prologue
Les arts martiaux de Sangwook

Partie 1 : Se faufiler à travers la science

Un scientifique s'aime lui-même × Sangwook
Accélération d'un objet sur un plan incliné × Chaekyeong
Histoire en basse dimension × Sangwook
Moment cinétique d'un objet en rotation × moment cinétique
Arme, Lumière, Personnes × Sangwook
Clignotant × Chaekyung
La créativité naît du travail acharné × Sangwook
Si quelque chose ne va vraiment pas, rions-en à voix haute × Chae-kyung
Merci, Dieu de l'Impression × Sangwook
La Main qui appelle le Pabon × Chaekyung
Scribe en noir et blanc - La guerre des classes stylistique × Sang-wook
Lumière, silence et lessive × Chaekyung
Posez toutes les questions que vous souhaitez × Sangwook
Même l'immobilité est une forme de marche × Chae-kyung
Comment la démocratie s'effondre × Sangwook
Le cadeau restant aux Terriens × Chaekyung

Partie 2 | Répondre à la réponse

Miroir des Folies Bergère Bar × Sangwook
Seules les traces qui peuvent être effacées × Chaekyung
Superstition, Habitude, Traces × Sangwook
Les deux options sont valables × Chae-kyung
Pourquoi les matérialistes visitent les tombes × Sang-wook
Espace de la mémoire × Chaekyung
Le secret de la peinture de paysage de Jeong Seon × Sang-uk
Piano Water Drops × Chaekyung
Creuser profondément, miroir × Sangwook
Doug, Alex et le Monde marin × Chaekyung
Sisyphe × Sangwook heureux sous la douce lumière du soleil
Un jour × Chaekyung

L'objet inanimé de Chaekyung
Épilogue

Des scientifiques dans notre quartier : plus proches qu'il n'y paraît.

« Quand on perçoit l’humanité dans ce qu’on étudie, on s’y attache. »

Parce que les humains ont évolué pour aimer les autres humains, et non les objets ou les concepts.

Le gouvernement a décidé d'augmenter le budget de la recherche et du développement scientifique (R&D) de l'année prochaine à un montant record de 35,3 billions de wons.
En particulier, le soutien à la recherche fondamentale a été considérablement renforcé.
Cette tendance montre que la connaissance scientifique ne se limite pas à l'accumulation de connaissances ; elle constitue un fondement essentiel qui détermine le type d'avenir dans lequel nous vivrons.
Le physicien Sang-wook Kim et l'astronome Chae-kyung Shim travaillent sans relâche pour informer le public sur la science.
Il est apparu sur des chaînes de télévision et YouTube, a donné des conférences et a publié des ouvrages scientifiques.
« Prose scientifique » relate leurs histoires plus personnelles, dont nous ignorions beaucoup de choses.
Au lieu de théories complexes, ce livre se compose d'échanges entre deux scientifiques.
Dans 28 lettres, journaux intimes ou essais, Kim Sang-wook et Shim Chae-kyung s'éloignent légèrement de l'image stéréotypée et réductrice du « scientifique ».


Laissons de côté un instant les titres de professeur et de docteur, de physicien et d'astronome.
Dans ce livre, les deux personnages s'appellent respectivement « Sang-wook » et « Chae-kyung ».
Kim Sang-wook aime les nouilles.
Ils disent que c'est mieux parce que c'est unidimensionnel.
Sangwook, qui semble apprécier beaucoup de choses, paraît très enthousiaste lorsqu'il parle de ce qu'il aime.
J'aime les nouilles et l'art, mais après les sciences, je crois que ce que je préfère, ce sont les livres.
Il se faufile entre les gens dans le métro et lit un livre, soulignant des passages au stylo rouge.
Sim Chae-kyung aime aussi les livres, mais malheureusement, tous les livres qu'elle prend en main sont des exemplaires déchirés.
Il a l'air de tout faire parfaitement, toujours avec un sourire éclatant, mais il est étonnamment négligent et perd facilement ses affaires.
Chae-kyung, une « introvertie énergique », s'efforce de ne pas se fatiguer facilement et cherche des moyens de stimuler son énergie dans différents aspects de sa vie quotidienne.
Je ne crois pas aux superstitions, mais je lis le Tojeongbigyeol, j'écoute de la musique pour piano et, sur le chemin du retour du travail, je me console en me disant que j'ai bien terminé ma journée.
Il pourrait également s'agir d'une capture fragmentaire des deux.
Mais l'important, c'est que leurs journées, remplies de goûts excentriques, d'espoirs ordinaires, de désespoirs passagers et des difficultés de la vie, ne sont pas si différentes des nôtres.


Du quotidien au cosmos : analyser les choses, regarder loin et développer ensemble la pensée scientifique.

« Tout ce qui a fait de nous ce que nous sommes aujourd’hui et a rendu notre existence possible
Parce que c'est dans l'univers qu'on appelle science, dans l'univers qu'on appelle science.

Mais il existe aussi des différences évidentes entre eux et nous.
En lisant ces écrits empreints de vie, vous vous retrouverez bientôt au cœur de la pensée scientifique.
Kim Sang-wook et Shim Chae-kyung ne disent pas ouvertement qu'une telle attitude est scientifique ou rigoureuse, mais on peut le deviner.
« Observez sans juger, recueillez des données avec un esprit ouvert, puis recherchez des tendances. » La science ne tire pas de conclusions hâtives.
Avant de répondre, demandez-vous ce que signifie le mot.
Demandez et demandez encore.
Explorez toutes les possibilités qui pourraient mener à une réponse.
Nous disons que nous ne savons pas ce que nous ne savons pas… … La science ne peut pas saisir complètement la réalité, mais elle possède l’approximation d’une approximation qui nous permet de comprendre les mouvements de toutes choses en omettant des détails.
On retrouve cette merveilleuse attitude scientifique dans la 『Prose scientifique』.


Leurs pensées, rythmées par la vie quotidienne et les saisons, reviennent involontairement à la science.
Un physicien qui visite une tombe lors de ses voyages pense :
Le corps n'est qu'une entité matérielle, mais d'un autre côté, le corps dans la tombe est la seule entité physique laissée par le défunt ; ainsi, nous découvrons dans la tombe l'attitude des survivants envers le souvenir du défunt, et nous comprenons que la tombe est un espace pour les vivants, et non pour les morts.
Pendant ce temps, un astronome qui tente de rattraper son retard de travail tout en écoutant le bourdonnement d'une buanderie se retrouve lui aussi plongé dans les sciences.
C'est un moment où l'on réalise soudain que l'on se trouve dans l'anomalie la plus insolite et la plus bruyante de l'espace, un espace où il n'y a pratiquement ni lumière, ni son, ni matière.


La perspective du physicien, qui cherche à comprendre l'essence en la décomposant en petits éléments, et l'approche de l'astronome, qui observe de près des objets distants, peuvent sembler diamétralement opposées, mais dans ce livre, elles se complètent et ouvrent un champ de réflexion plus large.
Les essais des deux auteurs débutent par des questions scientifiques et s'étendent à des sujets humanistes tels que l'histoire de la démocratie, la peinture orientale et occidentale, la mémoire et la mort, la superstition et les habitudes, révélant ainsi l'essence de la science, qui continue de poser des questions plutôt que de chercher des réponses.
Les écrits de Kim Sang-wook et Shim Chae-kyung brisent les barrières et transcendent les genres, nous rappelant que la science est plus qu'une simple discipline académique ; c'est une façon de penser qui enrichit nos vies.


Les découvertes scientifiques qui imprègnent notre vie quotidienne changent notre vision du monde.
Plutôt que d'expliquer la science, « Science Prose » révèle un mode de vie, créant un espace de dialogue intime et profond avec les lecteurs. Elle transmet l'idée que la science n'est pas quelque chose de distant ou d'étranger, mais qu'elle peut rester proche et intimement liée à nos vies.