L'avenir qui nous a été donné
 |
Description
Introduction au livre
Dans un coin d'un monde qui se fissure et s'effondre Huit salutations de la romancière Jo Hae-jin Nouveau recueil de nouvelles « L'avenir qui nous a été accordé » publié Depuis ses débuts littéraires en 2004, le romancier Jo Hae-jin n'a cessé d'écouter les voix des marginaux et de créer des récits qui leur donnent la parole. Son recueil de nouvelles, « L'avenir qui nous est offert », est désormais disponible. Au cours des 18 dernières années, il a publié quatre recueils de nouvelles et six romans, et a constamment prouvé la valeur de ses romans en remportant de prestigieux prix littéraires nationaux tels que le prix littéraire Shin Dong-yup, le prix du jeune écrivain, le prix littéraire Lee Hyo-seok et le prix littéraire Daesan. « L'avenir qui nous est offert » de Jo Hae-jin est la treizième nouvelle de la série Mind Walk. Les huit romans, écrits avec une attitude prudente et réfléchie et des phrases méticuleusement raffinées, restent néanmoins chaleureux et profonds. L'auteur est allé encore plus loin et a intégré une imagination de science-fiction qui n'était pas apparue aussi clairement jusqu'à présent. Les amoureux Lee Kyung et Hyun Seok (「X-Lee Kyung」 「X-Hyun Seok」) se retrouvent un peu plus d'un mois avant une collision avec la planète inconnue 'X' ; Eun Jeong (「Return」) se prépare à retourner sur Terre pour retrouver son fils après avoir erré dans l'espace pendant 16 ans en raison d'un dysfonctionnement de son vaisseau spatial ; et Nell (「CLOSED」) a vécu 233 ans après avoir réussi un projet d'extension de vie et continuera à vivre dans le futur. À travers les histoires de petits individus dans un futur proche ou lointain, l'auteur sollicite le réconfort des lecteurs d'une manière unique. Cette nouvelle a été écrite en collaboration avec Kwak Ji-seon (Jenny Kwak), l'une des illustratrices les plus remarquables travaillant dans divers domaines. Les illustrations à la texture unique, qui donnent vie visuellement au monde de l'imagination grâce à des idées et des techniques originales, confèrent au livre une atmosphère fantastique. « Ces deux dernières années, nous nous sommes souvent demandé comment nous devions vivre dans ce coin du monde, où des fissures sont apparues et où les choses s’effondrent lentement. » « L’avenir qu’on nous permet d’avoir » pourrait en réalité être une autre façon de dire « l’avenir que nous ne voulons pas permettre ». « J’ai pu mener à bien chacune des œuvres de ce recueil parce que je ne le voulais pas et parce que j’espérais que les générations futures seraient épargnées par les erreurs et les abus du présent. » – Note de l’auteur |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Note de l'auteur
X-Lee Kyung
X-Hyunseok
boîte
Retour à la maison
Le plus grand bonheur
retour
La fin
FERMÉ
X-Lee Kyung
X-Hyunseok
boîte
Retour à la maison
Le plus grand bonheur
retour
La fin
FERMÉ
Image détaillée
Dans le livre
Kyung-eun Lee était perdue dans ses pensées : le restaurant qui avait ouvert 26 jours auparavant et les employés de bureau qui y déjeunaient à moitié prix semblaient tout droit sortis d'une comédie absurde.
Cela peut être dû à la probabilité vague de 25 %.
Cette nouvelle condition de vie, où l'on pouvait vivre trois fois sur quatre et mourir une fois, n'était ni assez pessimiste pour tout abandonner, ni assez ambiguë pour l'ignorer comme si de rien n'était.
C'était un nombre ambigu.
--- p.20 Extrait de « X-Lee Kyung »
L'humanité était impuissante.
Je n'avais d'autre choix que de m'en remettre aveuglément au destin et de poursuivre ma vie avec optimisme, ou d'être rongé par l'angoisse comme un patient attendant le verdict du médecin, ou encore de douter désespérément de Dieu, puis de me remettre à genoux et de prier. C'était tout.
--- p.46 Extrait de « X-Hyunseok »
Si le déclin des populations d'oiseaux se poursuit, un maillon de l'écosystème sera rompu, provoquant une catastrophe majeure, voire un raccourci fulgurant vers l'extinction de l'humanité. Pourtant, l'attention du public s'est davantage portée sur les agents pathogènes inconnus que pouvaient contenir les oiseaux morts que sur les circonstances de leur décès.
Après tout, la journée avait été angoissante et empreinte de suspicion.
--- p.65 Extrait de « Box »
« En fait, j’ai deux noms. »
L’un est le nom que l’on m’appelait dans ma ville natale, et l’autre est le nom que l’on m’a donné en Amérique… … .
Mais je déteste ces deux noms.
Car ce sont des noms qui me rappellent sans cesse que je ne mérite pas de naître et de vivre.
Lara est le nom que je me suis donné.
Lara, on dirait que tu chantes.
« J’aime bien mon nom maintenant, pas vous ? »
--- p.104~105 de « Homecoming »
Car ici, chaque personne est à la fois une nation, un réfugié et, de la même manière, tout aussi pauvre.
J'ignorais même l'existence de ce monde, tiraillée entre le soulagement de voir le pire passé et le pressentiment funeste que le pire était sur le point d'arriver.
--- p.127 Extrait de « Le plus grand bonheur »
S'il y avait un point positif, c'était que, de temps en temps, une lumière était visible.
Il faut bien que quelqu'un soit vivant pour avoir allumé cette lumière.
Il doit y avoir des gens qui vivent précisément autour de ces lumières.
--- p.151 Extrait de « Retour »
J'ai ri en remuant le contenu de la boîte avec mes baguettes.
Il était absurde d'entendre de tels propos de la part d'un enfant aussi petit qu'une cacahuète.
L'enfant qui m'avait d'abord regardé d'un air perplexe s'est vite mis à rire avec moi.
Ma vie en était arrivée à ce point où j'étais assis en face de quelqu'un de vivant et qui riait sans même savoir pourquoi.
--- p.179 Extrait de « La Fin »
L'artiste ne peut avoir aucun souvenir, et encore moins de rêves, pendant la nuit où le courant est coupé et en charge.
Pour l'artiste, la période entre 22h et 6h n'était pas un moment reliant hier et aujourd'hui, mais plutôt une sorte de frontière lui rappelant que la veille et le présent étaient déconnectés, et aussi une mort temporaire.
Le nombre de nuits soustraites à la journée a été clairement déterminé dès le départ.
Cela peut être dû à la probabilité vague de 25 %.
Cette nouvelle condition de vie, où l'on pouvait vivre trois fois sur quatre et mourir une fois, n'était ni assez pessimiste pour tout abandonner, ni assez ambiguë pour l'ignorer comme si de rien n'était.
C'était un nombre ambigu.
--- p.20 Extrait de « X-Lee Kyung »
L'humanité était impuissante.
Je n'avais d'autre choix que de m'en remettre aveuglément au destin et de poursuivre ma vie avec optimisme, ou d'être rongé par l'angoisse comme un patient attendant le verdict du médecin, ou encore de douter désespérément de Dieu, puis de me remettre à genoux et de prier. C'était tout.
--- p.46 Extrait de « X-Hyunseok »
Si le déclin des populations d'oiseaux se poursuit, un maillon de l'écosystème sera rompu, provoquant une catastrophe majeure, voire un raccourci fulgurant vers l'extinction de l'humanité. Pourtant, l'attention du public s'est davantage portée sur les agents pathogènes inconnus que pouvaient contenir les oiseaux morts que sur les circonstances de leur décès.
Après tout, la journée avait été angoissante et empreinte de suspicion.
--- p.65 Extrait de « Box »
« En fait, j’ai deux noms. »
L’un est le nom que l’on m’appelait dans ma ville natale, et l’autre est le nom que l’on m’a donné en Amérique… … .
Mais je déteste ces deux noms.
Car ce sont des noms qui me rappellent sans cesse que je ne mérite pas de naître et de vivre.
Lara est le nom que je me suis donné.
Lara, on dirait que tu chantes.
« J’aime bien mon nom maintenant, pas vous ? »
--- p.104~105 de « Homecoming »
Car ici, chaque personne est à la fois une nation, un réfugié et, de la même manière, tout aussi pauvre.
J'ignorais même l'existence de ce monde, tiraillée entre le soulagement de voir le pire passé et le pressentiment funeste que le pire était sur le point d'arriver.
--- p.127 Extrait de « Le plus grand bonheur »
S'il y avait un point positif, c'était que, de temps en temps, une lumière était visible.
Il faut bien que quelqu'un soit vivant pour avoir allumé cette lumière.
Il doit y avoir des gens qui vivent précisément autour de ces lumières.
--- p.151 Extrait de « Retour »
J'ai ri en remuant le contenu de la boîte avec mes baguettes.
Il était absurde d'entendre de tels propos de la part d'un enfant aussi petit qu'une cacahuète.
L'enfant qui m'avait d'abord regardé d'un air perplexe s'est vite mis à rire avec moi.
Ma vie en était arrivée à ce point où j'étais assis en face de quelqu'un de vivant et qui riait sans même savoir pourquoi.
--- p.179 Extrait de « La Fin »
L'artiste ne peut avoir aucun souvenir, et encore moins de rêves, pendant la nuit où le courant est coupé et en charge.
Pour l'artiste, la période entre 22h et 6h n'était pas un moment reliant hier et aujourd'hui, mais plutôt une sorte de frontière lui rappelant que la veille et le présent étaient déconnectés, et aussi une mort temporaire.
Le nombre de nuits soustraites à la journée a été clairement déterminé dès le départ.
--- p.185~188 Extrait de « FERMÉ »
Avis de l'éditeur
« Est-ce le dernier minuit sur Terre ? »
Ou bien n'est-ce qu'une des nombreuses frontières entre aujourd'hui et demain ?
Une histoire dessinée étape par étape, imaginant un avenir imprévu
Parmi les huit nouvelles, les plus marquantes sont les récits de science-fiction de Jo Hae-jin.
Il élargit l'univers de ses romans en étendant le cadre de ses œuvres à un futur plus lointain et dans l'espace au-delà de la Terre.
Les personnages de « The Future Granted Us » vivent leur vie en éprouvant à la fois désespoir et résignation face à des événements d'envergure mondiale.
Cet incident est également lié à la « mort », ce qui rend toute vie ultérieure impossible.
La série « X-Lee Kyung » et « X-Hyun Seok » raconte l'histoire de Lee Kyung et Hyeon Seok, deux anciens amants qui se retrouvent le 26, jour de la collision avec l'astéroïde X.
La faible probabilité d'une collision, de l'ordre de 25 %, ne bouleverse pas complètement notre quotidien, et les gens passent leurs journées de manière ambiguë.
Cependant, Lee Kyung, plus sensible à la mort, décide soudainement de se rendre chez Hyunseok, dont elle s'est séparée sept ans auparavant, et d'y passer les 26 jours qui pourraient être les derniers de sa vie.
Hyun-seok, qui a été témoin d'innombrables morts en tant que directeur de pompes funèbres, feint l'indifférence face à l'arrivée de « ce jour-là » et à la visite de Lee-kyung, mais au fil du temps, sa confusion grandit et il finit par exploser de peur et de colère envers Lee-kyung.
Pour Hyun-seok, Lee Kyung était « une invitée venue avec X et une compagne familière mais nouvelle dans la mort ».
Même le jour où la nouvelle de la découverte de X a été annoncée, Hyunseok a vécu sa vie quotidienne comme la veille.
Le jour J, le jour où X entre en collision avec la Terre une fois tous les quatre ans, j'avais prévu de prendre des somnifères et d'aller me coucher plus tôt que d'habitude.
Si je devais être englouti par les flammes et réduit en cendres en un instant, j'espérais que cela passerait pendant mon sommeil.
Pour Hyun-seok, Lee Kyung était une invitée venue avec X, une compagne familière et pourtant nouvelle dans la mort.
_De "X-Hyunseok"
Situé en 2254, à l'intérieur du dôme devenu le dernier territoire de l'humanité, « CLOSED » propose une réflexion plus profonde sur la vie et la mort.
Nell, qui vit depuis 233 ans avec un âge physique figé à 40 ans grâce au succès du « Projet d'extension de la vie », est une alcoolique souffrant de dépression qui vit dans une cellule isolée sans aucun contact avec le monde extérieur.
Son seul interlocuteur, le robot assistant HN0034, vérifie quotidiennement son état et transmet les données au centre.
Un jour, Nell se demande si elle ne serait pas seule sous le dôme. HN0034 rejette ses affirmations, les qualifiant de délirantes, mais semble agité et lui demande si elle souhaite interrompre la prolongation de sa vie.
Dans un monde où même l'immolation par le feu est impossible, Nell, qui est peut-être le dernier être humain, est confrontée à la peur d'une solitude éternelle.
Nell dit, en mettant de la force dans le bras qui tenait HN0034.
Nell aimerait partager sa chaleur corporelle, mais la seule chose qui se dégagerait de la peau argentée de l'assistant serait la chaleur provenant de l'énergie électrique résiduelle.
D’où provient la dépression humaine ? se demanda soudain HN0034.
(…) Pourquoi les diverses émotions issues de la dépression rendent-elles les êtres humains, affranchis d'une durée de vie fixe, si faibles ?
_De « FERMÉ »
La peur et l'angoisse ressenties par les personnages dans un monde où se produisent des événements inhabituels imprègnent le lecteur.
L'auteur dépeint un « avenir que nous ne voulons pas permettre » où la fin est repoussée, révélant son souhait intérieur que « les générations futures soient libérées des erreurs et des abus du présent ».
« Il est dangereux pour un enfant de sortir seul. »
« Ici, non, maintenant. »
Un message pour avancer vers la lumière avec les autres
Un regard affectueux envers les autres reste également évident tout au long du roman.
Suho, qui vit dans une ville en ruines, irrémédiablement délabrée par la crise climatique et les catastrophes naturelles, a une puce implantée dans le cerveau suite à un accident survenu dans son enfance.
Incertain de sa véritable humanité à cause de la puce, il prend un risque et se rend de Séoul à Pohang pour trouver quelqu'un ayant l'expérience de la chirurgie d'ablation de puce.
Suho, qui trouve Seungjae seul là-bas, apprend que la mère de l'enfant a été emmenée par quelqu'un.
Sa mère était elle aussi « absente », partie dans l'espace lorsqu'il était jeune et jamais revenue, et tous deux se rendent ensemble à Séoul comme pour combler son absence.
J'essayais d'organiser mes pensées en marchant, en me disant : « Ne nous préoccupons pas du choix de l'enfant. »
L'enfant vit simplement le reste de ses jours, et je ne sais même pas si c'est une chance qu'il m'ait rencontré entre-temps.
J'ai décidé de m'en remettre à ma chance, sachant qu'il me restait encore de la nourriture dans mon sac et que j'avais un jardin à Séoul qui pouvait nourrir deux personnes.
Pages 174-176 « La fin »
« L’avenir qui nous a été accordé » est une nouvelle tentative du romancier Jo Hae-jin, et une variation plus profonde de son regard bienveillant envers les autres.
Il n'est pas entièrement optimiste quant à l'avenir.
Il y aura toujours des personnes marginalisées à l'avenir, et les écrivains s'efforcent de les mettre en lumière pour les aider à trouver leur voix.
Son appel sincère à partager de la chaleur humaine, comme la température corporelle, plutôt que de la pitié, et à écouter les histoires des autres est rassurant.
Ou bien n'est-ce qu'une des nombreuses frontières entre aujourd'hui et demain ?
Une histoire dessinée étape par étape, imaginant un avenir imprévu
Parmi les huit nouvelles, les plus marquantes sont les récits de science-fiction de Jo Hae-jin.
Il élargit l'univers de ses romans en étendant le cadre de ses œuvres à un futur plus lointain et dans l'espace au-delà de la Terre.
Les personnages de « The Future Granted Us » vivent leur vie en éprouvant à la fois désespoir et résignation face à des événements d'envergure mondiale.
Cet incident est également lié à la « mort », ce qui rend toute vie ultérieure impossible.
La série « X-Lee Kyung » et « X-Hyun Seok » raconte l'histoire de Lee Kyung et Hyeon Seok, deux anciens amants qui se retrouvent le 26, jour de la collision avec l'astéroïde X.
La faible probabilité d'une collision, de l'ordre de 25 %, ne bouleverse pas complètement notre quotidien, et les gens passent leurs journées de manière ambiguë.
Cependant, Lee Kyung, plus sensible à la mort, décide soudainement de se rendre chez Hyunseok, dont elle s'est séparée sept ans auparavant, et d'y passer les 26 jours qui pourraient être les derniers de sa vie.
Hyun-seok, qui a été témoin d'innombrables morts en tant que directeur de pompes funèbres, feint l'indifférence face à l'arrivée de « ce jour-là » et à la visite de Lee-kyung, mais au fil du temps, sa confusion grandit et il finit par exploser de peur et de colère envers Lee-kyung.
Pour Hyun-seok, Lee Kyung était « une invitée venue avec X et une compagne familière mais nouvelle dans la mort ».
Même le jour où la nouvelle de la découverte de X a été annoncée, Hyunseok a vécu sa vie quotidienne comme la veille.
Le jour J, le jour où X entre en collision avec la Terre une fois tous les quatre ans, j'avais prévu de prendre des somnifères et d'aller me coucher plus tôt que d'habitude.
Si je devais être englouti par les flammes et réduit en cendres en un instant, j'espérais que cela passerait pendant mon sommeil.
Pour Hyun-seok, Lee Kyung était une invitée venue avec X, une compagne familière et pourtant nouvelle dans la mort.
_De "X-Hyunseok"
Situé en 2254, à l'intérieur du dôme devenu le dernier territoire de l'humanité, « CLOSED » propose une réflexion plus profonde sur la vie et la mort.
Nell, qui vit depuis 233 ans avec un âge physique figé à 40 ans grâce au succès du « Projet d'extension de la vie », est une alcoolique souffrant de dépression qui vit dans une cellule isolée sans aucun contact avec le monde extérieur.
Son seul interlocuteur, le robot assistant HN0034, vérifie quotidiennement son état et transmet les données au centre.
Un jour, Nell se demande si elle ne serait pas seule sous le dôme. HN0034 rejette ses affirmations, les qualifiant de délirantes, mais semble agité et lui demande si elle souhaite interrompre la prolongation de sa vie.
Dans un monde où même l'immolation par le feu est impossible, Nell, qui est peut-être le dernier être humain, est confrontée à la peur d'une solitude éternelle.
Nell dit, en mettant de la force dans le bras qui tenait HN0034.
Nell aimerait partager sa chaleur corporelle, mais la seule chose qui se dégagerait de la peau argentée de l'assistant serait la chaleur provenant de l'énergie électrique résiduelle.
D’où provient la dépression humaine ? se demanda soudain HN0034.
(…) Pourquoi les diverses émotions issues de la dépression rendent-elles les êtres humains, affranchis d'une durée de vie fixe, si faibles ?
_De « FERMÉ »
La peur et l'angoisse ressenties par les personnages dans un monde où se produisent des événements inhabituels imprègnent le lecteur.
L'auteur dépeint un « avenir que nous ne voulons pas permettre » où la fin est repoussée, révélant son souhait intérieur que « les générations futures soient libérées des erreurs et des abus du présent ».
« Il est dangereux pour un enfant de sortir seul. »
« Ici, non, maintenant. »
Un message pour avancer vers la lumière avec les autres
Un regard affectueux envers les autres reste également évident tout au long du roman.
Suho, qui vit dans une ville en ruines, irrémédiablement délabrée par la crise climatique et les catastrophes naturelles, a une puce implantée dans le cerveau suite à un accident survenu dans son enfance.
Incertain de sa véritable humanité à cause de la puce, il prend un risque et se rend de Séoul à Pohang pour trouver quelqu'un ayant l'expérience de la chirurgie d'ablation de puce.
Suho, qui trouve Seungjae seul là-bas, apprend que la mère de l'enfant a été emmenée par quelqu'un.
Sa mère était elle aussi « absente », partie dans l'espace lorsqu'il était jeune et jamais revenue, et tous deux se rendent ensemble à Séoul comme pour combler son absence.
J'essayais d'organiser mes pensées en marchant, en me disant : « Ne nous préoccupons pas du choix de l'enfant. »
L'enfant vit simplement le reste de ses jours, et je ne sais même pas si c'est une chance qu'il m'ait rencontré entre-temps.
J'ai décidé de m'en remettre à ma chance, sachant qu'il me restait encore de la nourriture dans mon sac et que j'avais un jardin à Séoul qui pouvait nourrir deux personnes.
Pages 174-176 « La fin »
« L’avenir qui nous a été accordé » est une nouvelle tentative du romancier Jo Hae-jin, et une variation plus profonde de son regard bienveillant envers les autres.
Il n'est pas entièrement optimiste quant à l'avenir.
Il y aura toujours des personnes marginalisées à l'avenir, et les écrivains s'efforcent de les mettre en lumière pour les aider à trouver leur voix.
Son appel sincère à partager de la chaleur humaine, comme la température corporelle, plutôt que de la pitié, et à écouter les histoires des autres est rassurant.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 20 janvier 2022
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 216 pages | 360 g | 136 × 193 × 17 mm
- ISBN13 : 9788960907218
- ISBN10 : 8960907219
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
