{"product_id":"108487","title":"Je pense ","description":"\u003ccenter\u003e\u003cdiv style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/tmgdisk01.cafe24.com\/images\/vs\/4172\/sv\/3jX2tlTqOjtWyLT7E1T80S7mMrSSeS.png?v=1765108624\" style=\"max-width:100%;max-height:10px\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:center;font-size:30px;font-weight:bolder;line-height:1.6em\"\u003e Je pense \u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"border-bottom:1px;border-bottom-style:dotted;border-color:;padding-bottom:20px\"\u003e\u003ccenter\u003e\u003ctable align=\"center\" width=\"100%\"\u003e\u003ctbody style=\"border:0px\"\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd align=\"center\" style=\"line-height:1.2em;text-align:center;font-size:18px;color:black;font-weight:bold;padding-bottom:20px;\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"text-align:center\"\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/goods\/128182119\/XL\" style=\"max-width:100%;height:auto\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/tbody\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%;{split_style6}padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003e Description \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;word-break:break-all;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eIntroduction au livre\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdl\u003e\n\u003cdt\u003e Un mot du médecin\u003c\/dt\u003e\n\u003cdd\u003e\n\u003cdiv\u003e Un livre d'art inspiré de peintures, un ouvrage philosophique qui invite à la réflexion\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e Un livre d'art qui rassemble les réflexions de l'illustratrice Ingrid Gordon et de l'auteur Ton Telegen.\u003cbr\u003e L'espace entre les dessins fluides et le texte réfléchi invite le lecteur dans un univers de pensée.\u003cbr\u003e Le travail délicat de l'auteur conduit les lecteurs à une nouvelle expérience de la rencontre avec la « pensée ».\u003cbr\u003e Je pense que dès que vous ouvrirez le livre, vous ne pourrez plus vous empêcher d'y penser.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cspan\u003e19 juillet 2024.\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003eDirecteur artistique : Ahn Hyun-jae\u003c\/span\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/dd\u003e\n\u003c\/dl\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e L'illustratrice belge de renom Ingrid Godon et le géant littéraire néerlandais Ton Telegen ! Découvrez la philosophie et l'art de ces deux maîtres dans un livre d'art aux propriétés physiques identiques à celles de l'original. \u003cbr\u003eJ'ose affirmer qu'au moment où vous ouvrirez ce livre, vous vous perdrez dans le tourbillon des illustrations fluides et de l'écriture profonde, au point qu'il sera impossible de cesser de réfléchir.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eLivres d'art basés sur des peintures\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Ingrid Godon, une auteure belge emblématique et une illustratrice de renommée internationale.\u003cbr\u003e Elle aime dessiner des personnages en utilisant une variété de matériaux et de techniques, et ce livre présente d'innombrables hommes et femmes, garçons et filles, chiens et foules, qu'elle a peut-être tous dessinés exactement au même moment et au même endroit.\u003cbr\u003e Ton Telehen, qui les rencontra, s'approcha d'eux, les observa, leur parla et commença à réfléchir profondément à leur sujet, puis écrivit à leur sujet.\u003cbr\u003e C'est ainsi que ce livre a commencé.\u003cbr\u003e Les dessins libres et solides d'Ingrid Gordon ont incité Ton Telegen à réfléchir à quelque chose. \u003cbr\u003eLorsque je lis ces pensées couchées sur le papier, puis que je regarde à nouveau les images, les yeux et les expressions des gens semblent avoir changé, et ils semblent réfléchir plus profondément.\u003cbr\u003e Non, je pense que c'était peut-être comme ça depuis le début.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e \u003cb\u003eUn livre de philosophie qui donne à réfléchir\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Chacun peut penser ce qu'il veut sans être remarqué par les autres.\u003cbr\u003e Mais qu'est-ce que la pensée ? Nos pensées sont-elles toutes uniques ? Alors, que signifie l'idée que toutes les pensées sont identiques ? Si vous souhaitez élargir vos horizons, découvrez ce livre.\u003cbr\u003e Toutes sortes de personnes figurent dans ce livre, et je peux affirmer avec certitude que chacun peut s'y reconnaître.\u003cbr\u003e Quelqu'un rencontrera son moi passé à travers cette jeune fille.\u003cbr\u003e Le toi du passé, quand tu étais sage ou désobéissant.\u003cbr\u003e À travers un autre homme, vous rencontrerez votre avenir, votre ancien moi. \u003cbr\u003eSi vous rencontrez votre moi passé et comprenez ce que vous pensiez à cette époque, et si vous réfléchissez également aux pensées des autres, vous serez capable de véritablement penser aux « pensées ».\u003cbr\u003e Il serait agréable de noter les pensées qui vous viennent à l'esprit en regardant chaque image.\u003cbr\u003e Comme le deuxième et le troisième ton telehen.\u003cbr\u003e Désormais, j'espère que vos pensées seront clairement organisées lorsque vous lirez les images visibles et les lignes invisibles.\u003cbr\u003e s'il te plaît.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cul\u003e\u003cli\u003e Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.\u003cbr\u003e \u003cspan\u003eAperçu\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/li\u003e\u003c\/ul\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eImage détaillée\u003c\/b\u003e \u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003cdiv\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/image.yes24.com\/momo\/TopCate4609\/MidCate002\/460818940(1).jpg\" border=\"0\" alt=\"Image détaillée 1\"\u003e\u003c\/div\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cdiv\u003e\u003ch5\u003e \u003cb\u003eAvis de l'éditeur\u003c\/b\u003e\n\u003c\/h5\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003cdiv\u003e \u003cb\u003eJournal éditorial\u003cbr\u003e\u003c\/b\u003e\u003cbr\u003e Il a fallu dix ans pour publier ce livre.\u003cbr\u003e J'ai découvert ce livre en 2014, publié par l'éditeur belge lannoo.\u003cbr\u003e Fascinée par la souplesse et la puissance des dessins, je gardais ce livre sur mon étagère et le ressortais souvent pour le contempler, rêvant d'Ingrid Gordon. \u003cbr\u003eJe comprends pourquoi Ton Telehen était si captivé par ces tableaux qu'il a planifié et écrit un livre d'art pendant des années.\u003cbr\u003e Je suis alors devenu curieux de connaître le contenu de cette image.\u003cbr\u003e Après plusieurs années à comprendre plus ou moins le texte original néerlandais, comme si je cherchais un éléphant à tâtons les yeux fermés, j'ai finalement signé un contrat pour le premier livre de LOB en 2020.\u003cbr\u003e Mais pourquoi n'ont-ils pas payé pendant quatre ans ? Ce n'est pas qu'ils n'ont pas payé, c'est qu'ils n'ont pas pu payer.\u003cbr\u003e Parce que je ne pouvais pas me contenter de corriger « grossièrement » ce livre, qui est une combinaison d'art et de philosophie.\u003cbr\u003e Il nous a fallu deux ans pour trouver un traducteur capable de restituer non seulement les récits visuels des albums illustrés et des livres d'art, mais aussi toute la subtilité du texte néerlandais. Deux autres années se sont écoulées entre les échanges de la première version de la traduction et la dix-septième relecture.\u003cbr\u003e Voici les raisons externes et officielles du retard dans la publication de ce livre.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e Pour être honnête, même si c'était officieusement, j'avais peur chaque fois que je tombais sur ce livre en tant qu'éditrice. \u003cbr\u003eJ'étais soudainement tentée par ces magnifiques peintures, mais le néerlandais, dont je ne connaissais pas une seule lettre, me serrait le cœur et me frustrait. Et chaque fois que je devais demander un devis à cause des spécifications particulières de l'édition originale, j'avais l'impression que mon foie gonflait comme un grain de soja.\u003cbr\u003e Couverture en papier calque, jaquette Munken, corps en papier calque rouge Shine, bandeau en coton Vivicolor ! Par coïncidence, il s’agissait des spécifications de production les plus coûteuses que je connaissais.\u003cbr\u003e Une simple faute d'orthographe, ne serait-ce qu'une seule lettre, m'aurait valu une véritable frénésie. Pourtant, je tenais à vous faire découvrir ce livre qui m'a impressionné, admiré et captivé pendant dix ans ! L'art et la philosophie de ces deux maîtres.\u003cbr\u003e Après avoir relu avec la traductrice Ahn Mi-ran des dizaines de courriels, de SMS, d'appels téléphoniques, d'appels vidéo et même de réunions Zoom, j'ai soudain eu l'impression d'avoir un cœur d'acier, et mon foie, qui était gros comme un grain de soja, est sorti. \u003cbr\u003eIl a fallu toute une décennie de courage pour être rédacteur en chef, et non éditeur, et pour rassembler ce courage.\u003cbr\u003e Maintenant que je me suis débarrassée des soucis et des angoisses qui m'ont tourmentée pendant si longtemps, et après beaucoup de détermination et de courage, je suis enfin en mesure de présenter ce livre ; j'ai le sentiment d'avoir bien réussi.\u003cbr\u003e Donc, elle existe. \u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:95%;padding-top:20px;padding-bottom:20px\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:16px;font-weight:bold;padding-bottom:20px\"\u003e SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"text-align:left;font-size:14px;line-height:1.6em;\"\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eDate d'émission :\u003c\/strong\u003e 11 juillet 2024\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eFormat :\u003c\/strong\u003e Guide de reliure de livres à couverture rigide\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eNombre de pages, poids, dimensions :\u003c\/strong\u003e 104 pages | 220 × 280 × 20 mm\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eISBN13 :\u003c\/strong\u003e 9791186825372\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv style=\"width:100%;margin-bottom:5px;line-height:1.6em;font-size:14px\"\u003e - \u003cstrong\u003eISBN10 :\u003c\/strong\u003e 1186825375 \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003ccenter\u003e\u003ctable\u003e\u003ctr\u003e\u003ctd style=\"height:10px\"\u003e\u003c\/td\u003e\u003c\/tr\u003e\u003c\/table\u003e\u003c\/center\u003e\n\n\u003cspan\u003e\u003c\/span\u003e\n\n\u003c\/center\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e","brand":"LIBRAIRIE COREENNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43894771515434,"sku":"108487","price":43.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0683\/2750\/5962\/files\/4566ee5b80bec31e35af293390ca57b4.jpg?v=1765445602","url":"https:\/\/librairie.coreenne.fr\/products\/108487","provider":"LIBRAIRIE COREENNE","version":"1.0","type":"link"}