Un nouvel ouvrage de Song Hee-goo, auteur de la série à succès aux 300 000 exemplaires vendus, « L'histoire du directeur Kim, qui vit à Séoul et travaille dans une grande entreprise », paraît après deux ans d'absence.
À l'instar de son prédécesseur, il emprunte la forme du roman pour transmettre aux lecteurs des messages sur l'argent, la vie, la richesse et le bonheur.
On pourrait l'appeler un roman, ou un livre de développement personnel.
Certains pourraient dire qu'il s'agit d'une mentalité d'investisseur.
C'est un livre aux multiples facettes, offrant différents niveaux de plaisir, d'enseignements et de messages à chaque lecteur.


Les personnages principaux sont « Young-cheol » et « Gwang-su », tous deux quadragénaires cette année.
Young-cheol, qui travaille dans une grande entreprise, visite Lotte World avec son fils et rencontre par hasard son ami de lycée, Gwang-su.
Gwang-su, un homme ordinaire qui vivait dans un semi-sous-sol avec ses parents, salue toujours chaleureusement Yeong-cheol malgré ses vêtements usés et miteux.
Cependant, j'utilise le pass magique premium à 89 000 wons qui me permet d'accéder aux attractions sans faire la queue.
Puis je suis allé à pied jusqu'à Lotte World.
Où est donc ma maison ? Je lève la tête et vois Signiel percer le ciel.
Ah, Gwangsoo, qui n'était pas meilleur que Yeongcheol en quoi que ce soit, que ce soit dans ses études ou dans sa vie de famille.
Gwangsu est devenu un homme « vraiment » riche dont la fortune est inestimable.
Qu'est-il arrivé à ce type ? Young-cheol est devenu extrêmement curieux de connaître les vingt dernières années de Gwang-soo.

« Tu n’as pas dit que tu habitais là-haut ? » « Ah oui, là-haut. » Gwangsoo pointe du doigt la Lotte World Tower.
« Lotte World… Tour ? Là-bas ? » « Euh… »
« Ça s’appelle Signiel, certains étages sont des résidences, et j’y ai emménagé après avoir reçu un abonnement. » … (omis) Rechercher sur Naver Immobilier.
L'unité de 10 pyeong n'existe pas.
Le prix de transaction réel de la plus petite unité est de 5 milliards de wons.
Qu'est-il donc arrivé à Gwangsoo ? Le fils d'un antiquaire qui n'a même pas pu étudier...
Il y a quelque chose d'étrange.
Avez-vous acheté des Bitcoins il y a longtemps ? Eh bien, peut-être parce que j'aimais les choses bizarres.
Je dois reposer la question plus en détail.
Non, cela doit être vérifié.
--- p.33~34 Extrait de « Nouveau projet de construction »

« Euh… Yeongcheol, ça n’a absolument rien à voir avec toi. »
La dernière fois que je suis allé à Lotte World, j'ai acheté un billet premium à 89 000 wons par personne.
C'est un billet qui vous permet d'effectuer 10 trajets sans faire la queue.
Je sentais le regard envieux des personnes qui attendaient depuis une heure. Je me demandais si beaucoup pensaient : « Que fait cette personne dans la vie ? » ou si beaucoup pensaient : « Je devrais gagner de l'argent pour pouvoir m'acheter ce billet. »
« Honnêtement, quand j'ai vu des gens doubler et monter sans faire la queue, j'ai eu l'impression qu'on me coupait la route. »
« Ces gens-là ne font même pas la queue parce qu’ils ont beaucoup d’argent. »
--- p.58~59 Extrait de « Transformer l’image de votre imagination en réalité »

Un vieil homme au visage luisant me traîne jusqu'à une table.
« Il s'agit d'une maison de ville à Gwangju, dans la province de Gyeonggi. »
Elle a complètement surmonté les inconvénients d'une maison individuelle classique.
C'est l'endroit idéal pour échapper à la vie étouffante de la ville et vivre au contact de la nature.
(Omission) C'est confortable.
Je dis déjà à Younghyun de ne pas courir dix fois par jour, alors c'est tout simplement parfait.
La cuisine se trouve au premier étage et la chambre au deuxième, il ne devrait donc pas y avoir de soucis concernant les odeurs de nourriture.
Cela semble plausible.
Mon cœur tremble violemment.
Ma tête tourne déjà d'un côté.
C'est un bon endroit.
L'investissement en vaut la peine.
Vous pouvez devenir riche.
Cela donnera des résultats complètement différents de ceux de Luna Bio Healthcare.
L'interrupteur dans ma tête se remet en marche.
Yeongcheol signe donc un contrat pour une maison de ville.
--- p.70 Extrait de « La construction de la maison de Yeongcheol »

Gwangsu et Yeongcheol prennent une grosse cuillerée de riz.
« Alors, que dois-je faire ? » « Hmm… Yeongcheol, je ne connais pas la réponse non plus… » « Tu as suffisamment de succès pour vivre à Signiel. » Ah ! Les mots que je gardais en tête jaillirent.
J'ai envie de m'y remettre.
Mais malheureusement, ce n'est pas possible.
Maintenant que j'ai commencé, je suppose que je devrais arrêter de parler et entrer.
Yeongcheol décide de poser la question honnêtement.
«Veuillez me dire ce que je dois faire dans cette situation.»
« Comment gagner de l'argent. »
« Il y a tellement de façons de gagner de l’argent… mais d’abord, il faut procéder aux démolitions dont j’ai parlé précédemment et poser les fondations… »
« Gwangsu.
Nous avons maintenant la quarantaine.
« Vous ne pensez pas qu’il est un peu tard pour ça ? »
« Je suis désolé, Youngcheol. »
Tout le monde trouve des excuses.
« Je suis en retard, je suis vieux, je n’ai pas le temps, je suis occupé, je suis malade, etc., toutes ces excuses. » Je me sens un peu mal.
Parce que je pense vraiment qu'il est tard, ce n'est pas une excuse.
Pliez les deux nombres et entrez.
« D’accord, je ne chercherai pas d’excuses. »
« Cela signifie-t-il qu’il n’est pas trop tard, même maintenant ? » « Bien sûr. »
« Notre vie est longue. »
Yeong-cheol pense : « La vie est longue ! Elle est juste courte ! »
--- p.74~75 Extrait de « La construction de la maison de Yeongcheol »

« Lorsque je me suis retrouvé bloqué sur une île déserte, j’ai essayé de fabriquer un radeau en tressant des morceaux de bois. »
On m'a dit que je n'en avais pas besoin car les sauveteurs viendraient, mais j'ai continué à les fabriquer.
Une fois le radeau construit, j'ai proposé qu'on y aille ensemble, mais personne n'a voulu y aller car cela semblait trop dangereux.
Alors que je ramais seul et avec acharnement, j'ai aperçu au loin un navire à voile.
J'ai découvert qu'il existait un moyen beaucoup plus simple et plus rapide d'y parvenir.
À partir de ce moment-là, j'ai commencé à fabriquer des voiles en étalant des vêtements et des couvertures.
Il faisait froid, mais cela en valait la peine si cela signifiait arriver plus vite à destination.
« Finalement, les voiles furent terminées et nous sommes arrivés plus tôt que prévu. »
« Que signifie une île déserte ? Est-ce que cela signifie travailler ? » « Non, cela signifie moi maintenant. »
« Alors le radeau est… un Grandeur ? » « Non. »
« Capital de départ, connaissances, sagesse. »
« Des voiles ? » « Des actifs. » « Une destination ? » « La liberté. » « Hmm. »
--- p.136~137 Extrait de « Le rêve de devenir riche »

Les deux avalent le reste de leur thé aux stigmates de maïs et se lèvent de leurs sièges.
Derrière la Grandeur de Gwangsoo, la Mercedes de Yeongcheol est garée.

« Quelqu’un comme vous, qui vit dans une maison valant des milliards de wons, ne devriez-vous pas pouvoir conduire une Porsche ? »
« Une Porsche coûte environ 200 millions de wons ? » « À peu près ça. »
« Nous avons récemment investi 200 millions de wons dans l'aménagement intérieur de nos bureaux afin d'améliorer le confort et l'efficacité de nos employés, et nous prévoyons que cet investissement générera une valeur d'au moins 2 milliards de wons dans un avenir proche. »
Aujourd'hui, la Grandeur est plus belle que la Mercedes.

--- p.146 Extrait de « Le rêve de devenir riche »

« Devenir riche est plus facile que d’aller à l’université nationale de Séoul. »
Au fait, le vieil homme a obtenu son diplôme d'une université locale.
« Père, ce n’est pas quelque chose dont on peut se vanter. »
« Mais notre entreprise compte effectivement des employés diplômés de l’Université nationale de Séoul. »
« Vraiment ? Vous voulez dire qu'il est plus facile de devenir riche que d'entrer à l'Université nationale de Séoul ? »
« L’Université nationale de Séoul a un quota fixe. »
Les talents coréens se disputent ce nombre précis de places.
Mais il n'y a pas de compétition pour devenir riche.
« Il n’y a pas de compétition pour devenir riche… »
C'est exact.
« Parce que le jardin n’est pas aménagé. »
« Beaucoup de gens pensent que les riches se sont enrichis en volant l’argent des pauvres, mais en réalité, cela n’a aucune importance. »
« Parce que le montant d’argent n’est pas fixe non plus. »
« Donc, cela signifie que même les pauvres peuvent devenir riches. »
--- p.165~166 Extrait de « Le défi de Yeong-hyeon et Gwang-hyeon »

Lena mange et boit sans arrêt.
Après avoir longuement parlé, il dit quelque chose de significatif.

« Au final, ce sont les gens qui comptent. »
Le produit est là.
Aussi bon soit un produit, il est facile de le copier.
Bang ! Young-Hyun ! Vous êtes les présidents de Camperno en Corée.
Vous êtes les propriétaires ! Si les Coréens ont besoin d'un produit, faites-le-moi savoir ! Il pourrait aussi intéresser les Allemands ! L'union fait la force.
Si plusieurs personnes moins compétentes unissaient leurs forces, leur puissance pourrait trancher le fer. Si cela ne fonctionnait pas, elles pourraient le faire fondre lentement ! D'accord ? C'est comme ça qu'on crée une synergie !
--- p.196 Extrait de « Le jour où je suis allé en Allemagne »

« Où investissent les employés de bureau ces temps-ci ? » « Investir ? Hahaha ! J'investis à nouveau. »
Si vous ne savez rien, demandez-moi.
« Nous envisageons d’acheter des biens immobiliers avec l’argent que nous avons économisé, mais il existe tellement de types de biens différents. »
« Je vous le dis, les gars. »
« Écoutez attentivement. »
« Quoi ? » « Et s’ils pouvaient acheter un hôtel ? » « Un hôtel ? Pas un motel ? »
« Oui, hôtel. »
Acheter l'hôtel entier, c'est comme acheter une seule chambre.
« Donc, les bénéfices sont partagés entre la société de gestion hôtelière et moi. » « Il existe quelque chose comme ça ? »
« Sokcho est plus chaud que Gangneung ces temps-ci, gamin. »
Plusieurs hôtels sont actuellement en construction à Sokcho, et l'un d'eux est en train d'être érigé juste en face de la mer Orientale.
Il s'appelle l'hôtel Seven Tree.
Je viens d'en acheter un là-bas.
Ha ha ha.
Tu es fou ? Arrête de répandre des rumeurs.
« Je vous dis ça spécialement pour vous. »
--- p.213~214 Extrait de « Rope Play Warning »

« Rang neutre ? » « Je veux dire, suivre littéralement les mouvements du marché. »
« Cela signifie que si le sol est incliné vers l'avant, vous avancez, et s'il est incliné vers l'arrière, vous reculez. »
« Donc, ceux qui sont “en marche avant” sont ceux qui possèdent beaucoup d’actifs ? »
"Oui.
« La valeur de ma maison varie au gré de l’inflation et du marché, donc elle ne contribue pas vraiment à la constitution d’un patrimoine. »
« Mais il y a un dicton qui dit : “Un malin”. »
« Ce serait différent s’il existait un processus de renouvellement des actifs bon marché et de construction d’un portefeuille solide. »
« Il y a une différence entre quelqu'un qui considère cette idée brillante comme la finalité de son investissement et quelqu'un qui la perçoit comme un processus. »
--- p.237 Extrait de « La magie qui opère quand je l'achète »

Les deux jeunes hommes rentrent chez eux.
La lune est encore visible aujourd'hui.
« Gwanghyeon, quand j'étais petit, mon père m'a posé une question. » « Quelle question ? »
« Vous avez demandé : “Qui vit sur la lune ?” »
« Armstrong vit sur la lune. »
Oh, c'est ennuyeux.
Désolé.
« Qu’avez-vous répondu ? »
« Je me suis dit qu’il pourrait y avoir un lapin sur la lune, mais j’ai dit à voix haute que ça n’existait pas. »
«Puhaha, qu'est-ce que c'est ?»
Qu'a dit le vieil homme ?
« Papa… a dit que ton père, M. Gwangsu, vit sur la lune. »
« J’ai beau tendre la main, je n’y arrive pas… » « …Je vois. »
« Mais mon père m’a seulement tendu la main, il n’a même pas essayé de m’aider à voler. »
Mais nous courons tellement vite en ce moment, n'est-ce pas ?
Gwanghyeon se contente d'écouter sans répondre.
Les deux jeunes hommes rentrent chez eux.
La lune est encore visible aujourd'hui.

--- p.332~333 Extrait de « Allons sur la Lune »