
Mais je n'ai pas d'ailes
Description
Introduction au livre
Bien que je n'aie pas d'ailes comme un oiseau ni un long nez comme un éléphant,
Todam possédait un précieux trésor !
Un jour, alors qu'il essayait de sauver un insecte tombé avec une pomme, le lapin Todam tomba dans un trou profond.
Les oiseaux battaient des ailes et les insectes grimpaient le long des parois pour échapper au trou, mais seul Todam le lapin ne pouvait pas grimper tout seul.
Lorsque Todam se retrouva seul dans un trou sombre, pleurant de solitude et de peur, ses amis arrivèrent par hasard avec un éléphant qui le sortit du trou.
Après un long moment, les bébés animaux jouaient sur la colline et sont tombés dans un trou.
Cette fois, Todam, désormais adulte, sortit les bébés animaux du trou.
Comment Todam, qui n'avait ni ailes d'oiseau ni longue trompe d'éléphant, pouvait-il aider les autres animaux ?
« No Wings » est l'histoire d'un ami de la forêt qui vit dans un trou et s'entraide pour survivre chacun à sa manière.
L'artiste Baek Yu-yeon, adorée des enfants pour ses illustrations et ses histoires mignonnes et charmantes, raconte l'histoire d'une petite pomme qui se transforme en un précieux espoir, et celle d'amis animaux aux apparences et aux personnalités très différentes, tels que des lapins, des insectes, des oiseaux et des éléphants, qui s'entraident et comptent les uns sur les autres pour construire une amitié.
Maintenant, embarquez pour un voyage dans la forêt parfumée aux pommes avec vos amis les animaux adorés !
Todam possédait un précieux trésor !
Un jour, alors qu'il essayait de sauver un insecte tombé avec une pomme, le lapin Todam tomba dans un trou profond.
Les oiseaux battaient des ailes et les insectes grimpaient le long des parois pour échapper au trou, mais seul Todam le lapin ne pouvait pas grimper tout seul.
Lorsque Todam se retrouva seul dans un trou sombre, pleurant de solitude et de peur, ses amis arrivèrent par hasard avec un éléphant qui le sortit du trou.
Après un long moment, les bébés animaux jouaient sur la colline et sont tombés dans un trou.
Cette fois, Todam, désormais adulte, sortit les bébés animaux du trou.
Comment Todam, qui n'avait ni ailes d'oiseau ni longue trompe d'éléphant, pouvait-il aider les autres animaux ?
« No Wings » est l'histoire d'un ami de la forêt qui vit dans un trou et s'entraide pour survivre chacun à sa manière.
L'artiste Baek Yu-yeon, adorée des enfants pour ses illustrations et ses histoires mignonnes et charmantes, raconte l'histoire d'une petite pomme qui se transforme en un précieux espoir, et celle d'amis animaux aux apparences et aux personnalités très différentes, tels que des lapins, des insectes, des oiseaux et des éléphants, qui s'entraident et comptent les uns sur les autres pour construire une amitié.
Maintenant, embarquez pour un voyage dans la forêt parfumée aux pommes avec vos amis les animaux adorés !
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Dans le livre
« Ça a l'air délicieux. »
«Venez essayer vous aussi.»
« Les pommes sont très sucrées et délicieuses. »
« Vraiment ? Ça vous convient ? »
"hein.
« Je suis rassasié maintenant. »
--- p.9
«Je trouverai un moyen de sortir d'ici !»
« Ne t’inquiète pas, attends simplement. »
« J’irai me renseigner moi aussi. »
«Attendez un instant.»
Tout le monde part.
Todam se retrouva seul.
--- pp.19~20
Todam est retourné à la fosse à plusieurs reprises par la suite.
« Tout le monde devrait savoir qu’il y a un trou ici… »
"…euh?!"
Et pendant longtemps
J'ai regardé dans le trou.
«Venez essayer vous aussi.»
« Les pommes sont très sucrées et délicieuses. »
« Vraiment ? Ça vous convient ? »
"hein.
« Je suis rassasié maintenant. »
--- p.9
«Je trouverai un moyen de sortir d'ici !»
« Ne t’inquiète pas, attends simplement. »
« J’irai me renseigner moi aussi. »
«Attendez un instant.»
Tout le monde part.
Todam se retrouva seul.
--- pp.19~20
Todam est retourné à la fosse à plusieurs reprises par la suite.
« Tout le monde devrait savoir qu’il y a un trou ici… »
"…euh?!"
Et pendant longtemps
J'ai regardé dans le trou.
--- pp.32~33
Avis de l'éditeur
« C’est absolument magnifique ! »
Le nouvel ouvrage tant attendu de l'auteure Baek Yu-yeon,
Une histoire d'amitié entre des amis de la forêt affectueux et mignons !
Un amour doux et fidèle, né d'une petite pomme !
« Au secours ! Y a-t-il quelqu’un ? » La voix désespérée de Todam résonna du fond du gouffre.
Todam est tombé dans un trou en essayant de sauver un insecte qui roulait avec une pomme.
Les amis, la sauterelle et l'oiseau, qui étaient tombés ensemble, s'échappèrent chacun du trou par leurs propres forces, et seul le lapin, Todam, resta seul.
Todam attendait ses amis en mangeant une pomme tombée par terre.
J'ai essayé d'escalader la paroi abrupte, mais à chaque fois, je glissais et redescendais au sol.
Todam, qui avait attendu en espérant « Si seulement j’avais des ailes… », se sentait de plus en plus seul et triste.
« Todam, nous sommes arrivés ! » Les amis revinrent enfin avec l’éléphant.
Todam a pu s'échapper sain et sauf de la fosse en s'accrochant à la longue trompe de l'éléphant.
Après cela, Todam retourna au trou et découvrit une toute petite pousse qui pointait le bout de son nez à l'intérieur.
C'était le germe d'une graine de pomme que Todam avait plantée dans le sol en espérant qu'elle puisse bientôt sortir du trou.
Todam est venu et s'est occupé des germes pour qu'ils puissent bien pousser.
Et le germe qui avait reçu les mains chaleureuses de Todam devint un grand pommier.
Le pommier produisait non seulement de délicieuses pommes, mais il devint aussi un arbre qui empêchait les autres animaux de tomber dans de profonds trous, comme Todam l'avait souhaité.
Dans « Sans ailes », Todam envie les ailes de son ami, qu'il ne peut avoir malgré tous ses efforts.
Cependant, pour remercier ses amis qui l'ont sauvé de leur bonté, il fait pousser un pommier dans la fosse.
Tandis que le pommier poussait dans le trou, le cœur de Todam devait se remplir de joie.
Le pommier n'avait peut-être pas d'ailes, mais il symbolisait l'amour doux et fidèle que Todam offrait à ses amis.
Ils sont tous différents par ce qu'ils font et par leur apparence.
Nous sommes des amis qui s'entraident et vivons ensemble !
La forêt où vit Todam regorge d'herbe fraîche et d'arbres et abrite de nombreux amis, notamment des insectes, des oiseaux, des éléphants, des ours et des chats.
Bien qu'ils soient tous différents en taille et en apparence, les amis de la forêt de « No Wings » s'entraident et vivent ensemble en fonction de leurs personnalités individuelles.
La sauterelle céda volontiers la pomme rouge qu'elle mangeait à Todam, et l'oiseau cueillit pour lui une pomme accrochée en hauteur.
Et lorsque Todam fut le seul incapable de sortir du profond trou, les oiseaux et les insectes en sortirent et demandèrent de l'aide à ceux qui les entouraient, chacun à sa manière.
L'éléphant enfonça sa longue trompe dans le trou et elle devint une corde solide pour Todam, qui pleurait, et la sauterelle caressa et réconforta Todam, qui était seul, effrayé et triste.
Todam, qui avait reçu l'aide de nombreux amis comme ceux-ci, enviait les capacités qui faisaient défaut à ses amis, mais il commença bientôt à découvrir des choses que lui seul pouvait faire.
Il s'est assuré que ses amis ne tomberaient pas dans le même trou profond et ne se mettraient pas en danger, alors il a fait pousser un pommier dans le trou pour le combler.
Todam a longtemps pris soin du pommier pour aider ses amis qui l'avaient secouru dans les moments difficiles, et grâce à lui, la fosse n'est plus un endroit dangereux pour personne.
Nous vous invitons dans une forêt embaumée de parfums de pommiers, où tous les cœurs chaleureux se rassemblent pour vivre ensemble.
Une histoire touchante de l'écrivaine Baek Yu-yeon
À travers les amis animaux les plus adorables et mignons
Un monde d'enfants purs et innocents !
L'auteure Baek Yu-yeon, appréciée pour ses histoires d'animaux saisonniers dans des œuvres telles que « Cherry Blossom Popcorn » et « Lotus Leaf Pancake », présente dans « No Wings » une histoire forestière plus attachante et pleine de personnalité que jamais.
L'auteure, qui rêvait dans sa jeunesse de devenir une dessinatrice de bandes dessinées au cœur pur, a divisé les scènes de cet album illustré en cases et les a dessinées de manière à capturer les expressions changeantes et les mouvements vifs des personnages en fonction de la situation, rendant ainsi l'histoire plus riche et plus intéressante.
Le personnage qui se démarque dans « Mais sans ailes » est le lapin Todam.
Pour rendre la fourrure frisée et duveteuse d'un lapin, chaque poil a été dessiné avec soin. Rien qu'à regarder Todam, on a envie de le serrer fort dans ses bras.
Todam exprime bien ses émotions et possède une personnalité active qui le pousse à courir partout dans la forêt.
Todam déglutit car il veut manger la pomme que les insectes dévorent, saute à pieds joints pour attraper une pomme accrochée en hauteur, reçoit une pomme en pleine tête et se met à pleurer, court à toute vitesse en haut d'une colline pour sauver son ami, renonce à ce qu'il ne peut pas faire mais se débat pour sortir d'un trou en grattant le mur, et finit par éclater en sanglots qu'il retenait depuis longtemps. À chaque instant, qu'il soit heureux, triste ou en colère, il exprime et agit avec sincérité selon ses émotions.
De plus, la sauterelle au cœur délicat qui peut immédiatement lire dans les pensées de son ami, l'oiseau doté d'un excellent sens de l'observation qui garde toujours un œil sur ce qui se passe dans la forêt, et l'éléphant fiable qui court sauver un ami en danger - ces amis animaux mignons et ronds sont comme nos enfants, et ils nous rendent heureux lorsque nous lisons le livre d'images.
Dans « No Wings », vous pouvez désormais découvrir le monde des enfants dans toute sa pureté, en suivant l'histoire de Todam et de ses amis, empreinte de la tendresse de l'auteure Baek Yu-yeon !
Programme d'études Nuri et liens entre les programmes d'études
Relations sociales – Se connaître et se respecter
Relations sociales - Vivre ensemble
ㆍ Coréen 2-1 8.
Je peux deviner ce que vous ressentez.
ㆍ Coréen 2-1 11.
Déployez les ailes de votre imagination
ㆍ Coréen 2-2 4.
Devinez l'esprit du personnage
Le nouvel ouvrage tant attendu de l'auteure Baek Yu-yeon,
Une histoire d'amitié entre des amis de la forêt affectueux et mignons !
Un amour doux et fidèle, né d'une petite pomme !
« Au secours ! Y a-t-il quelqu’un ? » La voix désespérée de Todam résonna du fond du gouffre.
Todam est tombé dans un trou en essayant de sauver un insecte qui roulait avec une pomme.
Les amis, la sauterelle et l'oiseau, qui étaient tombés ensemble, s'échappèrent chacun du trou par leurs propres forces, et seul le lapin, Todam, resta seul.
Todam attendait ses amis en mangeant une pomme tombée par terre.
J'ai essayé d'escalader la paroi abrupte, mais à chaque fois, je glissais et redescendais au sol.
Todam, qui avait attendu en espérant « Si seulement j’avais des ailes… », se sentait de plus en plus seul et triste.
« Todam, nous sommes arrivés ! » Les amis revinrent enfin avec l’éléphant.
Todam a pu s'échapper sain et sauf de la fosse en s'accrochant à la longue trompe de l'éléphant.
Après cela, Todam retourna au trou et découvrit une toute petite pousse qui pointait le bout de son nez à l'intérieur.
C'était le germe d'une graine de pomme que Todam avait plantée dans le sol en espérant qu'elle puisse bientôt sortir du trou.
Todam est venu et s'est occupé des germes pour qu'ils puissent bien pousser.
Et le germe qui avait reçu les mains chaleureuses de Todam devint un grand pommier.
Le pommier produisait non seulement de délicieuses pommes, mais il devint aussi un arbre qui empêchait les autres animaux de tomber dans de profonds trous, comme Todam l'avait souhaité.
Dans « Sans ailes », Todam envie les ailes de son ami, qu'il ne peut avoir malgré tous ses efforts.
Cependant, pour remercier ses amis qui l'ont sauvé de leur bonté, il fait pousser un pommier dans la fosse.
Tandis que le pommier poussait dans le trou, le cœur de Todam devait se remplir de joie.
Le pommier n'avait peut-être pas d'ailes, mais il symbolisait l'amour doux et fidèle que Todam offrait à ses amis.
Ils sont tous différents par ce qu'ils font et par leur apparence.
Nous sommes des amis qui s'entraident et vivons ensemble !
La forêt où vit Todam regorge d'herbe fraîche et d'arbres et abrite de nombreux amis, notamment des insectes, des oiseaux, des éléphants, des ours et des chats.
Bien qu'ils soient tous différents en taille et en apparence, les amis de la forêt de « No Wings » s'entraident et vivent ensemble en fonction de leurs personnalités individuelles.
La sauterelle céda volontiers la pomme rouge qu'elle mangeait à Todam, et l'oiseau cueillit pour lui une pomme accrochée en hauteur.
Et lorsque Todam fut le seul incapable de sortir du profond trou, les oiseaux et les insectes en sortirent et demandèrent de l'aide à ceux qui les entouraient, chacun à sa manière.
L'éléphant enfonça sa longue trompe dans le trou et elle devint une corde solide pour Todam, qui pleurait, et la sauterelle caressa et réconforta Todam, qui était seul, effrayé et triste.
Todam, qui avait reçu l'aide de nombreux amis comme ceux-ci, enviait les capacités qui faisaient défaut à ses amis, mais il commença bientôt à découvrir des choses que lui seul pouvait faire.
Il s'est assuré que ses amis ne tomberaient pas dans le même trou profond et ne se mettraient pas en danger, alors il a fait pousser un pommier dans le trou pour le combler.
Todam a longtemps pris soin du pommier pour aider ses amis qui l'avaient secouru dans les moments difficiles, et grâce à lui, la fosse n'est plus un endroit dangereux pour personne.
Nous vous invitons dans une forêt embaumée de parfums de pommiers, où tous les cœurs chaleureux se rassemblent pour vivre ensemble.
Une histoire touchante de l'écrivaine Baek Yu-yeon
À travers les amis animaux les plus adorables et mignons
Un monde d'enfants purs et innocents !
L'auteure Baek Yu-yeon, appréciée pour ses histoires d'animaux saisonniers dans des œuvres telles que « Cherry Blossom Popcorn » et « Lotus Leaf Pancake », présente dans « No Wings » une histoire forestière plus attachante et pleine de personnalité que jamais.
L'auteure, qui rêvait dans sa jeunesse de devenir une dessinatrice de bandes dessinées au cœur pur, a divisé les scènes de cet album illustré en cases et les a dessinées de manière à capturer les expressions changeantes et les mouvements vifs des personnages en fonction de la situation, rendant ainsi l'histoire plus riche et plus intéressante.
Le personnage qui se démarque dans « Mais sans ailes » est le lapin Todam.
Pour rendre la fourrure frisée et duveteuse d'un lapin, chaque poil a été dessiné avec soin. Rien qu'à regarder Todam, on a envie de le serrer fort dans ses bras.
Todam exprime bien ses émotions et possède une personnalité active qui le pousse à courir partout dans la forêt.
Todam déglutit car il veut manger la pomme que les insectes dévorent, saute à pieds joints pour attraper une pomme accrochée en hauteur, reçoit une pomme en pleine tête et se met à pleurer, court à toute vitesse en haut d'une colline pour sauver son ami, renonce à ce qu'il ne peut pas faire mais se débat pour sortir d'un trou en grattant le mur, et finit par éclater en sanglots qu'il retenait depuis longtemps. À chaque instant, qu'il soit heureux, triste ou en colère, il exprime et agit avec sincérité selon ses émotions.
De plus, la sauterelle au cœur délicat qui peut immédiatement lire dans les pensées de son ami, l'oiseau doté d'un excellent sens de l'observation qui garde toujours un œil sur ce qui se passe dans la forêt, et l'éléphant fiable qui court sauver un ami en danger - ces amis animaux mignons et ronds sont comme nos enfants, et ils nous rendent heureux lorsque nous lisons le livre d'images.
Dans « No Wings », vous pouvez désormais découvrir le monde des enfants dans toute sa pureté, en suivant l'histoire de Todam et de ses amis, empreinte de la tendresse de l'auteure Baek Yu-yeon !
Programme d'études Nuri et liens entre les programmes d'études
Relations sociales – Se connaître et se respecter
Relations sociales - Vivre ensemble
ㆍ Coréen 2-1 8.
Je peux deviner ce que vous ressentez.
ㆍ Coréen 2-1 11.
Déployez les ailes de votre imagination
ㆍ Coréen 2-2 4.
Devinez l'esprit du personnage
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 10 septembre 2024
Nombre de pages, poids, dimensions : 52 pages | 322 g | 210 × 220 × 10 mm
- ISBN13 : 9788955827729
- Certification KC : Type de certification : Confirmation de conformité
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne