Bref et drôle, profond et intense
Résumé du monde de Jeong Se-rang

Le court roman de Jeong Se-rang, « Le roman d'Ara », a été publié par Anon Books.
« Le roman d'Ara » est le premier recueil de cartes postales de l'auteur, et contient des nouvelles publiées dans divers médias sur une longue période, depuis les débuts de l'auteur en 2011 jusqu'à des œuvres datant de quelques mois seulement.
« Le roman d'Ara », qui contient des œuvres de longueurs variées, allant de 20 à 30 pages de manuscrit de 200 caractères à des nouvelles pouvant atteindre 70 pages, possède une ampleur et une profondeur qui ne peuvent être pleinement exprimées par les termes « roman court » ou « roman miniature ».


Le nom « Ara », que l'auteur décrit comme étant « souvent donné aux protagonistes les plus audacieux », apparaît à plusieurs reprises dans différents passages du livre.
Ara, qui se fait passer pour une romancière, semble être l'alter ego de l'auteur, mais c'est un personnage à la fois aimable et perspicace qui soutient la vision du monde de l'œuvre entière.
La coupe transversale du monde de Jeong Se-rang, révélée à travers la ville natale d'Ara, ses expériences, ses amis et sa génération, nous laisse imaginer quelque chose d'immense qui existe en arrière-plan.
Quelle que soit votre imagination, ce sera votre histoire.
Écrire notre histoire à travers Ara, c'est-à-dire l'écriture de Jeong Se-rang et le « roman d'Ara ».

"Comment était-ce?"
« Son goût est subtilement ordinaire, mais son arôme est incroyablement riche. Quel est ce café ? »
« C’est du café cultivé en laboratoire. »
Ils affirment ne pas utiliser de pesticides et ne pas consommer beaucoup d'eau.
Nous avons envoyé des échantillons à des baristas du monde entier pour évaluation.
« Comment le noteriez-vous ? On dirait un mélange aléatoire de délicieux grains de café… … »
Bien que le café utilisé par Ga-eul soit du café issu du commerce équitable, Ga-eul et moi nous sentions toujours coupables.
La culture du café a détruit les forêts tropicales, pollué l'environnement et gravement compromis la souveraineté alimentaire des populations locales.

«… les encensons-nous trop.»
« Faisons-leur juste un petit éloge. »
---Extrait de « 10 heures, le café et notre opportunité »

La façon dont MJ a mis le drap ressemblait au bodhisattva Avalokitesvara aux mille bras.
Et le produit fini était, comme promis, excellent.
Satisfaite, MJ prit un verre de champagne dans le meuble haut.
J'en ai laissé tomber un en le sortant, mais il ne s'est pas cassé.
Les lunettes étaient en silicone transparent, ce qui les rendait faciles à utiliser quasiment partout.
Bref, le champagne versé dans le verre n'était pas du vrai champagne, mais du vin en canette acheté dans un entrepôt.
Nous avons été une génération dépossédée, et le monde ne nous rendra jamais ce qu'il nous a pris ; et dans son refus obstiné, il finira par s'effondrer.
Nous n'y pouvons rien, et seuls nos sens vacilleront et disparaîtront dans ces limites.
---Extrait de « Sur notre terrasse, un toast à la fin du monde »

« Mais seuls les robots empathiques ressentent la douleur. »
« Si vous ne ressentez pas de douleur, elle n’est pas réelle. »
Monsieur Valentine m'a un jour expliqué pourquoi il m'avait choisi.
Nous savons qu'il existe une forme d'empathie limitée lorsque l'autre personne ne ressent pas de douleur.
Je ne l'ai cependant pas vécu moi-même.
Durant toutes ces années passées ensemble, nous nous sommes contentés de glisser un oreiller sous mon bras autour de M. Valentine, de lui tresser les cheveux ou de faire des promenades ensemble sur la plage.
Si vous vous promenez le long des plages de Kauai, vous verrez de nombreux poulets sauvages.

« Tu savais, Chica ? Ces poulets étaient autrefois domestiqués, mais ils se sont éloignés de l’espèce domestique. »
Les gènes se sont également rapprochés de ceux des espèces sauvages.
« Quand on y pense, c’est vraiment génial. »
---Extrait de « Chika »

Quand je repense au début, à mes premiers pas dans ce monde, il y avait assurément une force qui me bloquait et me repoussait.
Nous nous heurtons encore souvent à des murs invisibles mais tenaces.
La distinction entre les mondes existe, qu'elle soit rigide ou non, et il y a assurément des choses qui se créent par l'introduction, la connexion et la rencontre, et des portes qui se ferment puis s'ouvrent.
Comme une pivoine et un crabe, ils existent ensemble mais sont séparés, ils semblent s'accorder mais présentent des nuances différentes, ils forment un ensemble mais ne le sont pas toujours.
Les comptes existent sur les cartes, sur le web et dans les nœuds de votre réseau.
Cela fonctionne d'une manière à la fois subtile et distincte, et que personne ne peut pleinement expliquer.

---De "Wooyoon"

« Qu’est-ce qui est particulièrement dégoûtant ? »
Le collecteur en chef, apparemment indifférent à la moindre hétérogénéité, interrogea le collecteur adjoint avec une expression de confusion.
Le percepteur adjoint a examiné les documents pour trouver le nom exact.
"sourcil."
« Ah, les sourcils. »
« C’est tellement dégoûtant que je ne peux même pas le décrire. »
Pourquoi diable y a-t-il des poils uniquement à cet endroit ? Deux rangées de poils au milieu de mon visage.
C'est bizarre.
« C’est ridicule. »
« Eh bien, maintenant que j'y pense, cela paraît très étrange. »
« J’imagine que ça avait une utilité pratique. »
« Pour être pratique, il faut qu’il soit entièrement recouvert de poils. »
« Pff, ma peau est à nu, et maintenant ce sont de nouveau des poils. »
---Extrait de « Période de collecte »

Après avoir mangé le biscuit et bu l'eau, Hyunjeong a fait quelque chose d'audacieux.
J'ai tendu la main au-delà de l'étagère effondrée et j'ai traîné vers moi les livres qui étaient tombés des autres étagères.
J'ai tendu la main, craignant que l'étagère ne s'effondre.
L'étagère juste derrière moi semblait remplie de romans pour jeunes adultes.
Hyunjeong a trouvé avec joie des livres de Roald Dahl, Alki G et Louis Sachar.
Le livre de Roald Dahl s'intitulait Matilda.
C'était toujours aussi agréable de le relire.
À la fin du livre, il y avait une citation que Roald Dahl répétait souvent.
« Je pense que la gentillesse est la plus grande qualité qu’un être humain puisse posséder. »
Plus que du courage, plus que de la générosité, plus que tout le reste.
« Si vous êtes une personne bienveillante, cela suffit. » Combien de personnes bienveillantes son livre a-t-il engendrées ?
---Extrait de « Hyeonjeong »

Les nouvelles de 5 à 50 pages semblent plaire à ceux qui les apprécient et déplaire à ceux qui ne les apprécient pas.
Je suis du côté de ceux qui apprécient.
Il est fascinant de constater que, même si elles ont été publiées dans différents endroits au cours des 10 dernières années, elles forment toutes une seule et même histoire.
Je les ai liés ensemble dans l'espoir que vous découvririez les parties connectées et similaires.
Il est plus direct que les romans plus longs, de sorte que les histoires touchantes le sont davantage et les histoires poignantes le sont encore plus.
Je suppose que c'est parce que le volume ne nécessite pas de montée en puissance progressive.
J'imagine que j'apprécie cette absence de mise en mémoire tampon.

— Extrait de la note de l'auteur