Aux lecteurs coréens : le bonheur est plus fort que vous ne le pensez.
Prologue - Êtes-vous malheureux parce que vous n'êtes pas heureux ?

1.
Pays-Bas - Le bonheur naît d'une tolérance sans fin.
2.
Suisse - Le bonheur est un contentement paisible.
3.
Bhoutan – Le bonheur est l’objectif suprême de la nation.
4.
Qatar - Le bonheur, c'est comme gagner au loto
5.
Islande – Le bonheur, c’est l’opportunité d’échouer
6.
Moldavie - Le bonheur est ailleurs, pas ici.
7.
Thaïlande - Le bonheur, c'est ne pas penser
8.
Royaume-Uni - Le bonheur est un sous-produit d'une vie réussie.
9.
Inde - Le bonheur est une contradiction
10.
Amérique – Le bonheur est un havre de paix pour l'esprit.

Épilogue – Est-ce encore loin ?

« Ma vie serait-elle plus heureuse si je vivais là-bas ? »
Le chef-d'œuvre d'Eric Weiner, « Socrates Express » !
Un voyage à la recherche de l'endroit le plus heureux du monde
Un best-seller du New York Times, un livre de l'année du Washington Post et le livre non-fictionnel numéro 1 sur Amazon.

« Presque toutes les définitions du bonheur le présentent comme joyeux. »
Le parcours d'Eric Weiner, auteur à succès, vers le bonheur

« Créez une carte du bonheur. »
Pays riche ou pauvre, tropical ou glacial, démocratie ou dictature, tout cela n'a aucune importance.
« Je suivrai le parfum du bonheur où qu’il me mène. »

Eric Weiner, un écrivain qui a travaillé comme reporter pour le New York Times et comme correspondant étranger pour NPR, a couvert l'actualité dans diverses villes de 30 pays, dont New Delhi, Jérusalem et Tokyo.
Un jour, il réalise qu'il ne fait que rapporter des nouvelles de guerres et de maladies provenant de pays malheureux.
Alors, contrairement à ce que j'ai fait auparavant, j'ai décidé de découvrir la vérité sur le pays le plus heureux du monde, un pays dont personne n'avait jamais entendu parler auparavant.

Quel genre de pays serait heureux ? Et si nous vivions dans un pays sans impôts ? Et si nous vivions dans un pays où l’échec serait encouragé ? Et si nous vivions dans un pays où la rumination serait découragée ? Serions-nous alors heureux ? Les habitants de ces pays sont-ils vraiment heureux ? En quoi leur bonheur est-il semblable au nôtre, et en quoi diffère-t-il ?

C’est en gardant ces questions à l’esprit qu’Eric Weiner a décidé de voyager dans des pays qui possédaient les qualités mêmes que nous considérons essentielles au bonheur : l’argent, le plaisir, la profondeur spirituelle et la famille.
Il voyage dans dix pays répartis sur quatre continents, dont la Suisse, l'Islande, le Bhoutan et l'Inde, se lançant dans une aventure pour découvrir la véritable nature du bonheur, du chercheur en bonheur au politicien, et de la sagesse mondaine à l'hypnose.
Dans cette aventure où l'auteur s'investit corps et âme, presque toutes les définitions du bonheur jamais imaginées par l'humanité sont joyeusement dépeintes.

« J’ai fait mes valises et j’ai quitté la maison. »
Me lancer dans un voyage dont je savais qu'il serait aussi insensé et, au final, un gaspillage d'efforts que celui que j'avais entrepris à l'âge de cinq ans.
Eric Hoffer a déclaré ceci :
« La recherche du bonheur est l'une des principales causes du malheur. » C'est acceptable.
Parce que je suis déjà malheureux.
« Il faut perdre pour gagner. »

« A-t-il attrapé l’oiseau bleu du bonheur ? Ou a-t-il simplement perdu son temps ? »
Petites mais grandes vérités sur le bonheur découvertes par un voyageur qui se trompe et se plaint

La première destination d'Eric Weiner est les Pays-Bas.
Il rencontre la professeure Ruth Vanhoven, une figure de proue de la recherche sur le bonheur et l'auteure de la Base de données mondiale sur le bonheur.
Le professeur Benhoven s'exprime à travers une base de données recensant tout ce que l'humanité sait sur ce qui nous rend heureux, ce qui ne nous rend pas heureux et les endroits les plus heureux du monde.

« Les extravertis sont plus heureux que les introvertis. »
Les personnes optimistes sont plus heureuses que les personnes pessimistes.
Les personnes mariées sont plus heureuses que les célibataires, mais les personnes ayant des enfants ne sont pas plus heureuses que les couples sans enfants.
(...) Les personnes religieuses sont plus heureuses que les personnes non religieuses.
(...) Les gens sont plus malheureux lorsqu'ils vont travailler.
Les personnes occupées sont plus heureuses que celles qui n'ont pas assez à faire.
« Les riches sont plus heureux que les pauvres, mais la différence est minime. »

Mais Eric Weiner se rend compte qu'il est inutile de fonder le bonheur sur des données ou des résultats de recherche, comme se marier sans avoir d'enfants, aller régulièrement à l'église ou abandonner son doctorat.
Et il part.


La Suisse figure parmi les pays affichant le plus haut indice de bonheur, parallèlement à son niveau économique.
Au Bhoutan, le gouvernement a directement créé un indice appelé « Indice national du bonheur » et mis en œuvre des politiques visant à accroître le bonheur global de ses citoyens.
Le Qatar a tellement d'argent qu'il fonctionne très bien sans impôts de ses citoyens.
L'Islande, un pays où l'échec est encouragé.
La Moldavie nous fait prendre conscience que le malheur commence par la jalousie et la comparaison.
L'Inde est un amas de contradictions.
Le Royaume-Uni a mis en œuvre un programme de promotion du bonheur ciblant les villages malheureux.
Et au pays d'Eric Weiner, les États-Unis.

Ce qui rend ce livre si particulier et intéressant, ce sont les petites vérités qu'Eric Winer y découvre.
Ce qu'il a découvert en voyageant, en se demandant : « Le bonheur viendra-t-il naturellement à moi si je vis là-bas ? », ce n'était pas le « pays le plus heureux » du monde ni les « conditions extérieures du bonheur », mais les « différents visages du bonheur » que présentent chaque pays, culture et peuple.

Le chef-d'œuvre d'Eric Weiner, le best-seller de 2021 « Socrates Express »
« Une histoire vraie de bonheur qui résonne encore plus profondément en pleine pandémie. »

« La Carte du Bonheur » est le chef-d'œuvre d'Eric Weiner, auteur de « Socrates Express », publié en 2021. Il a été immédiatement sélectionné comme best-seller du [New York Times] et livre de l'année du [Washington Post] dès sa publication en 2008.
Par la suite, il a été traduit et publié dans plus de 20 pays à travers le monde, connaissant un succès fulgurant, et a également été publié en Corée en 2008, apportant une grande renommée à l'auteur.
Avec la publication de ce livre, il a rejoint les rangs des auteurs de non-fiction les plus remarquables au monde, recevant des éloges pour « l'humour de Bill Bryson combiné à la perspicacité d'Alain de Botton ».
L'ouvrage, initialement publié en 2008, a été réédité en 2021 en coréen avec une préface de l'auteur après traduction, révision et relecture.
Vous trouverez ci-dessous un extrait de la préface de l'auteur aux lecteurs coréens.


« Ces deux dernières années, le monde a enduré des choses insupportables. »
L’humanité est plus connectée que jamais, et ce vilain coronavirus a exploité cette interconnexion avec une efficacité brutale, se propageant sournoisement dans les avions, sur les bateaux de croisière, et même sur les lèvres des êtres chers.
Le monde est devenu un piège mortel.
Nous avons néanmoins persévéré.
Quoi, et dans quel but ? Pour trouver le bonheur.
Trouver le vrai bonheur, non pas celui d'un sourire figé, mais un bonheur plus profond.

Beaucoup de choses ont changé depuis que j'ai entrepris un voyage à la Don Quichotte à la recherche de l'endroit le plus heureux du monde.
Mais cela n'a absolument pas changé.
Permettez-moi de vous l'expliquer ainsi.
Malgré un effondrement économique dévastateur, l'Islande reste l'un des endroits les plus heureux au monde.
Bien que la Thaïlande ait connu plusieurs bouleversements politiques, dont un coup d'État, les Thaïlandais trouvent toujours le temps de s'amuser et de sourire (ils sont les maîtres du sourire).
Le Bhoutan, pays himalayen, continue de perfectionner sa politique d'indice national du bonheur.
Comme je l'ai dit, le bonheur est durable. (Extrait de « Aux lecteurs coréens »)