Un conte de fées magique qui insuffle de la chaleur aux choses oubliées et abandonnées.

Ce livre raconte l'histoire d'un voleur tout à fait insignifiant.
« Ce serait difficile si vous me demandiez d’entrer dans une boîte de chocolats ou une boîte de biscuits. »
« Mais si c’est une maison, je peux aller n’importe où », disait souvent le voleur Dorobong.
Il regarde toujours autour de lui avec des yeux mi-clos, somnolents, puis fait quelque chose en secret devant une porte ou une fenêtre.
Alors n'importe quelle porte s'ouvrira en un clin d'œil.

Trop vieux pour être un enfant, trop jeune pour être grand-père.
Il est trop petit pour être considéré comme grand, et trop grand pour être considéré comme petit.

Soyez toujours au milieu de quelque chose et de quelque chose d'autre.
Ça n'a aucune importance, donc personne ne s'en souviendra.
C’est pourquoi personne ne pense au pic Doro lorsqu’on le croise sur la route ou qu’on passe à côté.

Ce n'est pas seulement grâce à son apparence que Dorobong a pu voler plus de mille fois sans se faire prendre.
Les seules choses qu'il vole sont un extracteur de jus, une barre métallique qui ressemble à un complément alimentaire, une télécommande dont il ignore l'utilité, une machine à nouilles restée inutilisée, un cactus en pot, des chaussures de bébé neuves, une raquette de ping-pong professionnelle, une boîte de biscuits au chocolat, une mouette à bec rouge en bois, des rideaux jamais installés, un étui à lunettes vide, un album photo ne contenant qu'une seule photo et une vis soigneusement emballée dans du plastique.

Même si vous demandez pourquoi c'est ainsi, il n'y a aucun moyen de l'expliquer.
Parce que j'ai entendu une voix.

C'est un objet dont même le propriétaire a oublié l'existence.
Dorobong entendait toujours des voix comme celles-là.
Il est possible que le propriétaire de l'objet n'ait pas su qu'il avait disparu, c'est pourquoi aucun rapport de police n'a été déposé.

'Phuuuu- hoo hoo hoo-'
Lorsqu'un soupir, comme si le vent s'échappait, s'échappe d'une maison, Dorobong sait instinctivement que la porte de cette maison est déverrouillée et que personne ne s'y trouve pour le moment.
Puis, tout en écoutant la faible voix de l'objet, il récite une étrange incantation et rassemble ses pensées en une seule.


Road Peak Road Peak
Route route route
Le corps du serpent n'a pas de queue.
La queue d'un serpent n'a pas de corps.
Road Peak Road Peak
Route route route

Le fait qu'il n'y ait ni traces ni victimes ne signifie pas que les objets volés par Dorobong étaient sans valeur.
Au deuxième étage d'une maison, une bague en diamant a été volée ; dans une autre, une voiture de luxe étrangère ; et dans une demeure luxueuse et cossue, un grand tableau de valeur inconnue a été dérobé.
Le plus étrange, c'est que les propriétaires se réjouissent de la disparition de ces objets de grande valeur.
Comment est-ce possible ?

Une personne qui se réjouit de la disparition de la bague laissée par un amant disparu, d'une voiture étrangère et des biens de son père dont personne ne veut car ils n'ont aucune valeur.
L'histoire de ces objets oubliés et abandonnés se poursuit à travers les récits de personnes qui portent chacune leur propre souffrance.

« Il se peut que Dorobong soit venu chez nous aussi. »
Rien que d'y penser, ça me fait du bien.

« C’est un voleur ! »
C’est peut-être pour cela que l’auteure Naoko Higashi a dit cela.

« N’y a-t-il donc pas de bons voleurs dans le monde ? »
Les récits concernant les objets volés, révélés par Dorobong dans la salle d'interrogatoire, montrent clairement les histoires et les vies de chacun d'entre nous contenues dans ces objets.
Et même les détectives qui l'interrogeaient furent désarmés par l'affection du voleur Dorobong, qui écoutait les sons produits par ces objets et les approchait avec son cœur.


Et Dorobong, qui décida de devenir une véritable voleuse pour sauver Yozora, une chienne maltraitée par son maître, et disparut de prison.
L'histoire de ces amis détectives qui recherchent désespérément Doro Bong pour l'empêcher de devenir un vrai voleur est touchante jusqu'à la toute fin.


Bien qu'il s'agisse d'un conte pour enfants, il regorge de phrases poétiques, et son atmosphère à la fois onirique et réaliste, sans exagération, ainsi que l'émotion ressentie dans la relation entre le détective et le voleur, qui comprennent sincèrement la situation de l'autre, sont particulièrement touchantes.
La qualité littéraire et la profondeur du thème de l'œuvre expliquent probablement les critiques favorables qu'elle a reçues de la part de la communauté japonaise de la littérature jeunesse, ainsi que l'obtention du 48e prix du nouvel auteur de l'Association japonaise de littérature jeunesse et du 64e prix Shogakukan de la culture de l'édition jeunesse.



L'histoire d'un voleur à la fois si particulier et si ordinaire qu'il nous ressemble.

Pour un protagoniste de conte de fées, Dorobong est très ordinaire.
Bien qu'il soit un voleur, il n'a ni l'allure d'un gentleman distingué ni des talents exceptionnels comme Lupin. Son apparence est banale, au point que personne ne s'en aperçoit lorsqu'il passe inaperçu, et il possède un don particulier : celui de percevoir les sons émis par les objets.
En réalité, entendre les sons des objets est une grande capacité, mais Dorobong pense et agit comme si de rien n'était.
Tellement ordinaire que ça en devient extraordinaire, c'est peut-être tout simplement ce que nous sommes.

Nous vivons dans la vie ordinaire du quotidien, sans aucune conscience de la présence, mais au fond de nos cœurs, comme Dorobong, la capacité d'écouter les paroles de chacun est émouvante.



Un monde débordant de choses jetées et inutiles

Dorobong récupère les objets inutiles abandonnés par leurs propriétaires.
Mais ces choses étaient-elles inutiles dès le départ ? Chacune avait sa propre raison d'être.
Au début, on achète des choses avec de bonnes intentions, par nécessité ou par curiosité, mais avant même de s'en rendre compte, on est captivé par le flot de nouveautés et on néglige peu à peu celles qu'on possède déjà.

Mais les objets en soie sont-ils les seuls à être oubliés et jetés ?
Tous les sentiments et les souvenirs que j'ai éprouvés lors de ma première rencontre avec cette chose ne seraient-ils pas effacés ?

Plus vous faites cela, plus votre esprit se vide, et vous vous retrouvez pris dans un cercle vicieux à la recherche de nouveautés.

Si les circonstances changent, il faut s'organiser plutôt que de laisser les choses à l'abandon.
Les objets volés par Dorobong trouvent chacun de nouveaux propriétaires au marché aux puces et brillent de mille feux.
Le fait que je n'aie plus besoin de quelque chose ne signifie pas que cette chose devient inutile.


Le moment où tu deviens un vrai voleur

Dorobong tente de devenir un véritable voleur au dernier moment.
Il entreprit de secourir un chien maltraité par son propriétaire.
Mais cette fois, vous n'êtes pas seul.
Les inspecteurs qui avaient écouté les histoires absurdes et étranges de Dorobong dans la salle d'interrogatoire pendant dix jours sont également sortis.
Ils recherchent désespérément Dorobong et l'aident à l'empêcher de devenir un véritable voleur.

Dans un monde rempli d'abandonnés et d'oubliés, si vous écoutez et faites un peu attention, de belles choses se produiront sans même y penser.



Un conte de fées que les adultes lisent d'abord et qu'ils transmettent ensuite aux enfants

N'avons-nous pas tous connu, durant notre enfance, un moment de profonde tristesse, comme si nous étions oubliés ou abandonnés ?
De nos jours, nombreux sont les enfants dont les parents se séparent fréquemment et passent parfois du temps seuls pour d'autres raisons.
En ces temps difficiles, si nous partagions ce livre avec les enfants, combien de souvenirs et d'histoires pourraient surgir, combien de moments de jeunes vies pourraient être révélés ? Rien que d'y penser, c'est exaltant.
Peut-être les enfants se souviendront-ils des petites poupées avec lesquelles ils jouaient jusqu'à leur disparition, et combien d'histoires et de conversations peuvent être racontées à travers ces objets oubliés ?
De telles histoires ne nous ramèneraient-elles pas à des moments précieux ou ne nous apporteraient-elles pas un réconfort chaleureux aujourd'hui ?