
Énigme du macaron parisien
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
- Quel est ce mystérieux quatrième macaron ?Une série dérivée de la série policière pour jeunes en milieu scolaire de Honobu Yonezawa, « Petit Bourgeois ».
Osanai et Kobato, qui aspirent à être des citoyens ordinaires pour la paix de la vie quotidienne, sont dépeints dans ce livre, qui décrit les mystères et les énigmes qu'ils découvrent dans divers endroits de leur vie quotidienne, comme à l'école, dans une pâtisserie et dans un salon de thé traditionnel, de l'automne à l'hiver de leur première année de lycée.
19 octobre 2021. Roman/Poésie. Réalisateur : Park Hyung-wook.
« Plus que tout autre chose pour moi,
« Les macarons sont passionnants ! »
La série « Petit Bourgeois », un spin-off publié après 4 ans !
Kobato est conduit par Osanai jusqu'à une boutique de desserts qui vient d'ouvrir.
Les nouveaux macarons en édition limitée d'automne d'Osanai sont disponibles sous forme de menu dégustation de trois macarons en un.
Mais il y a quatre macarons dans l'assiette d'Osanai.
Quelle est l'identité du quatrième macaron, dont on ignore l'anglais ? Osanai et Kobato, qui aspirent à une vie de citoyens ordinaires pour la tranquillité du quotidien, parviendront-ils à préserver leur existence paisible ?
La série « Petit Bourgeois », une série policière pour jeunes se déroulant dans un établissement scolaire, est considérée comme l'une des séries représentatives de Honobu Yonezawa, tout comme la série « Club classique », qui traite d'événements quotidiens se déroulant dans une école.
L'ouvrage dérivé, « Le Mystère du Macaron de Paris », a été publié en Corée quatre ans plus tard.
Cette œuvre, qui dépeint l'automne et l'hiver de la première année des deux personnages principaux, se situe entre « L'incident de la tarte aux fraises de printemps », qui dépeint le printemps de la première année, et « L'incident du parfait tropical d'été », qui dépeint l'été de la deuxième année.
Lorsque j'ouvre le livre et que je pense aux personnages principaux qui ont déjà mûri dans une certaine mesure au fil des volumes précédents, je suis en quelque sorte replongé dans de vieux souvenirs en voyant leurs apparences innocentes, différentes de celles que j'ai gardées en mémoire.
On y trouve également de nombreux éléments bienvenus disséminés ici et là, tels que des références aux maisons de thé et aux pâtisseries japonaises traditionnelles que les lecteurs connaîtront grâce à « l'incident du parfait tropical en édition limitée d'été » et à « l'incident du Kuri Kinton en édition limitée d'automne ».
« Les macarons sont passionnants ! »
La série « Petit Bourgeois », un spin-off publié après 4 ans !
Kobato est conduit par Osanai jusqu'à une boutique de desserts qui vient d'ouvrir.
Les nouveaux macarons en édition limitée d'automne d'Osanai sont disponibles sous forme de menu dégustation de trois macarons en un.
Mais il y a quatre macarons dans l'assiette d'Osanai.
Quelle est l'identité du quatrième macaron, dont on ignore l'anglais ? Osanai et Kobato, qui aspirent à une vie de citoyens ordinaires pour la tranquillité du quotidien, parviendront-ils à préserver leur existence paisible ?
La série « Petit Bourgeois », une série policière pour jeunes se déroulant dans un établissement scolaire, est considérée comme l'une des séries représentatives de Honobu Yonezawa, tout comme la série « Club classique », qui traite d'événements quotidiens se déroulant dans une école.
L'ouvrage dérivé, « Le Mystère du Macaron de Paris », a été publié en Corée quatre ans plus tard.
Cette œuvre, qui dépeint l'automne et l'hiver de la première année des deux personnages principaux, se situe entre « L'incident de la tarte aux fraises de printemps », qui dépeint le printemps de la première année, et « L'incident du parfait tropical d'été », qui dépeint l'été de la deuxième année.
Lorsque j'ouvre le livre et que je pense aux personnages principaux qui ont déjà mûri dans une certaine mesure au fil des volumes précédents, je suis en quelque sorte replongé dans de vieux souvenirs en voyant leurs apparences innocentes, différentes de celles que j'ai gardées en mémoire.
On y trouve également de nombreux éléments bienvenus disséminés ici et là, tels que des références aux maisons de thé et aux pâtisseries japonaises traditionnelles que les lecteurs connaîtront grâce à « l'incident du parfait tropical en édition limitée d'été » et à « l'incident du Kuri Kinton en édition limitée d'automne ».
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Énigme du macaron parisien
Énigme du cheesecake new-yorkais
Énigme du petit pain frit berlinois
Énigme du chou à la crème florentin
Énigme du cheesecake new-yorkais
Énigme du petit pain frit berlinois
Énigme du chou à la crème florentin
Dans le livre
« Une boulangerie allemande a récemment ouvert ses portes près de mon école. »
Comme ils vendaient aussi ces pains frits, j'ai demandé une interview pour couvrir le numéro de décembre sur le thème de la fin d'année à travers le monde, et ils ont accepté sans hésiter.
Alors au lieu de simplement écouter l'histoire, j'ai décidé de jouer au jeu et d'écrire un article à ce sujet, un article qui m'a rendu accro au pain à la moutarde.
« J’ai préparé du pain frit pour chacun et je l’ai mis dans cette assiette. » Voilà pourquoi il y avait une assiette sur le bureau. « Et on l’a tous mangé en même temps. » Rien que d’imaginer Gengo manger du pain frit avec de la confiture à un signal, c’était assez drôle.
Bien sûr, Gengo, malgré son apparence, est un homme obsédé par la préparation d'un délicieux cacao, il apprécie donc probablement aussi les desserts sucrés. « C'était bon ? » À ma question, Gengo fronça les sourcils, sans raison apparente. « C'est bien le problème. » « Ce n'était pas bon ? » « Non, c'était délicieux. » « Alors il n'y a pas de problème. » « J'ai dit qu'il y avait un problème. »
Écoutez bien, tout était délicieux.
--- p.170~171, « Le mystère du pain frit berlinois »
« Écoute bien, Corgi. »
« Veux-tu vraiment savoir qui était ton ennemi ? » À peine ces mots sortis de sa bouche, une réponse claire lui parvint : « Oui. » Je le vois bien.
Osanai veut que Corgi abandonne.
J'espère que nous pourrons devenir des citoyens ordinaires, capables d'accepter l'absurdité de la situation et de comprendre que de telles choses arrivent.
C’est pourquoi Osanai répétait sans cesse : « Si vous essayez de découvrir les circonstances cachées, vous devez généralement en payer le prix. »
Vous pourriez finir par penser que vous ne vouliez pas vraiment savoir ce que vous faisiez.
« Même ainsi ? Quoi qu'il arrive ? » Kogi n'hésita pas. « Quoi qu'il arrive ! » s'écria-t-il. « Je ne peux pas te pardonner ! » « … … C'est vrai. » L'expression d'Osanai était indéchiffrable tandis qu'il baissait la tête.
Était-il triste ? Non, peut-être riait-il ? Osanai s'enfonça profondément dans le canapé blanc et dit : « D'accord.
«Je vais vous aider.»
Comme ils vendaient aussi ces pains frits, j'ai demandé une interview pour couvrir le numéro de décembre sur le thème de la fin d'année à travers le monde, et ils ont accepté sans hésiter.
Alors au lieu de simplement écouter l'histoire, j'ai décidé de jouer au jeu et d'écrire un article à ce sujet, un article qui m'a rendu accro au pain à la moutarde.
« J’ai préparé du pain frit pour chacun et je l’ai mis dans cette assiette. » Voilà pourquoi il y avait une assiette sur le bureau. « Et on l’a tous mangé en même temps. » Rien que d’imaginer Gengo manger du pain frit avec de la confiture à un signal, c’était assez drôle.
Bien sûr, Gengo, malgré son apparence, est un homme obsédé par la préparation d'un délicieux cacao, il apprécie donc probablement aussi les desserts sucrés. « C'était bon ? » À ma question, Gengo fronça les sourcils, sans raison apparente. « C'est bien le problème. » « Ce n'était pas bon ? » « Non, c'était délicieux. » « Alors il n'y a pas de problème. » « J'ai dit qu'il y avait un problème. »
Écoutez bien, tout était délicieux.
--- p.170~171, « Le mystère du pain frit berlinois »
« Écoute bien, Corgi. »
« Veux-tu vraiment savoir qui était ton ennemi ? » À peine ces mots sortis de sa bouche, une réponse claire lui parvint : « Oui. » Je le vois bien.
Osanai veut que Corgi abandonne.
J'espère que nous pourrons devenir des citoyens ordinaires, capables d'accepter l'absurdité de la situation et de comprendre que de telles choses arrivent.
C’est pourquoi Osanai répétait sans cesse : « Si vous essayez de découvrir les circonstances cachées, vous devez généralement en payer le prix. »
Vous pourriez finir par penser que vous ne vouliez pas vraiment savoir ce que vous faisiez.
« Même ainsi ? Quoi qu'il arrive ? » Kogi n'hésita pas. « Quoi qu'il arrive ! » s'écria-t-il. « Je ne peux pas te pardonner ! » « … … C'est vrai. » L'expression d'Osanai était indéchiffrable tandis qu'il baissait la tête.
Était-il triste ? Non, peut-être riait-il ? Osanai s'enfonça profondément dans le canapé blanc et dit : « D'accord.
«Je vais vous aider.»
--- p.275~276, « L'énigme des choux à la crème florentins »
Avis de l'éditeur
La série « Petit Bourgeois », un spin-off publié après 4 ans !
Le mystère des « petits citoyens » ordinaires et de la vie quotidienne ordinaire
Kobato et Osanai décident de devenir de simples « citoyens ordinaires » afin d'éviter de répéter les échecs qu'ils ont connus au collège à cause de leurs personnalités.
Ni de simples amis, ni des amants, il s'agit de la seule relation où deux personnes sont autorisées à se servir l'une de l'autre comme excuse pour échapper à l'attention du public lorsqu'elles se trouvent dans une situation embarrassante.
Plus ils rêvent d'une vie aussi ordinaire, plus ils se heurtent aux mystères de la vie quotidienne qui, comme par un caprice du destin, les obligent à se révéler aux autres.
Les mystères du quotidien sont qualifiés de « mystères du quotidien » lorsque l'observateur découvre une énigme dans un événement banal.
Ce ne sont pas les affaires qui arrivent aux détectives, ce sont les détectives qui découvrent les affaires.
La série « Petit Bourgeois » est un véritable polar, un polar du quotidien qui se concentre sur la résolution d'énigmes quotidiennes, et Kobato y joue le rôle du détective qui résout ces mystères.
Cependant, puisque le traumatisme qui a conduit Kobato à poursuivre la petite bourgeoisie découle de l'acte de « résoudre des énigmes », l'attitude consistant à poursuivre la petite bourgeoisie, la nature de l'attirance pour les énigmes et les caractéristiques du genre sont dépeintes de manière contradictoire.
Un nouveau livre de la série « Petit Bourgeois », fruit de quatre années de travail.
Après « L'incident de la tarte aux fraises en édition limitée du printemps », « L'incident du parfait tropical en édition limitée de l'été » et « L'incident du Copper Kinton en édition limitée de l'automne », il semblerait naturel qu'un titre commençant par « Édition limitée d'hiver » suive, mais le titre de ce nouveau livre de la série « Petit Citoyen » est « Le mystère des macarons de Paris ».
Comme le titre le suggère, cette œuvre n'est pas l'histoire principale, mais un spin-off. On y retrouve les mêmes personnages principaux et l'intrigue se déroule de façon similaire, mais à une époque différente.
Cette œuvre, qui dépeint l'automne et l'hiver de la première année des deux personnages principaux, se situe entre « L'incident de la tarte aux fraises de printemps », qui dépeint le printemps de la première année, et « L'incident du parfait tropical d'été », qui dépeint l'été de la deuxième année.
Lorsque j'ouvre le livre et que je pense aux protagonistes qui ont déjà mûri dans une certaine mesure au fil des livres précédents (mais qui sont encore loin d'être de véritables petits bourgeois), je suis comme replongé dans de vieux souvenirs par leur apparence innocente, différente de mes propres souvenirs.
On trouve également ici et là quelques éléments bienvenus, comme des références aux maisons de thé et aux pâtisseries japonaises traditionnelles que les lecteurs connaissent grâce à « l’incident du parfait tropical en édition limitée d’été » et à « l’incident du Kuri Kinton en édition limitée d’automne » (une expérience qu’ils n’ont pas encore vécue dans « Le mystère du macaron parisien »).
Un puzzle simple mais complet
『Le Mystère des Macarons de Paris』 ressemble quelque peu à 『L'Incident de la Tarte aux Fraises Édition Limitée de Printemps』 en ce sens qu'il paraît plutôt petit et frais.
Une autre raison pourrait être que, contrairement aux romans longs 『Summer Limited Tropical Parfait Incident』 et 『Autumn Limited Copper Kinton Incident』, il se présente sous la forme d'un recueil de nouvelles comme 『Spring Limited Strawberry Tart Incident』.
Cependant, tandis que 『L'incident de la tarte aux fraises en édition limitée du printemps』 traite de petites histoires qui se produisent autour de nous, 『Le mystère du macaron parisien』 est différent en ce qu'il se concentre sur l'histoire liée au corgi pâtissier et au cosmos.
La première nouvelle, qui donne son titre au recueil, « Le Mystère du Macaron Parisien », se déroule dans une pâtisserie où un personnage, un corgi et une personne se retrouvent liés aux deux personnages principaux de cet incident, et apparaissent plus tard dans « Le Mystère du Cheesecake New Yorkien » et « Le Mystère du Choux à la Crème Florentin », formant ainsi l'axe de l'ensemble de l'œuvre.
Kobato et Osanai, venus jusqu'à une ville voisine pour déguster un coffret de trois macarons en édition limitée, se retrouvent face à une situation incroyable.
Il y a quatre macarons devant vous alors qu'il devrait clairement y en avoir trois.
Pour comprendre ou résoudre cet étrange phénomène, et pour agir en citoyen, nous nous engageons dans un « raisonnement » qui n'est pas souhaitable pour un citoyen.
(« Le mystère du macaron parisien ») L'enlèvement soudain d'Osanai au festival Cosmos, où ils sont devenus amis grâce à « l'incident du macaron ».
Kobato et Cosmos, qui enquêtaient sur les circonstances de l'incident et sur l'endroit où se trouvait Osanai, découvrent une vérité inattendue.
(Le mystère du cheesecake new-yorkais) Le journal scolaire a décidé de traiter du pain frit berlinois pour ce numéro.
Nous avons tous mangé des beignets berlinois préparés en fonction du nombre de personnes, et celui qui est tombé sur le beignet garni de moutarde au lieu de confiture a décidé d'écrire un article.
Mais personne n'a obtenu de réponse vierge.
Kobato décide de résoudre cette affaire à la demande de Dojima Kengo, membre du club de journalisme.
(Le mystère du pain frit berlinois) Cosmos a été mis à l'épreuve pour avoir été présent lors d'une soirée arrosée.
Cependant, Cosmos dément catégoriquement ces allégations.
Kobato et Osanai s'avancent pour laver l'honneur de Cosmos, qui se plaint d'injustice.
(Le Mystère du chou à la crème florentin) Chacune des quatre nouvelles présente un type de mystère différent, traitant d'événements à la fois ordinaires et extraordinaires.
Qu'il s'agisse de percer le mystère d'un autre macaron, de retrouver le CD caché par Osanai pour la retrouver kidnappée, d'enquêter sur l'absence de copies vierges alors qu'il aurait dû y en avoir, ou de comprendre pourquoi un étudiant qui n'était même pas dans le bar a été mis à l'épreuve, ce roman propose un bon mélange d'énigmes relevant des catégories « Qui l'a fait ? », « Comment l'a-t-il fait ? » et « Comment l'a-t-il fait ? ». Il maîtrise parfaitement le processus de raisonnement, la reconstitution des indices et même la vérité, offrant ainsi satisfaction aux lecteurs qui attendaient un polar « petit-bourgeois ».
Bien que la perfection mystique globale de l'œuvre soit excellente, sa simplicité est également une caractéristique de cette œuvre.
Le premier spin-off de la série
『Le Mystère du Macaron de Paris』 ne diffère pas beaucoup de l'histoire principale, même s'il s'agit d'une série dérivée, si ce n'est que la période temporelle se déroule à rebours.
Étant donné que la série se caractérise par des événements qui prennent de l'ampleur au fil du temps, il est tout à fait naturel que « Le Mystère du Macaron de Paris », qui nous ramène dans le passé, paraisse quelque peu fade.
Compte tenu du titre de l'histoire principale, qui poursuit sur le thème des saisons, il se peut que l'auteur n'ait pas l'intention de conclure cette série par un simple « Édition limitée hivernale ».
Voici une prédiction amusante pour les fans de la série.
Le mystère des « petits citoyens » ordinaires et de la vie quotidienne ordinaire
Kobato et Osanai décident de devenir de simples « citoyens ordinaires » afin d'éviter de répéter les échecs qu'ils ont connus au collège à cause de leurs personnalités.
Ni de simples amis, ni des amants, il s'agit de la seule relation où deux personnes sont autorisées à se servir l'une de l'autre comme excuse pour échapper à l'attention du public lorsqu'elles se trouvent dans une situation embarrassante.
Plus ils rêvent d'une vie aussi ordinaire, plus ils se heurtent aux mystères de la vie quotidienne qui, comme par un caprice du destin, les obligent à se révéler aux autres.
Les mystères du quotidien sont qualifiés de « mystères du quotidien » lorsque l'observateur découvre une énigme dans un événement banal.
Ce ne sont pas les affaires qui arrivent aux détectives, ce sont les détectives qui découvrent les affaires.
La série « Petit Bourgeois » est un véritable polar, un polar du quotidien qui se concentre sur la résolution d'énigmes quotidiennes, et Kobato y joue le rôle du détective qui résout ces mystères.
Cependant, puisque le traumatisme qui a conduit Kobato à poursuivre la petite bourgeoisie découle de l'acte de « résoudre des énigmes », l'attitude consistant à poursuivre la petite bourgeoisie, la nature de l'attirance pour les énigmes et les caractéristiques du genre sont dépeintes de manière contradictoire.
Un nouveau livre de la série « Petit Bourgeois », fruit de quatre années de travail.
Après « L'incident de la tarte aux fraises en édition limitée du printemps », « L'incident du parfait tropical en édition limitée de l'été » et « L'incident du Copper Kinton en édition limitée de l'automne », il semblerait naturel qu'un titre commençant par « Édition limitée d'hiver » suive, mais le titre de ce nouveau livre de la série « Petit Citoyen » est « Le mystère des macarons de Paris ».
Comme le titre le suggère, cette œuvre n'est pas l'histoire principale, mais un spin-off. On y retrouve les mêmes personnages principaux et l'intrigue se déroule de façon similaire, mais à une époque différente.
Cette œuvre, qui dépeint l'automne et l'hiver de la première année des deux personnages principaux, se situe entre « L'incident de la tarte aux fraises de printemps », qui dépeint le printemps de la première année, et « L'incident du parfait tropical d'été », qui dépeint l'été de la deuxième année.
Lorsque j'ouvre le livre et que je pense aux protagonistes qui ont déjà mûri dans une certaine mesure au fil des livres précédents (mais qui sont encore loin d'être de véritables petits bourgeois), je suis comme replongé dans de vieux souvenirs par leur apparence innocente, différente de mes propres souvenirs.
On trouve également ici et là quelques éléments bienvenus, comme des références aux maisons de thé et aux pâtisseries japonaises traditionnelles que les lecteurs connaissent grâce à « l’incident du parfait tropical en édition limitée d’été » et à « l’incident du Kuri Kinton en édition limitée d’automne » (une expérience qu’ils n’ont pas encore vécue dans « Le mystère du macaron parisien »).
Un puzzle simple mais complet
『Le Mystère des Macarons de Paris』 ressemble quelque peu à 『L'Incident de la Tarte aux Fraises Édition Limitée de Printemps』 en ce sens qu'il paraît plutôt petit et frais.
Une autre raison pourrait être que, contrairement aux romans longs 『Summer Limited Tropical Parfait Incident』 et 『Autumn Limited Copper Kinton Incident』, il se présente sous la forme d'un recueil de nouvelles comme 『Spring Limited Strawberry Tart Incident』.
Cependant, tandis que 『L'incident de la tarte aux fraises en édition limitée du printemps』 traite de petites histoires qui se produisent autour de nous, 『Le mystère du macaron parisien』 est différent en ce qu'il se concentre sur l'histoire liée au corgi pâtissier et au cosmos.
La première nouvelle, qui donne son titre au recueil, « Le Mystère du Macaron Parisien », se déroule dans une pâtisserie où un personnage, un corgi et une personne se retrouvent liés aux deux personnages principaux de cet incident, et apparaissent plus tard dans « Le Mystère du Cheesecake New Yorkien » et « Le Mystère du Choux à la Crème Florentin », formant ainsi l'axe de l'ensemble de l'œuvre.
Kobato et Osanai, venus jusqu'à une ville voisine pour déguster un coffret de trois macarons en édition limitée, se retrouvent face à une situation incroyable.
Il y a quatre macarons devant vous alors qu'il devrait clairement y en avoir trois.
Pour comprendre ou résoudre cet étrange phénomène, et pour agir en citoyen, nous nous engageons dans un « raisonnement » qui n'est pas souhaitable pour un citoyen.
(« Le mystère du macaron parisien ») L'enlèvement soudain d'Osanai au festival Cosmos, où ils sont devenus amis grâce à « l'incident du macaron ».
Kobato et Cosmos, qui enquêtaient sur les circonstances de l'incident et sur l'endroit où se trouvait Osanai, découvrent une vérité inattendue.
(Le mystère du cheesecake new-yorkais) Le journal scolaire a décidé de traiter du pain frit berlinois pour ce numéro.
Nous avons tous mangé des beignets berlinois préparés en fonction du nombre de personnes, et celui qui est tombé sur le beignet garni de moutarde au lieu de confiture a décidé d'écrire un article.
Mais personne n'a obtenu de réponse vierge.
Kobato décide de résoudre cette affaire à la demande de Dojima Kengo, membre du club de journalisme.
(Le mystère du pain frit berlinois) Cosmos a été mis à l'épreuve pour avoir été présent lors d'une soirée arrosée.
Cependant, Cosmos dément catégoriquement ces allégations.
Kobato et Osanai s'avancent pour laver l'honneur de Cosmos, qui se plaint d'injustice.
(Le Mystère du chou à la crème florentin) Chacune des quatre nouvelles présente un type de mystère différent, traitant d'événements à la fois ordinaires et extraordinaires.
Qu'il s'agisse de percer le mystère d'un autre macaron, de retrouver le CD caché par Osanai pour la retrouver kidnappée, d'enquêter sur l'absence de copies vierges alors qu'il aurait dû y en avoir, ou de comprendre pourquoi un étudiant qui n'était même pas dans le bar a été mis à l'épreuve, ce roman propose un bon mélange d'énigmes relevant des catégories « Qui l'a fait ? », « Comment l'a-t-il fait ? » et « Comment l'a-t-il fait ? ». Il maîtrise parfaitement le processus de raisonnement, la reconstitution des indices et même la vérité, offrant ainsi satisfaction aux lecteurs qui attendaient un polar « petit-bourgeois ».
Bien que la perfection mystique globale de l'œuvre soit excellente, sa simplicité est également une caractéristique de cette œuvre.
Le premier spin-off de la série
『Le Mystère du Macaron de Paris』 ne diffère pas beaucoup de l'histoire principale, même s'il s'agit d'une série dérivée, si ce n'est que la période temporelle se déroule à rebours.
Étant donné que la série se caractérise par des événements qui prennent de l'ampleur au fil du temps, il est tout à fait naturel que « Le Mystère du Macaron de Paris », qui nous ramène dans le passé, paraisse quelque peu fade.
Compte tenu du titre de l'histoire principale, qui poursuit sur le thème des saisons, il se peut que l'auteur n'ait pas l'intention de conclure cette série par un simple « Édition limitée hivernale ».
Voici une prédiction amusante pour les fans de la série.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 6 octobre 2021
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 328 pages | 418 g | 132 × 195 × 20 mm
- ISBN13 : 9788954682367
- ISBN10 : 8954682367
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne