Ce livre explique quels mouvements les bébés effectuent spontanément à différents stades de leur développement et comment nous, en tant que personnes qui prennent soin d'eux, pouvons les aider à développer ces mouvements au stade approprié.
Les enfants qui ne franchissent pas les étapes importantes de leur développement moteur sont plus susceptibles de rencontrer ultérieurement des problèmes liés à ces domaines, tels que des troubles de l'équilibre, une mauvaise posture et des difficultés d'apprentissage.
J'espère que ce livre permettra aux lecteurs de mieux comprendre les processus que traversent les bébés au fur et à mesure de leur croissance et de leur développement, et pourquoi il est important de les aider à développer leurs capacités motrices de manière appropriée et correcte.

Croissance du bébé
C'est comme le processus d'éclosion des pétales d'un bouton de fleur.
Elles fleurissent une à une.
Nous tirons et étalons les pétales prématurément, à notre guise.
Comportements qui entravent la croissance naturelle
La fleur se déformera et perdra sa beauté originelle.
--- Extrait de la « Note introductive »

Les personnes qui s'occupent d'un bébé doivent être capables de faire la distinction entre un bébé ayant perdu son équilibre musculaire et un bébé n'ayant pas encore atteint ce stade.
Les enfants qui franchissent les étapes de leur développement avec une aide extérieure, comme ceux qui sont fréquemment obligés de s'asseoir avant de pouvoir le faire seuls, courent un risque accru de développer un mauvais équilibre musculaire.
Les déséquilibres musculaires ont aussi tendance à être héréditaires.
Si un parent ou un membre de la famille souffre de déséquilibres musculaires, son enfant est plus susceptible d'avoir le même problème.
Des facteurs tels que des antécédents de maladie ou le syndrome de Down peuvent également contribuer aux déséquilibres musculaires.

Il se peut que les parents ne soient pas en mesure de déterminer si le contrôle musculaire de leur bébé se développe correctement.
Heureusement, malgré les erreurs parentales, la plupart des enfants parviennent naturellement à un bon équilibre musculaire.
Cependant, si nous comprenons bien le processus de développement des bébés, nous pouvons faciliter et soutenir adéquatement ce processus naturel.

En suivant les conseils simples et clairs présentés dans ce livre, vous pouvez aider votre bébé à développer un bon équilibre musculaire.
N'oubliez pas.
Les étapes du développement ne sont pas faites pour être enseignées ! Il faut laisser votre bébé grandir à son propre rythme.
--- Extrait de « L'équilibre musculaire et les quatre axes du corps »

À mesure que les bébés apprennent à bouger de manière spontanée et ordonnée, ils suppriment progressivement leurs réflexes primitifs.
C'est le processus qui consiste à apprendre à mâcher avant d'avaler, à apprendre à joindre ses mains pour jouer avec un jouet et à apprendre à lever les pieds en étant allongé sur le dos.
Ce processus naturel se produit spontanément chez les bébés au développement normal, sans instruction particulière.
Les bébés qui possèdent des mouvements volontaires et naturels bien développés sont mieux à même de contrôler leurs réflexes primitifs.
Autrement dit, les réflexes primitifs peuvent être parfaitement intégrés au fonctionnement cérébral.
Les réflexes primitifs ne disparaissent pas, mais sont toujours présents sous la surface et réapparaissent dans des situations d'urgence, par exemple en cas d'exposition à la chaleur ou d'obstruction des voies respiratoires.
Si votre bébé s'est développé harmonieusement, c'est-à-dire s'il a franchi toutes les étapes dans le bon ordre sans en sauter aucune, la plupart des réflexes seront intégrés au moment où il effectuera la reptation du lézard.
Cependant, les enfants qui ne présentent pas un développement moteur fondamental suffisant et qui, par conséquent, n'intègrent pas correctement les réflexes primitifs, sont susceptibles de rencontrer des difficultés, que ce soit maintenant ou plus tard dans leur vie.
--- Extrait de « Les vestiges du reflet primitif »

Pour que le cerveau fonctionne correctement, le bébé doit être en position verticale.
En position couchée sur le dos, la conscience n'est pas pleinement éveillée. (Le bébé sur les photos des pages 60 et 61 est éveillé en ce sens.)
Le cerveau des bébés est prêt à apprendre et ils sont passifs lorsqu'ils sont allongés à moitié sur le dos.
Il n'y a rien d'autre à faire que de rester allongé... La position semi-allongée n'est absolument pas bénéfique pour les nourrissons et les enfants de tout âge.
Il est préférable de l'éviter autant que possible, sauf en cas d'absolue nécessité.
---- Extrait de « Ce n'est pas acceptable »

Lorsque j'ai écrit et publié le manuscrit en 2003, je n'aurais jamais imaginé que ce petit livre se répandrait autant à travers le monde.
Depuis plus de 20 ans, des milliers de bébés et de parents/soignants ont trouvé le chemin d'une parentalité saine grâce aux informations contenues dans ce livre.
Je suis vraiment ravie et reconnaissante d'apprendre que ce livre a été traduit en coréen et qu'il est désormais disponible pour les lecteurs coréens.
Ce livre a été traduit par une personne travaillant auprès d'enfants en difficulté scolaire ; je pense donc qu'il sera très utile aux parents coréens pour les aider à bien comprendre le contenu et à soutenir au mieux la croissance et le développement de leurs enfants.
Je tiens à remercier ma collègue et amie proche, Ingen Schneider, d'avoir fait découvrir ce livre au traducteur.
Je tiens également à exprimer ma gratitude à Blue Seed Publishing pour leur excellent travail dans la publication de ce livre.

--- Extrait de « À l'occasion de la sortie de la version coréenne »