préface
La maison de Joobong
Personnages

L'amitié entre Gyeomjae et Sacheon s'est épanouie grâce à de véritables peintures de paysage.
"Inwangjesaekdo" de Jeong Seon

Le riche parfum des fleurs de prunier dans la jupe rouge
« Système de maladies des fleurs de prunier » de Jeong Yak-yong

Un voyage à la recherche de papillons colorés, comme si l'on volait dans un rêve.
"Hwajeopdo" de Nam Gye-u

Un paradis de rêve avec des pêchers en pleine floraison.
« Le voyage de rêve d'An Gyeon au pays des fleurs de pêcher »

Un vert luxuriant de plein été s'étendait sur une feuille de papier
"Calligraphie signée" de Kang Hee-eon

Si même le dernier voyage de la vie est aussi beau
"Cheongpunggyedo" de Jeong Seon

Petit Dharma traversant la mer sur une feuille de roseau
« Paysage de gaucher » de Kim Hong-do

Le parfum de l'automne qui s'épanouit après la fin des gelées
"Hanjeongpum Gukdo" de Kim Hong-do

Même durant ces années difficiles, mon amour pour mon professeur est resté inchangé.
"Sehando" de Kim Jeong-hui

Mon bambou planté dans mon cœur
« Peinture à l'encre de bambou » de Lee Jeong-ui

Je reviendrai et me promènerai dans le jardin tous les jours, pour en profiter.
"Gwigeoraedo" d'Electric

Une lune millénaire, un fleuve de dix mille ans : dessiner l'idéal du savant
Portraits de personnages historiques et peintures de paysages

Ouvrages de référence
Source de l'image

Un chef-d'œuvre de la peinture de la dynastie Joseon renaissant sous forme de dessin animé.
Un véritable festin pour les esprits des érudits de la dynastie Joseon se dévoile !

Nos anciens tableaux nous sont parvenus sous forme de magnifiques dessins animés.
Dans un univers de tableaux anciens, transposé en bandes dessinées accessibles et parlantes aux adultes comme aux enfants, nous vivons intensément le quotidien, les luttes, les joies et les idéaux des érudits de l'époque.
Ce dessin animé de style coréen, en harmonie avec les peintures anciennes, emmène les lecteurs dans un voyage à travers la dynastie Joseon, transcendant des centaines d'années d'histoire.
Nous sommes plongés dans la sensibilité des peintres de l'époque à travers les œuvres de peintres représentatifs de la dynastie Joseon, tels que Jeong Seon, Kim Hong-do, Nam Gye-u, Kim Jeong-hui, Jeong Yak-yong, Kang Hui-an, An Gyeon et Yi Jeong, ainsi que dans des peintures véhiculant les idéaux et la philosophie des lettrés Joseon, comme des portraits de personnages historiques et des paysages.


Une histoire chaleureuse, émouvante, déchirante et réconfortante, remplie de rires.
Découvrez les moments uniques des tableaux anciens et le cœur unique des personnes âgées !

Les douze histoires présentées dans ce livre sont basées sur des contextes et des matériaux divers.
〈Sehando〉 et 〈Plum Blossom Painting〉 sont des dessins humoristiques illustrant le contenu des inscriptions dans les peintures, tandis que 〈Inwangjesaekdo〉, 〈Jwasudohaedo〉 et 〈Gosa Figure Painting·Sansu Figure Painting〉 sont des dessins humoristiques illustrant les raisons de la réalisation des peintures ou le contenu lié aux personnes.
〈Hanjeongpum Gukdo〉 et 〈Hwajeopdo〉 sont des dessins animés qui imaginent les événements de l'époque à travers l'expression de la peinture, tandis que 〈Sainhwiho〉, 〈Mukjukdo〉 et 〈Voyage onirique au pays des fleurs de pêcher〉 sont des dessins animés qui font entrer le monde de la peinture dans la vie quotidienne moderne.
〈Gwigeuraedo〉 est une bande dessinée qui exprime les idées du 〈Gwigeuraedo〉 de Tao Yuanming, et 〈Cheongpunggyedo〉 est une bande dessinée qui organise le contenu de la communication et de l'échange entre les gens modernes et les gens du passé de manière à ce que les rêves et la réalité se croisent.


L'histoire qui introduit le tableau est triste, émouvante et parfois humoristique.
Le « Hwadapdo » (Peinture de papillons et de fleurs) de Nam Gye-woo, qui lui valut le surnom de « Nam Papillon » pour avoir dessiné des papillons que sa jeune sœur, fragile depuis sa naissance et confinée dans une seule pièce, adorait ; le « Peinture de fleurs et de pruniers » de Jeong Yak-yong, qui illustre le regret d'un père de n'avoir pu assister au mariage de sa fille en exil et ses prières pour son bonheur, inscrites sur le bas de la jupe de son épouse ; et le « Sehando » de Kim Jeong-hui, qui représente un homme exprimant sa gratitude envers son disciple Lee Sang-jeok, resté fidèle malgré la soif de profit et de pouvoir. En suivant les récits racontés par les peintures anciennes et les histoires tissées par les protagonistes modernes, vous vous surprendrez non seulement à apprécier les œuvres, mais aussi à les vivre et à dialoguer avec elles.


Un tableau qui a attiré mon regard et mon cœur, un tableau que je voulais garder pour toujours.
Je suis profondément touchée par les sons et les parfums de cette image !

Les images présentées dans ce livre me étaient vaguement familières.
Ce sont des tableaux que j'ai appris à aimer après les avoir vus.
La dernière page de chaque chapitre présente le contexte historique du tableau, ainsi que les conditions sociales, les valeurs et les tendances de l'époque.
Les lecteurs découvrent l'esprit et l'histoire de l'époque à travers les récits des courants picturaux populaires à ce moment-là et des personnes qu'ils fréquentaient.
En présentant d'autres tableaux du même artiste ou d'autres artistes abordant le même sujet ou thème, vous pouvez apprécier une riche variété d'interprétations et d'expressions d'un même sujet.
Ce livre regorge non seulement de peintures de peintres de la dynastie Joseon, mais présente également des peintures de bambou de Tan Eun Lee Jeong, arrière-petit-fils du roi Sejong, une peinture de chrysanthèmes du roi Jeongjo, ainsi que des portraits de personnages historiques et des paysages exprimant des thèmes et des pensées variés. Cette diversité enrichit la lecture de cet ouvrage et élargit notre compréhension de la peinture coréenne.