préface
1.
Jaeseok devient étudiant à l'université
2.
Le café sans personnel de maman
3.
Réunion avec le ministère de la Guerre
4.
Bodam me manque
5.
La performance de Shark
6.
contact de Buraqui
7.
Grand-père aux longues jambes
8.
Le matin de la célébration du 100e jour
9.
La proposition d'Ilgu
10.
Au bord du gouffre
11.
Avis de rupture
12.
Le soleil s'est couché et la route est longue.
13.
Nouvelles choquantes
14.
La mort de Buraqui
15.
La douleur est toujours à mes côtés.
16.
Le rêve du ministère de la Guerre
17.
petites victoires
18.
Le prochain examen d'entrée à l'université
19.
Le propriétaire Jaeseok
20.
Réussir et échouer
21.
Bodam est venu en visite

16 ans de questions-réponses avec Jaeseok
Aperçu des impressions du panel d'évaluation des lecteurs

Si tu travailles dur, tout se réalisera ?
La réalité n'est pas si simple !

Trois ans se sont écoulés.
Jaeseok, qui a été admis au département d'écriture créative de l'université Y, vit une expérience passionnante.
Actuellement, nous préparons une pièce de théâtre qui sera jouée lors du festival d'automne, sur un scénario écrit par Jaeseok.
Alors qu'il franchit le portail de l'école pour se rendre à une réunion après la répétition, quelqu'un s'adresse soudainement à Jaeseok.
Avec le recul, c'était grand-père Buraqui.
Une réprimande pour avoir dormi dans un endroit pareil.
Je me suis réveillé et j'ai réalisé que c'était un rêve.
Je me suis assoupi un instant devant le magasin de proximité de l'académie.
Le vrai Jaeseok est un récidiviste à trois reprises.
J'ai déjà échoué deux fois à l'examen d'entrée à l'université.
Mes résultats aux examens d'entrée à l'université étaient insuffisants, et mes compétences en écriture laissaient également à désirer.

Jae-seok, qui n'est plus lycéen, redouble pour la troisième fois et a échoué deux fois à l'examen d'entrée à l'université.
Alors qu'il se prépare à son troisième examen d'entrée à l'université, il porte le poids d'une vie complètement différente de celle qu'il menait auparavant.
L'absence de son grand-père Buraqui, qui avait longtemps été le guide de sa vie, d'une mère qui fait passer le soutien de son fils avant le sien, et d'amis qui, contrairement à elle, ont déjà commencé à courir après ce qu'ils désirent chacun.
Cependant, les paroles de son ami, « on ne gagne pas sa vie en écrivant », ébranlent Jae-seok, mais il ne cesse de se demander ce qu'il veut vraiment.


« Ne reculez pas, ne vous abaissez pas,
«Puissiez-vous tous être de ceux qui ne baissent pas la tête par lâcheté !»

L'écrivain Go Jeong-wook, qui a su capturer avec réalisme les histoires de jeunes gens grâce à des entretiens et une préparation minutieuse pour chacune de ses œuvres, a une fois de plus livré un récit réaliste, loin du vague « Tout ira bien ».
Il ne montre pas le succès éclatant de Jae-seok dans ce « Grumpy Jae-seok's Emergency », qui est la dernière histoire de Jae-seok.
« En tant qu’écrivain qui connaît la réalité, je ne pouvais pas me contenter de montrer aux lecteurs une fin irresponsable et fantaisiste », déclare l’écrivain Go Jeong-wook.
Au lieu de montrer un bonheur optimiste, il voulait montrer la dure réalité et dire que malgré cela, avec l'aide, le soutien et les efforts de votre entourage, vous pouvez quand même rendre la vie merveilleuse.


Personne ne peut voler facilement.
Et prendre l'avion ne résout pas tout.
Tel est le message véhiculé par la dernière histoire de Jaeseok.
Chacun mène une vie difficile et pleine de défis.
Mais si vous rencontrez un bon mentor, que vous vous faites de bons amis et que vous persévérez, il y a certainement de l'espoir.
Vous pourrez sans aucun doute voler.


Cette dernière histoire trouvera un écho profond chez les lecteurs de longue date et constituera un point de départ chaleureux pour les nouveaux lecteurs.

Un mot du comité de lecture avant lecture

Lire « Le grincheux Jaeseok était en situation d'urgence » m'a donné l'impression de recevoir une lettre d'un vieil ami.
Je me souviens encore très bien de ma première rencontre avec Jaeseok, dans un coin de la bibliothèque, durant mes années d'école.
Jaeseok et moi étions similaires à l'époque, mais j'étais adulte et Jaeseok commençait tout juste à le devenir.
Le spectacle était inhabituel mais bienvenu.
Avec le recul, je pense que j'ai pu m'immerger profondément dans l'histoire de Jaeseok parce qu'elle faisait écho à mes propres émotions.
Jaeseok, que j'ai revu après un certain temps, est toujours aussi maladroit et compliqué, mais intérieurement, il a définitivement une tout autre personnalité qu'avant.
Comme le suggère le titre « Urgence », il semble qu'il se prépare maintenant à prendre son envol.
Au fil de la naissance de cette série en 10 volumes, nous avons grandi ensemble sur le chemin emprunté par Jaeseok.
Le cœur qui souffre, qui est blessé, et qui parfois hait, mais qui, au final, veut comprendre.
C’est le message que cette série nous a constamment transmis.

Si je retournais à l'âge de Jaeseok, de quel genre d'urgence rêverais-je ?
C'est une époque que j'ai du mal à imaginer aujourd'hui, mais je suis sûre qu'à ce moment-là, moi aussi, je changeais lentement le cours de mon cœur grâce à un seul mot prononcé par quelqu'un ou à un seul livre.
Je pense que « The Grumpy Jae-seok Was Emergency » est un espoir discret pour tous ceux qui souhaitent se confronter à nouveau à leurs émotions et à leurs relations dans ce monde complexe.
La lumière de vie que Jaeseok transmet restera longtemps dans mon cœur, à tel point qu'il est regrettable de dire qu'elle est terminée.
_Jeon Yun-seo

Plutôt que de proposer une fin heureuse, l'auteur souhaitait que le public encourage Jae-seok dans sa quête réaliste pour réaliser son rêve. De ce fait, les émotions qu'il éprouve en repassant l'examen d'entrée à l'université pour la troisième fois, et sa persévérance jusqu'au bout, ont trouvé un écho particulier en moi, car cela me semblait être la voie à suivre.
« Le Grumpy Jaeseok » est un livre qui nous donne la force de persévérer pour réaliser nos rêves, afin que nous, lycéens et candidats repassant les examens d'entrée à l'université de notre époque, puissions survivre au champ de bataille des concours d'entrée à l'université.
Finalement, je puise aussi de la force dans l'idée du succès futur de Jaeseok en tant qu'écrivain.
Courage, Jaeseok ! Courage à tous les candidats aux examens d'entrée à l'université en Corée ! _Kim Seonwoo, élève de première année au lycée des langues étrangères de Gyeongnam

Quand j'ai vu le titre, « L'ascension de Jaeseok le grincheux », j'espérais vivement que Jaeseok intégrerait facilement une bonne université ou remporterait un prix prestigieux pour son écriture.
Mais la réalité n'est pas simple, et des choses frustrantes se produisent constamment.
Malgré les rebondissements, Jae-seok surmonte obstinément les difficultés, grandes et petites, en étudiant, en écrivant, en postulant et en se lançant sans cesse de nouveaux défis.
Même en pleine période de préparation aux examens, il prend le temps de s'occuper du Buraqui de son grand-père handicapé.
Je finis par soutenir Jaeseok, qui a un cœur si chaleureux, comme un membre de la famille.
C'est dommage que ce soit le dernier épisode.
Je l'ai lu avec intérêt, tout en me sentant anxieuse et somnolente, et avec l'impression que le cœur anxieux de Jae-seok oscillait au même rythme que le mien.
_@feelingyard Jardin de guérison

L'auteur Go Jeong-wook est un écrivain qui, depuis ses débuts, n'a cessé d'écrire sur la jeunesse d'aujourd'hui.
À travers des personnages parfois maladroits et parfois revêches, nous avons abordé de front des préoccupations que nous avons tendance à ignorer.
Dans le dernier volume, « L'ascension de Jaeseok le grincheux », j'ai eu le sentiment que les messages que j'avais envoyés avaient porté leurs fruits.
J'apprécie toujours la structure narrative qui met l'accent sur la « croissance » plutôt que sur le « succès ».
Une œuvre qui ne se limite pas à une personne en particulier, mais qui s'étend de manière à ce que toute personne ayant des difficultés à poursuivre ses rêves puisse y trouver un écho profond.
C'est une œuvre qui nous encourage tandis que nous observons Jae-seok, qui n'est plus un enfant difficile, mais qui a appris à se protéger.
Certains des jeunes lecteurs qui ont découvert la série « Grumpy Jaeseok » ont peut-être grandi depuis, mais l'histoire de Jaeseok continuera de vivre dans le cœur de beaucoup.
Tout comme l'urgence de Jaeseok, chacune de nos urgences commencera un jour.
Jaeseok, ce jeune homme qui commence tout juste à prendre son envol ! Nous soutenons son ascension.
_ Lee Jin-mi


Présentation de la série « Jaeseok le grincheux »
Mentor de l'espoir en Corée ! L'écrivain Go Jeong-wook
La série « Jaeseok le grincheux » !

« The Grumpy Jaeseok » est une série qui a été choisie par 700 000 lecteurs et qui est considérée comme le roman jeunesse coréen le plus populaire.
En 2025, le dernier tome de la série, « The Grumpy Jaeseok Was Emergency », a été publié, marquant la fin de cette aventure épique et constituant le dixième récit.


La série, qui a débuté avec « Grumpy Jaeseok a-t-il disparu ? », traitant de la violence scolaire et de l'évolution des élèves à problèmes, s'est poursuivie avec « Grumpy Jaeseok est-il de retour ? », mettant en lumière les problèmes liés à la frénésie des auditions, devenue un véritable phénomène culturel chez les adolescents. Le troisième épisode, « Grumpy Jaeseok s'est mis en colère ? », aborde les sujets brûlants du moment chez les étudiants, tels que les relations amoureuses et la sexualité adolescente. « Grumpy Jaeseok a-t-il changé ? » invite à réfléchir à la beauté de l'individualité et à la nécessité de la préserver dans un monde où le culte de l'apparence est omniprésent. « Grumpy Jaeseok a explosé ? » s'attaque de front au problème du harcèlement scolaire. « Grumpy Jaeseok a pris une décision ? » présente les réalités et les difficultés des adolescents accros aux jeux vidéo, ainsi que leurs rêves d'avenir. Enfin, « Grumpy Jaeseok a-t-il compris ? » dépeint les amitiés sincères et les relations profondes avec des amis hors du cadre scolaire. Le premier tome, « Grumpy Jaeseok Has Discovered », explore le véritable sens de l'argent. Le second, « Grumpy Jaeseok Grew Up », propose des méthodes d'étude pour réaliser ses rêves.
La dixième et dernière histoire, au lieu de montrer un succès optimiste, dépeint une froide réalité et nous dit que nous devons continuer à remplir fidèlement nos journées, étape par étape, afin de pouvoir nous préparer à une « urgence ».
Un mot du comité de lecture avant lecture

Lire « Le grincheux Jaeseok était en situation d'urgence » m'a donné l'impression de recevoir une lettre d'un vieil ami.
Je me souviens encore très bien de ma première rencontre avec Jaeseok, dans un coin de la bibliothèque, durant mes années d'école.
Jaeseok et moi étions similaires à l'époque, mais j'étais adulte et Jaeseok commençait tout juste à le devenir.
Le spectacle était inhabituel mais bienvenu.
Avec le recul, je pense que j'ai pu m'immerger profondément dans l'histoire de Jaeseok parce qu'elle faisait écho à mes propres émotions.
Jaeseok, que j'ai revu après un certain temps, est toujours aussi maladroit et compliqué, mais intérieurement, il a définitivement une tout autre personnalité qu'avant.
Comme le suggère le titre « Urgence », il semble qu'il se prépare maintenant à prendre son envol.
Au fil de la naissance de cette série en 10 volumes, nous avons grandi ensemble sur le chemin emprunté par Jaeseok.
Le cœur qui souffre, qui est blessé, et qui parfois hait, mais qui, au final, veut comprendre.
C’est le message que cette série nous a constamment transmis.

Si je retournais à l'âge de Jaeseok, de quel genre d'urgence rêverais-je ?
C'est une époque que j'ai du mal à imaginer aujourd'hui, mais je suis sûre qu'à ce moment-là, moi aussi, je changeais lentement le cours de mon cœur grâce à un seul mot prononcé par quelqu'un ou à un seul livre.
Je pense que « The Grumpy Jae-seok Was Emergency » est un espoir discret pour tous ceux qui souhaitent se confronter à nouveau à leurs émotions et à leurs relations dans ce monde complexe.
La lumière de vie que Jaeseok transmet restera longtemps dans mon cœur, à tel point qu'il est regrettable de dire qu'elle est terminée.
_Jeon Yun-seo

Plutôt que de proposer une fin heureuse, l'auteur souhaitait que le public encourage Jae-seok dans sa quête réaliste pour réaliser son rêve. De ce fait, les émotions qu'il éprouve en repassant l'examen d'entrée à l'université pour la troisième fois, et sa persévérance jusqu'au bout, ont trouvé un écho particulier en moi, car cela me semblait être la voie à suivre.
« Le Grumpy Jaeseok » est un livre qui nous donne la force de persévérer pour réaliser nos rêves, afin que nous, lycéens et candidats repassant les examens d'entrée à l'université de notre époque, puissions survivre au champ de bataille des concours d'entrée à l'université.
Finalement, je puise aussi de la force dans l'idée du succès futur de Jaeseok en tant qu'écrivain.
Courage, Jaeseok ! Courage à tous les candidats aux examens d'entrée à l'université en Corée ! _Kim Seonwoo, élève de première année au lycée des langues étrangères de Gyeongnam

Quand j'ai vu le titre, « L'ascension de Jaeseok le grincheux », j'espérais vivement que Jaeseok intégrerait facilement une bonne université ou remporterait un prix prestigieux pour son écriture.
Mais la réalité n'est pas simple, et des choses frustrantes se produisent constamment.
Malgré les rebondissements, Jae-seok surmonte obstinément les difficultés, grandes et petites, en étudiant, en écrivant, en postulant et en se lançant sans cesse de nouveaux défis.
Même en pleine période de préparation aux examens, il prend le temps de s'occuper du Buraqui de son grand-père handicapé.
Je finis par soutenir Jaeseok, qui a un cœur si chaleureux, comme un membre de la famille.
C'est dommage que ce soit le dernier épisode.
Je l'ai lu avec intérêt, tout en me sentant anxieuse et somnolente, et avec l'impression que le cœur anxieux de Jae-seok oscillait au même rythme que le mien.
_@feelingyard Jardin de guérison

L'auteur Go Jeong-wook est un écrivain qui, depuis ses débuts, n'a cessé d'écrire sur la jeunesse d'aujourd'hui.
À travers des personnages parfois maladroits et parfois revêches, nous avons abordé de front des préoccupations que nous avons tendance à ignorer.
Dans le dernier volume, « L'ascension de Jaeseok le grincheux », j'ai eu le sentiment que les messages que j'avais envoyés avaient porté leurs fruits.
J'apprécie toujours la structure narrative qui met l'accent sur la « croissance » plutôt que sur le « succès ».
Une œuvre qui ne se limite pas à une personne en particulier, mais qui s'étend de manière à ce que toute personne ayant des difficultés à poursuivre ses rêves puisse y trouver un écho profond.
C'est une œuvre qui nous encourage tandis que nous observons Jae-seok, qui n'est plus un enfant difficile, mais qui a appris à se protéger.
Certains des jeunes lecteurs qui ont découvert la série « Grumpy Jaeseok » ont peut-être grandi depuis, mais l'histoire de Jaeseok continuera de vivre dans le cœur de beaucoup.
Tout comme l'urgence de Jaeseok, chacune de nos urgences commencera un jour.
Jaeseok, ce jeune homme qui commence tout juste à prendre son envol ! Nous soutenons son ascension.
_ Lee Jin-mi


Présentation de la série « Grumpy Jaeseok »
Mentor de l'espoir en Corée ! L'écrivain Go Jeong-wook
La série « Jaeseok le grincheux » !

« The Grumpy Jaeseok » est une série qui a été choisie par 700 000 lecteurs et qui est considérée comme le roman jeunesse coréen le plus populaire.
En 2025, le dernier tome de la série, « The Grumpy Jaeseok Was Emergency », a été publié, marquant la fin de cette aventure épique et constituant le dixième récit.


La série, qui a débuté avec « Grumpy Jaeseok a-t-il disparu ? », traitant de la violence scolaire et de l'évolution des élèves à problèmes, s'est poursuivie avec « Grumpy Jaeseok est-il de retour ? », mettant en lumière les problèmes liés à la frénésie des auditions, devenue un véritable phénomène culturel chez les adolescents. Le troisième épisode, « Grumpy Jaeseok s'est mis en colère ? », aborde les sujets brûlants du moment chez les étudiants, tels que les relations amoureuses et la sexualité adolescente. « Grumpy Jaeseok a-t-il changé ? » invite à réfléchir à la beauté de l'individualité et à la nécessité de la préserver dans un monde où le culte de l'apparence est omniprésent. « Grumpy Jaeseok a explosé ? » s'attaque de front au problème du harcèlement scolaire. « Grumpy Jaeseok a pris une décision ? » présente les réalités et les difficultés des adolescents accros aux jeux vidéo, ainsi que leurs rêves d'avenir. Enfin, « Grumpy Jaeseok a-t-il compris ? » dépeint les amitiés sincères et les relations profondes avec des amis hors du cadre scolaire. Le premier tome, « Grumpy Jaeseok Has Discovered », explore le véritable sens de l'argent. Le second, « Grumpy Jaeseok Grew Up », propose des méthodes d'étude pour réaliser ses rêves.
La dixième et dernière histoire, au lieu de montrer un succès optimiste, dépeint une froide réalité et nous dit que nous devons continuer à remplir fidèlement nos journées, étape par étape, afin de pouvoir nous préparer à une « urgence ».