
Nous rêvons d'espace
Description
Introduction au livre
- Un mot du médecin
-
Lauréats du prix Newbery Honor 2021Cette œuvre est une représentation émouvante des luttes et des frustrations réalistes, ainsi que des nouveaux rêves et espoirs, vécus par trois frères et sœurs adolescents, sur fond des défis et des malheurs de la navette américaine Challenger en janvier 1986.
L'histoire est rendue plus intéressante par l'entrelacement étrange du grand thème de l'espace avec la vie réelle des trois frères et sœurs, et elle dépeint avec brio les enfants, chacun dans sa propre orbite, grandissant au sein du lien familial.
13 avril 2021. Kim Hyun-ki, réalisateur pour enfants
Lauréats du prix Newbery Honor 2021
Les défis et les mésaventures du Challenger en 1986
Une représentation tridimensionnelle des préoccupations réalistes des adolescents
Deuxième lauréat de la médaille Newbery de l'auteur de « Hello, Universe » !
La médaille Newbery, surnommée le prix Nobel de la littérature jeunesse, a été créée en 1922 et décerne chaque année un grand prix et trois à quatre prix honorifiques.
Au cours des 100 ans d'histoire de la médaille Newbery, 37 auteurs ont remporté cette distinction plus d'une fois, et seulement cinq d'entre eux l'ont remportée plus de deux fois depuis les années 2000.
Erin Entrada Kelly, qui a remporté le Grand Prix en 2018 pour Hello, Space, a remporté le Prix d'honneur en 2021 pour We Dream of Space, ce qui fait d'elle une lauréate à deux reprises.
Le plus grand atout de l'auteur réside dans sa capacité à dépeindre des personnages en trois dimensions, permettant aux lecteurs de s'identifier facilement à eux et d'appréhender l'histoire sous de multiples angles.
« We Dream of Space » est l’histoire de trois frères et sœurs vivant dans le Delaware, aux États-Unis, pendant un mois en janvier 1986.
Les personnages principaux sont une fille nommée Bird, son frère jumeau Peach, qui attend le lancement de Challenger en 1986, et son frère aîné, Cassie, qui est en deuxième année de collège après avoir redoublé une année.
Ce récit dépeint la vie de Cassie, troublée par son manque de talent malgré son amour pour la matière ; de Peach, agacée par tout et insatisfaite de la réalité ; et de Bud, qui a un rêve mais perd confiance en lui car il est ignoré par son entourage.
L'apparence de ces personnages est similaire à celle de nos adolescents, ce qui rend l'histoire plus immersive.
Les défis et les mésaventures du Challenger en 1986
Une représentation tridimensionnelle des préoccupations réalistes des adolescents
Deuxième lauréat de la médaille Newbery de l'auteur de « Hello, Universe » !
La médaille Newbery, surnommée le prix Nobel de la littérature jeunesse, a été créée en 1922 et décerne chaque année un grand prix et trois à quatre prix honorifiques.
Au cours des 100 ans d'histoire de la médaille Newbery, 37 auteurs ont remporté cette distinction plus d'une fois, et seulement cinq d'entre eux l'ont remportée plus de deux fois depuis les années 2000.
Erin Entrada Kelly, qui a remporté le Grand Prix en 2018 pour Hello, Space, a remporté le Prix d'honneur en 2021 pour We Dream of Space, ce qui fait d'elle une lauréate à deux reprises.
Le plus grand atout de l'auteur réside dans sa capacité à dépeindre des personnages en trois dimensions, permettant aux lecteurs de s'identifier facilement à eux et d'appréhender l'histoire sous de multiples angles.
« We Dream of Space » est l’histoire de trois frères et sœurs vivant dans le Delaware, aux États-Unis, pendant un mois en janvier 1986.
Les personnages principaux sont une fille nommée Bird, son frère jumeau Peach, qui attend le lancement de Challenger en 1986, et son frère aîné, Cassie, qui est en deuxième année de collège après avoir redoublé une année.
Ce récit dépeint la vie de Cassie, troublée par son manque de talent malgré son amour pour la matière ; de Peach, agacée par tout et insatisfaite de la réalité ; et de Bud, qui a un rêve mais perd confiance en lui car il est ignoré par son entourage.
L'apparence de ces personnages est similaire à celle de nos adolescents, ce qui rend l'histoire plus immersive.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Dans le livre
« Je sais qu’il y a d’autres personnes dans cette maison », a dit maman.
« Vous savez qui rentre à la maison après une journée de travail de huit heures et qui fait la lessive de tout le monde ? » Bud se sentait comme chez lui aujourd'hui.
Je me suis encore fait avoir par les paroles chuchotées de mes parents.
Bird s'attendait à trouver le Dr Jekyll, mais c'était tout le contraire : Mr Hyde.
« Bonne nuit ! » dit Bird de sa voix la plus enjouée.
--- p.16
La flamme qui brûlait dans le cœur de Peach ne s'est pas éteinte.
Il me restait deux vies et je devais juste me relever.
À cause de mon imbécile de frère.
« Je crois que c’est une bonne chose que je me sois blessé à la main. »
«Sinon, je t’aurais donné un coup de poing au visage», dit Cassie.
Puis tout le monde prit la parole en même temps.
Peach a répliqué, sa mère l'a réprimandée et son père a dit : « Oh, fais attention à tes paroles ! »
Mais la voix de Bird était la plus forte.
« J’ai dessiné un autre schéma éclaté. »
« Si vous souhaitez voir quelqu’un en particulier, n’hésitez pas à me le faire savoir à votre retour à la maison », a déclaré Bird.
« Personne ne veut voir tes tableaux », dit Peach.
Le silence régnait à l'intérieur de la voiture.
--- p.29
Les chuchotements se firent plus forts.
« Henry ? » C’était impossible.
Je devais voir Amanda.
Peach tourna la tête, Amanda sourit et tendit la main pour lui donner quelque chose.
Oh mon Dieu, c'est un mot ? Non, c'est un autocollant de la taille de votre paume.
C'était Dark Vador tenant un sabre laser à deux mains.
Le sabre laser rougeoyait devant la cape noire de Dark Vador.
C'était un autocollant sympa, mais ça ne valait pas les conséquences.
J'ai cru entendre des rires venant de la banquette arrière.
--- p.46
La famille Nelson Thomas a jadis orbité autour du soleil de manière ordonnée, mais c'était il y a bien longtemps.
À un moment donné, ils se sont dispersés sur leurs propres orbites, mais personne ne savait quand ni comment.
En tout cas, une chose était claire.
Les frères Nelson Thomas rentrent toujours chez eux séparément après l'école.
Cash est surtout chez des amis.
L'oiseau est rentré directement chez lui.
Peach va à la salle d'arcade avec Burn.
--- p.56
« Tu as appelé pour dire que tu allais être en retard », a dit Cathy.
Papa soupira.
« Combien ? » « Je ne sais pas. »
« Qui a organisé cette réunion ? » « Je suppose que oui », murmura papa.
Cathy ne pouvait pas voir son père, mais elle savait qu'il se tenait au milieu de la cuisine, les mains sur les hanches.
C'est ça qui est bizarre avec les familles.
Parfois, on sait ce qu'on fait sans même regarder.
--- p.67
« C’est assez similaire. »
« Mais elle est jolie », a déclaré Jessica Diaz.
Les mots sortirent légèrement.
Mais cette personne est jolie.
Ces mots résonnèrent à nouveau aux oreilles de Bird.
Mais cette personne est jolie.
Que signifie « mais » ? « Non, ça ne veut pas dire que tu n'es pas joli, Bud. » Jessica regarda les autres enfants.
« Ce n’est pas parce que c’est joli que ça te plaît. » Puis il haussa les épaules comme pour terminer sa phrase.
« Vous savez qui rentre à la maison après une journée de travail de huit heures et qui fait la lessive de tout le monde ? » Bud se sentait comme chez lui aujourd'hui.
Je me suis encore fait avoir par les paroles chuchotées de mes parents.
Bird s'attendait à trouver le Dr Jekyll, mais c'était tout le contraire : Mr Hyde.
« Bonne nuit ! » dit Bird de sa voix la plus enjouée.
--- p.16
La flamme qui brûlait dans le cœur de Peach ne s'est pas éteinte.
Il me restait deux vies et je devais juste me relever.
À cause de mon imbécile de frère.
« Je crois que c’est une bonne chose que je me sois blessé à la main. »
«Sinon, je t’aurais donné un coup de poing au visage», dit Cassie.
Puis tout le monde prit la parole en même temps.
Peach a répliqué, sa mère l'a réprimandée et son père a dit : « Oh, fais attention à tes paroles ! »
Mais la voix de Bird était la plus forte.
« J’ai dessiné un autre schéma éclaté. »
« Si vous souhaitez voir quelqu’un en particulier, n’hésitez pas à me le faire savoir à votre retour à la maison », a déclaré Bird.
« Personne ne veut voir tes tableaux », dit Peach.
Le silence régnait à l'intérieur de la voiture.
--- p.29
Les chuchotements se firent plus forts.
« Henry ? » C’était impossible.
Je devais voir Amanda.
Peach tourna la tête, Amanda sourit et tendit la main pour lui donner quelque chose.
Oh mon Dieu, c'est un mot ? Non, c'est un autocollant de la taille de votre paume.
C'était Dark Vador tenant un sabre laser à deux mains.
Le sabre laser rougeoyait devant la cape noire de Dark Vador.
C'était un autocollant sympa, mais ça ne valait pas les conséquences.
J'ai cru entendre des rires venant de la banquette arrière.
--- p.46
La famille Nelson Thomas a jadis orbité autour du soleil de manière ordonnée, mais c'était il y a bien longtemps.
À un moment donné, ils se sont dispersés sur leurs propres orbites, mais personne ne savait quand ni comment.
En tout cas, une chose était claire.
Les frères Nelson Thomas rentrent toujours chez eux séparément après l'école.
Cash est surtout chez des amis.
L'oiseau est rentré directement chez lui.
Peach va à la salle d'arcade avec Burn.
--- p.56
« Tu as appelé pour dire que tu allais être en retard », a dit Cathy.
Papa soupira.
« Combien ? » « Je ne sais pas. »
« Qui a organisé cette réunion ? » « Je suppose que oui », murmura papa.
Cathy ne pouvait pas voir son père, mais elle savait qu'il se tenait au milieu de la cuisine, les mains sur les hanches.
C'est ça qui est bizarre avec les familles.
Parfois, on sait ce qu'on fait sans même regarder.
--- p.67
« C’est assez similaire. »
« Mais elle est jolie », a déclaré Jessica Diaz.
Les mots sortirent légèrement.
Mais cette personne est jolie.
Ces mots résonnèrent à nouveau aux oreilles de Bird.
Mais cette personne est jolie.
Que signifie « mais » ? « Non, ça ne veut pas dire que tu n'es pas joli, Bud. » Jessica regarda les autres enfants.
« Ce n’est pas parce que c’est joli que ça te plaît. » Puis il haussa les épaules comme pour terminer sa phrase.
--- pp.90~91
Avis de l'éditeur
Il faut rêver.
Nous devons tous rêver.
— Christa McAuliffe, astronaute de Challenger
Erin Entrada Kelly, auteure de « Hello, Universe », remporte sa deuxième médaille Newbery.
La médaille Newbery, créée en 1922, est un prix décerné chaque année à des œuvres et à des auteurs ayant contribué à la littérature jeunesse.
La médaille Newbery, parfois surnommée le prix Nobel de la littérature jeunesse, est la plus ancienne récompense littéraire pour enfants au monde.
Chaque année, la médaille Newbery désigne un lauréat du Grand Prix et trois ou quatre lauréats des Prix d'Honneur, qui sont généralement équivalents à des prix d'excellence.
En 100 ans d'histoire, seuls 37 auteurs ont remporté le Grand Prix ou une Mention d'honneur plus de deux fois pour la médaille Newbery.
Parmi ceux-ci, seuls cinq ont remporté plus de deux médailles Newbery depuis les années 2000.
Parmi eux, trois auteurs n'ont pas remporté le Grand Prix, mais ont seulement reçu la Mention d'honneur, Kate DiCamello et Erin Entrada Kelly, auteure de « Hello, Universe », ayant remporté à la fois le Grand Prix et la Mention d'honneur à plusieurs reprises.
Erin Entrada Kelly a remporté le prix Newbery Honor en 2018, et trois ans plus tard, elle a remporté un autre prix Newbery Honor pour « We Dream of Space ».
Le plus grand atout d'Erin Entrada Kelly est sa capacité à créer des personnages tridimensionnels dans ses histoires, ce qui permet aux lecteurs de ressentir de l'empathie pour eux.
Un autre aspect attrayant est sa structure, qui permet d'apprécier l'histoire sous différents angles, donnant ainsi au lecteur la possibilité de comprendre la situation et de réfléchir pendant sa lecture.
Je me demande si j'ai un talent particulier ? N'importe lequel.
— D'après les propos de Cash
Une histoire qui harmonise les grandes questions sur l'univers avec les préoccupations réalistes de trois frères et sœurs.
Dans ce livre, le cours de sciences de M. Salonga est omniprésent dans le récit.
M. Salonga enseigne aux personnages principaux de ce livre, Bud, Cathy et Peach, dans des classes différentes.
En janvier 1986, le cours de M. Salonga était un cours spécial sur l'exploration spatiale, organisé à l'occasion du lancement de la navette Challenger.
Ce cours aborde des connaissances sur l'espace et des questions telles que : pourquoi explorons-nous l'espace ?
L'histoire de l'espace, un vaste sujet qui reste parfois abstrait, trouve étrangement des résonances avec la vie réelle de trois frères et sœurs.
Tout d'abord, Cash est pessimiste à son sujet, disant qu'elle aime le basket-ball mais qu'elle n'est pas douée pour ça, et qu'elle n'est bonne à rien, ayant redoublé sa deuxième année de collège.
Peach se rend chaque jour à la salle d'arcade pour s'évader et trouver du réconfort dans son quotidien.
La colère bouillonne dans le cœur de Peach, prête à exploser à tout moment.
Le frère jumeau de Peach, Bud, est toujours calme, stable et un élève modèle.
Je rêve de devenir la première femme commandant de vaisseau spatial et d'avoir une famille heureuse et harmonieuse.
Mais j'ai toujours l'impression d'être invisible et que les gens ne se soucient pas de moi.
Le quotidien de ces trois frères et sœurs se dévoile au fil de leurs rencontres avec des récits spatiaux.
Bien qu'elle apprécie certaines choses, elle n'a aucun talent pour les réaliser, si bien que sa première enfant, Cassie, est perturbée et manque de motivation.
Je n'arrive à rien faire avec confiance car je n'arrête pas de penser que je suis à la traîne par rapport aux autres.
Peach ressemble à beaucoup d'adolescents entrant dans la puberté.
Je suis irrité par tout ce qui m'entoure et insatisfait de la réalité.
J'ai du mal à expliquer pourquoi je suis si agacée.
Cela ne signifie pas que j'aie envie de faire quoi que ce soit.
Je souhaite simplement que vous me laissiez tranquille.
Pour que vous puissiez consacrer votre temps à faire ce que vous aimez.
Bird rêve de devenir la première femme commandant de vaisseau spatial.
Mais il n'est pas reconnu par sa famille proche.
Bien que mon entourage reconnaisse que je suis douée pour les études, je n'ai pas d'amis avec qui je puisse partager ouvertement mes sentiments les plus intimes.
Il s'inquiète aussi du fait qu'il n'a aucune présence, comme une personne invisible.
L'apparence de ces trois frères et sœurs présente de nombreuses similitudes avec celle de nos adolescents d'aujourd'hui, indépendamment du temps et de l'espace.
C’est pourquoi les lecteurs sont invités à suivre attentivement la façon dont ces trois frères et sœurs résolvent leurs problèmes.
Je ne dirai rien.
Quelle différence cela fait-il ?
— D'après les mots de Peach
Une histoire en trois dimensions, celle de trois frères et sœurs, qui se déroule sur un mois en janvier 1986.
Le précédent ouvrage d'Erin Entrada Kelly, Hello, Universe, présentait les histoires croisées de quatre enfants.
Cette fois-ci, les histoires des trois frères et sœurs, Bud, Cassie et Peach, s'entrecroisent, chacun ayant son propre chapitre en tant que personnage principal.
Chaque chapitre commence par une image du personnage principal, ce qui facilite sa compréhension.
Et cette histoire se déroule sur une période d'un mois, du 1er janvier au 1er février 1986.
Puisque l'histoire se déroule selon chaque point de vue, en parallèle avec la date, il est amusant de comprendre la position de chacun et de la représenter en trois dimensions.
On peut y voir Cash, Peach et Bird en trois dimensions.
Cette structure nous amène également à nous demander si nous n'envisageons pas la famille de manière égocentrique.
Par exemple, le 13 janvier 1986, Bud est heureux d'être traité avec respect chez son ami Danny, mais Peach est en colère à cause de son comportement à l'école.
Et Cassie est contrariée de se retrouver à la traîne par rapport à ses amies.
C'est amusant de lire l'histoire de ces trois personnes qui se rencontrent à un carrefour dans la maison et de voir leurs positions et leurs sentiments sous un jour nouveau.
Personne ne m'écoute.
- D'après les mots de Bird
La famille : le pouvoir de surmonter le désastre psychologique
En apparence, « We Dream of Space » est l'histoire des adolescents de la famille Nelson Thomas.
Mais derrière ces enfants se cache l'histoire des parents et de la famille des trois frères et sœurs.
Les parents des trois enfants semblent loin d'être capables de gérer une famille heureuse.
Et aux yeux des enfants, l'image du père et de la mère est pleine de contradictions.
Les parents interdisent formellement à leurs enfants d'utiliser un langage grossier, mais le couple se dispute souvent et, lorsqu'ils le font, ils s'insultent sans hésiter.
Même dans des endroits où les enfants peuvent entendre, ils utilisent souvent des bruits forts et des gros mots.
Par ailleurs, alors que la mère parle d'égalité des sexes et affirme que l'apparence n'est pas importante, elle impose à Bud, une fille, de ne boire que des boissons light, prétextant qu'il est facile de prendre du poids, et dit aux garçons que les aliments gras sont acceptables.
Mon père continue d'utiliser des expressions qui révèlent subtilement une discrimination sexiste.
On y voit également très peu de scènes de personnes mangeant ensemble.
Au lieu de faire quelque chose ensemble en famille, chacun évolue dans sa propre sphère, et la maison ne fait que refléter la notion d'espace.
C’est peut-être pour cela que les trois frères et sœurs, Cassie, Peach et Bud, ne sont pas dépeints comme ayant une grande estime de soi.
Vous êtes facilement blessé(e), vous manquez de confiance en vous, vous êtes insatisfait(e) de votre entourage ou vous avez du mal à vous entendre avec les personnes qui vous entourent.
Parmi elles, Bird subit un revers majeur avec l'échec du lancement de Challenger.
Les différents problèmes qui s'étaient accumulés auparavant ont explosé avec l'explosion de Challenger.
Non seulement Bud, qui a subi un traumatisme psychologique, mais aussi Cash et Peach, ont souffert d'une grande frustration psychologique.
Ces trois frères et sœurs parviendront-ils à surmonter leurs difficultés et leurs frustrations et à se reconstruire ? « We Dream of Space » illustre avec justesse le rôle de la famille dans les épreuves, les frustrations et le chemin du rétablissement de ces adolescents.
Le livre passe avec élégance des petits problèmes, certes sérieux, du collège aux questions existentielles aux proportions cosmiques.
Bud, une simple « fille d'un coin perdu du Delaware », ne peut s'empêcher de se sentir comme un grain de poussière dans l'univers.
Grâce à M. Salonga, le professeur de sciences présenté dans ce livre, nous pouvons apprendre beaucoup de choses sur l'espace.
En particulier, le personnage le plus intéressé par les sciences dans ce livre est une femme.
…c’est un livre rempli d’enseignements intemporels, durement acquis.
- Le New York Times
Grâce à des chapitres courts alternant entre chaque personnage, l'auteur crée des personnages uniques et originaux.
Un portrait saisissant et émouvant des dysfonctionnements familiaux et de la résilience des enfants.
- 〈Honbuk〉
Ce livre illustre parfaitement comment l'éducation parentale influence les membres de la famille.
C'est aussi un hommage à la nécessité de faire preuve d'optimisme, de compassion et de travail d'équipe lorsque les individus et les communautés sont confrontés à une catastrophe.
- 〈Bookpage.com〉
Dans cet ouvrage captivant, l'auteur explore en profondeur l'exploration spatiale et le lien qui unit les frères et sœurs.
Une autre œuvre magnifique d'un écrivain incroyablement talentueux.
- 〈Liste de livres〉
Kelly utilise l'incroyable pouvoir des mots pour révéler les blessures dévastatrices qu'ils s'infligent mutuellement et leur capacité à guérir, dans une histoire captivante sur les liens familiaux indéfectibles.
- Publisher's Weekly
Une écriture à la fois lyrique et sincère, des personnages attachants et un cadre captivant des années 1980 font de ce livre un cadeau riche et surprenant.
- Journal de la bibliothèque scolaire
Nous devons tous rêver.
— Christa McAuliffe, astronaute de Challenger
Erin Entrada Kelly, auteure de « Hello, Universe », remporte sa deuxième médaille Newbery.
La médaille Newbery, créée en 1922, est un prix décerné chaque année à des œuvres et à des auteurs ayant contribué à la littérature jeunesse.
La médaille Newbery, parfois surnommée le prix Nobel de la littérature jeunesse, est la plus ancienne récompense littéraire pour enfants au monde.
Chaque année, la médaille Newbery désigne un lauréat du Grand Prix et trois ou quatre lauréats des Prix d'Honneur, qui sont généralement équivalents à des prix d'excellence.
En 100 ans d'histoire, seuls 37 auteurs ont remporté le Grand Prix ou une Mention d'honneur plus de deux fois pour la médaille Newbery.
Parmi ceux-ci, seuls cinq ont remporté plus de deux médailles Newbery depuis les années 2000.
Parmi eux, trois auteurs n'ont pas remporté le Grand Prix, mais ont seulement reçu la Mention d'honneur, Kate DiCamello et Erin Entrada Kelly, auteure de « Hello, Universe », ayant remporté à la fois le Grand Prix et la Mention d'honneur à plusieurs reprises.
Erin Entrada Kelly a remporté le prix Newbery Honor en 2018, et trois ans plus tard, elle a remporté un autre prix Newbery Honor pour « We Dream of Space ».
Le plus grand atout d'Erin Entrada Kelly est sa capacité à créer des personnages tridimensionnels dans ses histoires, ce qui permet aux lecteurs de ressentir de l'empathie pour eux.
Un autre aspect attrayant est sa structure, qui permet d'apprécier l'histoire sous différents angles, donnant ainsi au lecteur la possibilité de comprendre la situation et de réfléchir pendant sa lecture.
Je me demande si j'ai un talent particulier ? N'importe lequel.
— D'après les propos de Cash
Une histoire qui harmonise les grandes questions sur l'univers avec les préoccupations réalistes de trois frères et sœurs.
Dans ce livre, le cours de sciences de M. Salonga est omniprésent dans le récit.
M. Salonga enseigne aux personnages principaux de ce livre, Bud, Cathy et Peach, dans des classes différentes.
En janvier 1986, le cours de M. Salonga était un cours spécial sur l'exploration spatiale, organisé à l'occasion du lancement de la navette Challenger.
Ce cours aborde des connaissances sur l'espace et des questions telles que : pourquoi explorons-nous l'espace ?
L'histoire de l'espace, un vaste sujet qui reste parfois abstrait, trouve étrangement des résonances avec la vie réelle de trois frères et sœurs.
Tout d'abord, Cash est pessimiste à son sujet, disant qu'elle aime le basket-ball mais qu'elle n'est pas douée pour ça, et qu'elle n'est bonne à rien, ayant redoublé sa deuxième année de collège.
Peach se rend chaque jour à la salle d'arcade pour s'évader et trouver du réconfort dans son quotidien.
La colère bouillonne dans le cœur de Peach, prête à exploser à tout moment.
Le frère jumeau de Peach, Bud, est toujours calme, stable et un élève modèle.
Je rêve de devenir la première femme commandant de vaisseau spatial et d'avoir une famille heureuse et harmonieuse.
Mais j'ai toujours l'impression d'être invisible et que les gens ne se soucient pas de moi.
Le quotidien de ces trois frères et sœurs se dévoile au fil de leurs rencontres avec des récits spatiaux.
Bien qu'elle apprécie certaines choses, elle n'a aucun talent pour les réaliser, si bien que sa première enfant, Cassie, est perturbée et manque de motivation.
Je n'arrive à rien faire avec confiance car je n'arrête pas de penser que je suis à la traîne par rapport aux autres.
Peach ressemble à beaucoup d'adolescents entrant dans la puberté.
Je suis irrité par tout ce qui m'entoure et insatisfait de la réalité.
J'ai du mal à expliquer pourquoi je suis si agacée.
Cela ne signifie pas que j'aie envie de faire quoi que ce soit.
Je souhaite simplement que vous me laissiez tranquille.
Pour que vous puissiez consacrer votre temps à faire ce que vous aimez.
Bird rêve de devenir la première femme commandant de vaisseau spatial.
Mais il n'est pas reconnu par sa famille proche.
Bien que mon entourage reconnaisse que je suis douée pour les études, je n'ai pas d'amis avec qui je puisse partager ouvertement mes sentiments les plus intimes.
Il s'inquiète aussi du fait qu'il n'a aucune présence, comme une personne invisible.
L'apparence de ces trois frères et sœurs présente de nombreuses similitudes avec celle de nos adolescents d'aujourd'hui, indépendamment du temps et de l'espace.
C’est pourquoi les lecteurs sont invités à suivre attentivement la façon dont ces trois frères et sœurs résolvent leurs problèmes.
Je ne dirai rien.
Quelle différence cela fait-il ?
— D'après les mots de Peach
Une histoire en trois dimensions, celle de trois frères et sœurs, qui se déroule sur un mois en janvier 1986.
Le précédent ouvrage d'Erin Entrada Kelly, Hello, Universe, présentait les histoires croisées de quatre enfants.
Cette fois-ci, les histoires des trois frères et sœurs, Bud, Cassie et Peach, s'entrecroisent, chacun ayant son propre chapitre en tant que personnage principal.
Chaque chapitre commence par une image du personnage principal, ce qui facilite sa compréhension.
Et cette histoire se déroule sur une période d'un mois, du 1er janvier au 1er février 1986.
Puisque l'histoire se déroule selon chaque point de vue, en parallèle avec la date, il est amusant de comprendre la position de chacun et de la représenter en trois dimensions.
On peut y voir Cash, Peach et Bird en trois dimensions.
Cette structure nous amène également à nous demander si nous n'envisageons pas la famille de manière égocentrique.
Par exemple, le 13 janvier 1986, Bud est heureux d'être traité avec respect chez son ami Danny, mais Peach est en colère à cause de son comportement à l'école.
Et Cassie est contrariée de se retrouver à la traîne par rapport à ses amies.
C'est amusant de lire l'histoire de ces trois personnes qui se rencontrent à un carrefour dans la maison et de voir leurs positions et leurs sentiments sous un jour nouveau.
Personne ne m'écoute.
- D'après les mots de Bird
La famille : le pouvoir de surmonter le désastre psychologique
En apparence, « We Dream of Space » est l'histoire des adolescents de la famille Nelson Thomas.
Mais derrière ces enfants se cache l'histoire des parents et de la famille des trois frères et sœurs.
Les parents des trois enfants semblent loin d'être capables de gérer une famille heureuse.
Et aux yeux des enfants, l'image du père et de la mère est pleine de contradictions.
Les parents interdisent formellement à leurs enfants d'utiliser un langage grossier, mais le couple se dispute souvent et, lorsqu'ils le font, ils s'insultent sans hésiter.
Même dans des endroits où les enfants peuvent entendre, ils utilisent souvent des bruits forts et des gros mots.
Par ailleurs, alors que la mère parle d'égalité des sexes et affirme que l'apparence n'est pas importante, elle impose à Bud, une fille, de ne boire que des boissons light, prétextant qu'il est facile de prendre du poids, et dit aux garçons que les aliments gras sont acceptables.
Mon père continue d'utiliser des expressions qui révèlent subtilement une discrimination sexiste.
On y voit également très peu de scènes de personnes mangeant ensemble.
Au lieu de faire quelque chose ensemble en famille, chacun évolue dans sa propre sphère, et la maison ne fait que refléter la notion d'espace.
C’est peut-être pour cela que les trois frères et sœurs, Cassie, Peach et Bud, ne sont pas dépeints comme ayant une grande estime de soi.
Vous êtes facilement blessé(e), vous manquez de confiance en vous, vous êtes insatisfait(e) de votre entourage ou vous avez du mal à vous entendre avec les personnes qui vous entourent.
Parmi elles, Bird subit un revers majeur avec l'échec du lancement de Challenger.
Les différents problèmes qui s'étaient accumulés auparavant ont explosé avec l'explosion de Challenger.
Non seulement Bud, qui a subi un traumatisme psychologique, mais aussi Cash et Peach, ont souffert d'une grande frustration psychologique.
Ces trois frères et sœurs parviendront-ils à surmonter leurs difficultés et leurs frustrations et à se reconstruire ? « We Dream of Space » illustre avec justesse le rôle de la famille dans les épreuves, les frustrations et le chemin du rétablissement de ces adolescents.
Le livre passe avec élégance des petits problèmes, certes sérieux, du collège aux questions existentielles aux proportions cosmiques.
Bud, une simple « fille d'un coin perdu du Delaware », ne peut s'empêcher de se sentir comme un grain de poussière dans l'univers.
Grâce à M. Salonga, le professeur de sciences présenté dans ce livre, nous pouvons apprendre beaucoup de choses sur l'espace.
En particulier, le personnage le plus intéressé par les sciences dans ce livre est une femme.
…c’est un livre rempli d’enseignements intemporels, durement acquis.
- Le New York Times
Grâce à des chapitres courts alternant entre chaque personnage, l'auteur crée des personnages uniques et originaux.
Un portrait saisissant et émouvant des dysfonctionnements familiaux et de la résilience des enfants.
- 〈Honbuk〉
Ce livre illustre parfaitement comment l'éducation parentale influence les membres de la famille.
C'est aussi un hommage à la nécessité de faire preuve d'optimisme, de compassion et de travail d'équipe lorsque les individus et les communautés sont confrontés à une catastrophe.
- 〈Bookpage.com〉
Dans cet ouvrage captivant, l'auteur explore en profondeur l'exploration spatiale et le lien qui unit les frères et sœurs.
Une autre œuvre magnifique d'un écrivain incroyablement talentueux.
- 〈Liste de livres〉
Kelly utilise l'incroyable pouvoir des mots pour révéler les blessures dévastatrices qu'ils s'infligent mutuellement et leur capacité à guérir, dans une histoire captivante sur les liens familiaux indéfectibles.
- Publisher's Weekly
Une écriture à la fois lyrique et sincère, des personnages attachants et un cadre captivant des années 1980 font de ce livre un cadeau riche et surprenant.
- Journal de la bibliothèque scolaire
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 10 avril 2021
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 376 pages | 568 g | 147 × 216 × 30 mm
- ISBN13 : 9788965464013
- ISBN10 : 8965464013
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne