Vol Miss 7

Note de l'auteur 229
Commentaire | Du côté de la vérité contaminée par Cheon Hee-ran (romancier) 231

Un père qui a perdu sa fille peut-il changer ?

Tout ce que la défunte Yuna a laissé derrière elle, c'est une lettre.
Le destinataire de la lettre, Hong Jeong-geun, est ce genre de personne.
Ancien colonel de l'armée de l'air, il a été radié des cadres pour inconduite après avoir été impliqué dans un scandale de corruption au sein de la défense, révélé suite au crash du KF-16.
Bien qu'il fût originaire de la province de Jeolla, il détestait le plus les gens de cette province.
« Si vous voulez être impoli, alors soyez impoli », disait un homme qui croyait farouchement au droit militaire et au bon sens.
Il donnait des coups de pied dans les tibias du jeune chauffeur qui conduisait sa voiture, et les jours où ses supérieurs venaient faire la fête et boire jusqu'à tard dans la nuit, il giflait le chauffeur qui avait déjà dépassé ses heures de travail et le retenait.
Il fusillait régulièrement du regard sa femme, Ji-sook, et lui saisissait la tête ; il a battu à mort sa fille, Yu-na, la seule à le regarder et à lui dire de « vivre correctement ».
De ce fait, il s'est retrouvé seul.


Ce n'est qu'après la mort de sa fille qu'il se penche sur le passé avec la détermination de découvrir la vérité sur sa mort.
Pourquoi Yuna est-elle morte ? Pourquoi m'a-t-elle ignoré ? Il pensait que les innombrables questions que Yuna lui avait posées de son vivant n'étaient qu'une série d'épreuves et de tribulations, mais après la mort de Yuna, il se retrouvait à se poser d'innombrables questions.
Un père qui a perdu sa fille peut-il changer ?

La lettre de la fille parviendra-t-elle à son père ?

Mon père n'a reçu qu'une seule lettre de Yuna.
Cependant, il reste encore des lettres qui n'ont pas été découvertes.
Il s'agit du journal de Yuna, une hôtesse de l'air depuis cinq ans dont le père, avec qui elle n'a plus de contact depuis longtemps, est inconnu, et c'est aussi un témoignage dénonçant les violences faites aux hôtesses de l'air.
Le harcèlement sexuel et les violences physiques habituelles envers les passagers à bord, les pressions injustes exercées par la direction pour attribuer les ventes hors taxes à des membres individuels du personnel de bord et rendre compte de leurs performances, et l'absence, au sein de la compagnie aérienne, d'un syndicat qui devrait être en place pour améliorer les traitements inhumains.
Yuna, qui avait observé attentivement toutes ces injustices, devient la cible de l'attention de la compagnie car elle est proche d'une figure clé du syndicat des pilotes, et se retrouve mêlée à un scandale lié à sa liaison avec un copilote marié.


Jusqu'au moment de sa mort, Yuna consigne tout en détail.
À propos de l'humiliation et de la trahison que j'ai subies de la part de l'entreprise.
Et toi, mon père, que je déteste mais que je n'arrive pas à chasser de mes pensées.
Qui a poussé Yuna à la mort ? Pourquoi la lettre devait-elle être adressée à son père ? La lettre de Yuna, toujours introuvable, parviendra-t-elle un jour à son père ?

Le récit de Park Min-jeong sur l'épanouissement d'une femme, empreint de doutes et de questionnements.

« Miss Flight » est un roman qui emprunte la technique du genre « récit d'amour paternel » et raconte l'histoire du combat d'un père pour découvrir la vérité sur la mort de sa fille.
Cependant, l'auteur remet en question et détourne le genre.
Ce qui est donc remarquable, c'est la vie de Yuna, qui a vécu comme fille de soldat depuis son enfance jusqu'à ce qu'elle devienne « Miss Flight » à l'âge de 31 ans, éprouvant de la honte face à l'injustice, luttant aux côtés des autres et souhaitant vivre « honnêtement ».
Écrit par Park Min-jeong à l'ère du renouveau féministe, ce roman, qui touchera les lecteurs, est un récit de croissance féminine déguisé en récit d'amour paternel.


De même que le père du roman ne peut retourner dans le passé après avoir lu la lettre de sa fille, le lecteur de ce roman ne peut pas non plus retourner dans le passé.
Park Min-jeong amène les lecteurs à refermer le dernier chapitre de son roman et à recommencer l'histoire avec une nouvelle question.
Il sera difficile de se défaire des pensées concernant les différentes positions entourant Yuna, le chevauchement des rôles de bourreau et de victime, et la vie après la fin du roman.


Dans une interview accordée immédiatement après avoir remporté le prix du jeune écrivain, Park Min-jeong a déclaré : « Je veux écrire des œuvres incisives, attentives à l'anti-intellectualisme, intransigeantes face à l'injustice et lucides. »
« Miss Flight » est un roman incisif, écrit avec une intelligence brillante et une clarté sans compromis, tout comme son prédécesseur.
Le moment est venu pour nous d'examiner attentivement le visage de ce roman inconnu.