
La question du millénaire 1
Description
Introduction au livre
Si nous ne regardons pas en arrière maintenant, il n'y aura jamais d'avenir pour nous. Analyse de la situation actuelle où les individus sont aliénés par la manipulation des grands capitaux. Le roman de Jo Jung-rae qui redéfinit l'avenir de la Corée du Sud L'auteur Jo Jeong-rae, qui a présenté le vrai visage de notre histoire à 15 millions de lecteurs à travers les romans épiques 『Taebaek Mountains』, 『Arirang』 et 『Han River』, qui font partie de la 'Trilogie moderne et contemporaine de la République de Corée', publie un nouveau roman complet 『Question of a Thousand Years』 (3 volumes). Cet ouvrage, publié après trois ans d'attente par l'auteur qui a publié les romans complets 『Jungle Manri』 (3 volumes) et 『Wildflowers Are Flowers Too』 (2 volumes) à trois ans d'intervalle, est le résultat de 11 heures d'écriture par jour, comme il le fait depuis 49 ans depuis ses débuts littéraires en 1970, et sera publié simultanément en format poche, en livre électronique et en livre audio le 11 juin 2019. À travers cet ouvrage, l'auteur propose une réponse passionnée à la question fondamentale et intense : « Qu'est-ce qu'une nation pour son peuple ? » — une question que se serait posée quiconque a vécu comme membre d'un vaste groupe, ou d'une nation, pendant des milliers d'années depuis le début de l'histoire humaine. Cet ouvrage, une étude de l'Orient et de l'Occident visant à élucider l'identité de la nation, cherche non seulement à comprendre la signification et la valeur de la nation d'un point de vue politique, économique, social et culturel, mais aussi à mettre en lumière la position de chaque individu sur la nation au XXIe siècle sous divers angles, en rencontrant et en interrogeant des personnes de tous horizons. Le roman dépeint avec force détails la vie des gens modernes dans la Corée du Sud du XXIe siècle, pris dans l'engrenage du capital et du pouvoir, et alimentant leurs désirs. Le film dépeint les difficultés d'un journaliste qui peine à couvrir une affaire tout en ne recevant aucun salaire chaque mois, l'angoisse d'un professeur à temps partiel perpétuel qui craint le regard de ses deux enfants alors que ses collègues perdent leur emploi comme des feuilles mortes avant l'entrée en vigueur de la loi sur les enseignants, et la course-poursuite entre les membres d'un conglomérat à la recherche d'un registre de caisse noire. Diplômé de l'Université nationale de Séoul, un « dragon sorti des bas-fonds », rêve d'ascension sociale après avoir été choisi comme gendre par une riche famille. Cependant, conscient qu'il ne pourra jamais s'intégrer pleinement, même après sa mort, il dérobe les registres de la caisse noire et disparaît. Le récit est haletant, le journaliste étant exaspéré par le silence complaisant des médias, conséquence de la politique d'apaisement du conglomérat, et par les efforts acharnés de l'informateur de ce dernier pour le persuader. La concurrence féroce entre les législateurs, les hommes d'affaires et les avocats, tous axés sur les profits immédiats, ne fait que s'intensifier. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Note de l'auteur_ Réponse
Conversation de demain
réseau de connexions
La lumière et les ténèbres du monde
Route bord à bord
La Grande Tour de l'Avarice
L'argent est un poison
Sans que personne ne le sache
Nouveaux devoirs
De l'eau et de l'alcool au tribunal
Conversation de demain
réseau de connexions
La lumière et les ténèbres du monde
Route bord à bord
La Grande Tour de l'Avarice
L'argent est un poison
Sans que personne ne le sache
Nouveaux devoirs
De l'eau et de l'alcool au tribunal
Image détaillée

Dans le livre
Jang Woo-jin ressentit soudain une pointe de morsure dans les paroles de Go Seok-min.
Quelles difficultés pouvaient bien survenir dans ses conditions de vie… … était la pensée qui lui traversait l’esprit.
J'ai été conférencier itinérant à temps partiel pendant 12 ou 13 ans… … et je connais les difficultés de cette vie.
Mais il n'a jamais eu l'occasion de dire une chose aussi glaçante.
Il essayait toujours de minimiser la chose en disant : « Je peux le supporter. »
La remarque vague contenait les mots : « Parce que ma femme gagne de l'argent. »
La question de Jang Woojin, « Que se passe-t-il à la maison ? », était sur le bout de sa langue, mais il garda les lèvres serrées l'une contre l'autre.
Le bar n'était de toute façon pas loin, et de telles conversations sérieuses dans la rue étaient déplacées.
Plus les bâtiments de la ville sont récents, plus ils sont grands, imposants et luxueux.
Les bâtiments, rivalisant de taille, de hauteur et de décoration, affichaient tous ma richesse.
Il était déjà largement connu que le prix du terrain sur les artères principales du centre-ville de Séoul était de 200 à 300 millions de wons par pyeong.
Alors, quel serait le prix de ces grands bâtiments construits sur des centaines de pyeong de terrain onéreux ?
Mais combien de bâtiments à Séoul sont si hauts qu'ils donnent le vertige ?
Au final, les rues du centre de Séoul étaient un véritable festival de richesse où les riches étalaient ostensiblement leur fortune.
Comme pour prouver que plus de 60 % de la richesse de ce pays est concentrée à Séoul.
---Extrait de « La conversation de demain »
« Que dirait Gyuwon si je lui parlais des 2 milliards de wons… ? » Une pensée m’a traversé l’esprit.
À ce moment-là, des pensées me venaient à l'esprit les unes après les autres.
J'ai interrogé des dizaines d'élèves de collège et de lycée.
« Si j'avais un milliard de wons, passer un ou deux ans en prison ne me dérangerait pas. » Plus de 90 % des personnes interrogées ont répondu « oui » à ce sondage provocateur.
Le monde a été choqué par ce sondage provocateur et par les réactions encore plus provocatrices qu'il a suscitées.
Peu importe à quel point le monde est obsédé par l'argent, j'ai soupiré et je me suis inquiétée de savoir comment même les enfants en étaient arrivés là.
Mais on dit souvent que les adultes sont le reflet des enfants.
Des adultes ont déjà manifesté ce genre de comportement sur les écrans de télévision.
Il s'agissait d'un jeu télévisé où 300 jeunes femmes se sont réunies et ont procédé à un vote électronique secret.
« Mon amant est pauvre, mais un homme avec 1 milliard de wons apparaît. »
« Devrais-je changer d'amant ? » L'instant d'après, un nombre apparut dans les sous-titres.
210.
Et les cris surpris des femmes, « Wow… », emplissaient la salle publique.
Les deux s'élevaient à 1 milliard, alors comment le fils réagirait-il si on lui posait la question des 2 milliards… … .
Lee Yu-yeong se reprocha d'avoir même eu des pensées aussi absurdes.
Cette force d'adhérence de 2 milliards s'accrochait tenacement à la conscience et ne s'en détachait pas.
---Extrait de « Réseau de connexions »
Le président, tenant la main de Yoon Hyun-ki des deux siennes, s'inclina profondément, pliant la taille en deux.
Yoon Hyun-ki fixait intensément l'attitude quelque peu excessive de l'autre personne, qui n'était ni humble ni respectueuse envers un membre de l'Assemblée nationale.
Cela témoignait de l'urgence de la situation.
« J’ai passé trop de temps ici », dit Yoon Hyun-ki d’une voix grave et pesante. « Oh oui, je comprends. »
« Maintenant que vous avez entendu toute l’histoire du directeur Jeong, je vais vous donner l’essentiel. » Le président répondit rapidement en s’essuyant les lèvres.
« Si vous parvenez à régler ce problème, nous nous assurerons de bien vous aider. »
Le président a prononcé un bref discours, répétant deux fois le mot « définitivement ».
Yoon Hyun-ki réfléchit longuement au mot « certainement », mais il n'y avait rien de « certain », seulement « incertitude ».
Ce n'était qu'une rumeur.
« Eh bien, oui……, absolument…… »
Les marmonnements lents et lourds de Yun Hyeon-gi étaient comme un coup de poing qui frappait le visage de l'autre personne, disant : « Espèce de petit morveux, arrête de tourner autour du pot et parle clairement. »
---Extrait de « La lumière et les ténèbres du monde »
« Vous avez dit “sélection” ? » demanda Jang Woo-jin avec curiosité. « Oui, tous mes camarades de fac m’appellent comme ça. »
Tout comme dans l'ancien palais, le conglomérat Seonghwa est venu à notre recherche d'un gendre.
Oui, nous appelions aussi cela de la chasse.
L'atmosphère parmi les étudiants était étrange.
Au milieu de ce chaos, ils semblaient un peu nerveux et un peu excités, et peu d'étudiants critiquaient les agissements des grandes entreprises, ce qui semblait plaire secrètement à l'école.
C'est tout à fait naturel.
Si un candidat potentiel au poste de gendre d'une grande entreprise est choisi parmi ses élèves, le soutien apporté par cette grande entreprise à l'établissement scolaire sera d'autant plus généreux.
À ce moment-là, je n'arrivais pas à décider si ce serait une bonne chose ou non.
Peut-être espérais-je être sélectionné.
« Au final, Kim Tae-beom a été choisi, mais ce n’est que bien plus tard, plus de dix ans après, que j’ai compris que c’était un chemin qui menaçait de me porter malheur », poursuivit Seo Won-seop avec une expression complexe.
« Le chemin du malheur…, l’avez-vous vu clairement de vos propres yeux ? »
« Oui, quand les gens boivent de l’alcool, ils se transforment en tyrans. »
« Une personne complètement différente. »
« Un tyran… ? »
---Extrait de « La route, les épaules serrées »
Bae Sang-il eut de nouveau le vertige à la vue des innombrables cercles alignés devant ses yeux.
Il se mordit à nouveau la lèvre intérieure et posa le bout de son index sur le cercle situé à l'extrême droite.
Et puis j'ai commencé à les compter un par un.
« Un, dix, cent, mille, dix mille, cent mille, million, dix millions, cent millions ! »
Huit cercles plus un.
Bae Sang-il commença à feuilleter les chèques un par un, haletant.
Ses mains tremblaient.
À chaque chèque validé, les tremblements de mes mains s'intensifiaient.
En tournant les trente dernières pages, ses mains tremblaient.
« Comment ça va ? » demanda le directeur en enfilant son costume. « Oui… oui, c’est ça. » La voix de Bae Sang-il se brisa.
"C'est bon.
C'est toi maintenant !
Le ton ferme du directeur était un ordre.
Quelles difficultés pouvaient bien survenir dans ses conditions de vie… … était la pensée qui lui traversait l’esprit.
J'ai été conférencier itinérant à temps partiel pendant 12 ou 13 ans… … et je connais les difficultés de cette vie.
Mais il n'a jamais eu l'occasion de dire une chose aussi glaçante.
Il essayait toujours de minimiser la chose en disant : « Je peux le supporter. »
La remarque vague contenait les mots : « Parce que ma femme gagne de l'argent. »
La question de Jang Woojin, « Que se passe-t-il à la maison ? », était sur le bout de sa langue, mais il garda les lèvres serrées l'une contre l'autre.
Le bar n'était de toute façon pas loin, et de telles conversations sérieuses dans la rue étaient déplacées.
Plus les bâtiments de la ville sont récents, plus ils sont grands, imposants et luxueux.
Les bâtiments, rivalisant de taille, de hauteur et de décoration, affichaient tous ma richesse.
Il était déjà largement connu que le prix du terrain sur les artères principales du centre-ville de Séoul était de 200 à 300 millions de wons par pyeong.
Alors, quel serait le prix de ces grands bâtiments construits sur des centaines de pyeong de terrain onéreux ?
Mais combien de bâtiments à Séoul sont si hauts qu'ils donnent le vertige ?
Au final, les rues du centre de Séoul étaient un véritable festival de richesse où les riches étalaient ostensiblement leur fortune.
Comme pour prouver que plus de 60 % de la richesse de ce pays est concentrée à Séoul.
---Extrait de « La conversation de demain »
« Que dirait Gyuwon si je lui parlais des 2 milliards de wons… ? » Une pensée m’a traversé l’esprit.
À ce moment-là, des pensées me venaient à l'esprit les unes après les autres.
J'ai interrogé des dizaines d'élèves de collège et de lycée.
« Si j'avais un milliard de wons, passer un ou deux ans en prison ne me dérangerait pas. » Plus de 90 % des personnes interrogées ont répondu « oui » à ce sondage provocateur.
Le monde a été choqué par ce sondage provocateur et par les réactions encore plus provocatrices qu'il a suscitées.
Peu importe à quel point le monde est obsédé par l'argent, j'ai soupiré et je me suis inquiétée de savoir comment même les enfants en étaient arrivés là.
Mais on dit souvent que les adultes sont le reflet des enfants.
Des adultes ont déjà manifesté ce genre de comportement sur les écrans de télévision.
Il s'agissait d'un jeu télévisé où 300 jeunes femmes se sont réunies et ont procédé à un vote électronique secret.
« Mon amant est pauvre, mais un homme avec 1 milliard de wons apparaît. »
« Devrais-je changer d'amant ? » L'instant d'après, un nombre apparut dans les sous-titres.
210.
Et les cris surpris des femmes, « Wow… », emplissaient la salle publique.
Les deux s'élevaient à 1 milliard, alors comment le fils réagirait-il si on lui posait la question des 2 milliards… … .
Lee Yu-yeong se reprocha d'avoir même eu des pensées aussi absurdes.
Cette force d'adhérence de 2 milliards s'accrochait tenacement à la conscience et ne s'en détachait pas.
---Extrait de « Réseau de connexions »
Le président, tenant la main de Yoon Hyun-ki des deux siennes, s'inclina profondément, pliant la taille en deux.
Yoon Hyun-ki fixait intensément l'attitude quelque peu excessive de l'autre personne, qui n'était ni humble ni respectueuse envers un membre de l'Assemblée nationale.
Cela témoignait de l'urgence de la situation.
« J’ai passé trop de temps ici », dit Yoon Hyun-ki d’une voix grave et pesante. « Oh oui, je comprends. »
« Maintenant que vous avez entendu toute l’histoire du directeur Jeong, je vais vous donner l’essentiel. » Le président répondit rapidement en s’essuyant les lèvres.
« Si vous parvenez à régler ce problème, nous nous assurerons de bien vous aider. »
Le président a prononcé un bref discours, répétant deux fois le mot « définitivement ».
Yoon Hyun-ki réfléchit longuement au mot « certainement », mais il n'y avait rien de « certain », seulement « incertitude ».
Ce n'était qu'une rumeur.
« Eh bien, oui……, absolument…… »
Les marmonnements lents et lourds de Yun Hyeon-gi étaient comme un coup de poing qui frappait le visage de l'autre personne, disant : « Espèce de petit morveux, arrête de tourner autour du pot et parle clairement. »
---Extrait de « La lumière et les ténèbres du monde »
« Vous avez dit “sélection” ? » demanda Jang Woo-jin avec curiosité. « Oui, tous mes camarades de fac m’appellent comme ça. »
Tout comme dans l'ancien palais, le conglomérat Seonghwa est venu à notre recherche d'un gendre.
Oui, nous appelions aussi cela de la chasse.
L'atmosphère parmi les étudiants était étrange.
Au milieu de ce chaos, ils semblaient un peu nerveux et un peu excités, et peu d'étudiants critiquaient les agissements des grandes entreprises, ce qui semblait plaire secrètement à l'école.
C'est tout à fait naturel.
Si un candidat potentiel au poste de gendre d'une grande entreprise est choisi parmi ses élèves, le soutien apporté par cette grande entreprise à l'établissement scolaire sera d'autant plus généreux.
À ce moment-là, je n'arrivais pas à décider si ce serait une bonne chose ou non.
Peut-être espérais-je être sélectionné.
« Au final, Kim Tae-beom a été choisi, mais ce n’est que bien plus tard, plus de dix ans après, que j’ai compris que c’était un chemin qui menaçait de me porter malheur », poursuivit Seo Won-seop avec une expression complexe.
« Le chemin du malheur…, l’avez-vous vu clairement de vos propres yeux ? »
« Oui, quand les gens boivent de l’alcool, ils se transforment en tyrans. »
« Une personne complètement différente. »
« Un tyran… ? »
---Extrait de « La route, les épaules serrées »
Bae Sang-il eut de nouveau le vertige à la vue des innombrables cercles alignés devant ses yeux.
Il se mordit à nouveau la lèvre intérieure et posa le bout de son index sur le cercle situé à l'extrême droite.
Et puis j'ai commencé à les compter un par un.
« Un, dix, cent, mille, dix mille, cent mille, million, dix millions, cent millions ! »
Huit cercles plus un.
Bae Sang-il commença à feuilleter les chèques un par un, haletant.
Ses mains tremblaient.
À chaque chèque validé, les tremblements de mes mains s'intensifiaient.
En tournant les trente dernières pages, ses mains tremblaient.
« Comment ça va ? » demanda le directeur en enfilant son costume. « Oui… oui, c’est ça. » La voix de Bae Sang-il se brisa.
"C'est bon.
C'est toi maintenant !
Le ton ferme du directeur était un ordre.
---Extrait de « La Tour de la Grande Avidité »
Avis de l'éditeur
Si le peuple est indifférent à la politique
« Elle est gouvernée par les pires politiciens. » – Platon
Si nous ne regardons pas en arrière maintenant, il n'y aura jamais d'avenir pour nous.
Analyse de la situation actuelle où les individus sont aliénés par l'influence des grands capitaux
Le roman de Jo Jung-rae qui redéfinit l'avenir de la Corée du Sud
Nous avons élu les membres de l'Assemblée nationale pour qu'ils créent des lois garantissant une vie paisible et sûre à tous, mais au lieu de cela, ils sont obsédés par la défense de leurs intérêts particuliers dans un contexte de luttes politiques. Nous avons formé des juges capables de juger avec équité et impartialité, mais ils exercent désormais leur profession et refusent tout traitement de faveur. Nous avons promulgué la loi sur les chargés de cours pour améliorer le sort des chargés de cours à temps partiel, mais cette loi les prive en réalité de leurs moyens de subsistance ! Comment, dans une nation démocratique, des citoyens exerçant leur droit légitime à l'élection présidentielle de 2017, peuvent-ils agir face à une telle réalité ?
L'auteur Jo Jeong-rae, qui a présenté le vrai visage de notre histoire à 15 millions de lecteurs à travers les romans épiques 『Taebaek Mountains』, 『Arirang』 et 『Han River』, qui font partie de la 'Trilogie moderne et contemporaine de la République de Corée', publie un nouveau roman complet 『Question of a Thousand Years』 (3 volumes).
Cet ouvrage, publié après trois ans d'attente par l'auteur qui a publié les romans complets 『Jungle Manri』 (3 volumes) et 『Wildflowers Are Flowers Too』 (2 volumes) à trois ans d'intervalle, est le résultat de 11 heures d'écriture par jour, comme il le fait depuis 49 ans depuis ses débuts littéraires en 1970, et sera publié simultanément en format poche, en livre électronique et en livre audio le 11 juin 2019.
L'auteur écrivait avec force à la plume sur du papier manuscrit portant son nom imprimé, complétant ainsi 3 612 pages de papier manuscrit, et ses carnets de recherche remplis de notes et de dessins représentent à eux seuls environ 130 volumes.
La première diffusion publique de cet ouvrage a eu lieu via le site Naver Audio Clip, constituant la première « prépublication de livre audio » en Corée, afin de répondre aux attentes changeantes des lecteurs.
Le livre audio, produit en divisant le premier volume de 『Question du Millénaire』 en 30 parties d'environ 20 minutes chacune, pour une durée totale d'environ 600 minutes, est une œuvre lue sous forme de pièce de théâtre par neuf des meilleurs acteurs vocaux de Corée.
Durant sa période de publication, elle a été visionnée plus de 300 000 fois, a compté plus de 3 000 abonnés et a reçu plus de 1 000 avis de lecteurs, se classant constamment dans le top 5 des « Meilleurs clips audio de Naver », suscitant un engouement explosif auprès des internautes et étant considérée comme ayant ouvert de nouvelles perspectives pour les livres audio.
À travers cet ouvrage, l'auteur propose une réponse passionnée à la question fondamentale et intense : « Qu'est-ce qu'une nation pour son peuple ? » — une question que se serait posée quiconque a vécu comme membre d'un vaste groupe, ou d'une nation, pendant des milliers d'années depuis le début de l'histoire humaine.
Cet ouvrage, une étude de l'Orient et de l'Occident visant à élucider l'identité de la nation, cherche non seulement à comprendre la signification et la valeur de la nation d'un point de vue politique, économique, social et culturel, mais aussi à mettre en lumière la position de chaque individu sur la nation au XXIe siècle sous divers angles, en rencontrant et en interrogeant des personnes de tous horizons.
Le roman dépeint avec force détails la vie des gens modernes dans la Corée du Sud du XXIe siècle, pris dans l'engrenage du capital et du pouvoir, et alimentant leurs désirs.
Le film dépeint les difficultés d'un journaliste qui peine à couvrir une affaire tout en ne recevant aucun salaire chaque mois, l'angoisse d'un professeur à temps partiel perpétuel qui craint le regard de ses deux enfants alors que ses collègues perdent leur emploi comme des feuilles mortes avant l'entrée en vigueur de la loi sur les enseignants, et la course-poursuite entre les membres d'un conglomérat à la recherche d'un registre de caisse noire.
Diplômé de l'Université nationale de Séoul, un « dragon sorti des bas-fonds », rêve d'ascension sociale après avoir été choisi comme gendre par une riche famille. Cependant, conscient qu'il ne pourra jamais s'intégrer pleinement, même après sa mort, il dérobe les registres de la caisse noire et disparaît. Le récit est haletant, le journaliste étant exaspéré par le silence complaisant des médias, conséquence de la politique d'apaisement du conglomérat, et par les efforts acharnés de l'informateur de ce dernier pour le persuader.
La concurrence féroce entre les législateurs, les hommes d'affaires et les avocats, tous axés sur les profits immédiats, ne fait que s'intensifier.
L'auteur brosse un portrait vivant de dizaines de personnages et révèle l'état actuel de la Corée du Sud, qui souffre de la collusion entre la politique et les affaires, du problème de l'emploi précaire et d'une polarisation sociale rapide.
Dans une réalité où « les pouvoirs étatiques du législatif, du judiciaire et de l’administration s’allient aux pouvoirs sociaux des conglomérats et des médias pour promouvoir toutes sortes de corruption », l’auteur explique la raison fondamentale du maintien de cette structure anormale dans laquelle les 10 % les plus riches monopolisent la moitié du revenu national, en dépeignant dans un roman la réalité des crimes de pouvoir qui se produisent de manière habituelle, tels que les caisses noires illégales et le traitement préférentiel accordé aux anciens fonctionnaires.
L'auteur Jo Jeong-rae, qui a su capturer dans son roman les souffrances des peuples ayant enduré la douloureuse histoire de la perte de souveraineté nationale, des fratricides et de la dictature militaire, et nous rappeler que l'espoir peut naître même dans le désespoir, a également dépeint, à travers cette œuvre, un chemin de changement sur lequel nous devons avancer.
La conviction que seules de petites actions, pour moi et mes voisins, peuvent mettre fin à la tyrannie des grandes puissances, et que chaque pas que nous faisons ensemble engendrera bientôt un grand changement, est le fondement qui permet à l'écrivain de se tenir fièrement devant son manuscrit, même aujourd'hui.
« La Question du Millénaire », qui nous rappelle que recouvrer nos droits de citoyens, dépouillés de notre pouvoir par le capital et la force, est étonnamment simple et facile, servira de signal d'alarme pour que les gens prennent conscience que, même face à de dures réalités, ils doivent se réveiller pour jouir pleinement de leurs droits de citoyens.
Les désirs et les conflits des hommes modernes emportés par les vagues de polarisation,
Le roman de Jo Jung-rae, « La Question de mille ans », trouve une voie d'espoir pour remettre sur le droit chemin une société en perdition !
« Elle est gouvernée par les pires politiciens. » – Platon
Si nous ne regardons pas en arrière maintenant, il n'y aura jamais d'avenir pour nous.
Analyse de la situation actuelle où les individus sont aliénés par l'influence des grands capitaux
Le roman de Jo Jung-rae qui redéfinit l'avenir de la Corée du Sud
Nous avons élu les membres de l'Assemblée nationale pour qu'ils créent des lois garantissant une vie paisible et sûre à tous, mais au lieu de cela, ils sont obsédés par la défense de leurs intérêts particuliers dans un contexte de luttes politiques. Nous avons formé des juges capables de juger avec équité et impartialité, mais ils exercent désormais leur profession et refusent tout traitement de faveur. Nous avons promulgué la loi sur les chargés de cours pour améliorer le sort des chargés de cours à temps partiel, mais cette loi les prive en réalité de leurs moyens de subsistance ! Comment, dans une nation démocratique, des citoyens exerçant leur droit légitime à l'élection présidentielle de 2017, peuvent-ils agir face à une telle réalité ?
L'auteur Jo Jeong-rae, qui a présenté le vrai visage de notre histoire à 15 millions de lecteurs à travers les romans épiques 『Taebaek Mountains』, 『Arirang』 et 『Han River』, qui font partie de la 'Trilogie moderne et contemporaine de la République de Corée', publie un nouveau roman complet 『Question of a Thousand Years』 (3 volumes).
Cet ouvrage, publié après trois ans d'attente par l'auteur qui a publié les romans complets 『Jungle Manri』 (3 volumes) et 『Wildflowers Are Flowers Too』 (2 volumes) à trois ans d'intervalle, est le résultat de 11 heures d'écriture par jour, comme il le fait depuis 49 ans depuis ses débuts littéraires en 1970, et sera publié simultanément en format poche, en livre électronique et en livre audio le 11 juin 2019.
L'auteur écrivait avec force à la plume sur du papier manuscrit portant son nom imprimé, complétant ainsi 3 612 pages de papier manuscrit, et ses carnets de recherche remplis de notes et de dessins représentent à eux seuls environ 130 volumes.
La première diffusion publique de cet ouvrage a eu lieu via le site Naver Audio Clip, constituant la première « prépublication de livre audio » en Corée, afin de répondre aux attentes changeantes des lecteurs.
Le livre audio, produit en divisant le premier volume de 『Question du Millénaire』 en 30 parties d'environ 20 minutes chacune, pour une durée totale d'environ 600 minutes, est une œuvre lue sous forme de pièce de théâtre par neuf des meilleurs acteurs vocaux de Corée.
Durant sa période de publication, elle a été visionnée plus de 300 000 fois, a compté plus de 3 000 abonnés et a reçu plus de 1 000 avis de lecteurs, se classant constamment dans le top 5 des « Meilleurs clips audio de Naver », suscitant un engouement explosif auprès des internautes et étant considérée comme ayant ouvert de nouvelles perspectives pour les livres audio.
À travers cet ouvrage, l'auteur propose une réponse passionnée à la question fondamentale et intense : « Qu'est-ce qu'une nation pour son peuple ? » — une question que se serait posée quiconque a vécu comme membre d'un vaste groupe, ou d'une nation, pendant des milliers d'années depuis le début de l'histoire humaine.
Cet ouvrage, une étude de l'Orient et de l'Occident visant à élucider l'identité de la nation, cherche non seulement à comprendre la signification et la valeur de la nation d'un point de vue politique, économique, social et culturel, mais aussi à mettre en lumière la position de chaque individu sur la nation au XXIe siècle sous divers angles, en rencontrant et en interrogeant des personnes de tous horizons.
Le roman dépeint avec force détails la vie des gens modernes dans la Corée du Sud du XXIe siècle, pris dans l'engrenage du capital et du pouvoir, et alimentant leurs désirs.
Le film dépeint les difficultés d'un journaliste qui peine à couvrir une affaire tout en ne recevant aucun salaire chaque mois, l'angoisse d'un professeur à temps partiel perpétuel qui craint le regard de ses deux enfants alors que ses collègues perdent leur emploi comme des feuilles mortes avant l'entrée en vigueur de la loi sur les enseignants, et la course-poursuite entre les membres d'un conglomérat à la recherche d'un registre de caisse noire.
Diplômé de l'Université nationale de Séoul, un « dragon sorti des bas-fonds », rêve d'ascension sociale après avoir été choisi comme gendre par une riche famille. Cependant, conscient qu'il ne pourra jamais s'intégrer pleinement, même après sa mort, il dérobe les registres de la caisse noire et disparaît. Le récit est haletant, le journaliste étant exaspéré par le silence complaisant des médias, conséquence de la politique d'apaisement du conglomérat, et par les efforts acharnés de l'informateur de ce dernier pour le persuader.
La concurrence féroce entre les législateurs, les hommes d'affaires et les avocats, tous axés sur les profits immédiats, ne fait que s'intensifier.
L'auteur brosse un portrait vivant de dizaines de personnages et révèle l'état actuel de la Corée du Sud, qui souffre de la collusion entre la politique et les affaires, du problème de l'emploi précaire et d'une polarisation sociale rapide.
Dans une réalité où « les pouvoirs étatiques du législatif, du judiciaire et de l’administration s’allient aux pouvoirs sociaux des conglomérats et des médias pour promouvoir toutes sortes de corruption », l’auteur explique la raison fondamentale du maintien de cette structure anormale dans laquelle les 10 % les plus riches monopolisent la moitié du revenu national, en dépeignant dans un roman la réalité des crimes de pouvoir qui se produisent de manière habituelle, tels que les caisses noires illégales et le traitement préférentiel accordé aux anciens fonctionnaires.
L'auteur Jo Jeong-rae, qui a su capturer dans son roman les souffrances des peuples ayant enduré la douloureuse histoire de la perte de souveraineté nationale, des fratricides et de la dictature militaire, et nous rappeler que l'espoir peut naître même dans le désespoir, a également dépeint, à travers cette œuvre, un chemin de changement sur lequel nous devons avancer.
La conviction que seules de petites actions, pour moi et mes voisins, peuvent mettre fin à la tyrannie des grandes puissances, et que chaque pas que nous faisons ensemble engendrera bientôt un grand changement, est le fondement qui permet à l'écrivain de se tenir fièrement devant son manuscrit, même aujourd'hui.
« La Question du Millénaire », qui nous rappelle que recouvrer nos droits de citoyens, dépouillés de notre pouvoir par le capital et la force, est étonnamment simple et facile, servira de signal d'alarme pour que les gens prennent conscience que, même face à de dures réalités, ils doivent se réveiller pour jouir pleinement de leurs droits de citoyens.
Les désirs et les conflits des hommes modernes emportés par les vagues de polarisation,
Le roman de Jo Jung-rae, « La Question de mille ans », trouve une voie d'espoir pour remettre sur le droit chemin une société en perdition !
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 11 juin 2019
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 416 pages | 586 g | 127 × 187 × 30 mm
- ISBN13 : 9788965746829
- ISBN10 : 8965746825
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne