Au début du livre

1.
De la Terre à l'espace

Meilleur espoir astronaute
La chose la plus importante de l'univers
À l'hôtel des astronautes
En route vers la rampe de lancement
Rendez-vous avec la Station spatiale internationale
Une journée dans la vie d'un fou de l'espace
Je pensais à la Terre ronde par la fenêtre.
Je ferai mieux si j'y retourne

2.
De l'espace à la Terre

Était-ce si dangereux ?
Ces astronautes si sympathiques
Star City et la fusée spatiale
J'irai, espace
Le premier astronaute sud-coréen
L'objectif du métier d'astronaute
Vers un monde plus vaste
C'est tellement évident
Développer les compétences d'astronaute

3.
Retour dans l'espace

Puisse notre quotidien devenir l'univers
L'univers de demain
L'univers nous appelle

Conclusion
Annexe_ Le temps dans l'Univers
Références

Le pas palpitant de Lee So-yeon qui a semé un nouvel univers dans nos cœurs.
De la Terre à l'espace, le récit d'un courage inébranlable d'un astronaute énergique.

Le romancier Kim Cho-yeop et l'astronome Shim Chae-kyung recommandent vivement

★Célébration du 15e anniversaire du vol spatial de la première astronaute sud-coréenne, Yi So-yeon★

De la naissance d'une astronaute à son séjour à bord de la Station spatiale internationale, en passant par son retour sur Terre et l'histoire de l'espace de demain, voici le récit de la curiosité et du courage de la première astronaute coréenne, Yi So-yeon.
Ses explorations, qui ont fait rêver à ceux qui levaient les yeux vers le ciel nocturne de l'immensité de l'univers, sont entrées dans l'histoire de l'exploration spatiale de notre pays.
Yi So-yeon, la 475e astronaute de l'histoire de l'humanité, a été lancée vers la Station spatiale internationale le 8 avril 2008 à bord d'un vaisseau spatial Soyouz depuis le cosmodrome de Baïkonour au Kazakhstan.
Après un séjour de 9 nuits et 10 jours dans l'espace, elle a mené à bien 18 expériences scientifiques et est revenue sur Terre le 19 avril.
Bien qu'il ait effectué un atterrissage d'urgence lors du retour, il a rapidement détecté les signes anormaux sur le vaisseau spatial et a réagi calmement, survivant ainsi que ses collègues astronautes.
La situation extrême qu'ils ont vécue était si grave qu'elle a été prise au sérieux par la Russie et la NASA aux États-Unis, et a même fait l'objet d'un documentaire sur Discovery Channel, une chaîne qui traite des accidents spatiaux.

Un type original et pétillant qui interroge les astronautes d'Apollo sur les théories du complot concernant l'alunissage.
Un homme détendu qui rassure tout le monde en affirmant que tout ira bien, alors qu'il se dirige vers le site de lancement, accueilli par les adieux anxieux de Valentina Terechkova, la première femme astronaute au monde.
Un homme aux convictions fortes qui affirme que rien n'est impossible pour le capitaine Soyouz, même dans les situations les plus périlleuses.
Dès que Lee So-yeon, si confiante, a remis le pied sur Terre, elle a commencé à briller, captivant l'attention du monde entier.
Premier homme à avoir voyagé dans l'espace, il n'a jamais cessé de partager son rêve spatial.
Alors que l'industrie spatiale sud-coréenne prend son essor, l'histoire du seul astronaute à avoir réellement voyagé dans l'espace offrira une image concrète de l'avenir aux étudiants intéressés par l'exploration spatiale.
De plus, pour ceux qui s'intéressent au ciel nocturne, l'émotion de voir un astronaute dans l'espace pour la première fois sera profondément vive.
Découvrez l'histoire de l'ascension de Soyeon Lee, une véritable astronaute qui a jeté un pont entre notre vie ordinaire et l'univers.

Commémoration du 15e anniversaire du premier vol spatial d'un astronaute coréen
Découvrir la vision de l'univers de Lee So-yeon pour la première fois

Le 8 avril 2008, notre pays a envoyé son premier astronaute dans l'espace, marquant le début de l'exploration spatiale habitée de la Corée du Sud.
En 2023, Yi So-yeon a célébré le 15e anniversaire de son vol spatial et, pour la première fois, elle a documenté intégralement son expérience.
En publiant ce livre, il se prépare à un nouveau voyage.
En tant que premier astronaute, j'espère que ceux qui iront dans l'espace s'appuieront sur mon expérience et iront encore plus loin.
Les astronautes du monde entier estiment avoir une dette magnifique envers les Terriens : celle de l'espace. Et ils n'hésitent pas à partager leurs expériences.
Il en va de même pour Lee So-yeon.
Je pensais qu'immédiatement après le vol, dix ans plus tard, je serais capable de partager mes souvenirs de manière plus sereine.
Cependant, lorsque le dixième anniversaire est arrivé, j'ai regretté de ne pas avoir progressé, et j'ai donc décidé de reporter l'écriture pendant un petit moment.
Et maintenant, quinze ans plus tard, il trouve le courage de raconter son histoire, tout en se demandant constamment s'il est devenu un astronaute accompli.
Lee So-yeon espère que « I'll Wait in Space » deviendra le tremplin idéal de la première astronaute et inspirera la prochaine génération d'astronautes.

Allez là où personne n'est jamais allé auparavant
La naissance de notre courageux astronaute

Début 2006, Soyeon Lee, étudiante diplômée de KAIST, est tombée par hasard sur un article concernant la sélection du premier astronaute sud-coréen.
Je suis retourné à ma vie quotidienne trépidante d'étudiant en ingénierie, avec pour seule question : « Qui deviendra astronaute ? »
Et la veille du dépôt de sa candidature, le 20 avril, ses aînés et ses cadets se sont réunis au laboratoire et l'ont encouragé en lui disant : « Soyeon Lee, étudiant en sciences et ingénierie avec une bonne endurance, tente ta chance. »
Il remplit les formulaires sans grande conviction, dans l'espoir de figurer parmi les « 300 sélectionnés au premier tour ».


Quinze ans plus tard, Lee So-yeon déclare :
« Je ne savais vraiment pas que cela arriverait. »
« Je n’aurais jamais imaginé qu’une petite balle que j’ai lancée en l’air pour plaisanter puisse aller aussi loin. »
Avec sa vivacité et son esprit caractéristiques, il a immédiatement captivé l'attention de ceux qui suivaient avec intérêt le processus de sélection des astronautes.
Après avoir suivi le processus étape par étape, il a été sélectionné parmi les deux finalistes sur 36 000 candidats et a commencé sa formation de futur cosmonaute en Russie.
Et puis, moins de deux mois avant le vol, il est devenu astronaute de façon inattendue.

Si vous êtes astronaute de réserve, vous devez être capable d'accomplir votre mission immédiatement après votre remplacement.
Lee So-yeon devait prouver que l'entraînement qu'elle avait reçu n'avait pas été vain.
Au final, il a fait preuve d'une intuition et de compétences exceptionnelles, et a été reconnu comme un collègue digne de confiance par les astronautes avec lesquels il a volé.
Animée de la ténacité d'un étudiant en ingénierie qui « relève les défis qui se présentent », la première astronaute coréenne est née avec un courage exceptionnel.
Durant son court séjour de neuf nuits et onze jours à bord de la Station spatiale internationale, Yi So-yeon a mené avec succès 18 expériences avec une concentration incroyable, marquant un tournant dans le progrès scientifique et technologique en Corée du Sud.
Conçue comme une expérience scientifique éducative et une expérience scientifique spécialisée, cette étude constitue la première réalisation scientifique de la Corée dans l'espace et a également jeté les bases de futures expériences spatiales.
On peut dire que ce fut une grande chance pour nous que notre premier astronaute soit un professionnel compétent en matière d'expérimentation.

Une histoire spatiale touchante partagée par un astronaute à ceux qui contemplent le ciel nocturne.
L'univers était un espace ouvert à tous, sans préjugés.

Avec un emploi du temps officiel surchargé d'expériences, d'émissions en direct et d'autres activités, Lee So-yeon a pris le temps de contempler le ciel et la Terre depuis l'espace.
Je décris le ciel nocturne, une nuit étoilée aux couleurs vibrantes, comme une merveille, et je pense aux habitants de ce « point bleu pâle » tandis que j'observe le lever et le coucher du soleil et de la lune depuis la Station spatiale internationale, qui orbite autour de la Terre toutes les 90 minutes.
Pour nous qui vivons sous le poids d'une lourde gravité, Lee So-yeon parle de courage.
L'éveil des consciences qu'il a partagé au fil des années à son retour trouvera encore un écho auprès de beaucoup aujourd'hui.
La voix claire de l'astronaute, déclarant : « L'espace est un espace ouvert à tous sans préjugés », donne de l'espoir à tous ceux qui souhaitent se rendre dans des endroits où ils ne sont jamais allés auparavant.

Ce livre regorge d'informations spatiales intéressantes que vous ne trouverez nulle part ailleurs.
De la manière dont la Terre est photographiée à travers le hublot, au processus de préparation des différentes expériences, en passant par le devenir des objets qui disparaissent soudainement en apesanteur, jusqu'à la possibilité pour les astronautes de voler enfin librement, même les petits détails de la vie à bord de la Station spatiale internationale sont révélés avec délice.
Nous avons rassemblé ici presque tout ce qu'un astronaute vit sur Terre et dans l'espace, y compris les contrôles de pression de la combinaison spatiale, le processus de fabrication d'un siège personnel dans un vaisseau spatial, une plus grande variété de nourriture spatiale que vous ne le pensez, une petite cabine personnelle dans la station spatiale et une fenêtre panoramique dans l'espace.
Il dépeint aussi de manière saisissante la quête spatiale de l'humanité, depuis des simulations à grande échelle d'un vaisseau spatial jeté dans la mer Noire ukrainienne par une grue jusqu'aux manuels en papier méticuleusement élaborés et placés à bord du Soyouz au fil des décennies.

À bord de la Station spatiale internationale, le soleil se lève et se couche 16 fois en 24 heures.
Autrement dit, le magnifique spectacle du lever et du coucher du soleil se répète toutes les 90 minutes à l'extérieur de la petite fenêtre ronde.
Nous explorons la perception humaine du temps dans l'espace, similaire mais différente de celle de la Terre, par exemple comment percevoir le jour à l'intérieur de celui-ci ou comment régler l'horloge de la station pour qu'elle corresponde à l'heure d'amarrage d'un nouveau compagnon.
Quiconque s'intéresse à la vie quotidienne à bord de la Station spatiale internationale, ce minuscule point en orbite autour de la Terre dans l'immensité de l'espace, trouvera ce livre fascinant.

Le premier pas de Lee So-yeon marque le début et l'avenir de l'exploration spatiale à grande échelle de la Corée.
Le vaste rêve légué par le premier astronaute aux astronautes de demain

Le vaisseau Soyouz est reconnu comme le plus résistant au monde, hier comme aujourd'hui.
Il avait été testé sur d'innombrables vols et personne ne s'attendait à un accident.
Cependant, lors du retour de Lee So-yeon, un problème est survenu et sa vie a été en danger à plusieurs reprises.
Il fut le premier à remarquer l'anomalie à bord du vaisseau spatial et, sans perdre son sang-froid, il en chercha la cause.
Nous avons géré la situation calmement avec les astronautes vétérans, et finalement, nous avons tous pu survivre.
Le vaisseau spatial, qui était en train de basculer et qui absorbait toute la chaleur, s'est écrasé à 500 kilomètres de son point d'atterrissage prévu.
Les premiers à découvrir le vaisseau spatial étaient des nomades, et non des officiels.
Grâce à leur aide, il a été secouru après de nombreux rebondissements.
Suite à cet accident, Lee So-yeon est devenue plus forte, et on peut également dire que Soyouz est devenu plus sûr grâce à cela.

De sa sélection comme astronaute à son retour sur Terre, en passant par sa survie après l'accident, et jusqu'à aujourd'hui, pendant 15 ans, Yi So-yeon n'a cessé de courir sans relâche.
Les données montrent que, pendant son séjour à l'Institut coréen de recherche aérospatiale, il a donné 235 conférences, participé à 90 événements et eu 203 contacts avec les médias.
J'ai fait de mon mieux pour poursuivre l'expérience spatiale, et je suis toujours disposé à participer partout où mon expérience d'astronaute est nécessaire.
Et chaque fois que je reçois des demandes de conseils sur des startups, des séries télévisées, des films, des bandes dessinées, etc., je fais de mon mieux pour aider, même si cela signifie passer la nuit à étudier ce que je ne connais pas.

Le succès du lanceur coréen Nuri et de la sonde lunaire Danuri s'inscrit dans la longue histoire du développement spatial en Corée, et l'astronaute Yi So-yeon se trouve au point de départ d'une mission spatiale habitée.
Il existe de nombreux faits peu connus sur ce que signifiait pour notre pays de poursuivre un programme spatial à l'époque et sur ce qu'a accompli Yi So-yeon, qui portait le titre de première astronaute coréenne.
Dans ce livre, il partage avec honnêteté et sincérité des expériences qu'il n'avait jamais partagées auparavant.

Lee So-yeon a surmonté des moments difficiles en partageant activement ses récits spatiaux avec de nombreuses personnes.
Alors que l'industrie spatiale de notre pays prend son essor, je cherche des moyens d'utiliser mon expérience en tant que seul astronaute à avoir voyagé dans l'espace en portant le Taegeukgi sur la poitrine.
Plus particulièrement, en tant que personne ayant fait des études d'ingénieur et un MBA, je prépare une nouvelle voie pour servir de pont entre le secteur spatial et l'industrie.
L'histoire de l'astronaute Soyeon Lee, infatigable et affectueuse, se poursuivra à l'avenir.