Préface à la 8e édition

Dans cette révision, nous avons intégralement revu et complété les lacunes de la 7e édition.
Premièrement, nous avons ajouté autant de contenu que possible qui avait été introduit dans les supports de cours mais qui n'était pas présent dans la 7e édition.
Nous avons sélectionné et inclus la jurisprudence postérieure à la 7e édition, qui reflète les questions de l'examen d'avocat certifié en droit du travail de 2025.
Pour les précédents importants, les faits, etc. ont été ajoutés ou complétés, et le résumé du jugement a été introduit en distinguant autant que possible les principes juridiques pertinents et le jugement (application de la jurisprudence) concernant l'affaire.

Deuxièmement, nous avons rédigé de manière plus claire et plus simple les questions fréquemment posées par les candidats.
Cependant, les passages qui ne sont pas directement liés au déroulement général mais qui nécessitent des explications ont été traités comme des notes de bas de page afin d'améliorer la lisibilité.
Certains éléments du contenu à maîtriser dans ce cours sont également inclus dans les notes de bas de page.
Veuillez prendre note des passages importants des notes de bas de page et les étudier.

La révision ci-dessus vise à présenter l'intégralité du contenu introduit dans les manuels des professeurs (références listées dans l'introduction) sans omission, tout en l'organisant de manière claire et concise pour l'examen.

Je tiens à exprimer ma gratitude à Moon Hyung-seon, PDG d'Edubee Publishing, à Nam Seung-hee, directrice, et aux éditeurs qui publient des livres avec diligence malgré leurs emplois du temps chargés.
Avant tout, je tiens à exprimer ma sincère gratitude à tous les étudiants qui étudient avec ce livre.
J'espère que ce livre vous sera utile, à vous qui passez l'examen.
Je vous souhaite à tous bonne chance pour vos examens.

Octobre 2025
L'avocat Yoon Seong-bong