Note de l'auteur

Meurtre étrange
professeur de latin
Lettre du Pape
meurtre symbolique
Festival Jikji
Portrait de Gutenberg
Interprétation de la lettre
Deux noms
Professeur Fisher
La légende de l'abbaye de Sénanque
Archives de 1444
symposium
Les pensées de Lorelai
Une aide inattendue
Karena
Légende et vérité

Qui cache la vérité sur « Jikji » ?
Les caractères mobiles en métal, considérés comme la plus grande invention de l'humanité au cours du dernier millénaire
Un chef-d'œuvre qui tire ses origines de nous

Jikji : Le plus ancien livre au monde imprimé sur caractères métalliques, publié au temple Heungdeoksa de Cheongju en 1377.
Le nom officiel est « Baekunhwasangchorok Buljojisimcheyojeol », et il est imprimé en deux volumes, supérieur et inférieur.
Actuellement, seul le volume inférieur est conservé par la Bibliothèque nationale de France.
Elle est antérieure de 78 ans à la « Bible à 42 lignes » de Gutenberg, le plus ancien livre imprimé en caractères métalliques d'Occident.


« Jikji » est un roman complet qui retrace le mystère médiéval entourant Jikji, reconnu comme le plus ancien livre à caractères métalliques du monde, et les caractères métalliques de Gutenberg.
L'auteur Kim Jin-myeong combine des recherches méticuleuses, des reportages locaux en France et ailleurs, et les acquis de la science moderne avec l'imagination historique pour approcher la vérité substantielle sur la diffusion des caractères mobiles en métal.


Le roman débute à l'époque contemporaine, mais étend son intrigue temporelle et spatiale au règne du roi Sejong de Joseon et à l'Europe du XVe siècle, captivant rapidement les lecteurs grâce à son histoire sophistiquée et son développement trépidant.
Au cœur du conflit entre ceux qui cherchent à partager le savoir et ceux qui cherchent à le monopoliser, se déploie le plus grand héritage créé par l'intelligence humaine, et se révèlent les destins extraordinaires des personnages pris au piège de ce conflit.
L'auteur Kim Jin-myeong retrace le processus par lequel le Jikji et le Hangeul sont devenus les germes d'une révolution du savoir, éclairant l'identité du peuple coréen et suggérant la voie à suivre à travers l'esprit qu'ils renferment.


« Je pense souvent à la façon dont nous sommes toujours en avance dans les moyens de transmission des connaissances, depuis la plus ancienne estampe sur bois du Darani Sutra, jusqu'au plus ancien caractère métallique Jikji, en passant par le Hangeul, considéré par les linguistes du monde entier comme la meilleure langue, jusqu'au meilleur semi-conducteur de mémoire. »
Et je suis fier de l’histoire invisible de la culture coréenne qui contribue sans cesse à la révolution du savoir de l’humanité. _[Note de l’auteur]


La Corée est devenue une puissance numérique
Ce n'était pas un accident !

En 1995, l'ancien vice-président américain Al Gore avait attiré l'attention en déclarant : « La Corée a fait de grands dons à l'humanité grâce à l'invention des caractères d'imprimerie en métal et de la technologie numérique. »
Dans son nouvel ouvrage, Jikji, l'auteur Jinmyeong Kim met en lumière la grande valeur du Jikji, un patrimoine documentaire mondial que nous connaissons bien mais dont nous ignorons souvent tout.
De plus, cela nous rappelle que l’esprit contenu dans le « Jikji » et le Hangeul, créés par le roi Sejong, n’est pas fondamentalement différent.
Libérer le savoir et l'information du monopole de la classe dirigeante et permettre à toute l'humanité d'avancer ensemble.
C’est cet esprit que renferment le Jikji et le Hangeul, et il transmet le message que c’est l’outil qui a mené la révolution du savoir et qui est le moteur de la transformation de la Corée du Sud en une puissance numérique et le premier pays mondial des semi-conducteurs.


Le roman s'appuie sur des indices clés tirés des lettres du pape découvertes dans les archives du Vatican et sur la prouesse scientifique moderne que représente l'analyse comparative des meilleurs livres typographiques en métal d'Orient et d'Occident à l'aide d'un microscope électronique.
À partir de ces faits, l'auteur évoque la possibilité que la technique de fonte des caractères mobiles en métal ait été transmise à Gutenberg, et comble les lacunes du récit historique grâce à une imagination fertile.
Que s'est-il passé exactement en Europe médiévale entre la naissance de Jikji et la publication de la « Bible en 42 lignes » de Gutenberg ? L'auteur retrace l'histoire de Jikji, un journaliste dont le récit débute par un meurtre mystérieux, et explore le mystère des origines de l'ouvrage.



Caché derrière l'étrange meurtre symbolique
Le mystère de « Jikji » est enfin révélé !

Kim Ki-yeon, journaliste spécialisée dans les affaires sociales pour un quotidien, couvre une scène de meurtre étrange qui a choqué même les détectives les plus chevronnés.
Le corps, sauvagement assassiné, avait les oreilles coupées et une lance transperçait son cœur.
Ce qui est surprenant, c'est la présence de marques de crocs bien visibles sur son cou, comme s'il avait été attaqué par Dracula et que son sang avait été sucé.
La victime était le professeur Jeon Hyeong-woo, qui enseignait le latin à l'université de Corée.


Alors que l'enquête scientifique ne parvient pas à trouver de suspect, Kiyeon se sent de plus en plus impliquée dans cette étrange affaire.
Ils découvrent ensuite que la destination récente du système de navigation de la voiture du professeur assassiné est « l'université Seowon » à Cheongju, et ils trouvent une personne nommée « Professeur Kim Jeong-jin de l'université Seowon » sur son téléphone portable.
Le professeur Kim Jeong-jin, figure emblématique du mouvement « Jikji », est convaincu que l'origine des caractères métalliques de Gutenberg est « Jikji » et s'emploie à trouver des preuves pour étayer sa conviction.


Entre-temps, une vieille lettre sur parchemin est découverte dans la chambre forte secrète du Vatican.
Il s'agit d'une lettre que l'on pense avoir été envoyée par le pape Jean XXII au roi Chungsuk de Goryeo. Les chercheurs spécialistes du Jikji estimaient que cette lettre prouverait la diffusion de cette langue en Europe et ont demandé au professeur Jeon Hyeong-woo de l'interpréter.
Mais l'ancien professeur a présenté une interprétation qui réfute cette possibilité, et les chercheurs sont en colère contre lui.
Kiyeon réalise pour la première fois qu'un mobile a émergé et soupçonne les chercheurs de Jikji.


Cependant, Ki-yeon, aux prises avec cette situation contradictoire où le mobile du crime et la scène du meurtre ne correspondaient absolument pas, découvre un indice crucial dans le bureau du professeur Jeon.
Il s'agit d'un guide de voyage pour le Sud de la France et les noms de deux personnes y sont mentionnés : le professeur Fischer de l'université de Strasbourg et Carena d'Avignon.
Kiyeon suit l'itinéraire prévu par l'ancien professeur et s'envole pour la France afin de rencontrer les deux personnes.
Là, une vérité choquante et un rebondissement que Giyeon n'aurait jamais pu imaginer l'attendent…


L'intrigue dense et les rebondissements palpitants qui vous tiennent en haleine jusqu'au dernier mot sont les raisons pour lesquelles des dizaines de millions de lecteurs lisent Kim Jin-myeong.