À cette sœur aînée, _ Poète Heo Eun-sil
Notes de production – Croquis de Moon So-ri sur le tournage
scénario
Interview de Lee Hwa-jeong, journaliste cinéma
alambics sur site
Critique de film – Critique culturelle Son Hee-jung, Critique de cinéma Kim Young-jin

Le film « Trois Sœurs » avec Moon So-ri, Kim Sun-young et Jang Yoon-ju
De la version non éditée du scénario aux croquis réalisés sur place par Moon So-ri,
Des photos inédites du tournage, des interviews des acteurs principaux et même des critiques du film.
Les « Trois Femmes Cool » sont là

Le film « Les Trois Sœurs » suscite beaucoup d'attentes et d'intérêt chez les cinéphiles depuis l'annonce du casting des trois actrices.
Maumsanchaek publie « Le Conte des Trois Sœurs » pour coïncider avec la sortie du film.
L'aînée, Hee-sook (interprétée par Kim Sun-young), qui se sent responsable de tout, la deuxième fille, Mi-yeon (interprétée par Moon So-ri), obsédée par l'idée d'avoir une famille normale, et la troisième fille, Mi-ok (interprétée par Jang Yoon-joo), imprudente et alcoolique.
Le film dépeint avec réalisme le processus par lequel trois sœurs, menant chacune leur propre vie vaguement liée aux leurs, finissent par affronter des souvenirs douloureux qu'elles avaient tenté de dissimuler et exprimer leur colère.
De plus, en montrant clairement les relations problématiques qui surgissent au sein d'une «famille» et en suggérant la possibilité d'une réconciliation par la sororité, un nouveau récit féminin a été achevé.
« Les Trois Sœurs » est le troisième long métrage du réalisateur Lee Seung-won, qui a fermement établi son propre style.
L'actrice Moon So-ri, reconnue pour ses talents de réalisatrice grâce à « The Actress is Today », fait ses débuts en tant que productrice avec ce film et élargit progressivement sa base en tant que cinéaste.
L'actrice Kim Sun-young, qui incarne parfaitement le rôle, et l'actrice Jang Yoon-ju, nouvelle venue prometteuse à Chungmuro, ont fait leur apparition, créant un véritable engouement.
Avant même sa sortie officielle, le film a été reconnu pour sa valeur en étant sélectionné pour le « Jeonju Cinema Project 2020 » du 21e Festival international du film de Jeonju et officiellement invité à la section « Korean Cinema Today <Panorama> » du 25e Festival international du film de Busan.
« A Tale of Three Sisters » est un entrelacement vivant d’histoires à l’intérieur et à l’extérieur du film racontées par les personnages principaux de « Three Sisters », incluant le scénario non édité écrit par le réalisateur Lee Seung-won lui-même, des croquis sur place de l’actrice Moon So-ri qui a participé en tant qu’actrice et productrice, des interviews avec la journaliste de cinéma Lee Hwa-jeong et des photos de plateau inédites, etc.
En outre, le livre comprend un poème de dédicace de la poétesse Heo Eun-sil et des critiques de film de la critique culturelle Son Hee-jeong et du critique de cinéma Kim Young-jin, qui non seulement renforcent la profondeur émotionnelle et l'impact durable du film, mais augmentent également sa valeur de collection.

« Plus que tout, je souhaite qu’il existe un film comme celui-ci. »
Personnellement, j'aurais aimé voir des actrices se serrer les coudes et jouer avec passion, mais ce genre de choses n'existe pas beaucoup.
Eagle Eagle ne consiste pas à se mettre en avant et à faire des histoires, mais plutôt à dégager une énergie actrice.
« Ce scénario m’a paru prometteur dès le premier regard. » (Moon So-ri)
— Extrait de l’« Entretien », pages 218-219

Ce qui donne une force explosive à l'histoire des trois sœurs, Hee-sook, Mi-yeon et Mi-ok, c'est la rencontre de l'expérience, des compétences et de la fraîcheur des trois actrices, Moon So-ri, Kim Sun-young et Jang Yoon-ju.
Si les blessures et les souffrances exprimées par les personnages marginalisés des classes populaires dans les œuvres précédentes du réalisateur Lee Seung-won, « Communication and Lies » (2015) et « Happy Bus Day » (2016), étaient difficiles à communiquer et à comprendre pour beaucoup en raison du petit budget et du style d'élocution discret du réalisateur, l'histoire est devenue plus vivante lorsque ces trois acteurs, qui ont un lien avec le public, ont rencontré les personnages du monde de Lee Seung-won.
(Lee Hwa-jeong)
— Extrait de l’« Entretien » page 184

Le chemin entre la production et le tournage n'a pas été facile.
Un riche répertoire de films présentés au public et aux lecteurs

Le scénario final avant le tournage, inclus dans 『A Tale of Three Sisters』, contient des scènes qui ont malheureusement été supprimées et n'ont pas pu être incluses dans le film.
Les descriptions de décors délicates et les dialogues réalistes, marque de fabrique du réalisateur Lee Seung-won, évoquent des scènes du film rien qu'en les lisant.
Pour ceux qui ont vu le film, ce sera amusant de lire et de comparer le scénario avec le film, et pour ceux qui ne l'ont pas encore vu, ce sera amusant de faire travailler leur imagination cinématographique.
Ce qui rend ce livre encore plus appréciable, c'est qu'il nous permet de découvrir une nouvelle facette de PD Moon, qui a fait ses débuts en tant que producteur avec « Les Trois Sœurs ».
Le commentaire, écrit avec cœur et illustré de photos prises sur place, révèle un regard bienveillant porté sur le lieu de tournage, les acteurs et l'équipe technique.
Le tournage est une expérience vivante, avec des scènes difficiles à obtenir dès le premier jour de lecture du scénario, l'expérience d'aller à l'église en tant que bouddhiste pour se préparer au rôle, et les difficultés émotionnelles causées par l'annulation des lieux de tournage, autant d'expériences partagées par les acteurs et les producteurs.

« Les Trois Sœurs » a surmonté d'innombrables difficultés. / C'est presque un miracle qu'elle soit arrivée aussi loin en pleine pandémie de COVID-19. / Mais une vague encore plus grande nous attend : sa sortie en salles. / « Les Trois Sœurs » pourra-t-elle résister à cette vague et rencontrer un large public ? / J'espère sincèrement qu'elle y parviendra.
- Page 59, « Notes de production »

Par ailleurs, l'interview propose une conversation franche entre les trois acteurs.
L'actrice Moon So-ri invite les lecteurs à découvrir son parcours plus en profondeur : comment elle est devenue productrice après avoir travaillé d'arrache-pied sur un film boudé par les investisseurs, car jugé « un film avec trois rôles féminins principaux et une ambiance familiale sombre ». L'actrice Jang Yoon-ju évoque les hésitations qu'elle a traversées avant d'accepter le rôle dans « Three Sisters » après « Veteran ». Enfin, l'actrice Kim Sun-young partage avec sincérité sa philosophie d'actrice, notamment son travail de recherche approfondi pour chaque rôle.

« Bien sûr, la société était inquiète car les travaux précédents du réalisateur étaient brutaux et sévères. »
Je n'étais pas confiant non plus.
Je suis le genre de personne qui se concentre entièrement sur son travail et qui s'y investit à fond, mais quand je me lance dans un projet que tout le monde autour de moi me déconseille et que les résultats ne sont pas bons, je me demande si je serai capable d'y faire face.
Mais après avoir refusé ce texte une première fois, je me suis sentie particulièrement triste.
Il faut absolument que quelqu'un fasse passer ce message.
Je suis également la cadette de trois filles.
« Moi aussi, j’ai vécu la même époque qu’elles, et cette époque s’est mêlée à ma vie personnelle de sœurs. » (Jang Yoon-ju)
— Extrait de l’« Entretien » page 195

« Je ne pense pas qu’il s’agisse nécessairement d’une histoire du passé, mais plutôt d’une histoire du présent, d’une histoire de l’avenir, d’une histoire de l’éternité. »
Je pense que la clé pour vivre comme une seule entité est d'être libre de la violence qui vient de l'extérieur.
Ces femmes ne trouveront jamais de solution, mais elles continuent d'avancer.
Ces trois femmes magnifiques vivent tout simplement comme ça.
« J’espère que ce sera perçu comme l’histoire de femmes qui mènent des vies passionnantes. » (Kim Seon-yeong)
— Extrait de l’« Entretien » page 217

Plus le souvenir est douloureux, plus il faut l'affronter.
Le réconfort affectueux et indéfectible des « Trois Sœurs »

Ce qui rend « Le Conte des Trois Sœurs » encore plus enrichissant, ce sont les analyses qui présentent le film sous différents angles.
La poétesse Heo Eun-sil présente « À cette sœur », un poème sous forme de lettre écrite du point de vue de la deuxième enfant, Mi-yeon, à l'aînée, Hee-suk, au début du livre.
Le poème se déploie avec une telle vivacité qu'il semble réel, et suffit à transmettre les émotions du film même sans l'avoir vu.

Tu sais, ma sœur, c'est ce qui me fait le plus peur. / Que nos yeux se ressemblent. / Toute forme de violence, non, toute violence est héréditaire. / Elle domine toute une vie et se transmet. / Elle traverse les générations et les époques. / Les enfants ressembleront aux yeux de leur mère et de leur père. / Mes yeux qui ressemblent à ceux de mon père. / Les yeux, ma sœur, non, pas ça. / C'est comme ça que devraient être nos filles.
— Extrait de la page 10, « À cette sœur aînée »

Les différentes critiques des deux experts nous aident également à mieux comprendre le film.
La critique culturelle Son Hee-jung examine de près comment la violence paternelle a été tolérée, transmise et apprivoisée au sein de la structure sociale et du système familial centrés sur les hommes, et comment les pères, en tant qu'« êtres incapables de s'excuser », ont été dépeints.
Le critique de cinéma Kim Young-jin met en lumière le processus par lequel trois sœurs, liées les unes aux autres de manières différentes et à des rythmes différents, révèlent les traumatismes qu'elles ont toujours évités et passent d'un passé sombre et négatif à un avenir radieux et positif.
Les trois sœurs du film partagent un passé de violence domestique, mais leur relation est subtilement conflictuelle.
Les trois sœurs, qui ne peuvent recevoir d'excuses de personne et ne peuvent affronter leurs blessures que par leur propre solidarité, sont aussi un autoportrait des filles de notre temps.
Ce film, qui réclame simplement des excuses pour les actes répréhensibles, commence par l'espoir désespéré que la douleur qui s'est perpétuée du passé au présent ne se propage pas à l'avenir.
« Le Conte des Trois Sœurs » offrira l'opportunité de comprendre le message que « Les Trois Sœurs » tente de transmettre d'une manière plus nuancée.

La force fondamentale qui aliène et tourmente les humains dans leurs relations provient du patriarcat, et le patriarcat opère à travers le système familial.
Dans « Trois Sœurs », le fait que la violence soit héréditaire au sein du système familial est mis en évidence.
En tant que chef de famille de facto, celle qui règne sur la famille et dirige et supervise tout, Miyeon a appris et hérité de la tyrannie de son père dans l'enceinte de sa maison.
Le monde que Dieu le Père a voulu est un monde où la violence, transmise d'un « père priant » à un autre, affecte la vie de chacun.
(Son Hee-jung)
- Extrait de la « Critique de film », page 272

Le réalisateur Lee Seung-won, qui dans ses œuvres précédentes, « Communication and Lies » et « Happy Bus Day », a montré des personnages qui, paradoxalement, atteignaient une forte affirmation de soi en se soumettant complètement à leur état négatif et en ne rêvant jamais d'une transformation positive, tout en perpétuant les blessures de violence accumulées au sein des relations familiales par davantage de violence, explore dans ce film, « Three Sisters », la possibilité d'atteindre l'affirmation de soi grâce au pouvoir du contact.
(Kim Young-jin)
- Extrait de la « Critique de film », page 284