trèfle
 |
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
-
Lauréat du 15e prix littéraire jeunesse de ChangbiLe roman décrit une semaine d'un garçon qui se croit maître de la vertu et face à un démon qui lui apparaît.
Le diable, désireux de conquérir le cœur du garçon, l'approche et lui propose de lui accorder tout ce qu'il désire. Le garçon sent alors son cœur, autrefois si fort, vaciller peu à peu. Parviendra-t-il finalement à trouver sa voie ?
20 septembre 2022. Roman/Poésie. Réalisateur : Park Hyung-wook.
« Bienvenue dans le lieu où tous les rêves deviennent réalité, mon garçon. »
Un roman d'apprentissage qui insuffle du courage à la fin d'une période d'incertitude.
Le roman « Clover », qui nous donne la force de tenir bon dans une réalité précaire, est paru.
Voici l'histoire de Jeong-in, un garçon qui mène une vie difficile, et d'un démon nommé Helel, qui s'est déguisé en chat et qui passe une semaine ensemble.
L'histoire d'un « diable » venu des enfers et d'un « garçon » ordinaire vivant en Corée, deux personnages qui semblent n'avoir aucun lien entre eux, est une œuvre légère mais captivante qui invite à réfléchir sur la manière de naviguer dans une vie remplie d'innombrables tentations.
Le livre a remporté le 15e prix littéraire jeunesse de Changbi, recevant les éloges des juges du prix, qui ont déclaré : « C'est une œuvre qui laisse une profonde impression sur le lecteur après sa lecture, autant que le plaisir de la lecture lui-même », et des jeunes juges du prix, qui ont déclaré : « À travers le personnage principal, j'ai pu ressentir un sens de la vie que je n'avais jamais ressenti auparavant. »
Ce travail prolongera le plaisir et l'excitation que nous ont offerts 『Wizard Bakery』 『Almond』 『Paint』 『Amusement Park』.
Un roman d'apprentissage qui insuffle du courage à la fin d'une période d'incertitude.
Le roman « Clover », qui nous donne la force de tenir bon dans une réalité précaire, est paru.
Voici l'histoire de Jeong-in, un garçon qui mène une vie difficile, et d'un démon nommé Helel, qui s'est déguisé en chat et qui passe une semaine ensemble.
L'histoire d'un « diable » venu des enfers et d'un « garçon » ordinaire vivant en Corée, deux personnages qui semblent n'avoir aucun lien entre eux, est une œuvre légère mais captivante qui invite à réfléchir sur la manière de naviguer dans une vie remplie d'innombrables tentations.
Le livre a remporté le 15e prix littéraire jeunesse de Changbi, recevant les éloges des juges du prix, qui ont déclaré : « C'est une œuvre qui laisse une profonde impression sur le lecteur après sa lecture, autant que le plaisir de la lecture lui-même », et des jeunes juges du prix, qui ont déclaré : « À travers le personnage principal, j'ai pu ressentir un sens de la vie que je n'avais jamais ressenti auparavant. »
Ce travail prolongera le plaisir et l'excitation que nous ont offerts 『Wizard Bakery』 『Almond』 『Paint』 『Amusement Park』.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
prologue
1.
chat
2.
Hamburger Hill
3.
Hellel
4.
imagination
5.
Jae-ah
6.
sélectionner
7.
Calcul et réponse
8.
cauchemar
9.
chance
10.
Le poids de la fierté
11.
Mangez d'abord
12.
possibilité
13.
le plus haut lieu
14.
Mauvaise réponse
15.
Morceau de la nuit
16.
mauvaises herbes
17.
grève
18.
Si
19.
Bambi
20.
Si tu veux
21.
Tout dans le monde
22.
derrière la porte
23.
dîner
24.
pointe d'aiguille
25.
ajustement
26.
Accueil
Épilogue
Note de l'auteur
1.
chat
2.
Hamburger Hill
3.
Hellel
4.
imagination
5.
Jae-ah
6.
sélectionner
7.
Calcul et réponse
8.
cauchemar
9.
chance
10.
Le poids de la fierté
11.
Mangez d'abord
12.
possibilité
13.
le plus haut lieu
14.
Mauvaise réponse
15.
Morceau de la nuit
16.
mauvaises herbes
17.
grève
18.
Si
19.
Bambi
20.
Si tu veux
21.
Tout dans le monde
22.
derrière la porte
23.
dîner
24.
pointe d'aiguille
25.
ajustement
26.
Accueil
Épilogue
Note de l'auteur
Image détaillée
Dans le livre
Le chat était noir comme la nuit, et il semblait qu'il se confondrait avec elle une fois le soleil couché.
Autrement dit, cet homme peut parfaitement voir le côté obscur du monde, mais le monde ne peut pas le voir.
--- p.6
Le chat était assis nonchalamment et élégamment sur une boîte en carton qui semblait avoir été posée dans la cafétéria, se prélassant au soleil et fixant son amant droit dans les yeux.
Puis, comme s'il pouvait lire à travers les inquiétudes de Jeong-in, il la regarda intensément.
Ses yeux dorés étincelaient d'une manière plutôt provocante.
--- p.10
« La durée de vie de chaque être humain ayant vécu, vivant ou vivant dans ce monde est égale à mon âge ! »
« Oh, tu es doué en langues, mais pas en maths. »
« Que puis-je faire quand je ne peux même plus calculer mon propre âge ? »
--- p.43
Mais le diable a vu.
Même si je faisais semblant de ne rien remarquer, le regard de mon amant vacillait.
Le désir est comme un caméléon, changeant rapidement d'apparence en fonction de l'environnement et des choix.
--- p.78
Malgré tout, je ne suis qu'une âme faible, combien de temps pourrai-je endurer cela ?
Mongma avait raison.
Le cauchemar du garçon, un mélange de solitude, d'impuissance et de peur, était plus doux qu'Ortolan.
Ce sera délicieux si vous le laissez mûrir puis le faites cuire.
--- p.89
Si vous restez assis ici comme ça, vous pourrez voir toutes sortes de choses et entendre toutes sortes d'histoires.
L'histoire de certaines personnes commence à la fin de leur vie.
Certaines personnes commencent à parler dès leur plus jeune âge.
Certains joueurs ne se rendent même pas compte que le premier tour a commencé et finissent par ne marquer aucun point.
J'aurais souhaité que tu n'aies pas fait ça.
--- p.115
« Je ferai fleurir toutes les fleurs que vous désirez. »
« Un trèfle à quatre feuilles ne vous suffit pas ? Alors je vous donnerai un trèfle à cinq feuilles, six feuilles, sept feuilles… non, dix mille feuilles. »
--- p.226
Je pouvais retrouver mon chemin jusqu'à chez moi sans même avoir à le demander.
Partout où Jeong-in posait le pied, la route était juste là.
Autrement dit, cet homme peut parfaitement voir le côté obscur du monde, mais le monde ne peut pas le voir.
--- p.6
Le chat était assis nonchalamment et élégamment sur une boîte en carton qui semblait avoir été posée dans la cafétéria, se prélassant au soleil et fixant son amant droit dans les yeux.
Puis, comme s'il pouvait lire à travers les inquiétudes de Jeong-in, il la regarda intensément.
Ses yeux dorés étincelaient d'une manière plutôt provocante.
--- p.10
« La durée de vie de chaque être humain ayant vécu, vivant ou vivant dans ce monde est égale à mon âge ! »
« Oh, tu es doué en langues, mais pas en maths. »
« Que puis-je faire quand je ne peux même plus calculer mon propre âge ? »
--- p.43
Mais le diable a vu.
Même si je faisais semblant de ne rien remarquer, le regard de mon amant vacillait.
Le désir est comme un caméléon, changeant rapidement d'apparence en fonction de l'environnement et des choix.
--- p.78
Malgré tout, je ne suis qu'une âme faible, combien de temps pourrai-je endurer cela ?
Mongma avait raison.
Le cauchemar du garçon, un mélange de solitude, d'impuissance et de peur, était plus doux qu'Ortolan.
Ce sera délicieux si vous le laissez mûrir puis le faites cuire.
--- p.89
Si vous restez assis ici comme ça, vous pourrez voir toutes sortes de choses et entendre toutes sortes d'histoires.
L'histoire de certaines personnes commence à la fin de leur vie.
Certaines personnes commencent à parler dès leur plus jeune âge.
Certains joueurs ne se rendent même pas compte que le premier tour a commencé et finissent par ne marquer aucun point.
J'aurais souhaité que tu n'aies pas fait ça.
--- p.115
« Je ferai fleurir toutes les fleurs que vous désirez. »
« Un trèfle à quatre feuilles ne vous suffit pas ? Alors je vous donnerai un trèfle à cinq feuilles, six feuilles, sept feuilles… non, dix mille feuilles. »
--- p.226
Je pouvais retrouver mon chemin jusqu'à chez moi sans même avoir à le demander.
Partout où Jeong-in posait le pied, la route était juste là.
--- p.231
Avis de l'éditeur
Combien vaut ma vie ?
Un chat noir est apparu pendant que je m'inquiétais.
« On dit que si vous endurez cela trois fois, vous serez exempté du devoir de réflexion. » (Page 14 du texte) Aujourd'hui encore, Jeong-in pense que le « in » dans son nom ne signifie pas « personne » mais « patient ».
Hyun-Jeong-In, une collégienne qui rêve d'une vie ordinaire mais n'y parvient pas, est obligée de marcher lentement avec de vieilles baskets.
Jeong-in vit seule avec sa grand-mère, qui gagne sa vie en ramassant du papier recyclé.
Il a l'impression que sa vie est enlisée dans la routine.
Contrairement à la cour de récréation baignée de soleil, la corbeille à papier derrière l'école, où s'entassent des objets abandonnés, sert de cachette à Jeong-in.
Un jour, Jeong-in découvre un chat noir dans sa cachette.
Mais ce chat noir n'est pas un chat ordinaire.
Une silhouette de chat était gravée sur le mur.
La barbe frémissante, les oreilles dressées et le corps à l'allure svelte se développent progressivement… … .
…
« Qui, qui… »
Jeong-in resta bouche bée.
—Pages 38-39
"Si.
« Avec ces seuls mots, tu peux découvrir un nouveau monde, mon garçon. »
Le chat, déguisé en humain, se présente comme le démon « Helel Ben Shahar ».
Helel est en vacances et dit qu'il restera une semaine avec son amant.
Mais bien sûr, le repos n'est pas le seul objectif d'Helel.
La spécialité d'Helel, c'est la séduction.
Et ce qu'il désire, c'est le cœur de sa bien-aimée.
Helel pensait pouvoir facilement conquérir le cœur du garçon en taquinant simplement ses désirs et en allumant une flamme en lui, comme elle le faisait avec les autres humains.
Jusqu'à ce que je comprenne que ce garçon ne dirait pas un seul mot.
Au claquement de doigts du diable, le carton qui tourbillonnait autour de lui se plia en formes et se transforma en un David aux cheveux bouclés et volumineux.
«Je peux faire de toi un roi !»
« Oh, un peu. »
« Ne froissez pas le carton. » — Page 104
Mais Jeong-in n'est encore qu'un adolescent, et même s'il est plus fort que les autres, les situations le mettent souvent à rude épreuve.
Le monde lui fait espérer que bonne chance soit accordée à son amant, donnant l'impression qu'elle n'a pas cédé aux tentations d'Helel jusqu'à présent, et Helel ne manque pas cette occasion.
« Clover » contient une proposition qui stipule que « si » vous dites quoi que ce soit, elle vous accordera tout ce que vous désirez.
Jeong-in parviendra-t-elle enfin à mettre la main sur le trèfle que Helel lui a donné ?
J'espère pouvoir vivre comme moi-même
Le courage de marcher avec des pieds calleux
Clover est une histoire de choix.
Face aux innombrables choix que la vie nous offre, pouvons-nous vraiment trouver le bon chemin ? Ou plutôt, comment savoir quel chemin est le bon ? Cette question, sans réponse unique, hante sans cesse le jeune Jeong-in.
À l'époque, quand son rêve était simplement d'économiser un million de wons, l'objectif de Jeong-in était clair, même s'il était futile.
Cependant, à mesure qu'Helel intervient dans la vie de Jeong-in et que diverses situations surviennent, Jeong-in elle-même finit par ne plus savoir ce qu'elle veut.
Personne ne peut répondre clairement à ces innombrables questions, toutes plus obscures les unes que les autres.
Jeong-in, plus sensible aux changements à l'adolescence, le découvre après avoir traversé une tempête.
Parmi les nombreuses voies qui peuvent découler du « si », il n'y a qu'un seul choix, et c'est ce choix qui doit être fait par Jeong-in elle-même, et par personne d'autre.
Ayant pris conscience de cela, Jeong-in marchera désormais d'un pas vif, les pieds bien calleux.
Même si le chemin ainsi tracé est difficile, les lecteurs de Clover savent que Jeong-in affirmera qui elle est.
Le courage d'une amoureuse capable de regarder droit dans le miroir qui reflète son propre reflet est admirable.
Il est temps de sortir avec lui.
« À part ça, il y a quelque chose que je veux faire. »
"quoi?"
"sélectionner.
« Je fais un choix. » — Page 76
Parmi les commentaires des juges
Pour ceux qui se tiennent dans le monde comme la pointe d'une aiguille, le roman leur dit de vivre la vie qu'ils souhaitent.
Ce conseil a beau être banal, il ne donne pas cette impression dans ce roman.
L'histoire du protagoniste, Jeong-in, commence par une course et se termine par une course.
Le principal atout de cet ouvrage réside dans le regard bienveillant de l'auteur qui ne considère pas la course à pied comme un objet.
-Les juges (Kim Ji-eun, Kim Min-ryeong, Bae Mi-ju et Jeong Eun-sook)
D'après les mots de l'auteur
On dit que les gens aiment ceux qui surmontent les épreuves, mais je n'y crois pas vraiment.
Ce n'est pas grave si vous n'y arrivez pas, faites-le simplement.
Alors, qu'en pensez-vous ? Il n'y a rien d'autre à faire.
Si vous faites cela, elle finira par fleurir.
Même dans l'obscurité, les fleurs s'épanouissent.
Un chat noir est apparu pendant que je m'inquiétais.
« On dit que si vous endurez cela trois fois, vous serez exempté du devoir de réflexion. » (Page 14 du texte) Aujourd'hui encore, Jeong-in pense que le « in » dans son nom ne signifie pas « personne » mais « patient ».
Hyun-Jeong-In, une collégienne qui rêve d'une vie ordinaire mais n'y parvient pas, est obligée de marcher lentement avec de vieilles baskets.
Jeong-in vit seule avec sa grand-mère, qui gagne sa vie en ramassant du papier recyclé.
Il a l'impression que sa vie est enlisée dans la routine.
Contrairement à la cour de récréation baignée de soleil, la corbeille à papier derrière l'école, où s'entassent des objets abandonnés, sert de cachette à Jeong-in.
Un jour, Jeong-in découvre un chat noir dans sa cachette.
Mais ce chat noir n'est pas un chat ordinaire.
Une silhouette de chat était gravée sur le mur.
La barbe frémissante, les oreilles dressées et le corps à l'allure svelte se développent progressivement… … .
…
« Qui, qui… »
Jeong-in resta bouche bée.
—Pages 38-39
"Si.
« Avec ces seuls mots, tu peux découvrir un nouveau monde, mon garçon. »
Le chat, déguisé en humain, se présente comme le démon « Helel Ben Shahar ».
Helel est en vacances et dit qu'il restera une semaine avec son amant.
Mais bien sûr, le repos n'est pas le seul objectif d'Helel.
La spécialité d'Helel, c'est la séduction.
Et ce qu'il désire, c'est le cœur de sa bien-aimée.
Helel pensait pouvoir facilement conquérir le cœur du garçon en taquinant simplement ses désirs et en allumant une flamme en lui, comme elle le faisait avec les autres humains.
Jusqu'à ce que je comprenne que ce garçon ne dirait pas un seul mot.
Au claquement de doigts du diable, le carton qui tourbillonnait autour de lui se plia en formes et se transforma en un David aux cheveux bouclés et volumineux.
«Je peux faire de toi un roi !»
« Oh, un peu. »
« Ne froissez pas le carton. » — Page 104
Mais Jeong-in n'est encore qu'un adolescent, et même s'il est plus fort que les autres, les situations le mettent souvent à rude épreuve.
Le monde lui fait espérer que bonne chance soit accordée à son amant, donnant l'impression qu'elle n'a pas cédé aux tentations d'Helel jusqu'à présent, et Helel ne manque pas cette occasion.
« Clover » contient une proposition qui stipule que « si » vous dites quoi que ce soit, elle vous accordera tout ce que vous désirez.
Jeong-in parviendra-t-elle enfin à mettre la main sur le trèfle que Helel lui a donné ?
J'espère pouvoir vivre comme moi-même
Le courage de marcher avec des pieds calleux
Clover est une histoire de choix.
Face aux innombrables choix que la vie nous offre, pouvons-nous vraiment trouver le bon chemin ? Ou plutôt, comment savoir quel chemin est le bon ? Cette question, sans réponse unique, hante sans cesse le jeune Jeong-in.
À l'époque, quand son rêve était simplement d'économiser un million de wons, l'objectif de Jeong-in était clair, même s'il était futile.
Cependant, à mesure qu'Helel intervient dans la vie de Jeong-in et que diverses situations surviennent, Jeong-in elle-même finit par ne plus savoir ce qu'elle veut.
Personne ne peut répondre clairement à ces innombrables questions, toutes plus obscures les unes que les autres.
Jeong-in, plus sensible aux changements à l'adolescence, le découvre après avoir traversé une tempête.
Parmi les nombreuses voies qui peuvent découler du « si », il n'y a qu'un seul choix, et c'est ce choix qui doit être fait par Jeong-in elle-même, et par personne d'autre.
Ayant pris conscience de cela, Jeong-in marchera désormais d'un pas vif, les pieds bien calleux.
Même si le chemin ainsi tracé est difficile, les lecteurs de Clover savent que Jeong-in affirmera qui elle est.
Le courage d'une amoureuse capable de regarder droit dans le miroir qui reflète son propre reflet est admirable.
Il est temps de sortir avec lui.
« À part ça, il y a quelque chose que je veux faire. »
"quoi?"
"sélectionner.
« Je fais un choix. » — Page 76
Parmi les commentaires des juges
Pour ceux qui se tiennent dans le monde comme la pointe d'une aiguille, le roman leur dit de vivre la vie qu'ils souhaitent.
Ce conseil a beau être banal, il ne donne pas cette impression dans ce roman.
L'histoire du protagoniste, Jeong-in, commence par une course et se termine par une course.
Le principal atout de cet ouvrage réside dans le regard bienveillant de l'auteur qui ne considère pas la course à pied comme un objet.
-Les juges (Kim Ji-eun, Kim Min-ryeong, Bae Mi-ju et Jeong Eun-sook)
D'après les mots de l'auteur
On dit que les gens aiment ceux qui surmontent les épreuves, mais je n'y crois pas vraiment.
Ce n'est pas grave si vous n'y arrivez pas, faites-le simplement.
Alors, qu'en pensez-vous ? Il n'y a rien d'autre à faire.
Si vous faites cela, elle finira par fleurir.
Même dans l'obscurité, les fleurs s'épanouissent.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 2 septembre 2022
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 262 pages | 340 g | 128 × 188 × 20 mm
- ISBN13 : 9788936438821
- ISBN10 : 8936438824
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
