Note de l'auteur
Comment utiliser « Real Hong Kong »

PARTIE 1 Aperçu de Hong Kong

Hong Kong est si proche
Hong Kong en chiffres
Informations de base pour les visiteurs se rendant à Hong Kong pour la première fois
Hong Kong se réunit par district
Lors de votre voyage à Hong Kong, voici les 10 choses à faire absolument !
Plus on en sait, plus on voit. Histoire de Hong Kong.
Hong Kong maintenant
Conseils de savoir-vivre à Hong Kong

PARTIE 2 Les circuits à thème les plus impressionnants de Hong Kong

N'oubliez pas d'en profiter lors de votre voyage à Hong Kong.
Le meilleur du monde ! La skyline de Hong Kong
La ville entière est une galerie d'art à Hong Kong, à l'image d'Art Basel Hong Kong.
Un massage des pieds pour terminer votre voyage à Hong Kong
Les films hongkongais de cette époque
Des festivals à Hong Kong qui rendront votre voyage encore plus agréable
À ne pas manquer lors de votre visite à Hong Kong
À Hong Kong, tout le monde est un fin gourmet.
Émission de télévision de voyage et de divertissement « Restaurant Picks »
Comment apprécier le thé à Hong Kong
Si vous allez à Hong Kong, vous devez l'acheter.
N'oubliez pas ceci ! 6 conseils pour faire du shopping à Hong Kong

Transports de Hong Kong
Comment puis-je me rendre de mon pays à Hong Kong ?
Comment puis-je me rendre de l'aéroport de Hong Kong à la ville ?
Comment se déplacer dans le centre-ville de Hong Kong ?
Visite Oramic
Vous pouvez profiter de votre voyage même depuis l'aéroport de Hong Kong.

Parcours de voyage recommandé
2 nuits et 3 jours de conseils essentiels
3 nuits et 4 jours pour des visites touristiques tranquilles
Circuit du marché traditionnel - 2 nuits / 3 jours
Circuit d'architecture moderne de 3 nuits et 4 jours

PARTIE 3 : Il est temps de découvrir le vrai Hong Kong

Simsa Chui
Transports de Tsim Sha Tsui
Carte détaillée
Endroits recommandés
GUIDE RÉEL Harbour City, quartier culturel de West Kowloon

Mongkok
Transports de Mongkok
Carte détaillée
Endroits recommandés
REAL PLUS Samsuipo
VRAI SITE Temple Wong Tai Sin

Sheung Wan et Central
Sheung Wan et les transports centraux
Carte détaillée
Endroits recommandés
REAL PLUS Lan Kwai Fong, Sai Ying Pun, Pic Victoria

Wan Chai
Transports de Wan Chai
Carte détaillée
Endroits recommandés

Chaussée des Géants
Transports de Causeway Bay
Carte détaillée
Endroits recommandés
REAL PLUS North Point, Dragon's Back

Ngong Ping
Transports de Ngong Ping
Carte détaillée
Endroits recommandés
REAL SPOT Repulse Bay, Stanley, Aberdeen et Ap Lei Chau, Discovery Bay, Disneyland et Ocean Park

PARTIE 4 : Préparation pratique du voyage

Préparation du voyage et immigration
Choisir un endroit où séjourner

VRAI GUIDE
Le point fort du voyage indépendant à Hong Kong ! Comment bien utiliser la carte Octopus.
Éléments à prendre en compte pour choisir son hébergement

INDICE

Un véritable guide de voyage à Hong Kong, écrit par un journaliste chevronné et expert de la ville, qui l'a vue, goûtée et parcourue de ses propres yeux.

« Real Hong Kong » offre un aperçu clair des attractions incontournables, des plats à ne pas manquer, des articles à acheter absolument et des informations essentielles à connaître lors d'une visite à Hong Kong.
Du vénérable restaurant de dim sum « Lin Heung Tea House », fort d'une tradition centenaire, au café local « Coffee Academics » qui ravit les palais les plus exigeants des amateurs de café hongkongais, en passant par « Harbour City », le plus grand centre commercial de Hong Kong, et le supermarché « Welcome Mart » imprégné de culture locale, un seul exemplaire de « Real Hong Kong » vous permettra de découvrir les incontournables de Hong Kong de la manière la plus instructive et efficace.

Dans le domaine de l'information touristique, l'exactitude est aussi importante que la diversité.
L'auteur ayant pour passe-temps « visiter Hong Kong », il a méticuleusement consigné les informations sur les transports, les prix et les menus qu'il a personnellement vérifiées lors de ses nombreuses visites sur place.
Grâce à une communication étroite avec l'Office du tourisme de Hong Kong, les détails ont été vérifiés, et en tant que journaliste couvrant l'Office du tourisme asiatique et journaliste de voyage spécialisé sur Hong Kong, l'expérience de l'auteur, qui a contribué à plus de 160 articles sur Hong Kong pour Naver seulement, est pleinement retranscrite dans ce livre.
Si vous voulez connaître le vrai Hong Kong, ouvrez dès maintenant le guide le plus précis et vivant, 《Real Hong Kong》.

Un guide de voyage sur Hong Kong couvrant tous les aspects, de la culture à la nature en passant par l'art.

Hong Kong, avec sa longue histoire, est une ville où culture et tradition, nature et modernité vivent en harmonie.
Le musée d'histoire de Hong Kong, situé dans le quartier de Central, offre un aperçu du passé et du présent de la ville, tandis qu'à Soho, vous pouvez découvrir la culture unique de Hong Kong de manière concrète en essayant des vêtements traditionnels chinois.
Hong Kong possède un charme urbain indéniable avec ses nombreux gratte-ciel, mais aussi de magnifiques paysages naturels.
Une promenade tranquille dans le parc de Hong Kong, une oasis urbaine à Tsim Sha Tsui, et la vue nocturne romantique depuis le pic Victoria ajouteront à l'impact émotionnel de votre voyage.
Hong Kong est avant tout une ville d'art sensationnel, à tel point que l'expression « la ville entière est une galerie » n'est pas exagérée.
Outre les fresques et installations artistiques que l'on trouve partout dans les rues, la plus grande foire d'art au monde, « Art Basel Hong Kong », qui se tient chaque année, attire des amateurs d'art du monde entier.
Ainsi, Hong Kong est bien plus qu'une simple destination touristique ; c'est un immense hall d'exposition et un espace d'expériences culturelles.

Pour profiter pleinement de Hong Kong, ville aux thèmes si variés, il est primordial de bien planifier son itinéraire.
《Real Hong Kong》 n'a rassemblé que les éléments essentiels pour vous permettre de profiter d'un voyage enrichissant même avec un temps limité.
Nous avons soigneusement planifié votre itinéraire quotidien, du matin au soir, afin que même les voyageurs novices puissent le suivre facilement. Nous avons également inclus un aperçu de votre destination, une liste des attractions incontournables et des cours recommandés par thème pour faciliter la préparation de votre voyage.
De plus, si vous scannez le code QR figurant sur la carte incluse dans le livre, les lieux présentés seront liés à Google Maps, vous fournissant ainsi des indications en temps réel sur l'itinéraire le plus efficace depuis votre position actuelle.

Une sélection de lieux qui reflètent à 200% les goûts des voyageurs coréens.

《Real Hong Kong》 est un compagnon fiable aussi bien pour les visiteurs qui découvrent Hong Kong pour la première fois que pour les visiteurs réguliers.
L'auteur, passionné par les voyages à Hong Kong, a personnellement visité et rendu compte de chaque lieu, y compris les attractions incontournables qui représentent Hong Kong, telles que le site historique de 1881, le pic Victoria, l'avenue des Stars, le Ladies Market et le marché nocturne de Temple Street, ainsi que les nouvelles attractions les plus en vogue, telles que le quartier culturel de West Kowloon, le musée K11 et The Henderson, qui attirent actuellement l'attention.

Avant tout, nous avons soigneusement sélectionné des lieux correspondant aux goûts des voyageurs coréens et nous avons déployé beaucoup d'efforts pour organiser les informations afin qu'elles ne soient ni excessives ni insuffisantes.
Plutôt que de se contenter de lister des lieux, il comprend également des conseils pratiques pour voyager et des anecdotes intéressantes sur l'histoire et la culture de Hong Kong, ce qui le rend non seulement agréable à regarder, mais aussi à lire.

Mangeons bien dans cette ville gastronomique de renommée mondiale.

Personne ne choisit un restaurant en voyage dans le seul but de se remplir l'estomac.
Tous les voyageurs ont une chose en commun : savourer une cuisine délicieuse, à un prix raisonnable, et avec une vue imprenable.
C’est à Hong Kong, la ville de la gastronomie, que ce souhait devient réalité.
Hong Kong étant un véritable creuset de cultures diverses, sa cuisine est également unique et attrayante.
Un voyage culturel se déploie à travers vos papilles, mettant l'accent sur la cuisine cantonaise, notamment les dim sum emblématiques de Hong Kong, les toe tan mien (nouilles garnies de jambon et d'un œuf au plat), un petit-déjeuner typiquement hongkongais dans un cha chaan teng empreint d'émotion, et même le thé de l'après-midi à la hongkongaise, un mélange subtil des cultures du thé chinoise et britannique.

Pour savourer pleinement tous ces mets, faites confiance au palais de l'auteur, qui a visité Hong Kong à de nombreuses reprises au fil des ans.
Des adresses célèbres aux joyaux cachés dans les ruelles, nous ne présentons que des restaurants que nous avons personnellement testés et soigneusement sélectionnés.
Embarquons pour un voyage culinaire à travers Hong Kong, où chaque repas est une véritable invitation à la découverte, avec « Real Hong Kong ».

Hong Kong : le paradis du shopping

Hong Kong est un paradis pour les amateurs de shopping, avec d'innombrables boutiques, à tel point qu'il n'est pas exagéré de dire que la ville entière est un immense centre commercial.
Autrefois champ de bataille pour les marques de luxe, Hong Kong séduit aujourd'hui par sa diversité et son accessibilité.
Contrairement au passé où le shopping de luxe était au centre des préoccupations, le shopping s'est désormais diversifié et inclut les magasins d'usine, les marques locales, une sélection de boutiques de créateurs, les supermarchés et les pharmacies.
De nombreux articles ne sont pas disponibles en Corée ou sont beaucoup moins chers à Hong Kong, et de nombreux magasins d'usine ont ouvert leurs portes où l'on peut trouver de nouveaux produits de luxe à des prix avantageux.


Avec ses nombreux centres commerciaux, Real Hong Kong s'attache à vous fournir des conseils d'achat pour vous aider à faire des achats malins.
Ce guide aide les voyageurs à faire des achats à moindre coût en fournissant des informations sur les avantages des centres commerciaux de Hong Kong, des conseils pour faire du shopping pendant les soldes, une comparaison des marques dans les grands centres commerciaux et des informations sur les centres commerciaux d'usine et les boutiques sélectionnées uniques.
Nous vous proposons également des recommandations de lieux de shopping adaptés à vos besoins, des informations sur les avantages du duty-free et même des souvenirs en édition limitée disponibles uniquement à Hong Kong.
De plus, vous trouverez des conseils et des listes d'articles populaires pour les supermarchés et les pharmacies, afin de profiter pleinement de vos achats.