Publication de la trilogie City_Les villes sont un voyage, la vie est un voyage
Prologue : Quand des gens arrivent en ville, cela devient une histoire.

Partie 1 : Vivre avec des inconnus
Concept 1 : Anonymat : Vivre avec des inconnus… dans les rues et sur les places
Concept 2 : Pouvoir et autorité : respect ou amour ? … La Maison bleue, l’Assemblée nationale et le complexe gouvernemental
Concept 3 : Mémoire et archives : Qui sommes-nous ? … Préservation, conservation, restauration et régénération

Partie 2_Un espace où les émotions se déplacent
Concept 4 : Éloge du savoir : L’histoire palpitante de notre ville… Jeongjo, la forteresse de Suwon Hwaseong et Juhapnu
Leçons tirées du concept 5 : Pourquoi voyager dans des villes étrangères… Contexte et authenticité
Concept 6 Narration : Où est « l'espace dans mon cœur » ? ... Histoires de Tongyeong et histoires de Ganghwa
Concept 7 : Codage et décodage : Implications cachées dans l’espace… Différence, discrimination, haine, négativité, reconnaissance, affirmation, gentillesse et considération

Partie 3_L'espace de jeu de l'argent
Concept 8 : Désir et cupidité : Suis-je complice du jeu de l’argent ? … Apartment Republic, Complex Republic
Concept 9 : La tentation de la corruption : La ville de la « maladie en forme de B »… La République de Babel et El City
Concept 10 : Phénomène et structure : La capacité d’être étrange… Le point de vue d’un étranger, les attitudes des citoyens

Partie 4 : Le pouvoir de créer des villes
Concept 11 : Argent et votes : le pouvoir qui façonne les villes à notre époque… Polarisation entre les villes et au sein des villes
Concept 12 : Évolution et mutation : Des villes impossibles à construire selon une conception prédéfinie… Villes nouvelles et Daldongne

Épilogue_City Story, pour toujours !
Annexe_Lectures recommandées sur les sujets urbains

Élever la ville au niveau d'une histoire
Un chef-d'œuvre de l'architecte urbaniste Jin-ae Kim

Rares sont ceux qui décident d'étudier les « villes » à moins d'être experts dans le domaine concerné.
Même si l'on peut explorer une ville en particulier dans un but précis, comme une visite guidée ou un investissement immobilier, étudier la ville elle-même n'est jamais facile.
De plus, cela ne me semble pas avoir grand-chose à voir avec ma vie, ce qui le rend encore plus intimidant.
« L'histoire de la ville de Kim Jin-ae », qui a débuté comme une rubrique du jeudi dans l'émission « Kim Eo-jun's News Factory » de TBS Radio, est un contenu éducatif créé pour déconstruire ces préjugés et idées reçues.
Le premier objectif de Kim Jin-ae était de susciter l'intérêt du directeur d'usine Kim Eo-jun.
Car si l'animateur est intéressant, les auditeurs le seront aussi.
L'attitude de Kim Jin-ae s'est avérée efficace.
De plus en plus de gens considèrent la ville comme le reflet de leur propre histoire, et de plus en plus de gens apprennent à relier l'espace urbain aux enjeux politiques, économiques, sociaux et culturels.
Un auditeur a exprimé sa gratitude envers Kim Jin-ae pour avoir partagé diverses histoires de la ville, en disant : « En écoutant "Les histoires de la ville de Kim Jin-ae", j'ai enfin réalisé que nous devons être fiers de nous-mêmes. »
Bien qu'il porte le même nom que la rubrique radio, « Kim Jin-ae's City Story » est un livre que Kim Jin-ae a écrit entièrement de A à Z.
C'est un chef-d'œuvre écrit en dix ans, et c'est un livre qui traite des villes, sa spécialité.
Ce livre montre non seulement que les villes peuvent être abordées facilement et agréablement comme des histoires, mais il nous fait aussi prendre conscience de l'étroite imbrication des problématiques urbaines dans nos vies et de l'impact que la compréhension des villes peut avoir sur nos vies.
Avant tout, cela m'aide à développer une vision positive de mon quartier et de ma ville, et élargit mes horizons au point où je peux envisager mon avenir en relation avec celui de la ville.
Quiconque lira ce livre ajoutera immédiatement sa propre histoire à la fascinante « histoire de la ville » préparée par Kim Jin-ae.


Les conditions fondamentales de la vie urbaine,
Questions provocatrices sur « l'anonymat »

« L'histoire de la ville de Kim Jin-ae » commence par une discussion qui révèle la véritable nature du malaise et du rejet subtils que nous éprouvons envers la ville.
La clé réside dans l'anonymat, que l'on peut considérer comme une condition fondamentale de la vie urbaine.
L'idée est que, puisqu'une ville est essentiellement un espace où l'on vit avec des gens que l'on ne connaît pas, il est inévitable de ressentir une certaine dose d'anxiété.
Mais cette perspective ne donne qu'une vision superficielle de l'apparence extérieure de la ville.
Kim Jin-ae affirme que la liberté sans bornes de la ville s'épanouit en réalité dans l'anonymat, et énumère les conditions pour profiter de ses aspects positifs comme suit :

« Nous ne nous définirons pas l’un l’autre par notre statut, nous ne nous demanderons pas d’où nous venons, nous reconnaîtrons que vous et moi partageons les mêmes désirs et les mêmes peurs, les mêmes angoisses et les mêmes appréhensions, les mêmes espoirs et les mêmes souhaits, nous serons sensibles à la “distance de l’intimité” et à ce que nous pouvons atteindre, nous reconnaîtrons que nous pouvons nous rapprocher et nous éloigner à tout moment, et nous croirons que nous pouvons ressentir la chaleur corporelle de l’autre sans être moites. »

C’est à ce moment précis que l’anonymat, perçu comme une malédiction, devient une bénédiction.
Contrairement aux sociétés tribales ou de castes, la vie urbaine permet des relations plus libres et plus justes car les gens vivent avec des inconnus.
La sagesse de vivre ensemble avec moins de souffrance et moins de conflits peut devenir une culture ou un style de vie positif qui réduit l'anxiété sociale.

De plus, envisager la ville à travers le prisme de l'anonymat nous amène à reconsidérer la signification des rues et des places.
Une place où les gens peuvent circuler librement et où la liberté d'expression est garantie constitue la forme la plus sophistiquée d'art urbain et la promesse la plus fondamentale d'une ville.
Il faut garder à l'esprit que ces routes et ces places ne nous sont pas offertes gratuitement.
Parce que nous avons toujours accompli la magie de transformer les rues en places publiques à chaque tournant de l'histoire, nous pouvons dire que nous avons déjà la réponse à la question de savoir comment utiliser les rues et les places publiques de manière plausible avec des inconnus.

De l'espace du pouvoir à l'espace de la vie quotidienne
Un livre qui vous fait rêver d'une vie urbaine meilleure

Le principal attrait de ce livre réside dans le fait qu'il nous permet de considérer l'espace urbain dans lequel nous vivons ensemble sous un angle nouveau.
Parmi les exemples représentatifs, citons des institutions influentes telles que la Maison Bleue, l'Assemblée nationale et le Parquet.
Le pouvoir manifeste essentiellement son autorité et sa puissance à travers l'architecture.
Elle peut susciter des émotions comme l'admiration, la fierté et le patriotisme, mais l'émotion fondamentale qui la sous-tend n'est autre que la peur.
Car pour maintenir les citoyens dans la soumission et éviter toute remise en question de la légitimité, il fallait craindre le pouvoir lui-même.
La Maison Bleue est un espace de pouvoir représentatif dont on parle souvent en raison de sa configuration spatiale irrationnelle.
La distance entre le bureau du président et l'espace de travail du personnel de secrétariat engendre des problèmes importants de communication et d'efficacité au travail.
Par ailleurs, le bâtiment de l'Assemblée nationale est l'espace du pouvoir le plus laid.
Ils ont seulement cherché à agrandir le bâtiment lui-même en utilisant des colonnades et des dômes pour afficher leur autorité.
De ce fait, les piliers et le dôme se sont séparés, et l'édifice est devenu un monstre imposant et disgracieux aux proportions étranges.
Le bâtiment du parquet affiche une façade impassible.
Elle dissimule le pouvoir public que possède « notre moi institutionnalisé » et révèle au contraire la nature fermée de la bureaucratie.
Il est situé loin de la route principale, ce qui réduit considérablement son accessibilité et les possibilités de communication.

Il existe également de nombreuses idées brillantes qui ont un impact sur la vie des individus.
Kim Jin-ae souligne que le problème ne réside pas dans les appartements eux-mêmes, mais dans les « grands complexes d'appartements », et le cœur de sa critique est que ces grands complexes d'appartements détruisent les routes de la ville.
Par exemple, les ruelles qui s'entremêlaient comme des fils avant la rénovation urbaine disparaissent dès que de grands complexes d'appartements sont construits.
Il bloque la plupart des routes environnantes comme un château.
Pour remédier à cela, je propose que nos appartements soient des appartements urbains favorisant la vie urbaine, plutôt que des immeubles d'appartements complexes.
Même les immeubles de grande hauteur, qui gagnent en popularité, posent de nombreux problèmes lorsqu'ils sont utilisés comme appartements.
Les fenêtres ne peuvent pas être ouvertes correctement, ce qui augmente les coûts de chauffage et de climatisation et a un impact négatif sur la santé psychologique et physique.
De l'extérieur, il peut paraître joli et convenir pour un court séjour ou pour le travail, mais il présente trop de problèmes pour y vivre à l'année.
Mais notre société dissimule ces problèmes.
Il détaille qui le fait et pourquoi.

Ainsi, 『Kim Jin-ae's City Story』 change notre façon de percevoir la vie urbaine.
Quand quelque chose que nous considérions comme acquis semble différent, nous commençons à chercher des alternatives et à aspirer au changement.
Lorsque les individus s'inquiètent, trouvent des réponses à leurs inquiétudes, font des choix différents et entreprennent des actions différentes, ils évoluent considérablement.
C’est précisément pourquoi nous devons lire ce livre maintenant.

La trilogie urbaine de Kim Jin-ae, achevée sur plus de 20 ans,
Découvrez ma relation avec la ville !

Pour Jin-ae Kim, qui a débuté ses études en architecture avant de les étendre à l'étude des villes, la ville est, en un mot, un objet d'amour et de conflit.
J'aime profondément cette ville, mais je ne peux m'empêcher d'être méfiante et de me poser des questions, et je ne l'idéalise ni ne la critique cyniquement.
C’est pourquoi, lorsque Jin-ae Kim parle de la ville, elle devient plus sérieuse et réfléchie que jamais, mais en même temps, elle devient sans cesse enthousiaste et joyeuse.
« La trilogie urbaine de Kim Jin-ae » est un projet de vie que Kim Jin-ae a réalisé sur une période de plus de 20 ans.
J'analyse ma relation à la ville sous différents angles, et je cherche à comprendre comment vivre et à quoi rêver.
« L'histoire de la ville de Kim Jin-ae » est le premier volume de la « Trilogie de la ville de Kim Jin-ae ».
Bien que ce soit le livre le plus récent que j'aie écrit et le premier que je présente aux lecteurs, je l'ai choisi comme premier livre car il dévoile la conscience thématique qui sous-tend la trilogie.
Le deuxième volume, « À la découverte des humains dans la forêt urbaine », est une version nouvellement révisée de « CEO Reading the City », publié en 2009.
En plus de comparer notre ville avec des villes étrangères, nous avons exploré les diverses manières dont les êtres humains évoluent en lisant des textes sur les villes et divers contenus, notamment des films, des livres, des conférences universitaires, des cartes anciennes et des récits de vie d'individus spécifiques.
Le troisième volume, « Éloge de notre ville », est une réimpression de « Éloge de notre ville », publié en 2003, avec le titre et le texte principal intacts.
En découvrant le charme de nos quartiers et de nos villes et en partageant un esprit de fête, nous réduisons l'écart entre nos vies et les espaces qui nous entourent.

Bien que les trois volumes soient regroupés sous le titre de « Trilogie de la ville », chaque volume possède sa propre personnalité unique en raison des différents styles d'écriture et des sujets abordés.
L'auteur recommande de le lire de cette façon :
Le premier volume s'apparente à l'écoute d'une émission sur l'histoire d'une ville, le deuxième à l'imagination d'un voyage à l'étranger, et le troisième à la planification d'une escapade ou d'une promenade de fin de semaine.
Vous pouvez donc lire un seul livre sur un sujet qui vous intéresse, ou bien en lire trois à la suite.
Vous pouvez librement choisir l'ordre dans lequel vous lisez les livres, selon vos propres goûts et intérêts.
La « Trilogie urbaine de Kim Jin-ae », qui a librement varié et évolué au cours des 20 dernières années, soutiendra sans réserve la nouvelle vie urbaine qui se déploiera sous vos yeux.