
Tumulte sur le canapé Gulp
Description
Introduction au livre
« Gloups ! Gloups ! » Qu'y a-t-il sous le canapé ?
Une histoire de fantômes à la fois délicieuse et effrayante, signée Boram !
« Hein ? Quelque chose est tombé sous le canapé ! »
Une journée chaotique à la recherche d'objets perdus !
L'endroit préféré de Su-bak-i, c'est le canapé.
Je m'allonge sur le canapé, je lis des livres, je mange de la gelée et je dessine.
Aujourd'hui, j'étais allongé en train de lire un livre quand, « Boum ! », quelque chose est tombé de ma poche.
Au moment où j'ai regardé sous le canapé pour trouver l'objet tombé, je suis tombé nez à nez avec une paire d'yeux brillants dans l'obscurité qui criaient : « Beurk ! » Su-bak et ses amis auront-ils le courage de découvrir l'identité du fantôme caché sous le canapé ?
« L'incident du canapé Gulp » est un livre d'images palpitant et curieux racontant l'histoire de Subak et de ses amis qui ont croisé le regard d'un fantôme sous le canapé et ont découvert la véritable identité de celui qui s'y cachait.
Les amis qui ont cherché le fantôme sous le canapé retrouvent les objets perdus un par un, et Su-bak se souvient également des précieux souvenirs qu'il avait avec ces objets.
Et pour finir, ils rencontrent même un fantôme terrifiant ! L'auteure Boram, qui a toujours captivé les lecteurs avec ses histoires originales et touchantes, a retranscrit avec humour les aventures de Subak, qui « avait peur au début, mais a trouvé le courage parce que nous étions ensemble ».
L'histoire recèle même un rebondissement surprenant que personne ne soupçonnait ! Découvrez la véritable identité du fantôme sous le canapé dans « L'incident du canapé Gulp » !
Une histoire de fantômes à la fois délicieuse et effrayante, signée Boram !
« Hein ? Quelque chose est tombé sous le canapé ! »
Une journée chaotique à la recherche d'objets perdus !
L'endroit préféré de Su-bak-i, c'est le canapé.
Je m'allonge sur le canapé, je lis des livres, je mange de la gelée et je dessine.
Aujourd'hui, j'étais allongé en train de lire un livre quand, « Boum ! », quelque chose est tombé de ma poche.
Au moment où j'ai regardé sous le canapé pour trouver l'objet tombé, je suis tombé nez à nez avec une paire d'yeux brillants dans l'obscurité qui criaient : « Beurk ! » Su-bak et ses amis auront-ils le courage de découvrir l'identité du fantôme caché sous le canapé ?
« L'incident du canapé Gulp » est un livre d'images palpitant et curieux racontant l'histoire de Subak et de ses amis qui ont croisé le regard d'un fantôme sous le canapé et ont découvert la véritable identité de celui qui s'y cachait.
Les amis qui ont cherché le fantôme sous le canapé retrouvent les objets perdus un par un, et Su-bak se souvient également des précieux souvenirs qu'il avait avec ces objets.
Et pour finir, ils rencontrent même un fantôme terrifiant ! L'auteure Boram, qui a toujours captivé les lecteurs avec ses histoires originales et touchantes, a retranscrit avec humour les aventures de Subak, qui « avait peur au début, mais a trouvé le courage parce que nous étions ensemble ».
L'histoire recèle même un rebondissement surprenant que personne ne soupçonnait ! Découvrez la véritable identité du fantôme sous le canapé dans « L'incident du canapé Gulp » !
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée
.jpg)
Dans le livre
« Beurk ! »
« Pastèque ! Nous sommes là ! »
À ce moment-là, Su-bak a crié à ses amis qui étaient venus lui rendre visite.
« Il y a un fantôme sous le canapé ! »
« Il y a des fantômes ? »
--- p.12~15
Waouh ! J'ai trouvé plein de choses sous le canapé.
« Allez, on souffle tous un peu de poussière ensemble ! Un, deux, trois ! »
« Hoooooooooooooo~~~~ ! »
--- p.27~29
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? …
« J’ai décidé ! Je vais attraper le fantôme pendant que nous sommes tous ensemble ! »
« Les gars, n’allez pas trop loin ! »
« Pastèque ! Nous sommes là ! »
À ce moment-là, Su-bak a crié à ses amis qui étaient venus lui rendre visite.
« Il y a un fantôme sous le canapé ! »
« Il y a des fantômes ? »
--- p.12~15
Waouh ! J'ai trouvé plein de choses sous le canapé.
« Allez, on souffle tous un peu de poussière ensemble ! Un, deux, trois ! »
« Hoooooooooooooo~~~~ ! »
--- p.27~29
Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? Que dois-je faire ? …
« J’ai décidé ! Je vais attraper le fantôme pendant que nous sommes tous ensemble ! »
« Les gars, n’allez pas trop loin ! »
--- p.36~37
Avis de l'éditeur
« Il y a un fantôme sous le canapé !! »
Gloups ! Le monde secret sous le canapé qui avale des choses
Aujourd'hui encore, Su-bak est allongé sur le canapé en train de lire un livre.
Puis, avec un bruit sourd, quelque chose est tombé de ma poche.
Supak, qui cherchait quelque chose sous le canapé, sursauta en apercevant deux yeux brillants ! « Il y a un fantôme sous le canapé ! » À ces mots, ses amis regardèrent un à un sous le canapé, mais ils ne virent aucun fantôme, seulement des objets.
Alors qu'il sortait un à un les objets poussiéreux et soufflait dessus en s'exclamant « Ouf ! », des pièces de puzzle, des crayons et d'autres objets que Su-bak avait perdus auparavant réapparurent.
Mais l'objet que je venais de laisser tomber avait disparu.
Puis, un étrange bruit, « Gulp ! », se fit entendre depuis le canapé.
« C’est un fantôme ! » Tandis que tout le monde tremblait de peur, Su-bak rassembla son courage et glissa sa main sous le canapé.
Alors que je rassemblais mes forces avec mes amis et que je sortais quelque chose… un fantôme de poussière géant apparut ! Il n’y avait qu’un seul moyen de s’en débarrasser.
Tout le monde souffla de toutes ses forces en criant « Hoooooooooo~~ ! »
Lorsque la poussière s'est dissipée, une poupée fantôme toute douce se trouvait à la place.
Cette poupée était une poupée précieuse que Subak chérissait beaucoup.
Pastèque et ses amis rirent de ce vacarme fantomatique et nettoyèrent la maison de fond en comble.
Mais où est passée la chose que Su-bak-i a laissée tomber ? C'était de la délicieuse gelée !
"Gorgée…!"
« L'incident du canapé Gulp » est un livre d'images qui transforme « sous le canapé », un endroit que chaque enfant a rencontré au moins une fois, en un espace mystérieux et passionnant à explorer.
Les innombrables objets sous le canapé font naturellement ressurgir de tendres souvenirs des moments passés en leur compagnie, et nous font imaginer la présence fantomatique qui pourrait rôder dans l'obscurité.
Maintenant, rejoignez Supa et ses amis et embarquez courageusement pour une aventure dans le monde secret et merveilleux qui se cache sous le canapé !
Su-bak et ses amis balayent la peur d'un « Ouf ! »
La véritable identité du fantôme est révélée dans un rebondissement palpitant !
Un fantôme géant est apparu sous le canapé ! Pastèque et ses amis ont tous soufflé « whoosh~ ! » ensemble pour surmonter leur peur.
« L'incident du canapé Gulp » est une histoire imaginative et charmante sur la peur.
Le fait que la façon de surmonter la peur ne passe pas par le combat ou la fuite, mais par la « respiration buccale » est un charme chaleureux que seul l'écrivain Boram peut manifester.
L'histoire de Su-bak et de ses amis commence par leur recherche d'un fantôme sous le canapé et d'objets perdus.
Les amis montent à bord de l'aspirateur robot, s'y glissent et poussent les objets longs pour commencer à récupérer les objets perdus un par un.
Tous les objets étaient recouverts de poussière blanche et noire, et pour se débarrasser de la poussière, mes amis soufflaient dessus en disant « Ouf ! »
Grâce à cette expérience, lorsqu'un très grand « fantôme de poussière » est apparu, Subak et ses amis ont pu le combattre en unissant leurs forces et en soufflant du vent jusqu'à ce que leurs visages deviennent rouges.
La véritable magie de ce livre réside dans la surprise finale ! Derrière Soo-bak et ses amis, soulagés d'avoir découvert la véritable identité de la poupée fantôme, apparaît un canapé vert citron, les yeux pétillants, dévorant joyeusement la gelée de Soo-bak.
Des pièces de puzzle, des crayons bleus, des bonbons au citron, même une petite voiture de police… tous les objets de Pastèque ont disparu ! Le véritable fantôme qui les avait tous avalés n’était autre que le canapé ! Ce retournement de situation, qui insuffle une nouvelle dose d’imagination à un espace familier, ajoute une touche de fantaisie et une émotion durable à l’histoire.
Faites la connaissance de Su-bak et de ses amis, et même d'un vrai fantôme, dans « The Gulp Sofa Uproar », un livre empreint de la chaleur, de la fantaisie et de la beauté de l'auteur Bo-ram !
Une imagination charmante et joyeuse présentée par l'auteur Boram !
Une histoire de fantômes palpitante qui commence sous un petit canapé.
Une scène fantomatique et amusante se déroule chez Subak ! Une montagne d'objets perdus par Subak a été retrouvée sous le petit canapé vert citron.
Même le fantôme qui faisait trembler ses amis était une poupée géante ! L'histoire de fantômes est née de la simple imagination de l'auteure Boram.
Et si tous les objets perdus étaient réunis ? Et si ces objets renfermaient des souvenirs ? C'est ainsi qu'est né « L'incident du canapé Gulp ». Cette histoire éveille la curiosité quant à ce qui pourrait se cacher sous le canapé et, grâce aux objets retrouvés, nous fait prendre conscience de leur valeur et ravive des souvenirs, nous réchauffant le cœur.
L'auteure Boram, qui apporte à ses albums illustrés une imagination originale et unique ainsi qu'une perspective chaleureuse, nous offre dans cet ouvrage une histoire de fantômes palpitante avec des personnages mignons et attachants.
« Il y a un fantôme sous le canapé ! » À ces mots, les amis se précipitent hors du canapé, allongés à plat ventre, pour regarder dessous. Une montagne de poussière, incroyable, surgit alors d'un petit canapé. Une adorable poupée fantôme, toute douce, se cache derrière ses yeux perçants. Et puis, il y a ce canapé fantôme vert citron qui vous fait transpirer à grosses gouttes de peur d'être découvert en laissant échapper un petit « gloups ! » involontaire ! Ces personnages hauts en couleur, aux personnalités bien distinctes, s'unissent pour créer une histoire encore plus drôle et unique.
"The Sofa Gulp" vous invite à découvrir un monde inconnu qui se déploie dans l'espace familier de "sous le canapé" !
Programme d'études Nuri et liens entre les programmes d'études
Communication – Apprécier les livres et les histoires
Relations sociales - Vivre ensemble
Coréen 2-1 3.
Exprimez vos expériences
Coréen 2-1 4.
Lisez pour égayer l'ambiance
Gloups ! Le monde secret sous le canapé qui avale des choses
Aujourd'hui encore, Su-bak est allongé sur le canapé en train de lire un livre.
Puis, avec un bruit sourd, quelque chose est tombé de ma poche.
Supak, qui cherchait quelque chose sous le canapé, sursauta en apercevant deux yeux brillants ! « Il y a un fantôme sous le canapé ! » À ces mots, ses amis regardèrent un à un sous le canapé, mais ils ne virent aucun fantôme, seulement des objets.
Alors qu'il sortait un à un les objets poussiéreux et soufflait dessus en s'exclamant « Ouf ! », des pièces de puzzle, des crayons et d'autres objets que Su-bak avait perdus auparavant réapparurent.
Mais l'objet que je venais de laisser tomber avait disparu.
Puis, un étrange bruit, « Gulp ! », se fit entendre depuis le canapé.
« C’est un fantôme ! » Tandis que tout le monde tremblait de peur, Su-bak rassembla son courage et glissa sa main sous le canapé.
Alors que je rassemblais mes forces avec mes amis et que je sortais quelque chose… un fantôme de poussière géant apparut ! Il n’y avait qu’un seul moyen de s’en débarrasser.
Tout le monde souffla de toutes ses forces en criant « Hoooooooooo~~ ! »
Lorsque la poussière s'est dissipée, une poupée fantôme toute douce se trouvait à la place.
Cette poupée était une poupée précieuse que Subak chérissait beaucoup.
Pastèque et ses amis rirent de ce vacarme fantomatique et nettoyèrent la maison de fond en comble.
Mais où est passée la chose que Su-bak-i a laissée tomber ? C'était de la délicieuse gelée !
"Gorgée…!"
« L'incident du canapé Gulp » est un livre d'images qui transforme « sous le canapé », un endroit que chaque enfant a rencontré au moins une fois, en un espace mystérieux et passionnant à explorer.
Les innombrables objets sous le canapé font naturellement ressurgir de tendres souvenirs des moments passés en leur compagnie, et nous font imaginer la présence fantomatique qui pourrait rôder dans l'obscurité.
Maintenant, rejoignez Supa et ses amis et embarquez courageusement pour une aventure dans le monde secret et merveilleux qui se cache sous le canapé !
Su-bak et ses amis balayent la peur d'un « Ouf ! »
La véritable identité du fantôme est révélée dans un rebondissement palpitant !
Un fantôme géant est apparu sous le canapé ! Pastèque et ses amis ont tous soufflé « whoosh~ ! » ensemble pour surmonter leur peur.
« L'incident du canapé Gulp » est une histoire imaginative et charmante sur la peur.
Le fait que la façon de surmonter la peur ne passe pas par le combat ou la fuite, mais par la « respiration buccale » est un charme chaleureux que seul l'écrivain Boram peut manifester.
L'histoire de Su-bak et de ses amis commence par leur recherche d'un fantôme sous le canapé et d'objets perdus.
Les amis montent à bord de l'aspirateur robot, s'y glissent et poussent les objets longs pour commencer à récupérer les objets perdus un par un.
Tous les objets étaient recouverts de poussière blanche et noire, et pour se débarrasser de la poussière, mes amis soufflaient dessus en disant « Ouf ! »
Grâce à cette expérience, lorsqu'un très grand « fantôme de poussière » est apparu, Subak et ses amis ont pu le combattre en unissant leurs forces et en soufflant du vent jusqu'à ce que leurs visages deviennent rouges.
La véritable magie de ce livre réside dans la surprise finale ! Derrière Soo-bak et ses amis, soulagés d'avoir découvert la véritable identité de la poupée fantôme, apparaît un canapé vert citron, les yeux pétillants, dévorant joyeusement la gelée de Soo-bak.
Des pièces de puzzle, des crayons bleus, des bonbons au citron, même une petite voiture de police… tous les objets de Pastèque ont disparu ! Le véritable fantôme qui les avait tous avalés n’était autre que le canapé ! Ce retournement de situation, qui insuffle une nouvelle dose d’imagination à un espace familier, ajoute une touche de fantaisie et une émotion durable à l’histoire.
Faites la connaissance de Su-bak et de ses amis, et même d'un vrai fantôme, dans « The Gulp Sofa Uproar », un livre empreint de la chaleur, de la fantaisie et de la beauté de l'auteur Bo-ram !
Une imagination charmante et joyeuse présentée par l'auteur Boram !
Une histoire de fantômes palpitante qui commence sous un petit canapé.
Une scène fantomatique et amusante se déroule chez Subak ! Une montagne d'objets perdus par Subak a été retrouvée sous le petit canapé vert citron.
Même le fantôme qui faisait trembler ses amis était une poupée géante ! L'histoire de fantômes est née de la simple imagination de l'auteure Boram.
Et si tous les objets perdus étaient réunis ? Et si ces objets renfermaient des souvenirs ? C'est ainsi qu'est né « L'incident du canapé Gulp ». Cette histoire éveille la curiosité quant à ce qui pourrait se cacher sous le canapé et, grâce aux objets retrouvés, nous fait prendre conscience de leur valeur et ravive des souvenirs, nous réchauffant le cœur.
L'auteure Boram, qui apporte à ses albums illustrés une imagination originale et unique ainsi qu'une perspective chaleureuse, nous offre dans cet ouvrage une histoire de fantômes palpitante avec des personnages mignons et attachants.
« Il y a un fantôme sous le canapé ! » À ces mots, les amis se précipitent hors du canapé, allongés à plat ventre, pour regarder dessous. Une montagne de poussière, incroyable, surgit alors d'un petit canapé. Une adorable poupée fantôme, toute douce, se cache derrière ses yeux perçants. Et puis, il y a ce canapé fantôme vert citron qui vous fait transpirer à grosses gouttes de peur d'être découvert en laissant échapper un petit « gloups ! » involontaire ! Ces personnages hauts en couleur, aux personnalités bien distinctes, s'unissent pour créer une histoire encore plus drôle et unique.
"The Sofa Gulp" vous invite à découvrir un monde inconnu qui se déploie dans l'espace familier de "sous le canapé" !
Programme d'études Nuri et liens entre les programmes d'études
Communication – Apprécier les livres et les histoires
Relations sociales - Vivre ensemble
Coréen 2-1 3.
Exprimez vos expériences
Coréen 2-1 4.
Lisez pour égayer l'ambiance
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 5 mai 2025
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 56 pages | 402 g | 212 × 244 × 11 mm
- ISBN13 : 9788955828016
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne