Salutation de Kim Byun 006

Chapitre 1 : Existe-t-il des principes fondamentaux en droit ?

Avant d'être confronté à la loi 014
Existe-t-il un problème concernant la récupération des biens des descendants de collaborateurs pro-japonais ? 016
Pourquoi l'ancienne présidente Park Geun-hye a-t-elle été destituée ? 034
TVXQ 050, maintenant deux membres
Pourquoi le protagoniste de Peanut Butter a-t-il été libéré ? 066
Se rapprocher un peu plus de la loi : pourquoi la tyrannie du pouvoir est-elle appelée « Gapjil » ? 082

Chapitre 2 Comment fonctionne réellement la loi ?

Avant d'être confronté à la loi 088
Kangwon Land devrait-il indemniser les utilisateurs du casino pour les dommages subis ?
Comment le vice-président Lee Jae-yong a-t-il été libéré de détention ? 108
Les cours du soir dans les établissements privés devraient-ils être interdits par la loi ? 126
Comprendre le droit : puis-je obtenir l’aide d’un avocat même si je n’ai pas d’argent ? 142

Chapitre 3 Pourquoi la loi est-elle ainsi ?

Avant d'être confronté à la loi 148
Pourquoi l'accusé a-t-il été acquitté dans l'affaire du meurtre par la pieuvre ? 150
Pourquoi l'université Yonsei n'a-t-elle pas dépensé les 12 milliards de wons qu'elle a reçus ? 168
Pourquoi notre pays est-il si indulgent envers les crimes commis sous l'influence de l'alcool ? 184
Pourquoi le fonctionnaire qui a traité les gens de porcs et de chiens n'a-t-il pas été renvoyé ? 202
Un examen plus approfondi de la loi : est-il plus facile d’être acquitté dans les affaires de meurtre ? 218

Chapitre 4 Quel verdict faut-il rendre ?

Avant d'être confronté à la loi 224
Faut-il débrancher le respirateur de grand-mère Kim ? 226
Pourquoi faut-il être prudent lorsqu'on achète de la nourriture à son professeur ? 242
Qu’en est-il de ceux qui refusent de s’enrôler dans l’armée par conviction morale ? 260
Pourquoi les grandes surfaces sont-elles fermées le dimanche ? 276
Se rapprocher de la loi : de quel côté se trouve la loi ? 292

Kim Byun, une avocate bienveillante, vous le dit.
Le tout premier cours de droit pour de vrais citoyens

Vivre sans loi est plus difficile

De quel côté se trouve la loi ? Les puissants semblent échapper facilement à ses filets, tandis que les gens ordinaires encourent des peines exceptionnellement sévères.
La fille d'un magnat est acquittée du détournement d'un avion pour une somme dérisoire, et un chauffeur de bus qui a travaillé avec diligence pendant 16 ans est licencié parce qu'il ne pouvait pas payer 2 400 wons de trajet.
De plus, lorsque des incidents comme l'affaire Cho Doo-soon se produisent et révèlent une lacune dans les sanctions, je suis souvent tenté de demander : « Où est une telle loi ? »
Franchement, je ne peux pas dire que l'opinion des gens sur la loi soit très positive.


L’avocat Kim Min-cheol, auteur de ce livre, « Le cabinet d’avocats extrascolaire de Kim Byun » (ci-après « Le cabinet d’avocats extrascolaire »), comprend la perception que notre société a du droit et déclare : « Le droit n’est pas parfait. »
Il souligne toutefois que « vivre sans loi est plus difficile ».
Nous n'avons d'autre choix que de vivre ensemble en société, et pour vivre ensemble, nous avons besoin d'ordre.
La « loi » fixe les règles minimales qui lui sont applicables.
C’est pourquoi, afin de créer un monde meilleur et de faire mon devoir de citoyen, je dois connaître la loi.


Lorsque mon opinion et mon jugement divergent sur une question, plutôt que de m'opposer aveuglément à la loi, je devrais bien comprendre la raison d'être de cette loi et son fonctionnement, et ensuite seulement la critiquer.
Le cabinet d'avocats « After School Law Firm » est né de cette prise de conscience du problème.
Ce livre fournit des connaissances juridiques de base, nous rappelant que nous devons devenir les acteurs de la création d'un système juridique plus rationnel.
L'auteur est un avocat en exercice qui a écrit des histoires juridiques pour des lecteurs de tous âges, des enfants aux adultes, notamment 『Robinson et le cabinet d'avocats invincible』 et 『L'avocat sur le canapé』.
En lisant le récit de Kim Byun, qu'il explique étape par étape pour que chacun puisse le comprendre facilement, vous vous rendrez compte que la loi était de votre côté.


Les Fondements du Droit : 15 Cas Réels

L'auteur dévoile la logique du droit à travers des jugements rendus dans des cas réels.
Nous examinons notamment les décisions déconcertantes, en nous demandant : « Pourquoi cette décision est-elle ainsi ? Est-ce ainsi que devrait être la loi ? » Nous levons les malentendus et les préjugés concernant la loi et révélons sa véritable nature.


Par exemple, l'auteur explique l'importance du principe de légalité, qui stipule que « la loi doit clairement énoncer ce qui constitue un crime », à travers l'incident du « retour des cacahuètes », et la raison d'interdire « l'interprétation par analogie », qui consiste à interpréter un crime en faisant appel à un élément similaire lorsqu'il n'existe pas de loi claire pour ce crime.
Dans cette affaire, la Cour suprême a statué que le terme « route » signifiait « voie aérienne » et n’incluait pas les voies terrestres.
Par conséquent, étant donné que considérer le mouvement de l'avion au sol comme un changement d'« itinéraire » viole le « principe d'interdiction d'interprétation analogique », Cho Hyun-ah a été déclarée non coupable du « délit de changement d'itinéraire ».
Les troubles causés par l'ancienne vice-présidente de Korean Air, Cho Hyun-ah, méritent des critiques.


Mais les lecteurs pourraient aller plus loin et envisager l'idée, jusqu'ici insoupçonnée, que la punir pour avoir changé de cap est une tout autre affaire.
La raison pour laquelle le principe de légalité existe et que l'interprétation analogique est interdite est que nous avons appris que si les gens sont punis pour avoir enfreint ce principe, le champ d'application de la criminalité continuera de s'étendre et, de plus, une situation pourrait survenir où l'État exercerait le pouvoir public sans aucune loi punitive.
Ce livre élargit notre perspective sur le droit en utilisant des événements réels comme matière première.
En examinant les raisons de ces décisions, les lecteurs peuvent acquérir une perspective plus équilibrée en comprenant les principes fondamentaux et la logique du droit.


Comment s'intégrer profondément dans la vie quotidienne

Un autre point important à noter concernant ce livre est qu'il traite de cas qui nous font prendre conscience que la loi est juste à nos côtés.
Un exemple représentatif est la question de « l’objection de conscience au service militaire ».
Conformément à la loi sur le service militaire, tous les hommes valides de la République de Corée doivent effectuer leur service militaire.
Le site « After School Law Firm » résume différentes opinions sur cette question et nous informe que les questions d'enrôlement militaire et d'objection de conscience, qui concernent directement de nombreuses personnes, sont en réalité liées à la Constitution.
La « liberté de conscience » est énoncée à l’article 19 de la Constitution : « Tous les citoyens jouissent de la liberté de conscience. »
Sur cette base, la Cour constitutionnelle a rompu avec sa position précédente et a statué en juin 2018 qu'un système de service alternatif devait être introduit dans la loi sur le service militaire.


En examinant les raisons qui ont poussé la Cour constitutionnelle et la Cour suprême à instaurer un système de services alternatif, nous comprenons à quel point la loi a un impact direct sur notre vie quotidienne.
De plus, nous pourrons redécouvrir l'importance du droit dans notre vie quotidienne en examinant si l'ordonnance interdisant les cours du soir dans les académies privées, qui semble porter atteinte aux droits fondamentaux des citoyens, est constitutionnelle, et pourquoi nos lois ont été si indulgentes envers les crimes commis sous l'influence de l'alcool.


Conçu pour ceux qui s'intéressent au droit pour la première fois.

『After School Law Firm』 est structuré de manière à ce que même les personnes novices en droit puissent facilement comprendre le contenu.
Tout d'abord, le chapitre 1, « Le droit a-t-il des principes fondamentaux ? », examine les idéologies centrales et les principes fondamentaux qui constituent la base du droit, jetant ainsi les bases d'une fondation solide.
Le chapitre 2, « Comment fonctionne réellement le droit ? », examine comment le droit s'applique aux cas concrets et ce que font les avocats.
Le chapitre 3, « Pourquoi la loi est-elle ainsi ? », nous aide à découvrir la logique juridique cachée dans des décisions apparemment injustes, à dissiper les malentendus et les préjugés concernant la loi et à examiner de manière critique ses éventuelles lacunes.
Le chapitre 4, « Quel jugement devons-nous porter ? », examine des questions controversées et discute des différentes valeurs que l’on retrouve dans le droit.


De plus, des encadrés répertoriant les termes et concepts juridiques sont judicieusement placés dans le texte pour servir de guide.
La section « Avant d'avoir affaire à la justice » au début de chaque chapitre vous guidera à travers ce qui vous attend.
Dans les sections « Mieux connaître la loi » et « Nettoyer une pièce », nous récapitulons le contenu vu jusqu'à présent et fournissons des anecdotes et des connaissances approfondies qui ne sont pas abordées dans le texte principal.
De plus, le livre est richement illustré de représentations humoristiques des caractéristiques de chaque affaire et de chaque loi, ce qui ajoute de la vitalité à l'ensemble de l'ouvrage.
Le programme « After School Law Firm » utilise ces outils pour briser le stéréotype selon lequel le droit est difficile et aider les personnes, des adolescents aux adultes, qui s'intéressent au droit pour la première fois, à le comprendre facilement.