Premier été, Wanju

Note de l'auteur – Le plaisir de faire revenir l'été à la maison
Note
Recommandation

Un univers d'une chaleur méticuleuse créé par Kim Geum-hee, une écrivaine contemporaine.
Le premier volume de la série de romans d'écoute sans titre publié par l'éditeur
Le critique Shin Hyeong-cheol recommande la chanteuse IU !

« Comme le titre l’indique, ce roman traite de l’été, mais on a l’impression d’avoir vécu les quatre saisons. »
« Les quatre saisons, c’est-à-dire un autre nom pour le polyèdre qu’on appelle la vie. »
- Shin Hyeong-cheol (critique littéraire)

« Il n’y a pas une seule scène qui me fasse rire aux éclats sans qu’elle ne me rende, d’une certaine manière, un peu triste. »
Au contraire, même dans une simple page ou une réplique joyeuse du regretté Shin Hae-chul diffusée à la radio, il y a une tristesse inévitable, mais étrangement, comme enivré par la forêt de couches, je ne peux m'empêcher de rire à voix haute.
- IU (chanteuse)

Le nouveau roman complet, « Premier été, Wanju », de Kim Geum-hee, une écrivaine contemporaine qui crée un monde d'une chaleur méticuleuse, a été publié comme premier volume de la série Listening Novel par l'éditeur Muje.
Ce récit poignant relate l'histoire de Son Yeol-mae, qui arrive au village de Wanju le cœur brisé et blessée, et qui trouve le courage de s'ouvrir à nouveau au monde grâce à l'amour réciproque qui règne entre les habitants. La plume de l'auteure, Kim Geum-hee, brille par sa sensibilité et sa capacité à dépeindre avec justesse la douleur et la chaleur humaines.
Lorsque Go Soo-mi, une aînée très proche de Yeolmae, disparaît sans rembourser la dette contractée suite à un investissement raté, Yeolmae se rend au village de Wanju, le village natal de Soo-mi, pour la retrouver.
Sans argent, sans endroit où aller, et même avec un comédien de doublage à la voix étrange, Yeolmae finit par loger chez la mère de Sumi, qui est à la fois directrice de pompes funèbres et propriétaire d'un magasin.
Ainsi, le fruit protège le magasin et rencontre les voisins colorés du village de Wanju, où se dresse un arbre Wanju géant.
Un mystérieux jeune homme à l'allure extraterrestre nommé « Ajuk » Kang Dong-kyung, un collégien voisin qui aime danser mais déteste les histoires tristes, et l'actrice Jeong Ae-ra qui vit avec un chien Sigorjabre nommé Chanel, sont des personnages hauts en couleur et uniques qui continuent de vivre leurs propres aventures estivales, accompagnés de fruits.

La collection de romans audio des éditions Muje est une collection unique qui publie d'abord des livres audio pour les lecteurs malvoyants, puis des livres papier.
Alors que d'autres livres peuvent être lus par les personnes malvoyantes, l'objectif des romans audio est de les rendre également accessibles aux personnes voyantes.
Le premier volume, « Premier été, Wanju », a été écrit principalement pour le livre audio et mêle dialogues et texte, à la manière d'une pièce de théâtre. Cela enrichit non seulement la qualité du livre audio, mais offre également une expérience unique aux lecteurs de livres papier, leur permettant d'imaginer la scène tout en lisant.
La saveur délicieuse des dialogues et la fluidité délicate du texte contribuent au plaisir de découvrir un roman exceptionnel.
Le livre audio produit par l'acteur Park Jung-min lui-même a attiré l'attention grâce à sa distribution prestigieuse comprenant Go Min-si, Kim Do-hoon, Choi Yang-rak et Yeom Jeong-ah.

« Bon, n’en parlons plus, de ces histoires tristes. »
Des personnes qui accomplissent leur part du chemin, même lorsqu'elles sont tristes ou brisées.

Son Yeol-mae a débuté sa carrière de comédienne de doublage en lisant des sous-titres pour son grand-père illettré lorsqu'elle était enfant.
Alors qu'elle s'impose comme comédienne de doublage, Yeolmae perd soudainement le fil de ses pas lorsque sa colocataire et aînée, Go Soo-mi, qu'elle connaît depuis plus de dix ans, disparaît, la laissant endettée suite à une perte d'investissement, et sa voix change à cause de la dépression.
Un fruit qui m'est soudainement venu à l'esprit et je me suis dirigée vers la maison de la mère de Summi.
Les fruits arrivés au village de Wanju témoignaient d'une situation désespérée où les gens avaient perdu leur argent et leur emploi.
La mère de Sumi, qui comprenait la situation de cette enfant, lui dit : « Si tu as un autre endroit où aller, tu peux rester ici », et lui offrit un endroit où loger.
Non seulement ces fruits, mais aussi chaque villageois, ont chacun leur propre situation.
La couche, un peu étrange et mystérieuse, crie « perte d'humanité » car elle en a assez des humains, et Han Yang-mi, une collégienne du quartier, pratique la danse et rêve de devenir une star, mais la réalité d'être laissée seule sans aucun tuteur pour veiller sur elle n'est pas facile.
La mère de Soo-mi, qui porte sa fille disparue dans son cœur, travaille comme directrice de pompes funèbres et lutte seule contre le cancer, et l'actrice Jeong Ae-ra, devenue moins active, vit seule ici avec son chien pour une raison inconnue.
De plus, le village de Wanju est peuplé de personnes qui ressemblent à nos vrais voisins, comme les enfants de familles multiculturelles confrontés à la discrimination et à l'incompréhension, et la mère de Yong-un qui ne peut oublier la douleur d'avoir perdu son enfant lors d'une catastrophe majeure.

Bien que tous ces personnages nourrissent une certaine tristesse, le roman ne les regarde pas avec un regard pitoyable.
Il semble plutôt s'agir d'affirmer que la vie est ainsi à l'origine, et que chacun vit avec ses propres douleurs et blessures.
Et pourtant, nous pouvons rire, aimer, nous relever et aller de l'avant.
Ce roman, qui explore en profondeur les déceptions et les échecs que chacun connaît au moins une fois dans sa vie, dépeint avec chaleur la vérité de la vie où la lumière et l'ombre coexistent, embrassant à la fois la tristesse contenue dans le rire et le rire contenu dans la tristesse.

Un cœur qui se soutient mutuellement même dans les moments de découragement et de douleur
Un miracle ordinaire qui survient comme la lumière éblouissante de l'été

« Grand-père : L’amour ? L’amour n’est pas quelque chose qu’on perd. »
« Comment pourrais-je perdre ce que j’ai construit dans mon cœur ? » (p. 212)

Le grand-père du fruit décédé apparaît dans le rêve et répond au fruit qui dit avoir perdu l'amour en disant : « L'amour n'est pas quelque chose qui se perd », et « Comment peux-tu perdre ce que tu as construit dans ton cœur ? »
Vous pouvez perdre quelque chose dans la réalité qui vous entoure, mais vous ne pouvez pas perdre l'amour que vous avez bâti dans votre cœur.
Cette histoire ne se limite pas à l'amour entre amants.
Pour le fruit qui entre en contact avec la nature, l'ajumbo l'explique comme une « assistance communautaire », c'est-à-dire « le désir des êtres vivants d'aider les êtres vivants ».
Ce désir de partager non seulement avec les hommes mais avec tous les êtres vivants de ce monde, une fois formé, ne peut être perdu.
Ce roman met en lumière ce qui se construit dans nos cœurs et transmet le réconfort et l'espoir de vivre en partageant ces sentiments.
Parfois, notre réalité se dérègle et « le monde que nous connaissions devient tout autre chose ».
« C’est donc vrai, mais d’une manière complètement différente. »
Ce fruit espère que, comme le printemps qui est revenu au village de Wanju après son retour à Séoul, « quelque chose de vrai, d’une manière complètement différente » viendra miraculeusement en ville.
Il n'est pas certain que la prédiction se réalise, mais les lecteurs pourront découvrir « quelque chose de vrai d'une manière différente » dans ce roman, et assister au miracle qu'il dévoile.

Note de l'auteur

La vérité, la vérité absolue, est parfois trop étroite pour englober la vie.
Il faut plutôt quelque chose de plus réceptif, de plus durable et de plus persistant.
C'est comme une visite estivale qui se pose sur les épaules de l'autre avant même qu'on s'en rende compte.

(…) J’ai beaucoup de choses à dire, mais c’est la fin de ma course.
Et même si la finition n'est pas parfaite, je suis content et pas déçu.
Pendant que je travaillais sur le livre, j'ai commencé à réfléchir à l'état d'être « vrai d'une manière complètement différente ».
— Extrait de la note de l’auteur