rue à trois voies
 |
Description
Introduction au livre
Une nouvelle vie commence toujours sur un chemin jamais emprunté auparavant !
- Meilleure vente en France en 2017 !
- Publié dans 27 pays à travers le monde !
« Trois Carrefours » est un long roman qui réunit trois personnes vivant dans des lieux différents mais à la même époque.
Les trois personnages sont confrontés à des obstacles dans leur vie, allant de l'extrême pauvreté aux maladies incurables.
Le titre original de « The Three Forks in the Road », « La tresses », signifie « cheveux divisés en trois sections et tressés ensemble » ou « une corde ou une ficelle faite en tressant trois brins en une seule section ».
Comme son titre l'indique, cet ouvrage réussit parfaitement à entrelacer trois fils de la vie pour créer un seul et même monde, et a reçu des critiques dithyrambiques de la part des lecteurs et de la presse.
Dès sa parution en France, il est devenu un best-seller, avec une moyenne de 2 500 exemplaires vendus par jour. À ce jour, il s’est vendu à environ 250 000 exemplaires rien qu’en France et a fait l’objet de contrats de distribution à l’étranger dans 27 pays.
Le succès commercial exceptionnel du livre, les éloges de la critique et les contrats d'édition à l'étranger ont compensé le mauvais timing de sa publication, immédiatement après l'élection présidentielle française, en faisant un sujet brûlant dans le monde de l'édition et dans la société.
Quand se conformer et accepter semble être la voie de la facilité, les voir choisir une vie différente et aller de l'avant me fait réaliser que l'idée selon laquelle « vous devez être le protagoniste de votre propre vie » reste valable.
- Meilleure vente en France en 2017 !
- Publié dans 27 pays à travers le monde !
« Trois Carrefours » est un long roman qui réunit trois personnes vivant dans des lieux différents mais à la même époque.
Les trois personnages sont confrontés à des obstacles dans leur vie, allant de l'extrême pauvreté aux maladies incurables.
Le titre original de « The Three Forks in the Road », « La tresses », signifie « cheveux divisés en trois sections et tressés ensemble » ou « une corde ou une ficelle faite en tressant trois brins en une seule section ».
Comme son titre l'indique, cet ouvrage réussit parfaitement à entrelacer trois fils de la vie pour créer un seul et même monde, et a reçu des critiques dithyrambiques de la part des lecteurs et de la presse.
Dès sa parution en France, il est devenu un best-seller, avec une moyenne de 2 500 exemplaires vendus par jour. À ce jour, il s’est vendu à environ 250 000 exemplaires rien qu’en France et a fait l’objet de contrats de distribution à l’étranger dans 27 pays.
Le succès commercial exceptionnel du livre, les éloges de la critique et les contrats d'édition à l'étranger ont compensé le mauvais timing de sa publication, immédiatement après l'élection présidentielle française, en faisant un sujet brûlant dans le monde de l'édition et dans la société.
Quand se conformer et accepter semble être la voie de la facilité, les voir choisir une vie différente et aller de l'avant me fait réaliser que l'idée selon laquelle « vous devez être le protagoniste de votre propre vie » reste valable.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée
Dans le livre
La vie de Smita.
Son devoir, la place que le monde lui a assignée, une position transmise de mère en fille depuis des générations.
Smita passe ses journées à ramasser à mains nues les excréments des autres.
Quand elle avait six ans, l'âge qu'a Lalita aujourd'hui, sa mère l'a emmenée travailler pour la première fois.
« Regardez attentivement, voici ce que vous ferez plus tard. »
Smita se souvient de l'odeur qui l'a assaillie comme un essaim de guêpes féroces.
C'était une odeur insupportable, horrible.
Il a couru dans la rue et a vomi.
« Tu t’y habitueras avec le temps », m’a menti ma mère.
Smita a appris à retenir sa respiration.
Pendant que vous grattez la merde, retenez votre respiration et endurez.
Le médecin du centre de santé publique a dit qu'il ne fallait pas retenir sa respiration.
« Tu tousses comme ça parce que tu ne respires pas. »
« Vous devez aussi prendre vos repas. »
Smita vécut longtemps sans appétit.
Je ne me souviens même plus de ce que ça faisait d'avoir envie de manger.
Il mange très peu.
J'en ai juste mis assez dans ma bouche pour ne pas mourir.
--- p.12~13
La famille de Julia est impliquée à Cascaturra depuis près de 100 ans.
La cascatura est une ancienne coutume sicilienne qui consiste à collecter les cheveux coupés ou tombés naturellement et à en faire des perruques.
Fondé en 1926 par l'arrière-grand-père de Giulia, l'atelier Lanfredi est le dernier atelier Cascaturra encore existant à Palerme, employant actuellement une dizaine d'artisans.
Leurs œuvres sont vendues dans toute l'Italie et en Europe.
Le jour de ses seize ans, Julia a quitté l'école.
Pour aider au travail en atelier.
À l'école, on lui avait dit qu'il avait un don pour les études, et son professeur de coréen, en particulier, l'a encouragé à aller à l'université, affirmant qu'il pourrait devenir un érudit.
Mais il ne pouvait même pas envisager d'autre voie que l'atelier.
Pour la famille Lanfredi, la coiffure était une passion avant de devenir une entreprise familiale transmise de génération en génération.
Étrangement, la sœur et le frère de Julia ne s'intéressaient pas à cette affaire.
De ce fait, parmi les filles Lanfredi, seule Julia reprendra l'atelier.
--- p.25
Au sein du cabinet d'avocats où Sarah travaillait auparavant, une collègue a annoncé sa grossesse au moment même où elle venait d'être promue à un poste de direction.
Le lendemain, sa promotion fut annulée et il fut rétrogradé au rang de subalterne.
C'était une violence silencieuse.
C'était une forme de violence commise quotidiennement, mais personne ne la signalait.
Sarah en a tiré une leçon pour elle-même.
Sarah n'a pas informé ses supérieurs de sa grossesse lors de ses deux grossesses.
Étonnamment, son ventre est resté plat pendant un bon moment.
Ce n'est qu'au bout de presque sept mois que cela s'est vraiment vu.
C'était la même chose lorsque j'étais enceinte de jumeaux.
C'était comme si les enfants dans son ventre avaient compris qu'il valait mieux cacher leurs corps autant que possible.
C'était un petit secret, une sorte de pacte tacite entre Sarah et ses enfants à naître.
J'ai également eu le congé maternité le plus court.
Deux semaines après sa césarienne, elle est retournée au bureau, complètement rétablie, le visage fatigué mais impeccablement maquillé et arborant un sourire parfait.
Chaque matin, Sarah gare sa voiture sur le parking d'un supermarché voisin avant de se rendre à son cabinet d'avocats.
Retirer les deux sièges bébé de la banquette arrière et les placer dans le coffre.
Bien sûr, ses collègues savent que Sarah a un enfant, mais il n'est pas nécessaire de le leur rappeler.
--- p.41~42
Smita saisit brutalement et fermement le sari de sa fille.
Lalita n'a pas résisté aux mains de sa mère qui tentaient de la déshabiller.
Le sari flottait avec aisance autour du corps de l'enfant.
Dès le début, les vêtements de Lalita étaient un peu amples.
Smita frissonna.
Le dos de l'enfant, couvert de marques rouges et dorées dessinées de façon désordonnée, apparut.
C'est la marque d'un médium.
Par endroits, la peau était déchirée, laissant apparaître la chair à vif.
Il est d'un rouge vif, comme le bindi sur le front.
« Qui t’a fait ça ? Dis-le-moi ! Qui t’a frappé ? »
L'enfant baissa les yeux.
Puis il répondit brièvement, par un seul mot.
"professeur."
(…)
L'enfant pleurait en tremblant.
Nagarajan remarqua les marques de coups sur le dos de sa fille.
Des rayures étaient dessinées sur la peau déchirée.
Il serrait l'enfant fort dans ses bras.
« Tu as parlé contre un brahmane ! » s’écria Smita en pleurant.
Nagarajan se retourna vers sa femme et lui demanda en tenant sa fille dans ses bras.
« Tu as vraiment fait ça ? »
Lalita pinça les lèvres un instant, puis répondit doucement.
La réponse qui sortit de la bouche de l'enfant les frappa tous les deux.
« Il m’a dit de prendre un balai et de balayer le sol de la classe. »
Le corps de Smita se figea.
La voix de Lalita était si faible qu'il ne pouvait croire qu'il l'avait bien entendue.
J'ai demandé à l'enfant de revenir.
"Qu'est-ce que cela signifie?"
« Il m’a ordonné de balayer le sol devant tout le monde et que mon travail consistait à nettoyer. »
J'ai donc répondu que je ne le ferais pas.
L'enfant se recroquevilla, craignant que la flèche ne retombe.
En un instant, l'enfant devint encore plus petit.
Mon corps semblait se contracter sous l'effet de la peur.
Smita sentit sa respiration se bloquer dans sa gorge.
Il serra sa fille contre lui et la tint dans ses bras de toutes les forces qu'il pouvait rassembler de ses membres fragiles, puis éclata en sanglots.
--- p.80~83
Bien sûr, le médecin n'a jamais prononcé ces mots.
Personne ne parle ouvertement du nom de cette maladie.
Nous devons deviner au-delà des mots et du flot de jargon médical.
Ce mot sonnait comme une insulte.
C'était comme quelque chose de négatif, comme une malédiction.
Quoi qu'il en soit, la sentence de Sarah était claire.
« C’est de la taille d’une mandarine. »
Oui, je vois.
Sarah fait de son mieux pour repousser le moment où elle devra affronter la réalité.
J'ai fait de mon mieux pour ignorer la douleur lancinante et la fatigue qui me parcouraient tout le corps.
Chaque fois qu'elle anticipait le verdict final, chaque fois qu'elle avait l'occasion de deviner ce qu'il serait, Sarah secouait la tête et chassait ces pensées.
Mais aujourd'hui, nous devons y faire face.
« Mandarines… … .
Est-ce quelque chose d'énorme ou est-ce quelque chose de banal ?
J'ai eu l'impression d'avoir reçu un coup derrière la tête alors que je baissais ma garde.
Un type grincheux, sinistre, de la taille d'une mandarine.
Il devait se cacher et comploter quelque chose pour m'éliminer d'un seul coup.
--- p.104~105
Julia ressentit une pointe de désespoir.
Depuis plusieurs décennies, sa famille vit des revenus de l'atelier.
Julia pensa à sa mère.
Ma mère était trop âgée pour recommencer à travailler.
Adela est encore étudiante.
Ma sœur est femme au foyer et mère de quatre enfants, et mon beau-frère est un joueur invétéré qui dilapide son salaire au jeu.
À la fin de chaque mois, mon père réglait souvent les factures de carte de crédit et autres factures de ma sœur et de mon beau-frère.
Que deviendraient-ils désormais ? La maison familiale était hypothéquée et tous leurs biens risquaient d’être saisis.
Les employés perdront leur emploi.
Le travail en atelier étant un domaine spécialisé, si vous souhaitez trouver un nouvel emploi, vous devez trouver un endroit qui exige le même type de travail, et l'atelier de Cascaturra est le dernier endroit où vous pouvez le trouver.
Ce sont des personnes qui ont vécu ensemble comme des sœurs, traversant ensemble les bons et les mauvais moments. Alors, comment vont-elles gagner leur vie désormais ?
Mes pensées se sont tournées vers mon père, qui gisait inconscient à l'hôpital.
Soudain, une pensée effrayante m'a traversé l'esprit.
Le corps de Julia se figea.
Ce matin-là, mon père est monté sur sa Vespa et est parti.
Car pour faire fonctionner l'atelier, je dois faire le tour de la ville et collecter les cheveux comme d'habitude.
Mais il était accablé de désespoir, sachant qu'il était arrivé à une impasse.
J'ai accéléré le pas et j'ai couru de plus en plus vite.
Dès que j'ai aperçu la pente abrupte… … .
Julia secoua la tête.
« Non, mon père ne ferait jamais une chose pareille. »
Il est hors de question qu'il jette sa famille et ses employés dans le bourbier de la faillite...
Mon père est un homme qui valorise l'honneur.
Je ne suis pas quelqu'un qui fuit le malheur.
Mais… …l’atelier était en train de s’effondrer.
L'atelier fait la fierté du père lui-même.
L'entreprise était au bord de l'effondrement, et des employés, qui étaient comme une famille pour elle, perdaient leur emploi.
Son père aurait-il pu supporter la réalité de voir l'œuvre de sa vie s'évaporer comme de la fumée, sans qu'il puisse rien y faire ? Le soupçon qui s'insinuait en Julia était aussi cruel que la gangrène rongeant une jambe blessée.
Son devoir, la place que le monde lui a assignée, une position transmise de mère en fille depuis des générations.
Smita passe ses journées à ramasser à mains nues les excréments des autres.
Quand elle avait six ans, l'âge qu'a Lalita aujourd'hui, sa mère l'a emmenée travailler pour la première fois.
« Regardez attentivement, voici ce que vous ferez plus tard. »
Smita se souvient de l'odeur qui l'a assaillie comme un essaim de guêpes féroces.
C'était une odeur insupportable, horrible.
Il a couru dans la rue et a vomi.
« Tu t’y habitueras avec le temps », m’a menti ma mère.
Smita a appris à retenir sa respiration.
Pendant que vous grattez la merde, retenez votre respiration et endurez.
Le médecin du centre de santé publique a dit qu'il ne fallait pas retenir sa respiration.
« Tu tousses comme ça parce que tu ne respires pas. »
« Vous devez aussi prendre vos repas. »
Smita vécut longtemps sans appétit.
Je ne me souviens même plus de ce que ça faisait d'avoir envie de manger.
Il mange très peu.
J'en ai juste mis assez dans ma bouche pour ne pas mourir.
--- p.12~13
La famille de Julia est impliquée à Cascaturra depuis près de 100 ans.
La cascatura est une ancienne coutume sicilienne qui consiste à collecter les cheveux coupés ou tombés naturellement et à en faire des perruques.
Fondé en 1926 par l'arrière-grand-père de Giulia, l'atelier Lanfredi est le dernier atelier Cascaturra encore existant à Palerme, employant actuellement une dizaine d'artisans.
Leurs œuvres sont vendues dans toute l'Italie et en Europe.
Le jour de ses seize ans, Julia a quitté l'école.
Pour aider au travail en atelier.
À l'école, on lui avait dit qu'il avait un don pour les études, et son professeur de coréen, en particulier, l'a encouragé à aller à l'université, affirmant qu'il pourrait devenir un érudit.
Mais il ne pouvait même pas envisager d'autre voie que l'atelier.
Pour la famille Lanfredi, la coiffure était une passion avant de devenir une entreprise familiale transmise de génération en génération.
Étrangement, la sœur et le frère de Julia ne s'intéressaient pas à cette affaire.
De ce fait, parmi les filles Lanfredi, seule Julia reprendra l'atelier.
--- p.25
Au sein du cabinet d'avocats où Sarah travaillait auparavant, une collègue a annoncé sa grossesse au moment même où elle venait d'être promue à un poste de direction.
Le lendemain, sa promotion fut annulée et il fut rétrogradé au rang de subalterne.
C'était une violence silencieuse.
C'était une forme de violence commise quotidiennement, mais personne ne la signalait.
Sarah en a tiré une leçon pour elle-même.
Sarah n'a pas informé ses supérieurs de sa grossesse lors de ses deux grossesses.
Étonnamment, son ventre est resté plat pendant un bon moment.
Ce n'est qu'au bout de presque sept mois que cela s'est vraiment vu.
C'était la même chose lorsque j'étais enceinte de jumeaux.
C'était comme si les enfants dans son ventre avaient compris qu'il valait mieux cacher leurs corps autant que possible.
C'était un petit secret, une sorte de pacte tacite entre Sarah et ses enfants à naître.
J'ai également eu le congé maternité le plus court.
Deux semaines après sa césarienne, elle est retournée au bureau, complètement rétablie, le visage fatigué mais impeccablement maquillé et arborant un sourire parfait.
Chaque matin, Sarah gare sa voiture sur le parking d'un supermarché voisin avant de se rendre à son cabinet d'avocats.
Retirer les deux sièges bébé de la banquette arrière et les placer dans le coffre.
Bien sûr, ses collègues savent que Sarah a un enfant, mais il n'est pas nécessaire de le leur rappeler.
--- p.41~42
Smita saisit brutalement et fermement le sari de sa fille.
Lalita n'a pas résisté aux mains de sa mère qui tentaient de la déshabiller.
Le sari flottait avec aisance autour du corps de l'enfant.
Dès le début, les vêtements de Lalita étaient un peu amples.
Smita frissonna.
Le dos de l'enfant, couvert de marques rouges et dorées dessinées de façon désordonnée, apparut.
C'est la marque d'un médium.
Par endroits, la peau était déchirée, laissant apparaître la chair à vif.
Il est d'un rouge vif, comme le bindi sur le front.
« Qui t’a fait ça ? Dis-le-moi ! Qui t’a frappé ? »
L'enfant baissa les yeux.
Puis il répondit brièvement, par un seul mot.
"professeur."
(…)
L'enfant pleurait en tremblant.
Nagarajan remarqua les marques de coups sur le dos de sa fille.
Des rayures étaient dessinées sur la peau déchirée.
Il serrait l'enfant fort dans ses bras.
« Tu as parlé contre un brahmane ! » s’écria Smita en pleurant.
Nagarajan se retourna vers sa femme et lui demanda en tenant sa fille dans ses bras.
« Tu as vraiment fait ça ? »
Lalita pinça les lèvres un instant, puis répondit doucement.
La réponse qui sortit de la bouche de l'enfant les frappa tous les deux.
« Il m’a dit de prendre un balai et de balayer le sol de la classe. »
Le corps de Smita se figea.
La voix de Lalita était si faible qu'il ne pouvait croire qu'il l'avait bien entendue.
J'ai demandé à l'enfant de revenir.
"Qu'est-ce que cela signifie?"
« Il m’a ordonné de balayer le sol devant tout le monde et que mon travail consistait à nettoyer. »
J'ai donc répondu que je ne le ferais pas.
L'enfant se recroquevilla, craignant que la flèche ne retombe.
En un instant, l'enfant devint encore plus petit.
Mon corps semblait se contracter sous l'effet de la peur.
Smita sentit sa respiration se bloquer dans sa gorge.
Il serra sa fille contre lui et la tint dans ses bras de toutes les forces qu'il pouvait rassembler de ses membres fragiles, puis éclata en sanglots.
--- p.80~83
Bien sûr, le médecin n'a jamais prononcé ces mots.
Personne ne parle ouvertement du nom de cette maladie.
Nous devons deviner au-delà des mots et du flot de jargon médical.
Ce mot sonnait comme une insulte.
C'était comme quelque chose de négatif, comme une malédiction.
Quoi qu'il en soit, la sentence de Sarah était claire.
« C’est de la taille d’une mandarine. »
Oui, je vois.
Sarah fait de son mieux pour repousser le moment où elle devra affronter la réalité.
J'ai fait de mon mieux pour ignorer la douleur lancinante et la fatigue qui me parcouraient tout le corps.
Chaque fois qu'elle anticipait le verdict final, chaque fois qu'elle avait l'occasion de deviner ce qu'il serait, Sarah secouait la tête et chassait ces pensées.
Mais aujourd'hui, nous devons y faire face.
« Mandarines… … .
Est-ce quelque chose d'énorme ou est-ce quelque chose de banal ?
J'ai eu l'impression d'avoir reçu un coup derrière la tête alors que je baissais ma garde.
Un type grincheux, sinistre, de la taille d'une mandarine.
Il devait se cacher et comploter quelque chose pour m'éliminer d'un seul coup.
--- p.104~105
Julia ressentit une pointe de désespoir.
Depuis plusieurs décennies, sa famille vit des revenus de l'atelier.
Julia pensa à sa mère.
Ma mère était trop âgée pour recommencer à travailler.
Adela est encore étudiante.
Ma sœur est femme au foyer et mère de quatre enfants, et mon beau-frère est un joueur invétéré qui dilapide son salaire au jeu.
À la fin de chaque mois, mon père réglait souvent les factures de carte de crédit et autres factures de ma sœur et de mon beau-frère.
Que deviendraient-ils désormais ? La maison familiale était hypothéquée et tous leurs biens risquaient d’être saisis.
Les employés perdront leur emploi.
Le travail en atelier étant un domaine spécialisé, si vous souhaitez trouver un nouvel emploi, vous devez trouver un endroit qui exige le même type de travail, et l'atelier de Cascaturra est le dernier endroit où vous pouvez le trouver.
Ce sont des personnes qui ont vécu ensemble comme des sœurs, traversant ensemble les bons et les mauvais moments. Alors, comment vont-elles gagner leur vie désormais ?
Mes pensées se sont tournées vers mon père, qui gisait inconscient à l'hôpital.
Soudain, une pensée effrayante m'a traversé l'esprit.
Le corps de Julia se figea.
Ce matin-là, mon père est monté sur sa Vespa et est parti.
Car pour faire fonctionner l'atelier, je dois faire le tour de la ville et collecter les cheveux comme d'habitude.
Mais il était accablé de désespoir, sachant qu'il était arrivé à une impasse.
J'ai accéléré le pas et j'ai couru de plus en plus vite.
Dès que j'ai aperçu la pente abrupte… … .
Julia secoua la tête.
« Non, mon père ne ferait jamais une chose pareille. »
Il est hors de question qu'il jette sa famille et ses employés dans le bourbier de la faillite...
Mon père est un homme qui valorise l'honneur.
Je ne suis pas quelqu'un qui fuit le malheur.
Mais… …l’atelier était en train de s’effondrer.
L'atelier fait la fierté du père lui-même.
L'entreprise était au bord de l'effondrement, et des employés, qui étaient comme une famille pour elle, perdaient leur emploi.
Son père aurait-il pu supporter la réalité de voir l'œuvre de sa vie s'évaporer comme de la fumée, sans qu'il puisse rien y faire ? Le soupçon qui s'insinuait en Julia était aussi cruel que la gangrène rongeant une jambe blessée.
--- p.153~154
Avis de l'éditeur
Une nouvelle vie commence toujours sur un chemin jamais emprunté auparavant !
- Meilleure vente en France en 2017 !
- Publié dans 27 pays à travers le monde !
« Trois Carrefours » est un long roman qui réunit trois personnes vivant dans des lieux différents mais à la même époque.
Les trois personnages sont confrontés à des obstacles dans leur vie, allant de l'extrême pauvreté aux maladies incurables.
Smita, née intouchable en Inde et contrainte de passer sa vie à nettoyer les excréments des autres ; Julia, qui a quitté l'école à seize ans pour travailler comme ouvrière dans un atelier sicilien traditionnel transmis depuis trois générations ; et Sarah, originaire du Canada, qui a vécu comme « cadre d'un grand cabinet d'avocats », renonçant à toute vie privée.
Elles mènent des vies très différentes, mais elles sont toutes des femmes dans la société.
Quels que soient leur statut, leur situation ou leur réussite personnelle, les conditions de vie des femmes dans la société sont médiocres.
Ceux qui naissent avec la douleur d'appartenir à un genre constamment marginalisé et les chaînes qui semblent être un destin prédéterminé ont besoin d'une volonté plus forte.
Smita est mère.
J'ai vécu toute ma vie sans pouvoir établir de contact visuel avec les autres ni faire quoi que ce soit confortablement, mais je veux offrir une vie différente à ma fille.
Pour réaliser son rêve d'apprendre à sa fille à lire et à écrire, il abandonne tout ce qu'il possède et l'envoie à l'école.
Mais le premier jour d'école, l'enfant rentre chez lui avec des coups dans le dos.
Smita décide de risquer sa vie et de s'enfuir pour offrir à sa fille une vie différente de la sienne.
Julia a vingt ans.
C'est un ouvrier qui remplit son rôle d'artisan dans un atelier, mais il est encore jeune et ne réalise même pas qu'il est adulte.
Un accident soudain laisse son père inconscient, et en fouillant dans les documents de l'hôpital, elle découvre divers avis de recouvrement de créances et ordres de paiement, qui ramènent Julia à la réalité.
Il peine à faire face à la difficulté de devoir subvenir aux besoins de sa famille et des membres de son atelier en un instant.
Sarah est la meilleure avocate de la ville.
Elle est la première femme à devenir associée au sein du grand cabinet d'avocats Johnson & Lockwood, un milieu majoritairement masculin.
Pour réussir sa carrière, elle a payé le prix d'innombrables nuits blanches et de deux mariages, et en tant que mère de trois enfants, elle a toujours vécu avec une conscience coupable.
Est-ce parce que j'ai trop travaillé ?
On m'a diagnostiqué un cancer lors d'un examen de routine.
Les trois personnes s'effondrent devant leurs impasses respectives.
Je ressens les difficultés du monde et ma propre impuissance.
Hésiterez-vous sur la voie de la soumission, par peur du changement ? Ou vous engagerez-vous résolument sur un chemin inexploré, même si cela implique de prendre des risques ?
Ils rejettent le destin qui leur a été imposé et choisissent leur propre vie.
Même si nos chemins sont différents, nous partageons un désir ardent de changer la vie qui nous a été donnée.
Le titre original de « The Three Forks in the Road », « La tresses », signifie « cheveux divisés en trois sections et tressés ensemble » ou « une corde ou une ficelle faite en tressant trois brins en une seule section ».
Comme son titre l'indique, cet ouvrage réussit parfaitement à entrelacer trois fils de la vie pour créer un seul et même monde, et a reçu des critiques dithyrambiques de la part des lecteurs et de la presse.
Dès sa parution en France, il est devenu un best-seller, avec une moyenne de 2 500 exemplaires vendus par jour. À ce jour, il s’est vendu à environ 250 000 exemplaires rien qu’en France et a fait l’objet de contrats de distribution à l’étranger dans 27 pays.
Le succès commercial exceptionnel du livre, les éloges de la critique et les contrats d'édition à l'étranger ont compensé le mauvais timing de sa publication, immédiatement après l'élection présidentielle française, en faisant un sujet brûlant dans le monde de l'édition et dans la société.
C'est d'autant plus surprenant si l'on considère qu'il s'agit du premier ouvrage de l'auteur.
Laetitia Colombani, réalisatrice de renom, aborde les contradictions du monde dans lequel nous vivons, les inégalités et les injustices criantes, ainsi que l'égoïsme, à travers son premier roman, Trois Chemins.
Il dévoile aux lecteurs les choses déplaisantes et déplaisantes, la réalité que nous avons essayé d'éviter autant que possible.
Mais, étonnamment, le récit de ces souffrances et de ces douleurs fait naître un espoir plus intense.
La discrimination et l'oppression universelles subies par ces personnages si différents, et l'émotion ressentie en les surmontant, captivent le lecteur.
Quand se conformer et accepter semble être la voie de la facilité, les voir choisir une vie différente et aller de l'avant me fait réaliser que l'idée selon laquelle « vous devez être le protagoniste de votre propre vie » reste valable.
Rien ne changera si vous ne changez pas vous-même !
- Résumé de l'intrigue de « Trois Chemins »
Smita est née dans une famille intouchable en Inde.
Il devra passer sa vie entière à nettoyer à mains nues les excréments des autres.
Tout comme sa mère, et tout comme la mère de sa mère.
Son seul rêve est d'apprendre à lire à sa fille.
C'est un rêve difficile à réaliser pour ceux qui ont le statut de Dalit, considérés comme impurs et de mauvais augure, et qui n'ont même pas le droit d'établir un contact visuel avec les autres, encore moins d'entrer en contact avec eux.
Après plusieurs jours passés à persuader son mari et à offrir toute sa fortune à un professeur brahmane, elle put enfin envoyer sa fille à l'école.
Mais le premier jour d'école, ma fille rentre à la maison avec des marques de fouet rouges et vives sur le dos.
À l'école, l'institutrice a demandé à sa fille de « nettoyer », et celle-ci a refusé d'obéir à l'ordre de l'institutrice de balayer le sol, conformément à son statut social.
Le prix était clairement marqué par des cicatrices.
Smita éprouvait beaucoup de peine pour sa fille, mais aussi de fierté à son égard.
Âgé de six ans, sa tête dépassant à peine le niveau de la chaise lorsqu'il était debout, il regarda droit dans les yeux le brahmane et exprima son opinion.
Mais le mari a affirmé que sa fille avait tort.
J'ai dit que je devrais aller demander de l'aide et faire un peu de ménage, mais ce n'est pas grave.
Smita prend une nouvelle résolution lorsqu'elle voit son professeur et son mari exiger l'obéissance de sa fille.
Je dois quitter cet endroit.
Quitter son village natal est un acte qui met sa vie en danger.
Pendant que son mari dort, la menaçant de viol et de pendaison si elle s'enfuit, Smita saisit la main de sa fille et s'échappe en pleine nuit.
La famille de Julia est impliquée à Cascaturra depuis près de 100 ans.
La cascatura est une ancienne coutume sicilienne qui consiste à collecter les cheveux coupés ou tombés naturellement et à en faire des perruques.
L'atelier Lanfredi, fondé par l'arrière-grand-père de Giulia, est le dernier atelier Cascaturra encore existant à Palerme, employant une dizaine d'artisans.
Le jour de ses seize ans, Julia a quitté l'école.
Pour aider au travail en atelier.
Il adorait lire par-dessus tout, et ses professeurs l'ont encouragé à aller à l'université, disant qu'il avait le potentiel pour devenir un érudit, mais il était le seul à pouvoir reprendre l'entreprise familiale.
Julia aimait son père et adorait l'atelier.
J'avais l'impression que le personnel de l'atelier était comme une deuxième famille.
Puis un jour, mon père est tombé dans le coma suite à un accident de voiture.
En cherchant des documents à emporter à l'hôpital, j'ai trouvé par hasard un avis de recouvrement de créances dans le bureau de mon père.
La pile d'ordres de paiement révélait cruellement la ruine financière de mon père.
L'atelier était sur le point de fermer ses portes dans le mois qui suivait, et j'étais sur le point d'être expulsé de la maison où je vivais.
La maison et l'atelier, qui avaient toujours été une source de réconfort, devinrent soudain un fardeau dont Julia, âgée de vingt ans, devait assumer la responsabilité.
Sa mère conseille à Julia d'épouser un homme riche pour aider à rembourser les dettes de la famille.
Il résiste avec véhémence, mais ne trouve aucune autre solution et passe des nuits blanches.
Sarah est avocate dans un grand cabinet d'avocats canadien.
Il est le meilleur avocat de la ville, ayant remporté presque tous les procès depuis son entrée en fonction.
Elle est devenue la première femme cadre d'un cabinet d'avocats où le machisme est monnaie courante.
Alors qu'il était à deux doigts d'atteindre le sommet du cabinet d'avocats, on lui diagnostique un cancer du sein.
Sarah était étonnamment calme.
Il n'a parlé de sa maladie à personne.
J'ai décidé de devenir avocat pour me défendre contre la maladie appelée « cancer ».
J'étais convaincue que je pouvais gérer la maladie seule, comme je l'avais fait jusqu'à présent.
Mais un désespoir plus profond l'attendait.
Même dans la brochure qui semblait recenser tous les effets secondaires possibles, et même chez le médecin qui a dit tout ce qu'il pouvait au patient, il y avait des effets secondaires qu'il n'aurait pas pu deviner… … .
- Meilleure vente en France en 2017 !
- Publié dans 27 pays à travers le monde !
« Trois Carrefours » est un long roman qui réunit trois personnes vivant dans des lieux différents mais à la même époque.
Les trois personnages sont confrontés à des obstacles dans leur vie, allant de l'extrême pauvreté aux maladies incurables.
Smita, née intouchable en Inde et contrainte de passer sa vie à nettoyer les excréments des autres ; Julia, qui a quitté l'école à seize ans pour travailler comme ouvrière dans un atelier sicilien traditionnel transmis depuis trois générations ; et Sarah, originaire du Canada, qui a vécu comme « cadre d'un grand cabinet d'avocats », renonçant à toute vie privée.
Elles mènent des vies très différentes, mais elles sont toutes des femmes dans la société.
Quels que soient leur statut, leur situation ou leur réussite personnelle, les conditions de vie des femmes dans la société sont médiocres.
Ceux qui naissent avec la douleur d'appartenir à un genre constamment marginalisé et les chaînes qui semblent être un destin prédéterminé ont besoin d'une volonté plus forte.
Smita est mère.
J'ai vécu toute ma vie sans pouvoir établir de contact visuel avec les autres ni faire quoi que ce soit confortablement, mais je veux offrir une vie différente à ma fille.
Pour réaliser son rêve d'apprendre à sa fille à lire et à écrire, il abandonne tout ce qu'il possède et l'envoie à l'école.
Mais le premier jour d'école, l'enfant rentre chez lui avec des coups dans le dos.
Smita décide de risquer sa vie et de s'enfuir pour offrir à sa fille une vie différente de la sienne.
Julia a vingt ans.
C'est un ouvrier qui remplit son rôle d'artisan dans un atelier, mais il est encore jeune et ne réalise même pas qu'il est adulte.
Un accident soudain laisse son père inconscient, et en fouillant dans les documents de l'hôpital, elle découvre divers avis de recouvrement de créances et ordres de paiement, qui ramènent Julia à la réalité.
Il peine à faire face à la difficulté de devoir subvenir aux besoins de sa famille et des membres de son atelier en un instant.
Sarah est la meilleure avocate de la ville.
Elle est la première femme à devenir associée au sein du grand cabinet d'avocats Johnson & Lockwood, un milieu majoritairement masculin.
Pour réussir sa carrière, elle a payé le prix d'innombrables nuits blanches et de deux mariages, et en tant que mère de trois enfants, elle a toujours vécu avec une conscience coupable.
Est-ce parce que j'ai trop travaillé ?
On m'a diagnostiqué un cancer lors d'un examen de routine.
Les trois personnes s'effondrent devant leurs impasses respectives.
Je ressens les difficultés du monde et ma propre impuissance.
Hésiterez-vous sur la voie de la soumission, par peur du changement ? Ou vous engagerez-vous résolument sur un chemin inexploré, même si cela implique de prendre des risques ?
Ils rejettent le destin qui leur a été imposé et choisissent leur propre vie.
Même si nos chemins sont différents, nous partageons un désir ardent de changer la vie qui nous a été donnée.
Le titre original de « The Three Forks in the Road », « La tresses », signifie « cheveux divisés en trois sections et tressés ensemble » ou « une corde ou une ficelle faite en tressant trois brins en une seule section ».
Comme son titre l'indique, cet ouvrage réussit parfaitement à entrelacer trois fils de la vie pour créer un seul et même monde, et a reçu des critiques dithyrambiques de la part des lecteurs et de la presse.
Dès sa parution en France, il est devenu un best-seller, avec une moyenne de 2 500 exemplaires vendus par jour. À ce jour, il s’est vendu à environ 250 000 exemplaires rien qu’en France et a fait l’objet de contrats de distribution à l’étranger dans 27 pays.
Le succès commercial exceptionnel du livre, les éloges de la critique et les contrats d'édition à l'étranger ont compensé le mauvais timing de sa publication, immédiatement après l'élection présidentielle française, en faisant un sujet brûlant dans le monde de l'édition et dans la société.
C'est d'autant plus surprenant si l'on considère qu'il s'agit du premier ouvrage de l'auteur.
Laetitia Colombani, réalisatrice de renom, aborde les contradictions du monde dans lequel nous vivons, les inégalités et les injustices criantes, ainsi que l'égoïsme, à travers son premier roman, Trois Chemins.
Il dévoile aux lecteurs les choses déplaisantes et déplaisantes, la réalité que nous avons essayé d'éviter autant que possible.
Mais, étonnamment, le récit de ces souffrances et de ces douleurs fait naître un espoir plus intense.
La discrimination et l'oppression universelles subies par ces personnages si différents, et l'émotion ressentie en les surmontant, captivent le lecteur.
Quand se conformer et accepter semble être la voie de la facilité, les voir choisir une vie différente et aller de l'avant me fait réaliser que l'idée selon laquelle « vous devez être le protagoniste de votre propre vie » reste valable.
Rien ne changera si vous ne changez pas vous-même !
- Résumé de l'intrigue de « Trois Chemins »
Smita est née dans une famille intouchable en Inde.
Il devra passer sa vie entière à nettoyer à mains nues les excréments des autres.
Tout comme sa mère, et tout comme la mère de sa mère.
Son seul rêve est d'apprendre à lire à sa fille.
C'est un rêve difficile à réaliser pour ceux qui ont le statut de Dalit, considérés comme impurs et de mauvais augure, et qui n'ont même pas le droit d'établir un contact visuel avec les autres, encore moins d'entrer en contact avec eux.
Après plusieurs jours passés à persuader son mari et à offrir toute sa fortune à un professeur brahmane, elle put enfin envoyer sa fille à l'école.
Mais le premier jour d'école, ma fille rentre à la maison avec des marques de fouet rouges et vives sur le dos.
À l'école, l'institutrice a demandé à sa fille de « nettoyer », et celle-ci a refusé d'obéir à l'ordre de l'institutrice de balayer le sol, conformément à son statut social.
Le prix était clairement marqué par des cicatrices.
Smita éprouvait beaucoup de peine pour sa fille, mais aussi de fierté à son égard.
Âgé de six ans, sa tête dépassant à peine le niveau de la chaise lorsqu'il était debout, il regarda droit dans les yeux le brahmane et exprima son opinion.
Mais le mari a affirmé que sa fille avait tort.
J'ai dit que je devrais aller demander de l'aide et faire un peu de ménage, mais ce n'est pas grave.
Smita prend une nouvelle résolution lorsqu'elle voit son professeur et son mari exiger l'obéissance de sa fille.
Je dois quitter cet endroit.
Quitter son village natal est un acte qui met sa vie en danger.
Pendant que son mari dort, la menaçant de viol et de pendaison si elle s'enfuit, Smita saisit la main de sa fille et s'échappe en pleine nuit.
La famille de Julia est impliquée à Cascaturra depuis près de 100 ans.
La cascatura est une ancienne coutume sicilienne qui consiste à collecter les cheveux coupés ou tombés naturellement et à en faire des perruques.
L'atelier Lanfredi, fondé par l'arrière-grand-père de Giulia, est le dernier atelier Cascaturra encore existant à Palerme, employant une dizaine d'artisans.
Le jour de ses seize ans, Julia a quitté l'école.
Pour aider au travail en atelier.
Il adorait lire par-dessus tout, et ses professeurs l'ont encouragé à aller à l'université, disant qu'il avait le potentiel pour devenir un érudit, mais il était le seul à pouvoir reprendre l'entreprise familiale.
Julia aimait son père et adorait l'atelier.
J'avais l'impression que le personnel de l'atelier était comme une deuxième famille.
Puis un jour, mon père est tombé dans le coma suite à un accident de voiture.
En cherchant des documents à emporter à l'hôpital, j'ai trouvé par hasard un avis de recouvrement de créances dans le bureau de mon père.
La pile d'ordres de paiement révélait cruellement la ruine financière de mon père.
L'atelier était sur le point de fermer ses portes dans le mois qui suivait, et j'étais sur le point d'être expulsé de la maison où je vivais.
La maison et l'atelier, qui avaient toujours été une source de réconfort, devinrent soudain un fardeau dont Julia, âgée de vingt ans, devait assumer la responsabilité.
Sa mère conseille à Julia d'épouser un homme riche pour aider à rembourser les dettes de la famille.
Il résiste avec véhémence, mais ne trouve aucune autre solution et passe des nuits blanches.
Sarah est avocate dans un grand cabinet d'avocats canadien.
Il est le meilleur avocat de la ville, ayant remporté presque tous les procès depuis son entrée en fonction.
Elle est devenue la première femme cadre d'un cabinet d'avocats où le machisme est monnaie courante.
Alors qu'il était à deux doigts d'atteindre le sommet du cabinet d'avocats, on lui diagnostique un cancer du sein.
Sarah était étonnamment calme.
Il n'a parlé de sa maladie à personne.
J'ai décidé de devenir avocat pour me défendre contre la maladie appelée « cancer ».
J'étais convaincue que je pouvais gérer la maladie seule, comme je l'avais fait jusqu'à présent.
Mais un désespoir plus profond l'attendait.
Même dans la brochure qui semblait recenser tous les effets secondaires possibles, et même chez le médecin qui a dit tout ce qu'il pouvait au patient, il y avait des effets secondaires qu'il n'aurait pas pu deviner… … .
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 15 décembre 2017
Nombre de pages, poids, dimensions : 304 pages | 328 g | 128 × 188 × 30 mm
- ISBN13 : 9788984373396
- ISBN10 : 8984373397
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
