Un enfant qui lit
 |
Description
Introduction au livre
Le premier conte de fées de la comédienne de doublage Seo Hye-jeong
Encouragez les enfants qui manquent de confiance en eux.
Dès que vous lisez à voix haute, votre esprit se développe.
« La lecture changera votre avenir et vos rêves. »
Le premier conte de fées de la comédienne de doublage Seo Hye-jeong, plus connue pour sa voix de Scully dans la série X-Files que pour son nom.
Pourquoi ce comédien de doublage chevronné, célèbre pour ses voix off dans « Roller Coaster Man and Woman Exploration Life » et « The Secret of Birth, Aging, Illness, and Death », et qui a travaillé sur de nombreux films, dessins animés et publicités, notamment pour les rôles de Kongou dans « Inuyasha », Vicky dans « Sailor Moon » et Bom-i dans « Pocket Monster », a-t-il écrit une histoire pour enfants ? Parce qu’il donne régulièrement des conférences et participe à des réunions pour promouvoir la lecture, un plaisir accessible à tous, quel que soit l’âge, et qu’il a constaté que la lecture est particulièrement importante pour les enfants.
On dit que les enfants d'aujourd'hui sont intelligents et débrouillards, mais étonnamment, beaucoup d'enfants ont du mal à exprimer avec assurance ce qu'ils veulent dire.
Les inquiétudes concernant les difficultés de concentration et d'alphabétisation n'étaient pas sans fondement.
La conviction que rien ne pouvait mieux résoudre ces problèmes que la lecture est devenue le point de départ du livre « L'enfant qui lit ».
Il ne s'agissait en aucun cas d'une croyance vague.
Parce que j'étais une enfant timide et peu sûre de moi, avec une petite voix, mais grâce à la lecture à voix haute, mes notes se sont améliorées, j'ai pris confiance en moi et j'ai développé le rêve de devenir comédienne de doublage, ce que j'ai finalement réalisé.
« L'Enfant qui lit » est une histoire magique qui se déroule lorsque la jeune et l'adulte Seo Hye-jeong se rencontrent dans un manoir le jour de la super lune.
Si vous êtes un lecteur timide qui s'inquiète de sa faible voix, vous ne devez absolument pas manquer ce livre !
Encouragez les enfants qui manquent de confiance en eux.
Dès que vous lisez à voix haute, votre esprit se développe.
« La lecture changera votre avenir et vos rêves. »
Le premier conte de fées de la comédienne de doublage Seo Hye-jeong, plus connue pour sa voix de Scully dans la série X-Files que pour son nom.
Pourquoi ce comédien de doublage chevronné, célèbre pour ses voix off dans « Roller Coaster Man and Woman Exploration Life » et « The Secret of Birth, Aging, Illness, and Death », et qui a travaillé sur de nombreux films, dessins animés et publicités, notamment pour les rôles de Kongou dans « Inuyasha », Vicky dans « Sailor Moon » et Bom-i dans « Pocket Monster », a-t-il écrit une histoire pour enfants ? Parce qu’il donne régulièrement des conférences et participe à des réunions pour promouvoir la lecture, un plaisir accessible à tous, quel que soit l’âge, et qu’il a constaté que la lecture est particulièrement importante pour les enfants.
On dit que les enfants d'aujourd'hui sont intelligents et débrouillards, mais étonnamment, beaucoup d'enfants ont du mal à exprimer avec assurance ce qu'ils veulent dire.
Les inquiétudes concernant les difficultés de concentration et d'alphabétisation n'étaient pas sans fondement.
La conviction que rien ne pouvait mieux résoudre ces problèmes que la lecture est devenue le point de départ du livre « L'enfant qui lit ».
Il ne s'agissait en aucun cas d'une croyance vague.
Parce que j'étais une enfant timide et peu sûre de moi, avec une petite voix, mais grâce à la lecture à voix haute, mes notes se sont améliorées, j'ai pris confiance en moi et j'ai développé le rêve de devenir comédienne de doublage, ce que j'ai finalement réalisé.
« L'Enfant qui lit » est une histoire magique qui se déroule lorsque la jeune et l'adulte Seo Hye-jeong se rencontrent dans un manoir le jour de la super lune.
Si vous êtes un lecteur timide qui s'inquiète de sa faible voix, vous ne devez absolument pas manquer ce livre !
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Le gamin riche
Princesse Pantoufle
Chat parlant en train de lire
Peut-être que la magie de la super lune a commencé.
S'agit-il simplement d'un sosie de nom ?
Comment vaincre le tonnerre et la foudre
100 points au test de langue coréenne
Pouvez-vous entendre ma voix ?
Tu sais aussi comment te mettre en colère ?
Guide du voyageur des univers parallèles
Un enfant qui lit
Peut-être que la magie de la super lune a disparu.
Princesse Pantoufle
Chat parlant en train de lire
Peut-être que la magie de la super lune a commencé.
S'agit-il simplement d'un sosie de nom ?
Comment vaincre le tonnerre et la foudre
100 points au test de langue coréenne
Pouvez-vous entendre ma voix ?
Tu sais aussi comment te mettre en colère ?
Guide du voyageur des univers parallèles
Un enfant qui lit
Peut-être que la magie de la super lune a disparu.
Image détaillée
Dans le livre
Jeong-i se sentait mal à l'aise d'entendre les autres enfants parler de chez eux.
Le jour de son arrivée dans l'école, Jeong-i croisa Jun-ho devant chez elle, et grâce à l'esprit vif et étendu de Jun-ho, aussi vaste que l'océan Pacifique, une rumeur se répandit selon laquelle la maison dans le plaqueminier était celle de Jeong-i.
--- p.14
C’est ainsi que les malentendus quotidiens des enfants engendrent chaque jour davantage de malentendus.
Au début, j'appréciais secrètement les malentendus des enfants car ils semblaient s'y intéresser.
Mais la situation était désormais hors de contrôle et Jeong-i devenait de plus en plus une enfant silencieuse.
--- p.21
"qui es-tu?"
Jeong-i demanda d'une voix tremblante.
Puis une voix, si calme et si belle qu'on pouvait difficilement la qualifier de voix de fantôme, répondit.
« N’ayez pas peur. »
Aucun mal n'a été fait.
« Je veux te réconforter. »
--- p.
31
Hyejeong s'assit un peu plus près de Jeong-i.
« C’est pourquoi on peut surmonter le tonnerre et les éclairs en lisant à voix haute. »
Quand j'étais seule à la maison et qu'il y avait du tonnerre et des éclairs, je lisais un livre à voix haute.
Du tonnerre, allez ! J'ai l'impression de lutter contre le tonnerre avec ma voix.
--- p.
57
Jeong-i a progressivement trouvé la lecture de livres très agréable.
J'ai transféré toutes les notes que j'avais collées au mur dans un journal de lecture et je les ai lues à voix haute tous les jours, et je les ai même enregistrées sur mon ours en peluche.
Étrangement, la voix que j'ai enregistrée aujourd'hui sonnait mieux que celle que j'ai enregistrée hier.
Le jour de son arrivée dans l'école, Jeong-i croisa Jun-ho devant chez elle, et grâce à l'esprit vif et étendu de Jun-ho, aussi vaste que l'océan Pacifique, une rumeur se répandit selon laquelle la maison dans le plaqueminier était celle de Jeong-i.
--- p.14
C’est ainsi que les malentendus quotidiens des enfants engendrent chaque jour davantage de malentendus.
Au début, j'appréciais secrètement les malentendus des enfants car ils semblaient s'y intéresser.
Mais la situation était désormais hors de contrôle et Jeong-i devenait de plus en plus une enfant silencieuse.
--- p.21
"qui es-tu?"
Jeong-i demanda d'une voix tremblante.
Puis une voix, si calme et si belle qu'on pouvait difficilement la qualifier de voix de fantôme, répondit.
« N’ayez pas peur. »
Aucun mal n'a été fait.
« Je veux te réconforter. »
--- p.
31
Hyejeong s'assit un peu plus près de Jeong-i.
« C’est pourquoi on peut surmonter le tonnerre et les éclairs en lisant à voix haute. »
Quand j'étais seule à la maison et qu'il y avait du tonnerre et des éclairs, je lisais un livre à voix haute.
Du tonnerre, allez ! J'ai l'impression de lutter contre le tonnerre avec ma voix.
--- p.
57
Jeong-i a progressivement trouvé la lecture de livres très agréable.
J'ai transféré toutes les notes que j'avais collées au mur dans un journal de lecture et je les ai lues à voix haute tous les jours, et je les ai même enregistrées sur mon ours en peluche.
Étrangement, la voix que j'ai enregistrée aujourd'hui sonnait mieux que celle que j'ai enregistrée hier.
--- p.
97
97
Avis de l'éditeur
La magie opère le jour de la super lune.
Une rencontre hors du temps entre un enfant timide et un comédien de doublage portant le même nom.
Jeong-i, une enfant timide et calme.
Après avoir emménagé dans une maison plus grande du quartier, que les habitants appelaient « la maison aux kakis », Jeong-i est devenue encore plus renfermée.
Toutes sortes de spéculations circulaient au sujet de la maison aux kakis, entourée de hauts murs et de vieux kakis, dont l'intérieur était invisible ; l'une d'elles était qu'il s'agissait d'une villa appartenant à un chaebol.
De ce fait, parmi les enfants, Jeong-i devint la fille d'une famille extrêmement riche.
En réalité, après la faillite de l'entreprise de son père, Jeong-i et sa mère ont loué une simple chambre dans un manoir.
Mais je n'ai pas le courage de dire la vérité.
Dès son changement d'école, elle est devenue une menteuse, et Jeong-i s'est sentie coupée de ses amis.
Un jour, ne voulant pas montrer mes larmes à ma mère, je suis sortie de la maison et j'ai tiré sur la poignée de la porte d'un manoir qui se dressait comme un monstre immense pour me protéger de la pluie torrentielle soudaine.
Lorsque la porte s'ouvre, un salon baigné par la lumière éblouissante de la super lune se dévoile.
Et là, Jeong-i rencontre une comédienne de doublage qui porte le même nom qu'elle, « Seo Hye-jeong », et un chat, « Nangdok-i ».
Comment ces deux-là se sont-ils rencontrés ? Que va-t-il se passer ensuite ?
Lecture : Se connecter à soi-même et au monde
Lisez à voix haute pour chasser votre peur
Acteur de doublage professionnel, plus connu pour sa voix que pour son visage ou son nom. À l'époque où les films et séries étrangers étaient rares, même à la télévision, il les regardait en direct, préférant le doublage aux sous-titres.
Parmi elles, la série télévisée de science-fiction « X-Files », qui raconte l'histoire des agents du FBI Fox Mulder et Scully enquêtant sur des phénomènes surnaturels, était extrêmement populaire.
《The Reading Child》 est né de l'histoire d'enfance de la comédienne de doublage Seo Hye-jeong, qui a prêté sa voix à Scully, le personnage principal de 《The X-Files》.
Il dit se souvenir encore très clairement de la scène où, un jour d'orage, il a ouvert un livre et lu à voix haute pour chasser sa peur d'être seul.
À partir de ce jour, j'ai lu à voix haute non seulement mes livres préférés, mais aussi mes manuels scolaires et mes cahiers d'exercices. Ma confiance en moi s'est accrue, les études sont devenues plus agréables et mes notes se sont améliorées.
Plus que tout, mon rêve de devenir comédien de doublage m'a donné la force de surmonter les difficultés de la réalité.
C’est parce que les nombreux personnages que j’ai rencontrés dans le livre, au cours de ma lecture, m’ont parfois donné du courage et parfois du réconfort.
《L'Enfant qui lit》 capture le pouvoir magique de la lecture que la comédienne de doublage Seo Hye-jeong a expérimenté enfant et qu'elle confirme encore chaque jour.
L'auteur Jeong Yun-gyeong fait se rencontrer le jeune Jeong-i et Jeong-i adulte le jour de la super lune.
Et il réconforte la jeune Jeong-i, timide et peu sûre d'elle, en lui enseignant la « lecture » comme secret pour résoudre ses problèmes.
J'espère que ce don parviendra aux enfants qui, comme Jeong-i, souffrent parce qu'ils manquent de confiance en eux et ne peuvent pas dire ce qu'ils veulent, et que ce sera un miracle.
Note de l'auteur
Cette histoire a en fait commencé par ma propre histoire.
Beaucoup de choses ont changé pour moi depuis que j'ai commencé à lire à voix haute par hasard.
Avant, j'étais timide et réservée, ma voix était donc faible, mais à mesure que je lisais à voix haute, ma voix est devenue plus forte et j'ai pris confiance en moi.
Je souhaite partager la joie et les bienfaits extraordinaires de la lecture avec nos jeunes amis.
_ Extrait de l'épilogue
Une rencontre hors du temps entre un enfant timide et un comédien de doublage portant le même nom.
Jeong-i, une enfant timide et calme.
Après avoir emménagé dans une maison plus grande du quartier, que les habitants appelaient « la maison aux kakis », Jeong-i est devenue encore plus renfermée.
Toutes sortes de spéculations circulaient au sujet de la maison aux kakis, entourée de hauts murs et de vieux kakis, dont l'intérieur était invisible ; l'une d'elles était qu'il s'agissait d'une villa appartenant à un chaebol.
De ce fait, parmi les enfants, Jeong-i devint la fille d'une famille extrêmement riche.
En réalité, après la faillite de l'entreprise de son père, Jeong-i et sa mère ont loué une simple chambre dans un manoir.
Mais je n'ai pas le courage de dire la vérité.
Dès son changement d'école, elle est devenue une menteuse, et Jeong-i s'est sentie coupée de ses amis.
Un jour, ne voulant pas montrer mes larmes à ma mère, je suis sortie de la maison et j'ai tiré sur la poignée de la porte d'un manoir qui se dressait comme un monstre immense pour me protéger de la pluie torrentielle soudaine.
Lorsque la porte s'ouvre, un salon baigné par la lumière éblouissante de la super lune se dévoile.
Et là, Jeong-i rencontre une comédienne de doublage qui porte le même nom qu'elle, « Seo Hye-jeong », et un chat, « Nangdok-i ».
Comment ces deux-là se sont-ils rencontrés ? Que va-t-il se passer ensuite ?
Lecture : Se connecter à soi-même et au monde
Lisez à voix haute pour chasser votre peur
Acteur de doublage professionnel, plus connu pour sa voix que pour son visage ou son nom. À l'époque où les films et séries étrangers étaient rares, même à la télévision, il les regardait en direct, préférant le doublage aux sous-titres.
Parmi elles, la série télévisée de science-fiction « X-Files », qui raconte l'histoire des agents du FBI Fox Mulder et Scully enquêtant sur des phénomènes surnaturels, était extrêmement populaire.
《The Reading Child》 est né de l'histoire d'enfance de la comédienne de doublage Seo Hye-jeong, qui a prêté sa voix à Scully, le personnage principal de 《The X-Files》.
Il dit se souvenir encore très clairement de la scène où, un jour d'orage, il a ouvert un livre et lu à voix haute pour chasser sa peur d'être seul.
À partir de ce jour, j'ai lu à voix haute non seulement mes livres préférés, mais aussi mes manuels scolaires et mes cahiers d'exercices. Ma confiance en moi s'est accrue, les études sont devenues plus agréables et mes notes se sont améliorées.
Plus que tout, mon rêve de devenir comédien de doublage m'a donné la force de surmonter les difficultés de la réalité.
C’est parce que les nombreux personnages que j’ai rencontrés dans le livre, au cours de ma lecture, m’ont parfois donné du courage et parfois du réconfort.
《L'Enfant qui lit》 capture le pouvoir magique de la lecture que la comédienne de doublage Seo Hye-jeong a expérimenté enfant et qu'elle confirme encore chaque jour.
L'auteur Jeong Yun-gyeong fait se rencontrer le jeune Jeong-i et Jeong-i adulte le jour de la super lune.
Et il réconforte la jeune Jeong-i, timide et peu sûre d'elle, en lui enseignant la « lecture » comme secret pour résoudre ses problèmes.
J'espère que ce don parviendra aux enfants qui, comme Jeong-i, souffrent parce qu'ils manquent de confiance en eux et ne peuvent pas dire ce qu'ils veulent, et que ce sera un miracle.
Note de l'auteur
Cette histoire a en fait commencé par ma propre histoire.
Beaucoup de choses ont changé pour moi depuis que j'ai commencé à lire à voix haute par hasard.
Avant, j'étais timide et réservée, ma voix était donc faible, mais à mesure que je lisais à voix haute, ma voix est devenue plus forte et j'ai pris confiance en moi.
Je souhaite partager la joie et les bienfaits extraordinaires de la lecture avec nos jeunes amis.
_ Extrait de l'épilogue
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 29 septembre 2025
Nombre de pages, poids, dimensions : 120 pages | 276 g | 153 × 210 × 9 mm
- ISBN13 : 9791194148371
- ISBN10 : 1194148379
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne
![ELLE 엘르 스페셜 에디션 A형 : 12월 [2025]](http://librairie.coreenne.fr/cdn/shop/files/b8e27a3de6c9538896439686c6b0e8fb.jpg?v=1766436872&width=3840)
