
chasse au trésor
Description
Introduction au livre
Nous errions à la recherche d'un trésor invisible. Une histoire qui vous invite au présent le plus éclatant Le temps s'écoule lentement, Devant moi se trouve un trésor appelé « toi ». Où se trouve le trésor ? C'est le jour tant attendu de la chasse au trésor. Mon cœur est rempli d'impatience à l'idée de découvrir des trésors cachés et d'accueillir de merveilleux cadeaux. Avec cette anticipation, je grimpe facilement aux grands arbres et examine attentivement les prairies couvertes de fleurs printanières et de trèfle. J'observe aussi attentivement les pétales de pissenlit qui éclosent un à un et se préparent à répandre le chant du printemps. Mais pour une raison inconnue, le trésor que j'étais certain de trouver est introuvable. Allongée face contre terre sur l'herbe humide, baignée dans la fraîcheur printanière, j'ai éclaté en sanglots de chagrin. C'est ça. Alors que je levais la tête vers ce parfum enivrant, un papillon violet est apparu devant mes yeux, surgissant de nulle part. C'est précisément le papillon qui est passé devant moi pendant que j'étais occupé à chercher un trésor. Le doux battement de ses ailes semble m'appeler, alors je suis le papillon. Le papillon se pose délicatement sur l'herbe parfumée du printemps, puis s'envole à travers la prairie verdoyante, suivant les arbres qui l'appellent, comme s'il oubliait le temps. J'ai aussi perdu la notion du temps. Ici, où se déroule la fête du printemps dans le silence et avec éclat, je m'allonge sur l'herbe douce et mes yeux se ferment naturellement. Puis, les sens qui s'éveillaient un à un devinrent plus nets. Alors que je me laissais aller complètement, laissant le vent chatouiller chaque recoin de mon corps et de mon esprit, le parfum du violet m'appela de nouveau. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
Image détaillée

Avis de l'éditeur
Je l'ai trouvé, mon trésor !
Toi, violette, enlacée dans un paysage splendide
Qu'est-ce qui est apparu devant mes yeux ? Un papillon ? Ah ! C'est mon ami.
Mon ami est venu me voir, tenant dans ses mains les lunettes qu'il avait perdues, visiblement bouleversé.
Nous nous allongeons ensemble et laissons nos cœurs se bercer par la brise printanière.
La chasse au trésor est oubliée depuis longtemps.
Mais c'est vraiment étrange.
Je n'ai rien trouvé, mais mon cœur est rempli comme si j'avais tout trouvé.
Non, au contraire, on a une impression de vide et de légèreté.
Ce sentiment de vide et de plénitude m'est si nouveau et si éblouissant, comme si c'était la première fois.
Ce sol doux sur lequel nous sommes allongés ensemble, ce ciel bleu immense qui s'étend au-dessus de nos têtes, semble exister pour nous, en cet instant précis.
Ensuite, mon ami me pose la question.
« As-tu trouvé le trésor ? »
Dès qu'on me pose la question, je sais.
Le trésor brille en ce moment même, dans la brise qui passe doucement entre mon ami et moi, dans le parfum pourpre que porte ce vent.
Dans mon apparence simple mais brillante.
Je réponds donc sans hésiter.
"hein!"
La carte au trésor n'est pas encore entre mes mains.
Dessiner de mes propres mains
Cette histoire raconte la chasse au trésor d'un enfant pendant une journée, mais c'est en réalité une histoire qui englobe toute notre vie.
Même en vieillissant, nous restons des enfants, espérant découvrir quelque chose de merveilleux et de surprenant que ce monde a caché quelque part.
Puis un jour, le battement d'ailes d'un papillon éveille nos sens.
Lorsque le parfum qui dominait une saison oubliée parvient à nos narines, les souvenirs ressurgissent.
Le plus beau cadeau que la vie m'ait fait, ce sont tout simplement ces moments passés avec toi, allongés côte à côte par une belle journée de printemps, laissant nos cœurs se laisser porter par la brise printanière.
Des moments comme celui-ci sont de véritables trésors, tels des perles dans la roue du temps infini, rares et pourtant accessibles à tous.
Même en ce moment précis, dans le paysage qui nous entoure, des visages étincelants sont vivants et respirent sous leurs formes uniques, attendant que nous les découvrions.
Ainsi, nous pouvons transformer chaque jour qui se déroule sous nos yeux, chaque pas que nous faisons, en une magnifique « carte au trésor ».
Si seulement nous pouvions garder le courage de suivre le papillon violet qui vole vers nous et de ne pas oublier d'écouter nos sens tout au long de son parcours.
maintenant,
Le seul moment vivant
Le temps passe lentement tant que nous sommes en vie.
Si seulement je pouvais éveiller mes sens endormis au milieu du paysage environnant et devenir un corps léger et éphémère, comme un grain de poussière dans un rêve.
Les dessins et les récits de Slowers nous invitent précisément à vivre de tels moments.
À l'instar de la trotteuse qui égrène fidèlement chaque minute et chaque seconde, elle ne nous presse ni ne cherche à nous gronder ou à nous enseigner hâtivement lorsque nous nous égarons parfois.
Au contraire, elle vous invite à regarder discrètement autour de vous, là où vous êtes perdu.
L'artiste capture le paysage étincelant de cet instant d'un regard délicat et le peint du bout des doigts imprégnés du parfum de la saison.
Dans le flux du temps qui s'épanouit au bout de nos doigts, il existe d'innombrables lumières éblouissantes que nous avons oubliées en suivant le cours de la vie, et dans lesquelles nous pouvons nous immerger en toute sérénité.
Au bout d'un moment, lorsque nous nous réveillons soudainement du rêve qu'est l'histoire, nous retrouvons la force d'avancer au rythme de notre seule inspiration et expiration, en restant dans le temps plutôt qu'en le poursuivant.
Avec ce courage et ce regard d'enfant, chaque jour que nous avançons ensemble pourrait se transformer en une carte au trésor éblouissante.
« Le simple fait d’être apparu sur cette terre et d’avoir été baigné dans la lumière de l’amour suprême est déjà un miracle en soi. »
-Bobin, C.
(2023).
Le Très Humble (trad. Lee Chang-sil).
Livres de 1984.
(Publication originale 1992).
Toi, violette, enlacée dans un paysage splendide
Qu'est-ce qui est apparu devant mes yeux ? Un papillon ? Ah ! C'est mon ami.
Mon ami est venu me voir, tenant dans ses mains les lunettes qu'il avait perdues, visiblement bouleversé.
Nous nous allongeons ensemble et laissons nos cœurs se bercer par la brise printanière.
La chasse au trésor est oubliée depuis longtemps.
Mais c'est vraiment étrange.
Je n'ai rien trouvé, mais mon cœur est rempli comme si j'avais tout trouvé.
Non, au contraire, on a une impression de vide et de légèreté.
Ce sentiment de vide et de plénitude m'est si nouveau et si éblouissant, comme si c'était la première fois.
Ce sol doux sur lequel nous sommes allongés ensemble, ce ciel bleu immense qui s'étend au-dessus de nos têtes, semble exister pour nous, en cet instant précis.
Ensuite, mon ami me pose la question.
« As-tu trouvé le trésor ? »
Dès qu'on me pose la question, je sais.
Le trésor brille en ce moment même, dans la brise qui passe doucement entre mon ami et moi, dans le parfum pourpre que porte ce vent.
Dans mon apparence simple mais brillante.
Je réponds donc sans hésiter.
"hein!"
La carte au trésor n'est pas encore entre mes mains.
Dessiner de mes propres mains
Cette histoire raconte la chasse au trésor d'un enfant pendant une journée, mais c'est en réalité une histoire qui englobe toute notre vie.
Même en vieillissant, nous restons des enfants, espérant découvrir quelque chose de merveilleux et de surprenant que ce monde a caché quelque part.
Puis un jour, le battement d'ailes d'un papillon éveille nos sens.
Lorsque le parfum qui dominait une saison oubliée parvient à nos narines, les souvenirs ressurgissent.
Le plus beau cadeau que la vie m'ait fait, ce sont tout simplement ces moments passés avec toi, allongés côte à côte par une belle journée de printemps, laissant nos cœurs se laisser porter par la brise printanière.
Des moments comme celui-ci sont de véritables trésors, tels des perles dans la roue du temps infini, rares et pourtant accessibles à tous.
Même en ce moment précis, dans le paysage qui nous entoure, des visages étincelants sont vivants et respirent sous leurs formes uniques, attendant que nous les découvrions.
Ainsi, nous pouvons transformer chaque jour qui se déroule sous nos yeux, chaque pas que nous faisons, en une magnifique « carte au trésor ».
Si seulement nous pouvions garder le courage de suivre le papillon violet qui vole vers nous et de ne pas oublier d'écouter nos sens tout au long de son parcours.
maintenant,
Le seul moment vivant
Le temps passe lentement tant que nous sommes en vie.
Si seulement je pouvais éveiller mes sens endormis au milieu du paysage environnant et devenir un corps léger et éphémère, comme un grain de poussière dans un rêve.
Les dessins et les récits de Slowers nous invitent précisément à vivre de tels moments.
À l'instar de la trotteuse qui égrène fidèlement chaque minute et chaque seconde, elle ne nous presse ni ne cherche à nous gronder ou à nous enseigner hâtivement lorsque nous nous égarons parfois.
Au contraire, elle vous invite à regarder discrètement autour de vous, là où vous êtes perdu.
L'artiste capture le paysage étincelant de cet instant d'un regard délicat et le peint du bout des doigts imprégnés du parfum de la saison.
Dans le flux du temps qui s'épanouit au bout de nos doigts, il existe d'innombrables lumières éblouissantes que nous avons oubliées en suivant le cours de la vie, et dans lesquelles nous pouvons nous immerger en toute sérénité.
Au bout d'un moment, lorsque nous nous réveillons soudainement du rêve qu'est l'histoire, nous retrouvons la force d'avancer au rythme de notre seule inspiration et expiration, en restant dans le temps plutôt qu'en le poursuivant.
Avec ce courage et ce regard d'enfant, chaque jour que nous avançons ensemble pourrait se transformer en une carte au trésor éblouissante.
« Le simple fait d’être apparu sur cette terre et d’avoir été baigné dans la lumière de l’amour suprême est déjà un miracle en soi. »
-Bobin, C.
(2023).
Le Très Humble (trad. Lee Chang-sil).
Livres de 1984.
(Publication originale 1992).
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date d'émission : 19 février 2024
- Format : Guide de reliure de livres à couverture rigide
Nombre de pages, poids, dimensions : 40 pages | 334 g | 225 × 227 × 10 mm
- ISBN13 : 9791193138342
- ISBN10 : 1193138345
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne