
cheveux bleus
Description
Introduction au livre
Six récits puissants qui nous permettent de réfléchir au présent et d'envisager l'avenir grâce à l'imagination scientifique.
Le « Prix Han Nak-won de science-fiction », créé en 2014 en hommage à Han Nak-won, pionnier de la science-fiction pour enfants et adolescents en Corée, est le premier prix littéraire coréen dédié à un auteur de science-fiction. Le prix est financé par la famille de Han Nak-won, le concours et la remise des prix sont organisés par l'association « Enfance et Littérature », et les œuvres sont publiées par les éditions Sageseoul.
La cinquième édition du Prix Han Nak-won de science-fiction comprend cette année « Blue Hair », une nouvelle primée de Nam Yu-ha, « Roy Service », le nouveau roman de cette même auteure, également primée, ainsi que quatre autres excellentes contributions. La science-fiction nous invite à imaginer l'impact des sciences et des technologies sur notre quotidien et notre société, et l'évolution de nos mentalités et de notre vision du monde.
Face aux progrès scientifiques et technologiques que la génération précédente n'a jamais connus, nous devons plus que jamais réfléchir au présent et nous tourner vers l'avenir en nous appuyant sur l'imagination scientifique.
Accueillir la prochaine génération d'enfants et de jeunes adultes à travers les six histoires de science-fiction de 『Blue Hair』.
Le « Prix Han Nak-won de science-fiction », créé en 2014 en hommage à Han Nak-won, pionnier de la science-fiction pour enfants et adolescents en Corée, est le premier prix littéraire coréen dédié à un auteur de science-fiction. Le prix est financé par la famille de Han Nak-won, le concours et la remise des prix sont organisés par l'association « Enfance et Littérature », et les œuvres sont publiées par les éditions Sageseoul.
La cinquième édition du Prix Han Nak-won de science-fiction comprend cette année « Blue Hair », une nouvelle primée de Nam Yu-ha, « Roy Service », le nouveau roman de cette même auteure, également primée, ainsi que quatre autres excellentes contributions. La science-fiction nous invite à imaginer l'impact des sciences et des technologies sur notre quotidien et notre société, et l'évolution de nos mentalités et de notre vision du monde.
Face aux progrès scientifiques et technologiques que la génération précédente n'a jamais connus, nous devons plus que jamais réfléchir au présent et nous tourner vers l'avenir en nous appuyant sur l'imagination scientifique.
Accueillir la prochaine génération d'enfants et de jeunes adultes à travers les six histoires de science-fiction de 『Blue Hair』.
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Note de planification : Kim Kyung-yeon (juge du prix Hannakwon de science-fiction, critique de littérature jeunesse)
Cheveux bleus_Nam Yu-ha (5e lauréat du prix Han Nak-won de science-fiction)
Roy Service_Nam Yu-ha (nouvelle œuvre de l'auteur primé)
Maquereau_Lee Pil-won
Cinq pour cent du futur_Heo Jin-hee
Après le déclenchement de l'alarme_Lee Deok-rae
Dilemme palpitant_Choi Sang-ah
Commentaire de Park Sang-jun (juge du prix Hannakwon de science-fiction, critique de science-fiction)
Cheveux bleus_Nam Yu-ha (5e lauréat du prix Han Nak-won de science-fiction)
Roy Service_Nam Yu-ha (nouvelle œuvre de l'auteur primé)
Maquereau_Lee Pil-won
Cinq pour cent du futur_Heo Jin-hee
Après le déclenchement de l'alarme_Lee Deok-rae
Dilemme palpitant_Choi Sang-ah
Commentaire de Park Sang-jun (juge du prix Hannakwon de science-fiction, critique de science-fiction)
Dans le livre
« Vous ne savez vraiment pas ? C’est ma ville natale, notre étoile. »
Je ne suis jamais allé sur la planète Zymiel.
« Moi aussi, je suis un Terrien comme vous. » — Extrait de « Cheveux bleus »
êtes-vous d'accord.
Tu n'as pas besoin d'être triste pour l'instant.
Roy n'est pas grand-père, mais il est quand même grand-père.
---Extrait de « Roy Service »
"Nyaa", dit le maquereau avec assurance, peut-être choisi par des êtres venus de l'espace.
Personne ne put interpréter ces paroles, mais c'était une déclaration noble.
---Extrait de « Maquereau »
« Je ne vais pas vérifier mon espérance de vie ni quoi que ce soit de ce genre avant la fin, mais puisque vous le savez déjà, je vais vous le dire. »
Écoutez attentivement.
« Dès l’instant où l’on croit connaître l’avenir, c’est comme si on ne le connaissait pas. » — Extrait de « Five Percent of Future »
C’est ainsi que mon monde de privilèges a commencé.
Rien ni personne ne me réveille le matin.
Maintenant, mon nombril respire librement.
---Extrait de « Après que l'alarme ait retenti »
« Vous étiez faux dès votre arrivée ici, n’est-ce pas ? Seules les cellules somatiques humaines que vous avez reçues de vos parents sont réelles. »
Qu'y a-t-il de si extraordinaire à naître avec une apparence et une personnalité différentes ?
« Tout est faux, mais tu cherches le véritable amour ? Ne me fais pas rire. »
Je ne suis jamais allé sur la planète Zymiel.
« Moi aussi, je suis un Terrien comme vous. » — Extrait de « Cheveux bleus »
êtes-vous d'accord.
Tu n'as pas besoin d'être triste pour l'instant.
Roy n'est pas grand-père, mais il est quand même grand-père.
---Extrait de « Roy Service »
"Nyaa", dit le maquereau avec assurance, peut-être choisi par des êtres venus de l'espace.
Personne ne put interpréter ces paroles, mais c'était une déclaration noble.
---Extrait de « Maquereau »
« Je ne vais pas vérifier mon espérance de vie ni quoi que ce soit de ce genre avant la fin, mais puisque vous le savez déjà, je vais vous le dire. »
Écoutez attentivement.
« Dès l’instant où l’on croit connaître l’avenir, c’est comme si on ne le connaissait pas. » — Extrait de « Five Percent of Future »
C’est ainsi que mon monde de privilèges a commencé.
Rien ni personne ne me réveille le matin.
Maintenant, mon nombril respire librement.
---Extrait de « Après que l'alarme ait retenti »
« Vous étiez faux dès votre arrivée ici, n’est-ce pas ? Seules les cellules somatiques humaines que vous avez reçues de vos parents sont réelles. »
Qu'y a-t-il de si extraordinaire à naître avec une apparence et une personnalité différentes ?
« Tout est faux, mais tu cherches le véritable amour ? Ne me fais pas rire. »
---Extrait de « Dilemme palpitant »
Avis de l'éditeur
La rencontre particulière entre un garçon né d'un Zymillion « aux cheveux bleus » et d'un Terrien, et une fille née d'un Terrien.
Les Zymili, originaires de la planète Zymili et venus sur Terre pour se reproduire, sont contraints de vivre dans un cocon au plus profond de l'océan lorsque leur conjoint tombe enceinte de leur enfant.
Purifier l'eau de mer en eau douce pour les habitants de la Terre jusqu'à la fin de son existence.
Jay est un garçon né de l'union d'un Zymili et d'un Terrien, et il a les cheveux bleus, symbole de la planète Zymili.
Au contact de l'eau, son corps entier se recouvre d'une coquille bleue et il reprend sa forme originale d'être planétaire Zymiel.
Jiyu affronte ses propres préjugés à travers Jaei et commence à changer petit à petit.
Souhaiteriez-vous faire appel au « Service Roy », une tradition funéraire particulière pour des adieux dignes et respectueux ?
Après le décès de son grand-père, sa mère a fait appel aux services de Roy.
Il s'agit d'un humanoïde doté de la même structure corporelle, de la même voix et des mêmes émotions que le défunt de son vivant, donnant l'impression que le grand-père est toujours vivant.
Je déteste ma mère qui traite les machines, qui ne sont rien de plus que des robots androïdes, comme un grand-père, et je ne comprends pas cette hypocrisie et ce mercantilisme des adultes.
J'ai croisé par hasard un garçon de mon âge et je me suis retrouvé chez lui. Au moment où je pensais pouvoir interagir avec lui et devenir son ami, j'ai appris quelque chose de choquant.
« Maquereau » ? Est-ce cela que cet objet volant venu de l’espace désire désespérément ?
Un objet volant non identifié est apparu dans le ciel au-dessus de la cour de récréation d'une école primaire de Yongin, dans la province de Gyeonggi.
Des gens du monde entier affluent en Corée pour observer cet OVNI, et une petite zone en périphérie de la ville de Yongin se retrouve instantanément sous les feux des projecteurs. La lumière de l'OVNI brille depuis un restaurant de sushis.
Un comité d'experts d'urgence conclut que les extraterrestres veulent du maquereau et leur envoie diverses espèces de maquereaux provenant du monde entier.
Puis un jour, un linguiste conclut que ce que veulent les extraterrestres n’est peut-être pas du maquereau, mais autre chose…
Kiho pourrait-il confier les maquereaux dont il s'occupait à des extraterrestres ?
Le grand bouleversement provoqué par les résultats de prédiction de la durée de vie de « Five Percent Future ».
Où va ma vie ?
À une époque où l'espérance de vie moyenne est de 150 ans.
Je viens d'une famille de personnes à la longévité remarquable et j'ai des gènes sains, donc je m'attends à vivre plus de 200 ans.
Mais, curieusement, le rapport sur l'espérance de vie indique 55 ans.
De ce fait, je découvre un monde complètement différent d'avant.
Yubi, qui refuse de connaître son espérance de vie, me suggère un nouvel avenir, affirmant que si le résultat de la prédiction de durée de vie est certain à 95 %, il peut changer l'avenir avec les 5 % de probabilité restants.
Que se passerait-il si vous aviez une horloge fixée à votre nombril pour gérer votre temps après que votre réveil ait sonné ?
Les citoyens de la capitale portent des horloges ventrales lorsqu'ils atteignent un certain âge, dans un esprit de respect du temps.
Un jour, je réalise que mon horloge biologique est cassée, mais je fais semblant de la faire fonctionner par peur d'être bannie à Loserville.
Loserville est une ville où les gens vivent à leur guise, sans être soumis aux contraintes du temps, et elle est considérée comme pauvre et sale par les citoyens de la Capitale.
Les citoyens de la capitale tirent un bonheur relatif du Loserville News.
J'ai finalement été prise la main dans le sac, mon horloge biologique étant complètement déréglée, et bannie à Loserville, qui s'est avérée être un monde totalement différent de ce que j'avais imaginé !
« Dilemme palpitant » Et si vous pouviez contrôler l'amour à volonté grâce à des modifications génétiques ?
Une ère où l'on peut modifier son apparence ou sa personnalité à volonté grâce au remaniement génétique.
Je me modifie génétiquement pour ressembler à la chanteuse préférée de Pia et lui faire plaisir.
Mais Pia a quelqu'un d'autre qu'elle aime, et moi, déçu, je vais voir le savant fou Jia sur la suggestion de mon ami.
Je reçois une injection de Gia qui utilise les hormones hypophysaires produites lorsqu'on tombe amoureux.
Si j'obtiens seulement ça, Pia n'aimera que moi pour le restant de sa vie.
J'hésite à donner ce médicament à Pia.
L'ouvrage primé « Cheveux bleus » est une œuvre qui peut être lue par toutes les minorités de notre société, y compris les familles multiculturelles, les transfuges nord-coréens, les réfugiés et les minorités sexuelles.
Même les personnes habituellement intéressées par ces questions et faisant preuve d'ouverture d'esprit se surprendront à nourrir encore des préjugés après la lecture de cet ouvrage.
« Roy Service » est une œuvre qui vous amène à réfléchir à la décision que vous prendriez si vous aviez la prémonition qu'un tel service deviendrait bientôt réalité.
De plus, elle soulève des questions philosophiques qui invitent à réfléchir sur ce que signifie être humain. « Mackerel » est une œuvre charmante et humoristique qui mêle science-fiction et inspiration puisée dans le chat « Mackerel Striped ».
De plus, « Five Percent Future », « After the Alarm Broke » et « Heart-Pounding Dilemma » sont des œuvres qui nous amènent à réfléchir au genre de retour de bâton que les différentes civilisations scientifiques développées pour le confort humain nous retourneront dans la société future.
L'imagination scientifique n'est plus soumise à aucune limite.
Parce qu'il s'agit d'un monde virtuel où toute imagination est possible.
Cette imagination scientifique se connecte également à la réalité, nous offrant une perspective plus large.
Dans le domaine de la littérature de science-fiction créative, qui élargit son champ d'action, le prix Han Nak-won de science-fiction s'impose comme une institution stable en découvrant de nouveaux auteurs exceptionnels.
Depuis ses débuts dans la publication de science-fiction durant la période sombre de la fin des années 1950, Han Nak-won écrit activement depuis près de 40 ans, et nombre de ses œuvres, dont « The Lost Boy », « The Venus Exploration Team » et « Clown », ont été plébiscitées par les lecteurs.
« Pour encourager nos enfants à s'intéresser davantage au monde des sciences et à s'y engager. » La science-fiction est un genre accessible à tous, et plus on y est initié jeune, plus son charme et le plaisir qu'elle procure nous captiveront toute notre vie. Pour les lecteurs qui font leurs premiers pas dans la science-fiction, « Cheveux bleus » sera un guide précieux.
Les Zymili, originaires de la planète Zymili et venus sur Terre pour se reproduire, sont contraints de vivre dans un cocon au plus profond de l'océan lorsque leur conjoint tombe enceinte de leur enfant.
Purifier l'eau de mer en eau douce pour les habitants de la Terre jusqu'à la fin de son existence.
Jay est un garçon né de l'union d'un Zymili et d'un Terrien, et il a les cheveux bleus, symbole de la planète Zymili.
Au contact de l'eau, son corps entier se recouvre d'une coquille bleue et il reprend sa forme originale d'être planétaire Zymiel.
Jiyu affronte ses propres préjugés à travers Jaei et commence à changer petit à petit.
Souhaiteriez-vous faire appel au « Service Roy », une tradition funéraire particulière pour des adieux dignes et respectueux ?
Après le décès de son grand-père, sa mère a fait appel aux services de Roy.
Il s'agit d'un humanoïde doté de la même structure corporelle, de la même voix et des mêmes émotions que le défunt de son vivant, donnant l'impression que le grand-père est toujours vivant.
Je déteste ma mère qui traite les machines, qui ne sont rien de plus que des robots androïdes, comme un grand-père, et je ne comprends pas cette hypocrisie et ce mercantilisme des adultes.
J'ai croisé par hasard un garçon de mon âge et je me suis retrouvé chez lui. Au moment où je pensais pouvoir interagir avec lui et devenir son ami, j'ai appris quelque chose de choquant.
« Maquereau » ? Est-ce cela que cet objet volant venu de l’espace désire désespérément ?
Un objet volant non identifié est apparu dans le ciel au-dessus de la cour de récréation d'une école primaire de Yongin, dans la province de Gyeonggi.
Des gens du monde entier affluent en Corée pour observer cet OVNI, et une petite zone en périphérie de la ville de Yongin se retrouve instantanément sous les feux des projecteurs. La lumière de l'OVNI brille depuis un restaurant de sushis.
Un comité d'experts d'urgence conclut que les extraterrestres veulent du maquereau et leur envoie diverses espèces de maquereaux provenant du monde entier.
Puis un jour, un linguiste conclut que ce que veulent les extraterrestres n’est peut-être pas du maquereau, mais autre chose…
Kiho pourrait-il confier les maquereaux dont il s'occupait à des extraterrestres ?
Le grand bouleversement provoqué par les résultats de prédiction de la durée de vie de « Five Percent Future ».
Où va ma vie ?
À une époque où l'espérance de vie moyenne est de 150 ans.
Je viens d'une famille de personnes à la longévité remarquable et j'ai des gènes sains, donc je m'attends à vivre plus de 200 ans.
Mais, curieusement, le rapport sur l'espérance de vie indique 55 ans.
De ce fait, je découvre un monde complètement différent d'avant.
Yubi, qui refuse de connaître son espérance de vie, me suggère un nouvel avenir, affirmant que si le résultat de la prédiction de durée de vie est certain à 95 %, il peut changer l'avenir avec les 5 % de probabilité restants.
Que se passerait-il si vous aviez une horloge fixée à votre nombril pour gérer votre temps après que votre réveil ait sonné ?
Les citoyens de la capitale portent des horloges ventrales lorsqu'ils atteignent un certain âge, dans un esprit de respect du temps.
Un jour, je réalise que mon horloge biologique est cassée, mais je fais semblant de la faire fonctionner par peur d'être bannie à Loserville.
Loserville est une ville où les gens vivent à leur guise, sans être soumis aux contraintes du temps, et elle est considérée comme pauvre et sale par les citoyens de la Capitale.
Les citoyens de la capitale tirent un bonheur relatif du Loserville News.
J'ai finalement été prise la main dans le sac, mon horloge biologique étant complètement déréglée, et bannie à Loserville, qui s'est avérée être un monde totalement différent de ce que j'avais imaginé !
« Dilemme palpitant » Et si vous pouviez contrôler l'amour à volonté grâce à des modifications génétiques ?
Une ère où l'on peut modifier son apparence ou sa personnalité à volonté grâce au remaniement génétique.
Je me modifie génétiquement pour ressembler à la chanteuse préférée de Pia et lui faire plaisir.
Mais Pia a quelqu'un d'autre qu'elle aime, et moi, déçu, je vais voir le savant fou Jia sur la suggestion de mon ami.
Je reçois une injection de Gia qui utilise les hormones hypophysaires produites lorsqu'on tombe amoureux.
Si j'obtiens seulement ça, Pia n'aimera que moi pour le restant de sa vie.
J'hésite à donner ce médicament à Pia.
L'ouvrage primé « Cheveux bleus » est une œuvre qui peut être lue par toutes les minorités de notre société, y compris les familles multiculturelles, les transfuges nord-coréens, les réfugiés et les minorités sexuelles.
Même les personnes habituellement intéressées par ces questions et faisant preuve d'ouverture d'esprit se surprendront à nourrir encore des préjugés après la lecture de cet ouvrage.
« Roy Service » est une œuvre qui vous amène à réfléchir à la décision que vous prendriez si vous aviez la prémonition qu'un tel service deviendrait bientôt réalité.
De plus, elle soulève des questions philosophiques qui invitent à réfléchir sur ce que signifie être humain. « Mackerel » est une œuvre charmante et humoristique qui mêle science-fiction et inspiration puisée dans le chat « Mackerel Striped ».
De plus, « Five Percent Future », « After the Alarm Broke » et « Heart-Pounding Dilemma » sont des œuvres qui nous amènent à réfléchir au genre de retour de bâton que les différentes civilisations scientifiques développées pour le confort humain nous retourneront dans la société future.
L'imagination scientifique n'est plus soumise à aucune limite.
Parce qu'il s'agit d'un monde virtuel où toute imagination est possible.
Cette imagination scientifique se connecte également à la réalité, nous offrant une perspective plus large.
Dans le domaine de la littérature de science-fiction créative, qui élargit son champ d'action, le prix Han Nak-won de science-fiction s'impose comme une institution stable en découvrant de nouveaux auteurs exceptionnels.
Depuis ses débuts dans la publication de science-fiction durant la période sombre de la fin des années 1950, Han Nak-won écrit activement depuis près de 40 ans, et nombre de ses œuvres, dont « The Lost Boy », « The Venus Exploration Team » et « Clown », ont été plébiscitées par les lecteurs.
« Pour encourager nos enfants à s'intéresser davantage au monde des sciences et à s'y engager. » La science-fiction est un genre accessible à tous, et plus on y est initié jeune, plus son charme et le plaisir qu'elle procure nous captiveront toute notre vie. Pour les lecteurs qui font leurs premiers pas dans la science-fiction, « Cheveux bleus » sera un guide précieux.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 25 novembre 2019
Nombre de pages, poids, dimensions : 188 pages | 250 g | 143 × 225 × 11 mm
- ISBN13 : 9791160945188
- ISBN10 : 1160945187
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne