Lors de la publication du livre

Première conversation | Qu'est-ce que l'histoire de l'art ?_Histoire de l'art et historiographie de l'art
Deuxième conversation | Comment écrire l'histoire de l'art : Méthodes de narration de l'histoire de l'art
Troisième conversation | Quel rôle l'histoire de l'art doit-elle jouer ? : Idéologie et réalité, archives et témoignages
Quatrième conversation | Histoire de l'art : faits ou interprétation ? L'attitude du narrateur face à l'histoire de l'art
Cinquième conversation | Que voir en histoire de l'art : la différence entre histoire et critique
Sixième conversation | Comment débuter en histoire de l'art : des incontournables à voir et à lire à l'attitude à adopter

Postface la plus passionnée

Si vous souhaitez étudier l'histoire de l'art, par quel livre devriez-vous commencer ?
Le premier livre qui part de cette question même
À partir d'un certain moment, l'histoire de l'art a dépassé le simple cadre d'une discipline académique pour entrer dans le domaine de la culture générale et des sciences humaines.
Cependant, pour ceux qui découvrent l'histoire de l'art, la barrière à l'entrée est élevée.
Les ouvrages qui se présentent comme des guides d'histoire de l'art se concentrent généralement sur les artistes, les œuvres et l'histoire de l'art, et il est difficile de trouver des livres qui traitent de l'histoire de l'art elle-même.
Cet ouvrage est né d'une question posée par Hong Ji-seok, un historien de l'art qui donne des conférences et mène des recherches dans ce domaine, durant l'été 2016.


Qu’est-ce que l’histoire de l’art exactement, et par où commencer pour l’étudier ?

C'était une question qu'il avait entendue d'innombrables fois de la part de ses étudiants en classe, et c'était aussi une question qu'il s'était posée lui-même en étudiant l'histoire de l'art.
Il a posé cette question à Choi Yeol, une figure majeure de l'histoire de l'art et un nom incontournable de l'histoire de l'art coréen moderne.
Leur conversation, qui avait commencé ainsi, se poursuivit pendant environ trois ans, et le livre « Conversation pour les débutants en histoire de l'art » est une compilation des questions et réflexions qu'ils ont échangées.
Leur conversation ne s'est pas déroulée de manière incohérente.
Avant d'entamer une conversation plus approfondie, ils se sont mis d'accord sur un sujet couvrant l'ensemble de l'histoire de l'art que les débutants devraient connaître, depuis « Qu'est-ce que l'histoire de l'art ? » jusqu'à « Le rôle de l'histoire de l'art », « Comment décrire l'histoire de l'art », « Que voir en histoire de l'art ? », « Quelle attitude adopter ? » et « Comment commencer à étudier l'histoire de l'art ? ». Ils ont passé d'innombrables heures à avoir une conversation sérieuse sur ce sujet.
Ce n'était pas la fin.
J'ai relu le contenu de la conversation et apporté plusieurs corrections et modifications, en répétant ce processus pour chaque sujet abordé.
La conversation s'est densifiée, et son contenu est devenu plus riche et plus solide.
Avec cet ouvrage, le seul livre qui offre une base solide à quiconque envisage d'étudier l'histoire de l'art, ou qui l'étudie déjà, vient d'être publié.


Les concepts de base que ceux qui veulent étudier l'histoire de l'art doivent connaître sont les cloches,
Un aperçu horizontal des réalisations et des limites de l'histoire de l'art coréen moderne.
Le propos que Choi Yeol et Hong Ji-seok abordent dans cet ouvrage ne se limite pas à une simple réflexion sur l'histoire passée de l'art et à la reconstitution de son évolution.
Cela fait plus de 100 ans que l'histoire de l'art est reconnue comme notre discipline, et l'histoire de ces 100 années n'est pas entièrement positive.
Ces deux auteurs visent à transmettre les concepts fondamentaux que doivent connaître ceux qui souhaitent étudier l'histoire de l'art, et à fournir des réflexions objectives sur les réussites et les limites de l'histoire de l'art coréen moderne, en abordant en détail ce qu'il faut savoir et ce à quoi il faut prêter attention lorsqu'on étudie l'histoire de l'art.
Par exemple, l'histoire de la recherche en histoire de l'art, qui s'est accompagnée de l'histoire de la colonisation et de la libération, de la guerre et de la dictature, et de la démocratisation, se déploie à travers des questions telles que les similitudes et les différences entre l'histoire de l'art et l'esthétique, la possibilité d'une objectivité absolue en histoire de l'art, l'expression de la dissidence autour du nationalisme en histoire de l'art, les interrogations sur les perceptions actuelles du progrès et du changement de l'histoire, et les débats sur la question de savoir si l'artiste ou l'œuvre doit être placé au centre de l'histoire de l'art.
Grâce à cet ouvrage, les lecteurs acquièrent non seulement une compréhension des concepts fondamentaux qui imprègnent l'histoire de l'art, mais ils assistent également au processus de recherche rigoureux en histoire de l'art, qui a désormais sa propre histoire indépendante.


Choi Yeol, une figure incontournable de l'histoire de l'art moderne, en tant que professeur et camarade étudiant.
Hong Ji-seok, un éminent spécialiste dans le domaine de l'histoire de l'art, est un étudiant de deuxième année et également un camarade de promotion.
Un résultat significatif d'une conversation entre deux historiens de l'art !
Comme mentionné précédemment, ce livre est né d'une conversation entre Choi Yeol et Hong Ji-seok, qui entretiennent une relation de longue date en tant qu'aîné et cadet dans le même domaine de l'histoire de l'art.
Cependant, contrairement à ce que l'on pourrait facilement imaginer à la lecture d'un livre de dialogues ou de conversations, dans ce livre, aucune personne n'est figée dans le rôle de questionneur et l'autre dans celui de répondant.
Les deux se posent des questions et partagent librement leurs réflexions.
C’est pourquoi le sous-titre de ce livre est « Questions des juniors et réflexions des seniors » plutôt que « Questions des juniors et réponses des seniors ».
Leur conversation n'est pas remplie de questions et de réflexions.
Parfois nous posons des questions, et parfois nous exprimons ouvertement nos différentes opinions.
Une conversation entre ces deux personnes est possible car plusieurs conditions préalables sont remplies.
Tout d'abord, les deux entretiennent une relation de collaboration académique de longue date, étant tous deux étudiants de troisième année dans le même domaine.
Cela est très difficile à réaliser sans une profonde confiance mutuelle dans les réussites académiques de chacun.
Hong Ji-seok a déclaré que Choi Yeol était au point de départ de ses recherches sur l'art moderne, qu'il avait commencées en 2009, et qu'au lieu de se tenir dans la position de son professeur, Choi Yeol s'était volontairement tenu à ses côtés en tant qu'apprenti.
Une autre condition préalable est un amour profond pour le domaine de l'histoire de l'art et une grande sincérité.
Dans un monde où les chercheurs travaillent principalement seuls, il est rare que deux personnes aient conversé sans relâche et de manière continue sur le même sujet pendant plus de trois ans.
Comme ils sont tous deux des universitaires très actifs, donnant des conférences et écrivant, il n'était pas aussi facile qu'il n'y paraissait de dégager du temps pour avoir une longue conversation comme celle-ci.
Néanmoins, pour celles et ceux qui se passionnent pour l'histoire de l'art et y consacrent leur vie, cette discipline ne peut qu'être source d'affection. Cet ouvrage est animé par le sens des responsabilités du chercheur qui s'interroge sur la nature même de l'histoire de l'art, et par la volonté sincère de mener à bien toute démarche entreprise.
Le processus par lequel ces deux personnes, tantôt posent des questions, tantôt y répondent, tantôt débattent, et trouvent ensemble des réponses, apporte en lui-même une réponse pertinente à la question de savoir ce que des chercheurs confirmés et des chercheurs débutants peuvent accomplir ensemble dans un même domaine. Il convient également de souligner que ce travail n'a pas été qu'un simple témoignage de leur collaboration, mais a joué un rôle déterminant dans la construction des fondements de la recherche et son développement, grâce à la création d'une œuvre inédite en histoire de l'art.

Écoutez la voix de Choi Yeol, un chercheur qui a consacré sa vie à l'étude de l'histoire de l'art.
Un récit vivant du domaine de l'histoire de l'art, de son récit interne et de son importance capitale.
« Une conversation pour les débutants en histoire de l'art » est également un livre offert aux lecteurs comme un cadeau par Choi Yeol, un nom incontournable dans le domaine de l'histoire de l'art, qui ne peut s'empêcher d'étudier ses œuvres dans le domaine de l'histoire de l'art coréen moderne et contemporain, et qui a été très occupé depuis la publication de la « Biographie de Lee Jung-seop » en 2014, qui a attiré l'attention des lecteurs en général et des universitaires.

L'activiste Choi Yeol a fondé et dirigé de nombreux groupes et organisations, animé par le rêve de transformer la société grâce à la recherche en histoire de l'art. En tant qu'universitaire, il a posé les fondements de l'histoire de l'art par ses nombreuses publications.
Aux tournants de l'histoire de l'art moderne, il y a toujours un nom qui revient : Choi Yeol.

Cependant, dans les nombreux ouvrages qu'il a publiés jusqu'à présent, il s'est uniquement consacré à la description du sujet qu'il souhaitait traiter, sans jamais présenter sa propre position ou opinion.
Grâce à cet ouvrage, nous découvrons enfin le récit vivant de l'expérience de terrain de Choi Yeol, chercheur ayant consacré sa vie à l'étude de l'art coréen moderne et contemporain, loin d'une simple énumération de cas. Nous y découvrons également la pensée profonde de cet historien de l'art qui a semé des graines, les a cultivées et a posé les fondements d'un domaine jusqu'alors inexploré : l'histoire de l'art moderne.
De plus, le fait que ses expériences personnelles et ses récits intérieurs présentés dans ce livre dépassent le simple récit autobiographique et s'étendent à l'histoire de la recherche en histoire de l'art, et même à la présentation de l'attitude et de la responsabilité des historiens de l'art, constitue un point d'une importance capitale dans cet ouvrage.