Le verrou de Suzume
 |
Description
Introduction au livre
Votre nom s'altère avec vous
Le nouveau roman original du réalisateur Makoto Shinkai
Suzume, une jeune fille de 17 ans vivant avec sa tante dans une petite ville tranquille de Kyushu.
Un jour, en allant à l'école, Suzume croise un beau jeune homme et le suit jusque dans les ruines d'une montagne, où il lui dit être « à la recherche d'une porte ». Elle y découvre une vieille porte blanche qui a résisté à l'effondrement, comme si elle y avait échappé.
Comme attirée par quelque chose, Suzume tend la main vers la porte… .
L'histoire de la « serrure de porte » de Suzume, qui relie le passé, le présent et le futur, commence.
Le roman original du film d'animation « Suzume's Lockdown », dont la sortie est prévue le 8 mars 2023.
Le réalisateur Makoto Shinkai l'a écrit lui-même, et il contient une description plus détaillée du monde et des émotions des personnages qui n'ont pas été introduits dans le film.
Le nouveau roman original du réalisateur Makoto Shinkai
Suzume, une jeune fille de 17 ans vivant avec sa tante dans une petite ville tranquille de Kyushu.
Un jour, en allant à l'école, Suzume croise un beau jeune homme et le suit jusque dans les ruines d'une montagne, où il lui dit être « à la recherche d'une porte ». Elle y découvre une vieille porte blanche qui a résisté à l'effondrement, comme si elle y avait échappé.
Comme attirée par quelque chose, Suzume tend la main vers la porte… .
L'histoire de la « serrure de porte » de Suzume, qui relie le passé, le présent et le futur, commence.
Le roman original du film d'animation « Suzume's Lockdown », dont la sortie est prévue le 8 mars 2023.
Le réalisateur Makoto Shinkai l'a écrit lui-même, et il contient une description plus détaillée du monde et des émotions des personnages qui n'ont pas été introduits dans le film.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Jour 1
Dans mes rêves, un endroit où je peux aller n'importe quand
Une belle personne, comme ce paysage
Ce que nous seuls pouvons voir
Allez, on commence ! Chuchotez tous ceci.
Jour 2
Trouver des chats à Ehime
Donc maintenant, la direction que je dois prendre est
Grâce à toi, je suis devenu un sorcier
Jour 3
Traverser le détroit
Des souvenirs de nous quatre
Une porte que tu ne peux pas franchir, un endroit où tu ne devrais pas aller
Fêtes nocturnes et rêves solitaires
Jour 4
Des paysages que l'on peut voir mais que l'on ne peut toucher
Une pièce qui ressemble à un jardin
Quand le bouchon du paradis se lève
Encore une fois
Jour 5
La seule porte par laquelle vous pouvez entrer est
partir
Qu'est-ce que tu cherches?
L'apparition de Sadaijin
Choses que je veux faire
ville natale
L'autre monde
Le village est toujours en feu.
Le temps pour tout
Jour 6 et la suite de l'histoire
Le récit de cette journée
Note de l'auteur
Dans mes rêves, un endroit où je peux aller n'importe quand
Une belle personne, comme ce paysage
Ce que nous seuls pouvons voir
Allez, on commence ! Chuchotez tous ceci.
Jour 2
Trouver des chats à Ehime
Donc maintenant, la direction que je dois prendre est
Grâce à toi, je suis devenu un sorcier
Jour 3
Traverser le détroit
Des souvenirs de nous quatre
Une porte que tu ne peux pas franchir, un endroit où tu ne devrais pas aller
Fêtes nocturnes et rêves solitaires
Jour 4
Des paysages que l'on peut voir mais que l'on ne peut toucher
Une pièce qui ressemble à un jardin
Quand le bouchon du paradis se lève
Encore une fois
Jour 5
La seule porte par laquelle vous pouvez entrer est
partir
Qu'est-ce que tu cherches?
L'apparition de Sadaijin
Choses que je veux faire
ville natale
L'autre monde
Le village est toujours en feu.
Le temps pour tout
Jour 6 et la suite de l'histoire
Le récit de cette journée
Note de l'auteur
Image détaillée
Dans le livre
« C’est toi ? Le beau gosse ! »
Non, je ne sais pas comment l'appeler autrement.
Nous avons traversé un petit pont de pierre et nous sommes rendus à un hôtel abandonné qui était autrefois la pièce maîtresse de la station balnéaire.
De par sa forme circulaire en béton, elle se démarquait des bâtiments abandonnés environnants.
"Excusez-moi……."
Je suis entré dans le vaste hall de l'hôtel.
Quelques canapés gisaient sur le sol jonché de décombres, et d'immenses rideaux déchirés pendaient des fenêtres.
« Bonjour ! Excusez-moi, y a-t-il quelqu'un ? »
J'ai descendu le couloir sombre en regardant autour de moi.
Il fait chaud aujourd'hui, mais en fait, j'ai la chair de poule dans le dos depuis un moment déjà.
Est-ce parce que c'est une ruine ? Il éleva encore plus la voix.
« Hé, c’est moi ! Je crois vous avoir déjà vu quelque part ! »
En produisant ce son, je me suis soudain demandé ce que c'était.
N'est-ce pas exactement le genre de cliché que les hommes utilisent pour séduire les femmes dans la rue ?
--- p.23
J'ai rempli le réservoir d'eau et j'ai commencé à courir.
Je me suis approché de son dos.
Tout en courant, j'ai tendu les deux mains vers l'avant et j'ai poussé la porte de toutes mes forces.
« Vous… ! » Le jeune homme me regarda avec des yeux surpris.
"pourquoi?!"
«Ici, il faut le fermer !»
J'ai crié comme ça et j'ai poussé la porte à côté de lui.
Un sentiment insoutenable de pressentiment se dégageait des fines planches.
J'ai rassemblé mes forces pour repousser ce malaise.
Je pouvais sentir la force de la jeunesse grandir dans mes paumes.
La porte se referma lentement en grinçant.
… … Une chanson ? me suis-je soudain rendu compte.
Le jeune homme marmonna quelque chose à voix basse en fermant la porte.
--- p.38
« Qui a mis la pierre ? »
« Oh, c’est… »
« Avez-vous inséré le sota ? »
"Oui.
C'est... ... mais.
"Répondre!"
Soudain, le grand-père cria fort.
« Je m’en vais ! »
Il répondit comme s'il était poussé vers l'avant.
« Vraiment ? Ça suffit ! Si vous ne l'aviez pas fait, un million de personnes seraient mortes la nuit dernière. »
Vous l'avez arrêté.
« Garde cela dans ton cœur comme une source de fierté pour le reste de ta vie et ferme-la… … »
Le ton s'est intensifié.
Le grand-père parla d'une voix qui semblait faire trembler l'air.
«…Retourne dans le monde où tu étais !»
Sous la pression d'un vent violent, j'ai reculé de moi-même.
Grand-père laissa échapper un long et profond soupir.
Il semblait las de parler, alors il ferma de nouveau les yeux et tourna son visage vers le plafond, parlant à voix basse.
«…C’est une affaire dans laquelle les gens ordinaires ne devraient pas s’impliquer.»
«Oubliez tout.»
Non, je ne sais pas comment l'appeler autrement.
Nous avons traversé un petit pont de pierre et nous sommes rendus à un hôtel abandonné qui était autrefois la pièce maîtresse de la station balnéaire.
De par sa forme circulaire en béton, elle se démarquait des bâtiments abandonnés environnants.
"Excusez-moi……."
Je suis entré dans le vaste hall de l'hôtel.
Quelques canapés gisaient sur le sol jonché de décombres, et d'immenses rideaux déchirés pendaient des fenêtres.
« Bonjour ! Excusez-moi, y a-t-il quelqu'un ? »
J'ai descendu le couloir sombre en regardant autour de moi.
Il fait chaud aujourd'hui, mais en fait, j'ai la chair de poule dans le dos depuis un moment déjà.
Est-ce parce que c'est une ruine ? Il éleva encore plus la voix.
« Hé, c’est moi ! Je crois vous avoir déjà vu quelque part ! »
En produisant ce son, je me suis soudain demandé ce que c'était.
N'est-ce pas exactement le genre de cliché que les hommes utilisent pour séduire les femmes dans la rue ?
--- p.23
J'ai rempli le réservoir d'eau et j'ai commencé à courir.
Je me suis approché de son dos.
Tout en courant, j'ai tendu les deux mains vers l'avant et j'ai poussé la porte de toutes mes forces.
« Vous… ! » Le jeune homme me regarda avec des yeux surpris.
"pourquoi?!"
«Ici, il faut le fermer !»
J'ai crié comme ça et j'ai poussé la porte à côté de lui.
Un sentiment insoutenable de pressentiment se dégageait des fines planches.
J'ai rassemblé mes forces pour repousser ce malaise.
Je pouvais sentir la force de la jeunesse grandir dans mes paumes.
La porte se referma lentement en grinçant.
… … Une chanson ? me suis-je soudain rendu compte.
Le jeune homme marmonna quelque chose à voix basse en fermant la porte.
--- p.38
« Qui a mis la pierre ? »
« Oh, c’est… »
« Avez-vous inséré le sota ? »
"Oui.
C'est... ... mais.
"Répondre!"
Soudain, le grand-père cria fort.
« Je m’en vais ! »
Il répondit comme s'il était poussé vers l'avant.
« Vraiment ? Ça suffit ! Si vous ne l'aviez pas fait, un million de personnes seraient mortes la nuit dernière. »
Vous l'avez arrêté.
« Garde cela dans ton cœur comme une source de fierté pour le reste de ta vie et ferme-la… … »
Le ton s'est intensifié.
Le grand-père parla d'une voix qui semblait faire trembler l'air.
«…Retourne dans le monde où tu étais !»
Sous la pression d'un vent violent, j'ai reculé de moi-même.
Grand-père laissa échapper un long et profond soupir.
Il semblait las de parler, alors il ferma de nouveau les yeux et tourna son visage vers le plafond, parlant à voix basse.
«…C’est une affaire dans laquelle les gens ordinaires ne devraient pas s’impliquer.»
«Oubliez tout.»
--- p.230
Avis de l'éditeur
Makoto Shinkai le 8 mars 2023
Revenez nous voir
Le nom de Makoto Shinkai s'est profondément ancré dans le cœur des fans d'animation du monde entier grâce au succès planétaire de « Your Name ».
Le film suivant, Les Enfants du Temps, a reçu des éloges tels que « Comme on pouvait s’y attendre de Makoto Shinkai » et l’évaluation qu’il s’agissait d’une « œuvre inattendue et surprenante ».
Cette fois, « The Sparrow's Door Lock » est une nouvelle œuvre réussie qui révèle une autre facette de Makoto Shinkai, tout en vous incitant à hocher la tête en signe d'approbation, en disant : « Comme on pouvait s'y attendre, Makoto Shinkai. »
Si vous observez la conception plus aboutie des personnages, susceptibles de gagner en popularité auprès des fans, ainsi que l'expression plus active des événements et de la vision du monde dans l'œuvre, vous ne pourrez nier que « c'est une œuvre que seul Makoto Shinkai peut exprimer ».
Le cadre de l'œuvre est plus étendu que celui de l'œuvre précédente.
Un road movie traversant le Japon
Les œuvres du réalisateur Makoto Shinkai sont réalistes.
Seules quelques rares œuvres sont totalement dépourvues d'éléments fantastiques et de science-fiction, mais malgré cela, la délicatesse et la beauté des décors des tombeaux et des personnages qui y sont immergés attirent de nombreux fans qui font le pèlerinage vers ces œuvres.
Cette fois-ci, 『Suzume's Lockdown』 est également dans ce cas.
Suzume voyage à travers le Japon, de sa ville natale de Kyushu à la région de Tohoku, en passant par la région de Kansai, Shikoku, et enfin Tokyo.
En tant que lycéenne, Suzume se dirige constamment vers un territoire inconnu qu'elle n'a jamais exploré auparavant.
Même dans des endroits inaccessibles aux gens ordinaires, Suzume s'y aventure avec audace.
Les fans pourront également découvrir le nombre de kilomètres parcourus par Suzume dans le cadre de son travail.
Makoto Shinkai du passé et du futur
Une œuvre qui se situe à la frontière
Cette œuvre reflète aussi sincèrement les émotions ressenties par le réalisateur Makoto Shinkai lors de sa création, ainsi que les motivations qui l'ont conduit à la réaliser.
Les fans qui ont vu et lu les œuvres postérieures à « Your Name » auront plus ou moins deviné que les pensées du réalisateur Makoto Shinkai sont entièrement écrites.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une longue note d'auteur, ce sera l'occasion pour les fans de Makoto Shinkai de découvrir les sources de son œuvre créative.
Nous avons également hâte de découvrir les prochains films que le réalisateur Makoto Shinkai nous réserve.
Ce livre, « Le confinement de Suzume », est un roman original qui saura étancher la soif des fans qui attendent patiemment la sortie du film avant sa date de sortie coréenne du 8 mars 2023, et constitue un excellent cadeau qui comblera les lacunes que l'on ne trouve pas en regardant simplement la vidéo.
Revenez nous voir
Le nom de Makoto Shinkai s'est profondément ancré dans le cœur des fans d'animation du monde entier grâce au succès planétaire de « Your Name ».
Le film suivant, Les Enfants du Temps, a reçu des éloges tels que « Comme on pouvait s’y attendre de Makoto Shinkai » et l’évaluation qu’il s’agissait d’une « œuvre inattendue et surprenante ».
Cette fois, « The Sparrow's Door Lock » est une nouvelle œuvre réussie qui révèle une autre facette de Makoto Shinkai, tout en vous incitant à hocher la tête en signe d'approbation, en disant : « Comme on pouvait s'y attendre, Makoto Shinkai. »
Si vous observez la conception plus aboutie des personnages, susceptibles de gagner en popularité auprès des fans, ainsi que l'expression plus active des événements et de la vision du monde dans l'œuvre, vous ne pourrez nier que « c'est une œuvre que seul Makoto Shinkai peut exprimer ».
Le cadre de l'œuvre est plus étendu que celui de l'œuvre précédente.
Un road movie traversant le Japon
Les œuvres du réalisateur Makoto Shinkai sont réalistes.
Seules quelques rares œuvres sont totalement dépourvues d'éléments fantastiques et de science-fiction, mais malgré cela, la délicatesse et la beauté des décors des tombeaux et des personnages qui y sont immergés attirent de nombreux fans qui font le pèlerinage vers ces œuvres.
Cette fois-ci, 『Suzume's Lockdown』 est également dans ce cas.
Suzume voyage à travers le Japon, de sa ville natale de Kyushu à la région de Tohoku, en passant par la région de Kansai, Shikoku, et enfin Tokyo.
En tant que lycéenne, Suzume se dirige constamment vers un territoire inconnu qu'elle n'a jamais exploré auparavant.
Même dans des endroits inaccessibles aux gens ordinaires, Suzume s'y aventure avec audace.
Les fans pourront également découvrir le nombre de kilomètres parcourus par Suzume dans le cadre de son travail.
Makoto Shinkai du passé et du futur
Une œuvre qui se situe à la frontière
Cette œuvre reflète aussi sincèrement les émotions ressenties par le réalisateur Makoto Shinkai lors de sa création, ainsi que les motivations qui l'ont conduit à la réaliser.
Les fans qui ont vu et lu les œuvres postérieures à « Your Name » auront plus ou moins deviné que les pensées du réalisateur Makoto Shinkai sont entièrement écrites.
Bien qu'il ne s'agisse pas d'une longue note d'auteur, ce sera l'occasion pour les fans de Makoto Shinkai de découvrir les sources de son œuvre créative.
Nous avons également hâte de découvrir les prochains films que le réalisateur Makoto Shinkai nous réserve.
Ce livre, « Le confinement de Suzume », est un roman original qui saura étancher la soif des fans qui attendent patiemment la sortie du film avant sa date de sortie coréenne du 8 mars 2023, et constitue un excellent cadeau qui comblera les lacunes que l'on ne trouve pas en regardant simplement la vidéo.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 13 janvier 2023
Nombre de pages, poids, dimensions : 360 pages | 384 g | 130 × 188 × 30 mm
- ISBN13 : 9791169791977
- ISBN10 : 1169791972
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
