatilité des prix encore plus importante en 2023.
L’ampleur de la crise dépendra également de deux facteurs majeurs : la profondeur du ralentissement économique et la durée de la guerre en Ukraine.
Les prix de l'énergie, l'inflation, les taux d'intérêt, la croissance économique et les pénuries alimentaires dépendent tous de la durée et du déroulement de cette guerre.
2023 sera une année de tensions accrues entre politique budgétaire et politique monétaire.

La Chine à son apogée face aux États-Unis fragmentés
Une bataille tendue sans fin en vue : quelles sont les implications du conflit géopolitique entre les États-Unis et la Chine ?

Il existe un dicton qui dit : « L’Amérique a des alliés, mais la Chine et la Russie n’ont que des clients. »
Dans un monde où la concurrence des autocrates arrogants s'intensifie, le réseau d'alliances et de partenariats sans égal de Joe Biden est son « atout stratégique le plus important ».
En réalité, les alliés européens se sont joints aux États-Unis pour soutenir l'Ukraine et tenter d'empêcher l'agression russe.
Biden perçoit cela comme faisant partie d'une compétition mondiale entre démocraties et États autoritaires.
En 2023, les États-Unis chercheront à renforcer davantage les liens entre leurs alliés de l'Est et de l'Ouest afin de maintenir leur rôle de leader dans l'ordre mondial.

La guerre technologique entre la Chine et les États-Unis ne fait que commencer.
Le gouvernement américain a déclaré la guerre totale, empêchant la Chine d'obtenir plusieurs composants essentiels au développement de l'IA.
Les entreprises américaines ne pourront plus exporter vers la Chine des semi-conducteurs de pointe ni les logiciels et équipements nécessaires.
Depuis l'entrée en fonction de l'administration Biden, les restrictions imposées aux technologies chinoises n'ont ni changé ni diminué ; au contraire, elles se sont renforcées.
Combien de temps dureront les nouvelles restrictions sur les investissements technologiques chinois ? Les mesures américaines vont accélérer le découplage progressif des deux plus grandes économies mondiales.
Le conflit géopolitique entre les États-Unis et la Chine continuera de façonner l'industrie technologique mondiale.


Le problème, c'est que ces pays ont aussi de graves problèmes internes.
La Chine sera confrontée à une évaluation édifiante de ses difficultés économiques, l'Inde la dépassant en population avec environ 1,43 milliard d'habitants d'ici avril 2023, ce qui signifie qu'elle ne surpassera jamais la taille de l'économie américaine.
Les États-Unis, eux aussi, devront peut-être trouver un certain réconfort dans un léger ralentissement économique, alors qu'ils sont aux prises avec des divisions sociales et culturelles sur des questions sensibles comme le droit à l'avortement et le contrôle des armes à feu.


Au milieu de guerres imprévisibles et de la menace d'un conflit imminent,
Quels sont les espoirs et les solutions face à l'épuisement des ressources énergétiques, aux crises alimentaires et à l'aggravation du problème des réfugiés climatiques ?

Les conséquences de l'invasion de l'Ukraine par la Russie ont été un long tunnel pour les consommateurs d'énergie.
Les sanctions occidentales et les réductions de l'offre russe ont exercé une pression sur le système mondial de négoce de pétrole et de gaz, déjà fragilisé par la forte reprise de la demande après la pandémie et par les investissements limités dans les nouvelles productions.
Les prix élevés de l'énergie continueront de pénaliser les entreprises et les consommateurs.
De nombreuses incertitudes persistent en 2023.
Si une récession freinera la demande de pétrole, les perturbations de l'approvisionnement perturberont le marché pétrolier, et des variables telles que la raréfaction croissante des produits raffinés comme l'essence et le diesel et la perturbation des approvisionnements en gaz en provenance de Russie constitueront des obstacles majeurs.
Dans la précipitation pour sécuriser leurs approvisionnements énergétiques, les nations se tournent vers les combustibles fossiles polluants.
Il y a toutefois un point positif : les chocs énergétiques peuvent inciter à une transition vers les énergies renouvelables.
Selon The Economist, tout comme une crise peut receler des opportunités, il pourrait s'agir d'un tournant dans l'histoire de l'énergie qui accélérera la transition vers les énergies propres.
En 2023, nous continuerons à nous attaquer aux marchés volatils du pétrole et du gaz, mais nous redoublerons également d'efforts pour construire un système énergétique moins cher, plus propre et plus stable.

Mais ce n'est pas le seul problème.
Le monde entre dans l'année 2023 en pleine crise alimentaire, exacerbée par la guerre et le changement climatique.
Alors que le monde continue de lutter contre la pandémie de COVID-19 et le ralentissement de la croissance économique, on prévoit que 50 millions de personnes aborderont l'année 2023 en étant affamées.
Les phénomènes météorologiques imprévisibles sont de plus en plus fréquents, et le nombre de personnes contraintes de migrer pour échapper à leurs conséquences pourrait augmenter.
Le facteur le plus puissant est l'oscillation australe El Niño (ENSO).
Cela signifie que les climats des régions tropicales oscilleront entre deux états extrêmes connus sous le nom d'El Niño et de La Niña, et que des régions comme l'Afrique subsaharienne, l'Asie de l'Est, l'Asie du Sud et le Pacifique devront se préparer à l'arrivée de réfugiés climatiques.


Conséquences de la pandémie : bouleversements au bureau et baisse de la productivité
Quels secteurs devrions-nous surveiller, portés par les opportunités et le sentiment de revanche en pleine crise ?

Après un confinement long et prolongé dû au coronavirus, s'il y a bien un endroit qui n'a pas encore retrouvé son rythme normal, c'est le bureau.
Moins d'un tiers des employés font encore la navette pour se rendre au bureau, et les entreprises tentent d'attirer les employés dans leurs locaux en offrant des déjeuners gratuits, des indemnités de transport et divers autres avantages et commodités.
Pourtant, l'espoir d'une forte hausse de la productivité après la pandémie reste illusoire.
Car l'absentéisme des travailleurs restera probablement durablement plus élevé qu'avant 2020.
On observe également l'émergence de phénomènes tels que les « démissions d'ambassadeurs » – des personnes refusant de reprendre le travail après la pandémie – et les « démissions discrètes » – des personnes se contentant du strict minimum.
On s'attend également de plus en plus à ce que les entreprises s'engagent sur les questions et les problèmes socio-politiques plutôt que de rester politiquement neutres.
Dans un monde du travail en constante évolution où coexistent les déplacements domicile-travail, l'équilibre vie professionnelle-vie privée, le télétravail et le travail hybride, à quoi les organisations et les individus doivent-ils se préparer ?

Mais même au milieu de ces turbulences économiques, certains secteurs d'activité saisissent les opportunités.
La course à l'hydrogène est plus intense que jamais, les conflits géopolitiques et les tendances énergétiques mettant en lumière l'hydrogène.
En 2023, le champ d'action des missions d'exploration spatiale s'étendra également de l'orbite terrestre basse aux lunes de Jupiter, et les aéronefs électriques à décollage et atterrissage vertical, connus sous le nom de taxis volants, entameront leur production commerciale et feront leurs premiers pas vers un service de transport de passagers.
Par ailleurs, la prochaine innovation après les smartphones devrait être les casques de réalité virtuelle et de réalité augmentée, et un véritable métavers devrait voir le jour, où Internet sera remplacé par des jeux vidéo 3D immersifs.
En Corée du Sud, le Musée des sciences de la robotique et de l'intelligence artificielle de Séoul est presque terminé, et des robots contribueront à la création du premier musée de la robotique.
Ce qui est particulièrement réjouissant, c'est que les musées, les galeries et les cinémas du monde entier, qui étaient fermés pendant la pandémie, recommencent à proposer une multitude de nouveaux spectacles.
Alors que le désir de vengeance accroît la participation aux activités sportives, aux spectacles et au tourisme, le secteur des services connaîtra également une croissance rapide, même s'il sera difficile de retrouver les niveaux d'avant la pandémie.


23 termes que le monde devrait surveiller en 2023
Tout ce que vous devez savoir sur les enjeux mondiaux de 2023

Le monde de 2020-2021 a été une période de forte saturation et d'attention intense en épidémiologie et en vaccinologie, des domaines qui étaient auparavant totalement imprévus.
À partir de là, des termes nouveaux et peu familiers comme « aplatir la courbe », « charge virale », « protéine Spike » et « vaccin à ARNm » sont entrés dans le discours public.
Et la guerre russo-ukrainienne de 2022 a rendu nécessaire l'apprentissage d'autres termes, tels que « haymas » et « tir d'artillerie ».
Quels sont donc les nouveaux termes qui se généraliseront en 2023 ? Dans ce numéro, The Economist consacrera une section spéciale à la prédiction de 23 nouveaux termes à connaître en 2023.


Fin 2022, alors qu'il était difficile de prédire avec certitude l'issue de l'élection présidentielle sud-coréenne, The Economist a créé la sensation avec sa prédiction étonnamment précise de la victoire du président Yoon Seok-yeol dans son article « 2022 World War Network ».
En anticipant et en nous préparant aux changements de 2023 avec la clairvoyance et l'audace d'un économiste, nous sommes convaincus que nous serons en mesure de prendre l'initiative et d'assurer un avenir capable de suivre le rythme des tendances mondiales.