Passer aux informations sur le produit
Cinquième Montagne
Cinquième Montagne
Description
Introduction au livre
Un mot du médecin
Une histoire qui vous soutiendra dans les épreuves.
L'Alchimiste, une histoire d'épreuves, de dépassement de celles-ci et, finalement, de réalisation de soi, racontée par Paulo Coelho.
« La Cinquième Montagne » est un roman inspiré des expériences vécues par l'auteure à des moments cruciaux de sa vie, et il dépeint avec émotion le pouvoir de la foi et de l'amour qui restent inébranlables même face aux crises constantes de la vie.
22 juillet 2022. Roman/Poésie. Réalisateur : Park Hyung-wook.
Au moment où vous gravissez la cinquième montagne, votre propre légende commence !
Une épopée émouvante sur la reconstruction des cœurs et des terres brisées.

« Même l’inévitable a une fin. »
Mais la leçon qu'elle laisse derrière elle est éternelle.

Le roman « La Cinquième Montagne » (1996), considéré comme la quintessence des romans de Paulo Coelho, « l’Alchimiste de l’âme », l’un des auteurs les plus appréciés de notre époque, dont les œuvres ont été traduites en 88 langues dans plus de 170 pays et ont touché le cœur de 320 millions de lecteurs, est maintenant publié.
De même qu'il a publié ses œuvres représentatives, L'Alchimiste et Le Pèlerin, après le pèlerinage à Saint-Jacques-de-Compostelle, qui fut un tournant majeur dans sa vie, La Cinquième Montagne est une œuvre écrite après l'épreuve qui a changé de manière décisive la vie de Coelho et la précieuse leçon qu'il a tirée de cette expérience.
Comme le révèle la note de l'auteur, il a surmonté les moments difficiles qui lui ont semblé un long tunnel et a progressé vers son véritable rêve, pour finalement devenir un auteur de renommée mondiale.
Ce roman, qui revêt une signification particulière pour Coelho, aujourd'hui âgé et qui célèbre le 35e anniversaire de ses débuts en tant qu'auteur, comme un commencement et un défi de sa jeunesse, est imprégné de ses mots poignants : « Les épreuves inévitables ne sont pas une punition dans la vie, mais un défi. »


« La Cinquième Montagne », qui ajoute une touche littéraire à l'histoire du prophète Élie dans la Bible, a été initialement publiée en Corée en 1998 sous forme de traduction anglaise, mais en 2022, Munhakdongne a commandé une nouvelle traduction, traduisant fidèlement le portugais original, corrigeant les erreurs de l'ancienne édition et modernisant les phrases.
À travers l'histoire d'Élie qui, malgré des épreuves répétées et inattendues, n'a jamais faibli et a persévéré pour reconstruire son cœur et sa terre brisés, « La Cinquième Montagne » délivre un message poignant sur la crise, la frustration, le défi, l'espoir et la foi véritable. Ce récit trouvera un écho profond et insufflera du courage aux lecteurs épuisés par la longue et difficile crise de la pandémie.
  • Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
    Aperçu

indice
Note de l'auteur _009

Prologue _017
Partie 1_019
Partie 2_095
Épilogue _325

Dans le livre
Au fil de notre vie, des événements se produisent qui nous ramènent au véritable chemin vers notre propre « mythe de soi ».
D'autres choses se produisent qui nous permettent d'appliquer tout ce que nous avons appris dans la vie.
Et enfin, certaines choses nous apprennent une leçon.

--- Note de l'auteur

« Cela faisait partie de l’apprentissage. »
Dans sa marche vers son destin, l'être humain est souvent amené à changer de direction.
Et parfois, les forces extérieures qui l'entourent sont si fortes qu'il doit renoncer et se rendre.
« Tout cela fait partie de l’apprentissage. »
--- p.
53

« Vous ne pouvez pas répondre à cette question avant ou pendant la souffrance. »
« Ce n’est qu’après avoir surmonté une épreuve que l’on peut comprendre pourquoi elle nous est arrivée. »
--- p.
68

La liberté, c'est ne pas se laisser influencer par ce que disent les autres, mais seulement écouter son propre cœur.

--- p.
125

« Chaque combat dans la vie nous apprend quelque chose. »
C'est la même chose même si vous perdez le combat.
En grandissant, tu te rendras compte que tu as défendu des mensonges, que tu t'es trompé toi-même et que tu as souffert à cause de choses insensées.
Mais si tu deviens un grand guerrier, tu ne te culpabiliseras pas pour ce genre de choses, et tu ne répéteras pas les mêmes erreurs.
--- pp.
181~182

« Si vous ressentez de la peur, cela signifie que vous êtes attaché à la vie. »
« Il est naturel d’éprouver de la peur à un moment donné. »
--- p.
184

« Toute douleur finira par passer. »
« Il en va de même pour la gloire et la tragédie du monde. »
--- p.
191

« La peur est un sentiment que l’on éprouve seulement avant que l’inévitable ne se produise. »
« Une fois que quelque chose se produit, on ne peut plus être consumé par la peur. »
--- pp.
199~200

« Si vous avez un passé insatisfaisant, oubliez-le maintenant. »
Imaginez une nouvelle histoire pour votre vie et croyez-y.
Concentrez-vous simplement sur le moment où vous atteignez ce que vous désirez.
Alors ce pouvoir vous aidera à réaliser ce que vous désirez.
--- pp.
250~251

« Souviens-toi des choses merveilleuses que tu as accomplies. »
Ces souvenirs vous donneront du courage.
--- p.
252

« Les enfants apprennent toujours trois choses aux adultes :
« Être heureux sans raison, être constamment absorbé par quelque chose et s'accrocher de toutes ses forces pour obtenir ce que l'on veut. »
--- p.
276

Chaque être humain reçoit un nom à la naissance, mais nous devons apprendre à choisir des mots qui donnent un sens à nos vies et les bénir d'un nouveau nom.

--- p.
281

« La destruction des murs a ouvert des horizons à nos vies et nous a fait prendre conscience de ce dont nous sommes capables. »
Et nous avons finalement décidé d'arrêter de réfléchir à la vie et de simplement la vivre.
--- p.
305

« N’oubliez jamais. »
« Tu es bien meilleur que tu ne le penses. »
--- p.
306

« La tristesse que vous lisez dans mes yeux fait partie de mon passé. »
Mais ce n'est qu'une infime partie qui disparaîtra dans quelques jours.
(…) Si nous allons toujours dans la direction que nous souhaitons, la tristesse ne durera pas éternellement.
--- p.
320

« Lorsque nous gravissons la montagne, ni notre gloire ni notre chagrin ne deviennent grands. »
Ce que nous avons gagné ou perdu reste là-bas, en bas.
« Quand on se tient au sommet d’une montagne, on réalise à quel point le monde est vaste et à quel point l’horizon s’étend. »
--- p.
322

Avis de l'éditeur
Même au cœur de la vie, lorsque de féroces épreuves s'abattent sans cesse sur nous,
La force d'avancer sans s'effondrer


Au IXe siècle avant J.-C., le prophète Élie, « messager de la parole de Dieu », se cache dans une étable pour échapper aux soldats qui en veulent à sa vie.
Le roi Achab d'Israël, qui avait épousé la princesse phénicienne Jézabel, fut séduit par sa reine, une adoratrice de Baal, et ordonna l'exécution de tous ceux qui refusaient de se convertir. Élie fut le premier à être exécuté, car il était le prophète qui avait transmis au roi l'avertissement de Dieu : si Israël adorait Baal, il ne pleuvrait plus.
Peu après, des soldats envoyés par le roi Achab firent irruption dans l'étable, et le prophète lévite qui s'y cachait fut touché par une flèche et s'écroula.
Élie attend calmement sa mort, mais le soldat, réputé être le meilleur archer d'Israël, continue de viser sans but précis, et finalement, craignant que son erreur ne soit la volonté de Dieu de ne pas tuer Élie, il le laisse partir et disparaît.


L'histoire de « La Cinquième Montagne » commence véritablement lorsqu'Élie quitte Israël pour échapper à la persécution de Jézabel, traverse la ville de Kerith et arrive à la ville de Sarepta, que les habitants appellent « Akbar ».
Élie parvint à conserver sa volonté de vivre et à ne pas se décourager après avoir rencontré un corbeau qui lui apporta de la nourriture et devint un compagnon de conversation imaginaire dans le désert brûlant où il n'y avait rien. Comme Dieu le lui avait révélé, il rencontra une femme dans la vallée, à l'entrée d'Akbar, et parvint de justesse à apaiser sa faim et sa soif chez elle, ce qui lui sauva la vie.
Cependant, le peuple apprend qu'il est un prophète israélite poursuivi par Jézabel, une princesse phénicienne, ce qui engendre des malentendus et des conflits croissants, menant à des crises permanentes.
Le gouverneur d'Akbar et les grands prêtres décident d'envoyer Élie au sommet de la cinquième montagne, où ils croient que résident les différents dieux qu'ils servent, et d'attendre là, persuadés qu'il sera exécuté par le feu des dieux eux-mêmes.

Élie, afin d'accomplir sa mission divine, abandonna le travail qu'il aimait et s'échappa de justesse d'Israël pour se réfugier à Akbar en tant que prophète, mais fut emporté par une épreuve semblable à un courant puissant qu'il ne pouvait ni éviter ni comprendre, et se retrouva finalement devant la cinquième montagne, la plus grande épreuve et le plus grand défi de tous.
Alors qu'il gravit la cinquième montagne, Élie commence à douter de la volonté de Dieu et sombre dans une profonde angoisse et un grand désespoir. Cependant, il entend enfin de nouveau la volonté divine du haut de la montagne et redescend sain et sauf, à la surprise générale.


Reconstruis ton cœur brisé
Le courage de me libérer grâce à une nouvelle histoire de vie

La plus grande bénédiction de la vie est de réaliser enfin l'amour infini qui m'est destiné.

Élie revient sain et sauf de la cinquième montagne, qu'il pensait être la dernière de sa vie, mais malheureusement, ses souffrances et ses douleurs ne cessent pas.
Les forces ennemies assyriennes, qui avaient établi leurs camps une à une dans la vallée d'Akbar, augmentent progressivement en nombre et encerclent Akbar, et Élie se retrouve pris au piège dans la situation complexe et précaire d'Akbar.
Malgré ses efforts pour négocier la paix, les Assyriens envahissent le pays, une terrible guerre éclate et Akbar perd la femme qui lui était la plus chère, celle qui l'avait sauvé.


Akbar, dévasté par l'invasion étrangère, est réduit en ruines, et Élie risque même de perdre sa foi en l'amour de Dieu.
Au lieu de retourner immédiatement en Israël, Élie entame un nouveau chapitre de sa vie, restant à Akbar, lieu qui lui a valu tant d'épreuves, et commence à reconstruire sa vie en solidarité avec le peuple.
Il ne se soumet pas au destin qui lui est réservé, mais va de l'avant en faisant ses propres choix, et finit par comprendre la véritable intention de Dieu de faire des humains des êtres indépendants.
Élie, qui reconstruisait peu à peu son cœur et sa terre ruinés, gravit la cinquième montagne qu'il avait gravie dans le désespoir par le passé, se libère et découvre enfin le grand et infini amour qui lui est destiné.


De riches histoires annexes sur la religion, la politique, l'histoire, la guerre, etc.
Une histoire sur la «foi» la plus universelle et la plus vraie


« La Cinquième Montagne » est un roman centré sur l'histoire du prophète biblique Élie, auquel Paulo Coelho ajoute de riches ramifications grâce à son imagination littéraire.
S’appuyant sur le récit des chapitres 17 et 18 du premier tome du Livre des Rois, ce roman peut être considéré comme l’œuvre la plus religieuse de Coelho, car il cite de nombreux passages de la Bible, notamment la Genèse, le Deutéronome, le Lévitique et l’Évangile selon Matthieu. Cependant, il convient de comprendre que l’auteur a cherché à raconter une histoire sur la foi et l’amour les plus universels et les plus vrais, capables de me donner la force de rester debout et de ne pas m’effondrer dans l’épreuve.


S’ouvrant sur un prologue qui décrit brièvement la situation politique et l’histoire de l’ancienne Phénicie autour du IXe siècle avant J.-C., le roman dépeint avec vivacité l’histoire, la religion, la politique et l’économie de l’époque, notamment l’invention du papier, l’origine et la diffusion de l’alphabet et les commerçants de l’époque.
En particulier, la scène où même les personnes âgées et les enfants aident à reconstruire leurs maisons à Akbar, réduites en ruines par la guerre contre l'Assyrie, pour empêcher la propagation de la peste, nous apporte un réconfort chaleureux, à nous qui sommes actuellement en pleine reconstruction après avoir enduré une longue pandémie.


À travers « La Cinquième Montagne », Paulo Coelho transmet aux lecteurs le message suivant : plutôt que de considérer les tragédies et les épreuves que nous rencontrons dans la vie comme une punition, nous devrions les accueillir comme des occasions de relever des défis, et nous ne devrions pas nous décourager face à l'adversité, mais plutôt avancer pas à pas vers nos rêves et créer nos propres légendes.
Ce message fort et chaleureux, tiré de ses propres expériences marquantes, est transmis avec encore plus de force et de richesse lorsqu'il rencontre les voix des personnages de la Bible.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 12 juillet 2022
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 332 pages | 446 g | 128 × 188 × 30 mm
- ISBN13 : 9788954687485
- ISBN10 : 8954687482

Vous aimerez peut-être aussi

카테고리