
1984
Description
Introduction au livre
L'avertissement de George Orwell au XXIe siècle, à l'ère d'une société de l'information avancée. Comment les individus résistent-ils au système et sont-ils anéantis par lui sous un régime dominant massif ? Une intuition brillante qui suggère la voie que devrait suivre le monde. « Celui qui contrôle le passé contrôle l’avenir. » « Celui qui contrôle le présent contrôle le passé. » Centenaire de George Orwell : Réflexions sur le monde d'aujourd'hui à travers son œuvre Le chef-d'œuvre de George Orwell, « 1984 », est un roman dystopique publié en 1949 et, avec « La Ferme des animaux », a été traduit dans plus de 60 langues. À l'époque, les critiques ont salué l'ouvrage comme un roman qui critiquait le totalitarisme soviétique et prophétisait l'avenir. Les implications actuelles de l'ouvrage étaient si évidentes que le New York Times écrivait le 12 juin 1949 que « de toutes les œuvres publiées cette année, '1984' est la plus contemporaine ». Alors, maintenant que l'Union soviétique s'est effondrée, cela signifie-t-il que l'œuvre n'a plus aucun sens ? Bien sûr que non. Comme l'a dit le psychologue social Erich Fromm, il serait vraiment regrettable d'interpréter 1984 uniquement comme une description de la brutalité du stalinisme et de ne pas comprendre sa signification pour la société occidentale, et le message de son œuvre, intitulée « 1984 » (Orwell a achevé cette œuvre en 1948, et le titre « 1984 » serait un renversement de « 48 »), est encore suffisamment pertinent pour notre société aujourd'hui, près de 20 ans plus tard. |
- Vous pouvez consulter un aperçu du contenu du livre.
Aperçu
indice
Partie 1
Partie 2
Partie 3
Annexe : Principes des nouveaux mots
Partie 2
Partie 3
Annexe : Principes des nouveaux mots
Dans le livre
Winston rêvait de sa mère.
Sa mère a disparu lorsqu'il avait dix ou onze ans.
Ma mère était une femme grande et sculpturale, avec une chevelure luxuriante, un tempérament calme et serein.
Et, d'après ses vagues souvenirs, son père avait la peau mate et était mince, toujours impeccablement vêtu d'un costume noir et portait des lunettes.
Cependant, ces deux personnes ont dû être victimes de la première grande purge des années 1950.
Dans son rêve, sa mère était assise tout en bas, en train d'enlacer sa petite sœur.
De ma petite sœur, je ne me souviens que d'une chose : c'était une enfant frêle et menue, toujours silencieuse et clignant de ses grands yeux.
Sa mère et sa sœur le regardaient.
L'endroit où se trouvaient les deux personnes était souterrain.
Pour être précis, c'était comme le fond d'un puits ou d'une tombe profonde.
Mais même si la hauteur était bien en dessous de lui, il continua à descendre.
Tous deux étaient assis dans la cabine de première classe du navire qui coulait, le regardant à travers l'eau sombre.
Sa mère a disparu lorsqu'il avait dix ou onze ans.
Ma mère était une femme grande et sculpturale, avec une chevelure luxuriante, un tempérament calme et serein.
Et, d'après ses vagues souvenirs, son père avait la peau mate et était mince, toujours impeccablement vêtu d'un costume noir et portait des lunettes.
Cependant, ces deux personnes ont dû être victimes de la première grande purge des années 1950.
Dans son rêve, sa mère était assise tout en bas, en train d'enlacer sa petite sœur.
De ma petite sœur, je ne me souviens que d'une chose : c'était une enfant frêle et menue, toujours silencieuse et clignant de ses grands yeux.
Sa mère et sa sœur le regardaient.
L'endroit où se trouvaient les deux personnes était souterrain.
Pour être précis, c'était comme le fond d'un puits ou d'une tombe profonde.
Mais même si la hauteur était bien en dessous de lui, il continua à descendre.
Tous deux étaient assis dans la cabine de première classe du navire qui coulait, le regardant à travers l'eau sombre.
--- pp.45~46
Avis de l'éditeur
Un avertissement pour le XXIe siècle, une société fortement axée sur l'information où les atteintes à la vie privée constituent une préoccupation croissante.
Dans « 1984 », un appareil appelé télécran est utilisé pour maintenir la dictature d'un personnage nommé Big Brother.
Le télécran était conçu pour recevoir et transmettre simultanément, ce qui lui permettait de capter le moindre son ou mouvement.
La Police de la Pensée surveille les individus grâce à des télésurveilleurs, et après avoir vécu ainsi pendant si longtemps, les gens s'habituent à ce genre de vie.
Le protagoniste de l'œuvre, Winston Smith, vit lui aussi sous la surveillance d'un télésurveillant toute la journée.
Cette situation n'était qu'un fantasme futuriste lorsque George Orwell a écrit son œuvre.
Mais aujourd'hui, c'est tout à fait possible.
En réalité, depuis plusieurs années déjà, des caméras cachées sont installées dans des lieux comme les banques, les grands magasins et les bureaux gouvernementaux, et nous vivons avec le fait que chacun de nos mouvements est surveillé.
Le montant d'argent que nous retirons, le moment où nous le retirons, ce que nous achetons, les documents que nous obtenons, tout cela est exposé à une personne que nous ne connaissons pas.
Même les caméras de haute précision embarquées sur les satellites en orbite autour de la Terre peuvent capturer ce que nous faisons dans nos propres maisons.
De plus, les conversations téléphoniques peuvent être interceptées grâce à des dispositifs d'écoute, et si nos téléphones sont allumés, d'autres personnes peuvent déterminer notre position.
Nos informations personnelles peuvent être divulguées à des personnes que nous ne connaissons pas via des sites Internet.
Ainsi, aujourd'hui, avec les progrès des technologies de l'information qui facilitent l'exposition de la vie privée et des informations personnelles des individus, l'avertissement lancé par l'œuvre d'Orwell est pris encore plus au sérieux qu'en 1949, date de sa publication.
Romans politiques visant à éveiller la conscience critique des lecteurs
George Orwell a commencé à écrire cet ouvrage en 1946 et l'a achevé en 1948.
George Orwell est célèbre non seulement pour ses romans, mais aussi pour ses essais. Son essai « Pourquoi j'écris », écrit en 1947, permet de mieux comprendre le message qu'il souhaitait transmettre.
En temps de paix, j'aurais sans doute écrit soit un livre à grand spectacle, soit un livre descriptif simple, et j'aurais vécu sans savoir à qui j'avais une allégeance politique.
(…) La guerre hispano-américaine et d’autres événements de 1936-1937 ont changé la situation de manière décisive et j’ai depuis lors découvert où je me situe.
Depuis 1936, chacune de mes lignes sérieuses a été écrite, directement ou indirectement, « contre » le totalitarisme et « en faveur » du socialisme démocratique tel que je le connais.
Il est absurde de penser que nous pouvons éviter ces problèmes en des temps aussi tumultueux que les nôtres.
(…) La Ferme des animaux a été le premier roman que j’ai écrit en pleine conscience de ce que je faisais, dans lequel j’ai tenté de fusionner des objectifs politiques et artistiques.
Je n'ai pas écrit de roman depuis plusieurs années, mais j'envisage d'en écrire un prochainement.
Bien sûr que ce sera un échec, tous les livres sont des échecs, mais je sais exactement quel genre de livre je veux écrire.
Comme l'a fait remarquer Erich Fromm, Orwell ne cherchait pas simplement à prédire un avenir sombre.
Comme on peut le constater dans ses essais, « 1984 » d'Orwell est clairement une œuvre politique.
Il illustre avec brio sa vision de la direction que devrait prendre le monde à travers la figure d'un homme qui tente de résister à un système de domination massif, mais qui, finalement, ne parvient pas à franchir les murs de ce système et est anéanti, éveillant ainsi la conscience critique des lecteurs.
Dans « 1984 », un appareil appelé télécran est utilisé pour maintenir la dictature d'un personnage nommé Big Brother.
Le télécran était conçu pour recevoir et transmettre simultanément, ce qui lui permettait de capter le moindre son ou mouvement.
La Police de la Pensée surveille les individus grâce à des télésurveilleurs, et après avoir vécu ainsi pendant si longtemps, les gens s'habituent à ce genre de vie.
Le protagoniste de l'œuvre, Winston Smith, vit lui aussi sous la surveillance d'un télésurveillant toute la journée.
Cette situation n'était qu'un fantasme futuriste lorsque George Orwell a écrit son œuvre.
Mais aujourd'hui, c'est tout à fait possible.
En réalité, depuis plusieurs années déjà, des caméras cachées sont installées dans des lieux comme les banques, les grands magasins et les bureaux gouvernementaux, et nous vivons avec le fait que chacun de nos mouvements est surveillé.
Le montant d'argent que nous retirons, le moment où nous le retirons, ce que nous achetons, les documents que nous obtenons, tout cela est exposé à une personne que nous ne connaissons pas.
Même les caméras de haute précision embarquées sur les satellites en orbite autour de la Terre peuvent capturer ce que nous faisons dans nos propres maisons.
De plus, les conversations téléphoniques peuvent être interceptées grâce à des dispositifs d'écoute, et si nos téléphones sont allumés, d'autres personnes peuvent déterminer notre position.
Nos informations personnelles peuvent être divulguées à des personnes que nous ne connaissons pas via des sites Internet.
Ainsi, aujourd'hui, avec les progrès des technologies de l'information qui facilitent l'exposition de la vie privée et des informations personnelles des individus, l'avertissement lancé par l'œuvre d'Orwell est pris encore plus au sérieux qu'en 1949, date de sa publication.
Romans politiques visant à éveiller la conscience critique des lecteurs
George Orwell a commencé à écrire cet ouvrage en 1946 et l'a achevé en 1948.
George Orwell est célèbre non seulement pour ses romans, mais aussi pour ses essais. Son essai « Pourquoi j'écris », écrit en 1947, permet de mieux comprendre le message qu'il souhaitait transmettre.
En temps de paix, j'aurais sans doute écrit soit un livre à grand spectacle, soit un livre descriptif simple, et j'aurais vécu sans savoir à qui j'avais une allégeance politique.
(…) La guerre hispano-américaine et d’autres événements de 1936-1937 ont changé la situation de manière décisive et j’ai depuis lors découvert où je me situe.
Depuis 1936, chacune de mes lignes sérieuses a été écrite, directement ou indirectement, « contre » le totalitarisme et « en faveur » du socialisme démocratique tel que je le connais.
Il est absurde de penser que nous pouvons éviter ces problèmes en des temps aussi tumultueux que les nôtres.
(…) La Ferme des animaux a été le premier roman que j’ai écrit en pleine conscience de ce que je faisais, dans lequel j’ai tenté de fusionner des objectifs politiques et artistiques.
Je n'ai pas écrit de roman depuis plusieurs années, mais j'envisage d'en écrire un prochainement.
Bien sûr que ce sera un échec, tous les livres sont des échecs, mais je sais exactement quel genre de livre je veux écrire.
Comme l'a fait remarquer Erich Fromm, Orwell ne cherchait pas simplement à prédire un avenir sombre.
Comme on peut le constater dans ses essais, « 1984 » d'Orwell est clairement une œuvre politique.
Il illustre avec brio sa vision de la direction que devrait prendre le monde à travers la figure d'un homme qui tente de résister à un système de domination massif, mais qui, finalement, ne parvient pas à franchir les murs de ce système et est anéanti, éveillant ainsi la conscience critique des lecteurs.
SPÉCIFICATIONS DES PRODUITS
- Date de publication : 16 juin 2003
Nombre de pages, poids, dimensions : 444 pages | 581 g | 132 × 225 × 30 mm
- ISBN13 : 9788937460777
- ISBN10 : 8937460777
Vous aimerez peut-être aussi
카테고리
Langue coréenne
Langue coréenne