Niniko Laciupunta
Heurtoir
Tout ce qui pourrait arriver
Comment économiser l'énergie
Le Requiem de Q
Mouvement et émotion
Commentaire | Lee Ji-eun (critique littéraire) Le monde intérieur
Note de l'auteur

« Dans ce monde, quoi qu’il arrive
Vous voulez dire que vous n'arrivez pas à vous lever ?
N'est-ce pas ?

Le premier roman qui ouvre ce livre est « Ninicolacciupunta ».
Ce roman, qui a déjà conquis le cœur des critiques au point de remporter le prix littéraire Kim Yu-jeong et le prix littéraire Kim Seung-ok d'excellence, se déroule dans une Corée du Sud d'un futur proche où l'âge médian a atteint 61 ans et où le coût des soins aux personnes âgées est devenu un problème social.
Les personnes âgées qui passent le reste de leur vie en maison de retraite.
Le narrateur, maquilleur d'effets spéciaux, apprend de sa mère, atteinte d'une démence si grave qu'elle ne reconnaît même plus sa propre fille, qu'elle souhaite rencontrer un extraterrestre qu'elle a croisé enfant.
L'extraterrestre au nom long et étrange de « Ninikoraciupunta », qui hante les souvenirs de la mère, est-il réellement réel ? Ce récit, qui débute comme un mystère, prend peu à peu des tournures inattendues et se révèle finalement une œuvre remarquable qui éclaire les zones d'ombre de notre société tout en laissant une impression profondément émouvante.


Dans « Knocker », il existe des êtres mystérieux appelés « Knockers » qui font perdre la parole à quiconque voit leur visage.
« Da-jeong », qui court après quelqu'un qui l'a bousculée et est parti sans même s'excuser, et qui, en voyant son visage, est submergée par un choc inexplicable et tombe dans un état où elle est incapable d'utiliser le moindre langage, que ce soit la parole, l'écriture ou les gestes, pour exprimer une signification.
À mesure que le nombre de victimes ayant perdu leur langue augmente, les systèmes fondamentaux de la société risquent de s'effondrer et la méfiance commence à se répandre parmi la population.
Cette œuvre, qui dépeint avec force et rapidité une situation de catastrophe mortelle, ne se contente pas de recréer la situation catastrophique, mais soulève également des questions fondamentales sur la communication humaine.

Mais les mots ont-ils jamais été un outil de communication ? Nous ne pouvons jamais vraiment nous comprendre, et ne sont-ils pas davantage un instrument de malentendu que de compréhension ? Une arme, une arme pour jeter des pierres ou pour pendre quelqu’un en pâture aux corbeaux ? Et l’éloquence, en particulier, n’est-elle pas le talent essentiel des dictateurs, qui contrôlent les peuples, les manipulant comme des langues dans leur bouche, pour ensuite les massacrer dès qu’ils la jugent inutile et sans intérêt ?
_Extrait de « Knocker »

« Tout ce qui pourrait être » est une histoire dans laquelle le narrateur explore tous les mondes possibles qui pourraient exister.
Le romancier C, chargé d'écrire un roman d'amour, s'endort cette nuit-là et rêve d'un film qui raconte une histoire qu'il a déjà vue quelque part.
Mais il se réveille sans avoir vu la fin et tente de comprendre s'il a déjà vu cette histoire quelque part ou si elle lui est apparue par hasard.
Mais dans une situation où il ne peut dire avec certitude quelle voie suivre, il commence à imaginer « toutes les fins possibles », ce qui le conduit à une exploration ontologique des mondes possibles.


De cette manière, Gu Byeong-mo déploie des récits qui nous amènent à réfléchir sur nous-mêmes à travers des êtres, des espaces et des mondes inconnus.
Dans « Comment économiser l'énergie », la signification de la famille dans un système patriarcal est examinée à travers les souvenirs de l'orateur sur les années 1980, une période de croissance économique rapide, et sur l'époque actuelle, tandis que « Le Requiem de Q » utilise des images abstraites pour représenter un espace où un message envoyé flotte sans atteindre son destinataire.
Le « 1 », qui signifie que le message n’est pas arrivé à destination, est encodé numériquement et erre dans le monde souterrain du sens, et le monde quantique où le sens et l’absence de sens coexistent est merveilleusement visualisé à travers le langage unique et délicat de Koo Byung-mo.

« Mouvement et Affect » se déroule dans une dystopie du futur proche ravagée par des épidémies récurrentes, où le mouvement est devenu l’apanage des privilégiés.
Earl, chauffeur routier, enquête sur la disparition de son collègue Shard, disparu depuis la veille. Il découvre que cette disparition est liée à des spiritualistes qui croient pouvoir se téléporter par la méditation.
Et l’histoire d’Earl nous amène à réfléchir à ce que signifie pour les êtres humains le franchissement des frontières.


— À l’instant… …vous l’avez dit.
—Quoi ?
— Dans ce monde, est-ce que quelque chose ne peut pas arriver ?
Si tout est possible, il n'y a aucune raison pour que la force humaine ne puisse pas nous mener de l'autre côté.
Extrait de « Mouvement et émotion »

« Néanmoins, il est probable que quelque chose se produise. »
Quelque part entre toutes les choses possibles, tu es
« Cela se déclenche, cela monte, cela déborde, cela résonne, cela se calme. »

Koo Byung-mo est un écrivain qui n'a cessé de se renouveler et de nous offrir des expériences littéraires inédites et surprenantes depuis ses débuts avec « Wizard Bakery », qui a remporté le prix de littérature jeunesse de Changbi en 2008 et est devenu un best-seller.
Bien qu'il soit un écrivain qui a reçu beaucoup d'éloges pour ses romans tels que « Breakthrough » et « Your Neighbor's Table », ce sont les images intenses et les pensées à plusieurs niveaux qu'il dépeint avec un langage dense qui brillent particulièrement dans ses nouvelles.
Son recueil de nouvelles est un lieu où l'on peut découvrir l'ensemble des œuvres de Koo Byung-mo, qui incarnent des idées qui ne pouvaient être imaginées qu'à travers des récits colorés, grâce à un langage original et audacieux, le tout en un seul endroit.
Cependant, le mérite des romans de Gu Byeong-mo ne réside pas uniquement dans son imagination exceptionnelle qui donne naissance à des histoires hautes en couleur.
Les histoires qu'il dépeint nous captivent à leur manière, tout en éclairant froidement, tel un miroir de bronze, l'autre facette de notre monde.
Son sens aigu de la réalité, qui rend cela possible, est sans doute la plus grande force que possède Gu Byeong-mo en tant que romancier.
En lisant « Tout ce qui pourrait être », nous rencontrerons des êtres inconnus.
Et nous serons également confrontés à un être étrange appelé nous.
Voilà pourquoi nous lisons des romans, et voilà pourquoi nous lisons Gu Byeong-mo.